(Đã dịch) Ta Quá Muốn Sống Lại - Chương 9: Kiêu ngạo như vậy
Ông nội tấm tắc khen: "Tiêu Tiêu nhà ta vừa học giỏi, vừa đẹp trai, lại còn ngoan ngoãn thế này thì con gái khắp vùng, kể cả tiểu thư trong thành cũng chẳng ai sánh bằng!" Ông nội khen chẳng chút ngần ngại.
Lâm Tiêu không nói gì, chỉ biết cười ngây ngô, tham lam tận hưởng giây phút ấm áp này.
Giờ phút này, nụ cười của ông bà, niềm kiêu hãnh của cha mẹ, sao mà quý giá đến thế.
Cha nhấp ngụm rượu trắng rẻ tiền, hỏi: "Dạo này học hành thế nào? Thi cử ra sao rồi con?"
Thi thì... tháng trước, bài kiểm tra tháng, cậu ta được 353 điểm, đứng chót lớp.
"Khá tốt ạ, con tiến bộ hơn lần trước rồi." Lâm Tiêu nói: "Được 553 điểm."
Ông nội hỏi: "Cụ con ngày xưa là tú tài đấy, cháu ta chắc chắn còn giỏi hơn cụ, liệu có thi đỗ đại học tốp đầu được không?"
Lâm Tiêu đáp: "Ông nội cứ yên tâm, chắc chắn không vấn đề gì ạ."
Vì đường sá xa xôi, nhà lại không có điện thoại, cha mẹ cậu lại mặc cảm, đến huyện thành cũng thấy quá phồn hoa, khiến họ bất an toàn thân. Bởi vậy, họ rất ít khi đến trường Lâm Tiêu, càng không quen biết thầy cô giáo. Về thành tích học tập, cả nhà đều vô điều kiện tin tưởng tuyệt đối vào những gì Lâm Tiêu nói: được bao nhiêu điểm, đứng thứ hạng mấy.
Cộng thêm việc Lâm Tiêu thi cấp ba đạt kết quả tốt, nên cả nhà vẫn luôn tin rằng thành tích học tập của cậu ấy rất xuất sắc.
Đời trước, Lâm Tiêu vẫn giấu giếm, cứ thế giấu giếm, cho đến khi kết quả thi tốt nghiệp trung học lộ ra, không còn cách nào che đậy, cả gia đình rơi vào vực sâu tuyệt vọng.
Đúng lúc này, một bóng người bước vào.
Là Lâm Sơn.
Lâm Sơn, chú họ của Lâm Tiêu, sống ở thôn bên cạnh, làm kế toán xã. Hơn nữa, nhà ông ta còn có một đứa con học đại học loại B, chính là anh họ Lâm Phi của Lâm Tiêu. Bởi vậy, trong dòng họ, địa vị của Lâm Sơn cao hơn cha Lâm Tiêu rất nhiều.
Vừa thấy ông ta, ông nội và cha liền nhiệt tình mời ngồi.
"Đến đây, ăn cùng cho vui, ăn cùng cho vui nào!"
"Uống chút rượu chứ, uống chút rượu!"
Mẹ lập tức đi lấy thêm bát đũa mới.
Lâm Sơn cười mãn nguyện, hưởng thụ cái vẻ nịnh bợ ngập ngừng của gia đình Lâm Tiêu. Đến khi bát đũa mới được bày ra, ông ta mới xua tay nói: "Tôi ăn rồi, uống rồi. Vừa ở nhà ông Nghĩa Cừ, uống rượu 'Lô Châu lão hầm' xong."
Lâm Nghĩa Cừ chính là bí thư chi bộ thôn của Lâm Tiêu, một nhân vật có tiếng nói và quyền lực.
"Vậy chú uống chén trà vậy." Mẹ lại tất bật đi pha trà cho vị chú họ này.
Chú họ Lâm Sơn nâng chén trà lên, thổi mấy hơi rồi nhấp một ngụm, sau đó nhả bã trà ra.
Tiếp đó, ông ta bắt đầu kể về cuộc sống đại học của con trai mình: nào là tham gia hội sinh viên, nào là được thầy cô giáo coi trọng đến mức nào, rồi cả các nữ sinh trong lớp cũng có tình cảm với cậu ấy.
Những lời này, gia đình Lâm Tiêu chẳng biết đã nghe bao nhiêu lần rồi, nhưng vẫn cứ một lần nữa nịnh bợ.
Kể xong về thằng con học đại học, ông ta liền chuyển sang nói về căn nhà mới của mình, ngôi nhà ba tầng rưỡi vừa xây năm ngoái.
Nào là cốt thép dùng loại to, hơn hẳn những ngôi nhà khác trong thôn. Nào là thuê thợ chà nền giỏi giang ra sao, gạch men ốp lát tốt thế nào, tổng cộng đã tốn bao nhiêu tiền.
"Đừng xem thường cái nhà ba tầng lầu đâu nhé, tổng cộng tốn của tôi mười ba vạn đấy." Lâm Sơn nói: "Cốt thép nhà tôi dùng toàn loại phi 12, trong khi nhà người khác chỉ dùng phi 8, chẳng hiểu tiết kiệm số tiền này để làm gì không biết nữa."
Ông nội quay sang nói với cha mẹ Lâm Tiêu: "Mà xem này, mà xem này, chú ba các con có bản lĩnh thật đấy, phải học hỏi người ta nhiều vào chứ."
Dù trong lòng chua chát, cha vẫn cười lấy lòng mà nói: "Chú ba từ nhỏ đã giỏi hơn con nhiều rồi."
Lâm Sơn liếc nhìn xung quanh, rồi đạp chân xuống nền đất nói: "Này ông Năm, bao giờ nhà chú mới xây nhà mới đây? Cái nhà đất này ở thế có dễ chịu không? Tôi thấy bức tường cạnh chuồng heo đã bị lợn cậy thủng một lỗ rồi kìa."
Nụ cười trên mặt cha có phần gượng gạo, nhưng vẫn cố cười nói: "Tạm thời chưa có khả năng đó đâu, nuôi Tiêu Tiêu ăn học đại học quan trọng hơn."
Lâm Sơn nói: "Cứ xây trước đã chứ, bây giờ trong thôn các chú người ta xây nhà mới ngày càng nhiều, nhà chú vẫn còn ở nhà đất thế này thì anh em chúng ta cũng mất mặt chứ. Nếu không có tiền, tôi có thể cho chú vay một ít."
Thực tế thì ông ta sẽ không đời nào cho vay. Đời trước, lúc gia đình cực kỳ khó khăn, ông bà nội đồng thời đổ bệnh cần vay tiền, cha mở miệng xin vay, ông ta liền viện đủ lý do từ chối, không cho vay tám ngàn tệ này. Tuy nhiên, ông ta vẫn đến bệnh viện thăm hỏi, tặng năm trăm tệ tiền mừng.
"Cho dù không xây nhà mới, thì cũng phải lát xi măng cho phẳng chứ. Cái nền đất vôi vữa của chú đây gồ ghề, quét rác cũng chẳng sạch được."
Cha mẹ đã cúi đầu cười ngượng nghịu, không nói gì thêm.
Ông nội nói: "Cha thằng Tiêu Tiêu nói muốn đổ xi măng nền nhà, nhưng tôi không cho nó làm. Giờ đây mọi thứ đều phải phục vụ cho việc thằng Tiêu Tiêu thi đại học, chuyện gì khác đều không quan trọng. Tiêu Tiêu mà đỗ đại học tốp đầu thì có tất cả, mà sau này nó cũng có thể làm bạn với thằng Lâm Phi nhà chú chứ."
Kể từ khi Lâm Tiêu ra đời, trong miệng ông nội, Lâm Hoài Lập liền biến thành "cha của Tiêu Tiêu".
Lâm Sơn buột miệng chế giễu, rõ ràng là sau khi nghe đến bốn chữ "đại học tốp đầu" thì có chút phản ứng bất thường.
Sau đó, ông ta quay sang nói với Lâm Tiêu bằng giọng trịnh trọng: "Tiêu Tiêu à, làm người phải thành thật."
Rồi ông ta quay sang nói với ông nội: "Ông Ba à, cháu rể của bà thông gia bên vợ tôi có thằng bé tên Chung Liên Bình, nó cũng học lớp 10, lại còn là bạn học cùng lớp với Lâm Tiêu. Nó đã nói với tôi rồi, thằng Lâm Tiêu thi đứng chót lớp, lần kiểm tra tháng trước mới được 353 điểm, còn kém hơn một trăm điểm mới đỗ được cao đẳng cơ đấy."
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt cả nhà liền kịch biến.
Ông nội trực tiếp đập mạnh đũa xuống bàn, nói: "Lâm Sơn, chú nói thế là có ý gì? Chú đến nhà tôi để truyền bá tin đồn gì đấy?"
Cha nghiêm nghị nói: "Tiêu Tiêu nói với chúng tôi, lần kiểm tra tháng trước nó được 553 điểm, đã vượt qua điểm chuẩn đại học tốp đầu rồi. Chú ba, thằng Lâm Phi nhà chú thi đỗ đại học loại B, thằng Tiêu Tiêu nhà chúng tôi thành tích có thể vào đại học tốp đầu, chú cũng không cần phải ghen tị đến thế!"
Vừa rồi Lâm Sơn khoe khoang con trai mình, khoe khoang nhà cửa của mình, thậm chí ngầm chế nhạo ông nội và cha không có bản lĩnh, cả nhà vẫn nịnh nọt cười làm ông ta vui lòng.
Mà bây giờ Lâm Sơn nói đến Lâm Tiêu, lập tức chạm đến vảy ngược của cả nhà, họ trở mặt ngay lập tức, chỉ thiếu nước đuổi thẳng cổ ông ta đi.
Lâm Sơn vốn dĩ sẽ không trực tiếp đến vậy, nhưng vì uống quá nhiều rượu, cộng thêm việc cha Lâm Tiêu cũng thường xuyên khoe khoang trước mặt ông ta rằng Lâm Tiêu thành tích tốt thế nào, nhất định có thể đỗ đại học tốp đầu, khiến ông ta sớm đã bất mãn trong lòng.
"Không chỉ cháu rể bên vợ tôi nói thế, tôi còn cố tình đi hỏi con Ngô Tiểu Hoa ở thôn mình, nó cũng học lớp 10, ở lớp bên cạnh Lâm Tiêu, nó cũng nói thành tích Lâm Tiêu đứng chót, đến cao đẳng cũng không thi đỗ, còn ngày nào cũng lên mạng ở quán net, đi xem phim đồi trụy." Lâm Sơn cười lạnh nói.
Ông nội cả giận nói: "Lâm Sơn, chú uống say rồi đừng nói linh tinh ở nhà tôi nữa, về đi!"
Ông nội không thể nhịn được nữa, liền thẳng thừng đuổi khách.
Mẹ không nói một lời, trực tiếp giật chén trà trong tay Lâm Sơn, rồi hắt phần trà còn lại ra ngoài cửa.
Bà không được học hành nhiều, ít nói, tính tình rất thẳng thắn, nhưng tình yêu thương dành cho Lâm Tiêu lại càng trực tiếp và mãnh liệt hơn bao giờ hết.
Lâm Sơn đứng dậy, cười lạnh nói: "Giả vờ cũng không được, thật thì không thể giả được đâu. Chờ đến khi có kết quả thi tốt nghiệp trung học, các người sẽ biết mặt mũi để đâu!"
Lâm Tiêu nói: "Mấy ngày nữa là có bài kiểm tra tháng mới rồi. Chú ba lúc đó hãy hỏi lại con Ngô Tiểu Hoa, hỏi lại thằng Chung Liên Bình xem rốt cuộc cháu thi được bao nhiêu điểm."
Chung Liên Bình, chính là cháu rể bên vợ Lâm Sơn, không chỉ là bạn học của Lâm Tiêu mà thậm chí còn chung phòng ngủ, lúc ấy từng tranh giành giường tầng dưới và trên. Lâm Tiêu khi đó nhu nhược, cuối cùng không tranh lại được, đành phải ngủ giường trên.
Hơn nữa, Chung Liên Bình lúc ấy còn nói một câu: "Tao cứ sỉ nhục mày đấy, thì sao nào?"
Sau khi Lâm Sơn về rồi, cả nhà vẫn còn ấm ức, bất bình.
Nhưng tất cả đều thể hiện chung một ý: tuyệt đối tin tưởng Lâm Tiêu, chắc chắn là Lâm Sơn ghen ghét nên mới nói bậy bạ.
Bà nội ở bên cạnh bỗng nhiên lên tiếng: "Hồi tôi đi thôn bên cạnh, nghe người ta đồn rằng thành tích thằng Tiêu Tiêu bây giờ kém lắm, thi đứng chót. Lúc ấy tôi liền mắng cho một trận rồi!"
Ông nội nói: "Hừ, bây giờ ghen ghét thành tích tốt của thằng Tiêu Tiêu nhà mình thì không ít đâu, ai mà tin được? Thằng Tiêu Tiêu nhà mình từ nhỏ đến lớn thành tích vẫn luôn tốt như vậy, thi cấp ba được điểm cao thế cơ mà."
Không có tường nào kín gió cả, thôn của Lâm Tiêu không có trường cấp ba, nhưng thôn bên cạnh thì có, nên những tin đồn về thành tích kém của cậu ta cũng vẫn râm ran truyền ra. Nhưng mỗi lần như vậy, cha mẹ và ông nội lại ra sức phản bác lại.
Nhìn cái vẻ quả quyết hùng hồn của họ, những người kia cũng đâm ra nghi ngờ liệu mình có nghe nhầm không.
Mãi đến khi kết quả thi tốt nghiệp trung học được công bố, với điểm số đã định sẵn, cả nhà mới cuối cùng tin chắc rằng Lâm Tiêu đã lừa dối họ suốt bấy lâu, và hoàn toàn chìm vào tuyệt vọng.
"Trong tộc muốn sửa gia phả, nếu thằng Tiêu Tiêu nhà mình thi đỗ đại học danh giá thì vừa vặn có thể kịp lúc bổ sung tên vào, cũng coi như làm rạng rỡ tổ tông."
Bên ngoài, Lâm Tiêu ăn nói lưu loát, miệng lưỡi sắc như dao.
Nhưng ở nhà, cậu chỉ nhu thuận, cùng người nhà cười ngây ngô.
Dù cho người nhà cậu ấy thật sự đã lạc hậu.
Họ cần cù như vậy, nhưng lại nghèo khó như vậy.
Thuở thiếu thời không hiểu, mãi đến khi hai ba mươi tuổi, Lâm Tiêu mới thấu hiểu rằng con người cần một điểm tựa tinh thần để sống.
Mặc dù đây là vùng nghèo nhất Tây Bắc tỉnh Chiết, nhưng trong thôn vẫn có rất nhiều người xây nhà mới, bởi vì những người đi làm ��n xa cũng không ít. Còn cha Lâm Tiêu lại có chút nhút nhát, bám víu đất đai, khó lòng rời đi, không chịu đi làm ăn xa. Vì thế, tình hình kinh tế không tốt, nhà vẫn còn là nhà đất, đã thuộc hàng lạc hậu trong thôn rồi.
Còn Lâm Tiêu chính là trụ cột tinh thần của cả nhà: nhà mình không xây nhà mới là vì có mục tiêu cao xa hơn, chính là muốn nuôi dạy một đứa con vào đại học tốp đầu, tuyệt đối không phải là không xây nổi đâu.
Bởi vậy, đối với cả nhà mà nói, Lâm Tiêu đã là một ván cược không thể thua.
Ngày hôm sau.
Nhà Lâm Tiêu có mấy mẫu ruộng, trong đó một phần đất cằn cỗi, nước cũng không đủ, nên chỉ dùng để trồng một vụ lúa.
Khoảng thời gian này vừa đúng mùa thu hoạch, hôm sau cả nhà đều ra đồng cắt lúa, bao gồm cả ông bà nội cũng đi theo.
Lâm Tiêu thay bộ quần áo làm việc, cũng muốn theo ra đồng cắt lúa.
Nhưng dù là ông bà nội, hay cha mẹ, đều nhất quyết không cho cậu đi.
"Tay con làm sao lại là tay làm việc được, cháu ta là tú tài, tay chỉ hợp cầm bút thôi!"
"Cần gì con phải làm việc, con cứ ở nhà học bài cho tốt là được rồi!"
Từ nhỏ đến lớn đều như vậy, mặc dù xuất thân từ nông thôn, nhưng Lâm Tiêu thực sự chưa từng làm bất kỳ việc nhà nông nào. Thấy không lay chuyển nổi các bậc trưởng bối, Lâm Tiêu đành ở lại nhà, lấy giấy bút ra, dựa vào ký ức bắt đầu viết văn.
Những năm tháng tê liệt đời trước, nhờ chơi lại trò chơi, cậu ta đã vạch ra lộ trình một cách hoàn hảo, nắm chắc mười phần thắng.
Cậu ta mô phỏng thi đại học với điểm số cao nhất là 676 điểm, số điểm này đã đủ để cậu ta vào trường danh tiếng, vượt xa sự kỳ vọng của gia đình.
Nhưng để đánh bóng tên tuổi, cậu ta vẫn vạch ra một lộ trình tham gia cuộc thi viết văn "Khái Niệm Mới". Kiểu này sau này khi cậu ta lập nghiệp, có thể thiết kế một hình tượng phong phú, có độ phủ sóng chủ đề rộng.
Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.
Lúc này, cuộc thi viết văn "Khái Niệm Mới" đang lúc thịnh hành như mặt trời giữa trưa, xuất hiện những nhân vật tầm cỡ như ngôi sao như Hàn Hàn và Quách Kính Minh, tuyệt đối được cả nước chú ý.
Bây giờ là lần thứ ba tổ chức, chỉ cần đạt giải đặc biệt là có thể được tuyển thẳng vào trường danh tiếng, giải nhì thì được cộng 20 điểm vào kết quả thi đại học.
Người đoạt giải không những có lợi cho bản thân, mà còn có thể mang lại vinh dự lớn lao cho trường cấp ba nơi mình học.
Lâm Tiêu định gây một cú sốc lớn cho trường cấp ba cũ của mình, đặc biệt là các bạn học lớp 10.
Kiếp trước, Lâm Tiêu đã từng không biết xấu hổ mà tham gia, kết quả bài viết gửi đi đương nhiên là chìm nghỉm không ai biết.
Vòng loại viết văn không có chủ đề cụ thể, cậu ta có rất nhiều không gian để phát huy.
Dựa vào ký ức, Lâm Tiêu rất nhanh chóng đã viết xong bài văn đầu tiên, "Khe Hở Thời Gian".
Đây là bài văn từng được lan truyền trên mạng là đạt điểm tối đa trong kỳ thi đại học, trình độ cực kỳ cao. Mặc dù đề tài tuy không quá mới lạ, nhưng vượt qua vòng loại thì không thành vấn đề.
Còn bài văn thứ hai, "Trăng Tháng Hai", lại mang đậm phong cách "Khái Niệm Mới", tuyệt đối phù hợp tiêu chí cuộc thi. Dù là trong số các tác phẩm dự thi "Khái Niệm Mới" của vài chục năm sau, đây cũng vẫn sẽ là một kiệt tác siêu quần bạt tụy.
Với những bài văn cấp độ này, cậu ta đã chuẩn bị đến năm bài, bài nào cũng xuất sắc hơn bài nào.
Ba bài tiếp theo là "Hồ Điệp Mộng", "Mặt Trời Ví Von" và "Thiêu Đốt".
Điều đáng chú ý là một bộ bản thảo đồng nhất về phong cách, chắc chắn sẽ gây ấn tượng mạnh mẽ cho ban giám khảo.
Cậu ta không có ý định theo con đường sáng tác, chuyện viết văn vớ vẩn này chó cũng chẳng thèm làm.
Chỉ là thừa cơ thể hiện bản thân, đánh bóng tên tuổi mà thôi.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.