(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 93: Thủ cung sa
Trong quán cà phê.
Sau khi trang điểm tỉ mỉ, Từ Mộng Dao ngồi xuống, lặng lẽ nghe Triệu Tín nói với nàng.
“Mọi chuyện là như vậy đó.”
“Cô thấy ổn không?!”
Khi Triệu Tín dứt lời, Từ Mộng Dao cũng im lặng hồi lâu.
“Sao phải phiền phức thế.” Lưu bá cau mày. “Với loại người này, cô liên hệ Ân Cửu xử lý chẳng phải đơn giản hơn sao?”
“Hắn cũng có đề nghị vậy rồi, nhưng tôi đã gạt đi.” Triệu Tín nói.
“Tôi lại cảm thấy cách xử lý của Triệu Tín có lý trí hơn.” Sau khi chần chừ hồi lâu, Từ Mộng Dao mở miệng. “Triệu Tín, cậu lại khiến tôi thấy cậu khác hẳn.”
“Sao cô lại nói vậy?” Triệu Tín khẽ cười.
“Trong tình huống này, cậu còn có thể nén giận, đưa ra cân nhắc như vậy, tôi rất khâm phục cậu.” Từ Mộng Dao vừa cười vừa chăm chú nhìn Triệu Tín nói, “Nếu là tôi, cũng rất khó lý trí như thế.”
“Kỳ thật tôi cũng không hẳn là lý trí, chỉ là cảm thấy nếu như tìm Ân Cửu thì quá hời cho Trần Hạo Khải.”
Tự tin như vậy!
Hắn đã thề son sắt rằng Liễu Ngôn đã nằm trong tay hắn, vậy thì Triệu Tín cũng bằng lòng chơi đùa với hắn một trận ra trò.
Bạo lực giải quyết vấn đề.
Điều này còn phải tùy người.
Giống những tên phú nhị đại ở trường, nếu không dạy cho chúng một bài học, thì chúng cũng chẳng biết trời cao đất rộng là gì.
Trần Hạo Khải loại này.
Đánh hắn tuyệt đối không phải con đường tốt nhất để giải quyết vấn đề một cách triệt để.
“Chuyện tôi vừa nói, cô thấy có ổn không?” Triệu Tín hỏi lại.
“Cậu tự mình tìm tôi giúp đỡ, thì dù có khó đến mấy tôi cũng sẽ khiến nó thành hiện thực.” Từ Mộng Dao trong mắt ánh lên ý cười ôn hòa. “Nhưng trước đó, tôi có một điều muốn hỏi.”
“Cậu cứ nói.”
“Tại sao cậu không tìm Tô gia? Với mối quan hệ của cậu và Tô Khâm Hinh, nhà họ chắc chắn sẽ giúp đỡ.”
“Có lẽ tôi cảm thấy quan hệ của tôi với cô tốt hơn.” Triệu Tín chần chừ hồi lâu mới nói.
Nếu nhờ vả Tô gia, tất nhiên cũng được thôi.
Chỉ là mối quan hệ của hắn với Tô gia vẫn còn đôi chút khó nói. Hắn và Tô Khâm Hinh là người yêu, nhưng người thực sự quản lý chuyện làm ăn của gia tộc lại là cha của Tô Khâm Hinh.
Nếu nói với ông ấy những chuyện này, Triệu Tín ít nhiều gì cũng thấy không thoải mái.
Đôi mắt Từ Mộng Dao lập tức ánh lên vẻ rạng rỡ, ý cười không ngừng hiện lên trên gương mặt nàng.
“Được, cứ giao cho tôi.”
“Chờ tôi sắp xếp ổn thỏa rồi sẽ liên hệ cậu.”
Khi rời đi, Từ Mộng Dao trông tâm trạng rất tốt.
Vừa rồi, nàng đã nhận được lời xác nhận khiến nàng vui nhất.
Triệu Tín cảm thấy mối quan hệ giữa hai người họ đã tốt hơn một bậc.
Nàng đã quyết định rằng việc Triệu Tín nhờ vả phải làm thật hoàn hảo, tuyệt đối không được xảy ra bất kỳ sơ suất nào.
Mọi việc đều đã đâu vào đấy.
Triệu Tín cũng uống cạn ly cà phê đã nguội lạnh từ lâu.
Trần Hạo Khải.
Tôi cũng không muốn thế này, nhưng có trách thì trách chính cậu không biết điều.
Đêm khuya.
Theo lời mời của Liễu Ngôn, Triệu Tín đến nhà cô ấy.
Đối mặt với lời mời có chút đột ngột này.
Thế nhưng mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của Triệu Tín.
“Tiểu Tín, chị kính em.”
Liễu Ngôn mặt đỏ ửng, cô ấy vốn dĩ không biết uống rượu mà đã uống hết cả một bình rượu rồi.
“Chị à, chị uống ít thôi.” Triệu Tín hơi lo lắng. Liễu Ngôn cười rồi vẫy tay. “Không sao đâu, chị có chừng mực mà!”
Ngửa mặt uống cạn một ly rượu.
Liễu Ngôn dựa vào ghế, đôi mắt cong thành vành trăng khuyết vì cười.
“Chị xin lỗi em vì trước đó đã có thái độ không tốt với em. Hạo Khải đã gọi điện cho chị, hắn nói em bằng lòng ủng hộ hai đứa chị, còn bảo là muốn giới thiệu mối quan hệ, giúp hắn vượt qua nguy cơ.”
“Hắn đã nói hết cho chị rồi à?” Triệu Tín cười nói.
“Đã nói hết rồi, cảm thấy hắn rất vui.”
Liễu Ngôn thở ra mùi rượu. “Tiểu Tín, em nói thật với chị, những điều em nói với hắn là thật chứ?”
“Đương nhiên.” Triệu Tín gật đầu.
“Chị biết mà.” Liễu Ngôn đột nhiên tiến tới hôn một cái lên má Triệu Tín. “Chị có được đứa em như em, thật quá hạnh phúc.”
“Chị à, chị say rồi, đi nghỉ đi.”
“Chị không sao đâu, chị vui mà, nào, uống với chị một ly nữa.”
Dưới bàn đã chất đầy chai rượu.
Cho đến khi cô ấy say gục trên bàn ngủ thiếp đi.
Triệu Tín mới đỡ cô ấy lên, đặt cô ấy lên giường, đắp chăn cẩn thận.
Nhìn Liễu Ngôn vui vẻ như vậy, Triệu Tín vừa mừng vừa cảm thấy đau lòng cho cô ấy.
Hắn căn bản không dám nghĩ, nếu Trần Hạo Khải có chuyện gì xảy ra, thì sự đả kích đối với Liễu Ngôn sẽ lớn đến mức nào!
“Tiểu Tín!”
“Chị à, em đây.”
“Chị có được em, thật quá tốt.”
Liễu Ngôn nói hoàn toàn trong cơn say, Triệu Tín thở dài một tiếng. Đúng lúc này, hắn chợt nhìn thấy trên cánh tay Liễu Ngôn có một nốt ruồi son rực rỡ.
Chẳng biết tại sao, Triệu Tín ngay lập tức nghĩ đến, chẳng lẽ đó là thủ cung sa!
Thời đại nào rồi mà còn có thứ này.
Làm gì còn có thứ gọi là thủ cung sa nữa.
Vì không dám chắc, Triệu Tín liền cầm điện thoại lên, chụp một bức ảnh cánh tay Liễu Ngôn.
“Tả Lam.”
Rời khỏi phòng Liễu Ngôn, Triệu Tín liền gửi tin nhắn cho Tả Lam.
Loại chuyện này Triệu Tín cũng không biết nên hỏi ai để xác định.
Triệu Tín biết thủ cung sa là một loại dược dịch cổ đại dùng để kiểm chứng sự trong trắng của nữ tử, chỉ cần bôi nó lên người, sẽ không bao giờ biến mất.
Sau này, từ thời cận đại trở đi, người ta hầu như không còn nghe thấy chuyện về thủ cung sa nữa.
Tả Lam là người trong giang hồ.
Hỏi nàng, biết đâu nàng ta sẽ biết.
Thế nhưng chờ mãi, Tả Lam bên kia vẫn không có tin tức gì. Nhìn đồng hồ, đã rạng sáng, hắn nghĩ chắc nàng cũng đã nghỉ ngơi rồi.
Ký túc xá thì chắc chắn không về được rồi.
Triệu Tín liền đi tới căn hộ nhỏ của m��nh, chưa kịp nằm xuống, điện thoại liền leng keng reo lên.
Hắn vội vàng cầm lấy điện thoại.
Mở giao diện trò chuyện.
Người gửi tin nh���n cho hắn không phải Tả Lam, mà là Thỏ Ngọc Bảo Bảo.
“Vô danh ca!”
“Anh nhanh online đi, không thì không kịp nữa rồi!”
“Nhanh lên! Nhanh lên!”
Trong tin nhắn, Thỏ Ngọc Bảo Bảo còn kèm theo một đống sticker.
“Đây đây.” Triệu Tín nằm vật xuống giường, mỉm cười trả lời. “Thỏ Ngọc muội muội có chuyện gì thế, mà làm em sốt ruột đến thế.”
“Nhanh chóng khóa nhóm chat lại!”
“Làm gì thế?”
Các vị thần tiên trong nhóm cũng không hay cãi vã, cũng chẳng hoạt động sôi nổi cho lắm.
Bình thường hắn vốn không mấy khi chú ý tin tức trong nhóm, cũng chỉ thỉnh thoảng liếc qua, chưa đến ba phút là có thể lướt hết tin tức trong nhóm.
“Tôi vừa mới nhận được tin tức mật, lát nữa sẽ có đại tiên vào nhóm!” Thỏ Ngọc Bảo Bảo kích động đến mức gửi thêm mấy cái biểu tượng cảm xúc vào sau tin nhắn.
“Vào thì cứ vào.”
Triệu Tín vẫn không mấy để tâm.
Đừng nói là đại tiên, mà dù Ngọc Hoàng Đại Đế có vào thì cũng liên quan gì đến hắn đâu.
“Họ sẽ phát hồng bao!”
“Hồng bao lớn!”
Triệu Tín vốn dĩ đã hơi uể oải, lập tức bật dậy như điên.
“Làm sao em biết?”
“Hì hì, em nghe từ người khác.” Thỏ Ngọc Bảo Bảo cười hì hì rồi nói. “Biết được tin này, em vội vàng quay về báo cho anh đó.”
“Tin tức đáng tin không đó?!” Triệu Tín nói.
“Mặc kệ có đáng tin hay không, thà tin là có còn hơn không tin!” Thỏ Ngọc Bảo Bảo cười hì hì nói. “Biết đâu chúng ta lại kiếm được bảo bối xịn thì sao.”
“Nói có lý!”
Triệu Tín nhẹ nhàng gật đầu, đúng lúc này, điện thoại di động của hắn đột nhiên reo lên tiếng leng keng.
Nghe thấy âm thanh nhắc nhở quen thuộc này!
Đại tiên.
Đến!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một sự kết hợp tinh tế giữa ngôn ngữ và cảm xúc.