(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 462: Lòng tham không đáy
Quan Tĩnh Văn lấy điện thoại ra, ngay trước mặt Đường Tiểu Xuyên, gọi cho cậu mình một cuộc.
"Alo?" Giọng cậu cô vang lên trong điện thoại.
Quan Tĩnh Văn nói: "Cậu ơi, Tiểu Xuyên bảo Học viện Điện ảnh Kinh Thành có một lớp học hè hàm thụ, chuyên dành cho các minh tinh, nghệ sĩ muốn trau dồi diễn xuất và bồi dưỡng tài năng. Nếu Tiểu Huy muốn học, cậu ấy có thể sắp xếp cho Tiểu Huy vào học trước hai tháng, để đến đầu tháng chín khai giảng thì việc xếp lớp vào khóa tân sinh sẽ dễ dàng hơn. Có điều, học phí hơi cao ạ!"
"Có chuyện đó à? Được thôi, con cứ bảo Tiểu Xuyên tìm cách cho Tiểu Huy vào học đi. Mà này, hai tháng thì tốn bao nhiêu tiền?" Cậu cô hỏi trong điện thoại.
Quan Tĩnh Văn bật loa ngoài điện thoại. Giọng cậu cô nói chuyện khá lớn nên Đường Tiểu Xuyên cũng nghe rõ ràng mồn một.
"Một ngày bốn tiết, mỗi tiết 1200 tệ, vị chi một ngày là bốn nghìn tám. Cháu tính toán khóa học hè hàm thụ này ít nhất cũng phải hai mươi vạn tệ, có khi còn hơn. Nếu học liên tục không nghỉ, chi phí có thể lên đến gần ba mươi vạn tệ!"
"Cái gì? Gần ba mươi vạn tệ á? Sao lại tốn nhiều tiền thế? 1200 tệ một tiết, đây là cướp tiền chứ gì?"
Quan Tĩnh Văn bất đắc dĩ đáp: "Cháu chẳng phải vừa nói đó sao, người ta chuyên mở lớp cho các minh tinh, nghệ sĩ. Với thân phận những học viên đó thì một tiết học một nghìn hai trăm tệ đúng là không hề đắt! Nếu cậu thấy đắt thì thôi, cháu coi như chưa từng nói chuyện này!"
"Đừng mà! Sao lại nói là chưa từng nói chứ?" Cậu cô vội vàng kêu lên, "Cũng bởi vì đây là khóa học chuyên dành cho các minh tinh nên cậu mới muốn cho Tiểu Huy đi học! Có điều, nhà cậu nhất thời không xoay sở được nhiều tiền như vậy. Tĩnh Văn à, hay là con giúp cậu ứng trước một khoản, khi nào cậu có tiền sẽ trả lại con!"
Quan Tĩnh Văn ngẩng đầu nhìn Đường Tiểu Xuyên. Anh nhún vai, vẫy tay, ý bảo cô cứ liệu mà làm, đằng nào anh cũng sẽ không chi khoản này đâu!
"Cậu ơi, cậu đừng có than vãn trước mặt cháu nữa. Tình hình nhà cậu thế nào chẳng lẽ cháu không biết à? Số tiền này đối với cậu thì có khó khăn gì đâu? Cậu đừng có đùa cháu!"
"Tĩnh Văn à, cậu thật sự không đùa. Thằng Tiểu Huy này tiêu tiền như nước, mấy năm nay chẳng tìm được công việc đàng hoàng nào để làm, cả ngày chỉ chơi game, chơi bời lêu lổng. Con không biết cậu đã phải bỏ ra bao nhiêu tiền để dàn xếp bao nhiêu chuyện cho nó đâu, tiền bạc trong nhà đã cạn kiệt rồi!"
Quan Tĩnh Văn biết rõ cậu mình rất thích than nghèo kể khổ trước mặt người khác, đặc biệt là người thân, trong khi thực tế mức sống của cả nhà cậu ấy còn cao h��n rất nhiều người. Cô nói: "Cậu đừng có than nghèo nữa, cháu cũng đâu có tiền. Mỗi tháng cháu chỉ được mấy vạn tệ, còn phải gửi tiền dưỡng lão cho mẹ, rồi mua mỹ phẩm, quần áo, cháu lấy đâu ra tiền mà ứng cho cậu? Hơn nữa, năm kia cậu mượn cháu ba mươi vạn, năm ngoái cậu lại mượn năm mươi vạn, vẫn chưa trả đây, cháu lấy đâu ra tiền mà cho cậu mượn nữa? Nếu cậu thật sự không có tiền thì cháu nghĩ khóa học hè này cũng đừng học làm gì, thằng Tiểu Huy chưa chắc đã học vào đâu, đến lúc đó không chỉ phí thời gian mà hơn hai mươi vạn tệ này cũng đổ sông đổ biển! Thôi, cháu cúp máy đây, chào cậu!"
"Chờ đã, đừng cúp máy! Tĩnh Văn à, cậu biết con hay đem tiền đi làm từ thiện, nhưng con bé này đúng là, trong nhà bao nhiêu người thân nghèo khó mà con chẳng giúp được ai, cứ đem tiền đi quyên góp hết. Cậu thật không hiểu con nghĩ gì! Thôi được rồi, chuyện này đã thế, cậu cũng không nói nữa. Có điều, nhà con, Tiểu Xuyên có tiền mà, cậu ấy là chủ một tập đoàn lớn, nổi tiếng như vậy, tiền nhiều đến nỗi tiêu mãi không hết. Tiền của cậu ấy chẳng phải là tiền của con sao? Con bảo cậu ấy ứng trước hai mươi mấy vạn tiền học phí này cho cậu, đối với hai đứa thì chẳng khác nào muối bỏ biển sao?"
Quan Tĩnh Văn nghe xong lời này, lại nhìn sang Đường Tiểu Xuyên, chỉ thấy mặt mình nóng bừng, chỉ muốn độn thổ. Người cậu này đúng là "biết cách làm vẻ vang" cho cô! Cô không nhịn được nữa, tức giận nói: "Cậu nghĩ gì thế? Cậu cũng lớn tuổi rồi, chẳng lẽ không biết xấu hổ là gì sao? Nhà cháu có tiền là chuyện của nhà cháu, liên quan gì đến cậu mà cậu đòi hỏi? Sao cháu phải cho cậu? Còn nói gì mà muối bỏ biển! Cháu có cho cậu một hai đồng tiêu vặt thì đó là cháu có lương tâm, có tình cảm; còn nếu cháu không cho một xu nào thì ai cũng không thể nói cháu sai! Cậu xem, cậu còn chưa tới năm mươi, cái tuổi vẫn còn trẻ trung mà đã đi xin tiền con cháu, đúng là mất hết cả thể diện! Cháu nói cho cậu biết, nếu cậu còn giữ cái suy nghĩ đó thì sau này, dù ngày lễ Tết hay bất cứ dịp nào, cũng đừng hòng cháu cho cậu một đồng nào!"
Nói một mạch xong, Quan Tĩnh Văn thẳng tay cúp điện thoại.
Đường Tiểu Xuyên vội vàng nói: "Bớt giận đi em, đừng giận quá mà hại thân! Có những người đúng là như vậy, mình không thể quá chiều chuộng. Em chính là từ trước đã cho tiền quá nhiều, cho đến quá nhiệt tình! Em nhìn anh xem, nhà anh bên đó, anh cơ bản chẳng bao giờ biếu tiền, trừ phi Tết đến gặp mặt mới cho một chút, cũng chẳng cho nhiều, nhiều nhất cũng chỉ hai nghìn tệ! Em phải biết lòng tham của con người là vô đáy, em có cho nhiều đến mấy, dù có cho cả một ngọn núi vàng, người ta cũng có thể mặt dày nhận lấy, thậm chí chẳng có một câu 'cảm ơn' nào. Cứ như thể em cho họ là lẽ đương nhiên, không cho thì là keo kiệt, là vô tình vậy! Thôi chuyện đã qua rồi, đừng để bụng làm gì, sau này mình biết chừng mực là được!"
Quan Tĩnh Văn vẫn còn bực mình không nguôi, cô lại cầm điện thoại lên và bắt đầu bấm số.
Đường Tiểu Xuyên không nhịn được hỏi: "Em làm gì thế? Mắng cậu một trận là đủ rồi chứ, sao còn không tha thứ, thật sự muốn từ mặt cậu sao?"
"Em sẽ nói chuyện với mẹ một chút, trên đời này làm gì có người cậu nào như thế? Đúng là tức c·hết em rồi, không ngờ trước đây em cho ông ấy nhiều tiền như vậy mà vẫn không lấp đầy được cái túi không đáy của ông ấy!"
Trong lúc nói chuyện, Quan Tĩnh Văn đã bấm xong số. Điện thoại rất nhanh đổ chuông. "Alo, con gái!"
"Mẹ, mẹ đang làm gì đấy ạ?"
Đầu dây bên kia, giọng mẹ vợ vang lên: "Mẹ đang trên đường đi, định đến quảng trường nhảy múa đây. Sao thế con, nghe giọng con giận dữ vậy? Con có phải cãi nhau với Tiểu Xuyên không? Mẹ đã bảo con rồi, Tiểu Xuyên tốt biết mấy, với con thì muốn gì được nấy, muốn mua gì cũng mua, xưa nay chẳng bao giờ nói nặng lời với con. Ngoại hình đẹp trai, đối xử với con lại tốt như vậy, lại còn giỏi kiếm tiền, chồng tốt như vậy kiếm đâu ra? Vợ chồng sống chung, làm gì có lúc nào không giận dỗi? Nghe mẹ nói này, nếu có ấm ức gì thì cứ nói chuyện đàng hoàng với Tiểu Xuyên, mẹ thấy Tiểu Xuyên không phải người không biết điều đâu, chỉ cần không phải lỗi lầm mang tính nguyên tắc thì chuyện gì cũng không đáng kể!"
Đường Tiểu Xuyên nghe rõ ràng mồn một, không khỏi cười toe toét, giơ hai ngón tay cái lên.
Quan Tĩnh Văn nhìn anh như vậy, không khỏi dở khóc dở cười, lập tức nói: "Mẹ đi đâu rồi ấy ạ, con với Tiểu Xuyên không cãi nhau!"
"Thế sao con giận dữ vậy, cách mấy nghìn dặm mẹ cũng nghe thấy!"
"Cái đó chẳng phải do cái cậu em quý báu của mẹ chọc chứ ai! Con nói thật mẹ à, mẹ có thể để ý một chút cái cậu em quý báu của mẹ không? Những năm trước ông ấy tìm con mượn tiền thì con chẳng nói làm gì, đó là chuyện trước khi con kết hôn, bao nhiêu tiền con cũng chẳng tính toán, coi như con hiếu kính bậc trưởng bối này!"
"Nhưng năm kia ông ấy lại tìm con mượn ba mươi vạn tệ, hứa hẹn sang năm trả lại. Con đã kết hôn rồi, con cũng có gia đình riêng mà mẹ, nhà chúng con không phải chi tiêu sao? Kết quả thì hay rồi, ông ấy không những không trả mà năm ngoái còn gọi điện nói Tiểu Huy đánh nhau với người ta gây trọng thương, phải bồi thường tiền mới xong chuyện, nói nghe nghiêm trọng lắm. Lúc đó con chẳng nói hai lời liền lại cho ông ấy mượn năm mươi vạn tệ. Sau này con mới biết ông ấy lừa con, thằng Tiểu Huy căn bản không hề đánh nhau với ai!"
"Mẹ ruột của con ơi, sao con lại có một người cậu như thế này cơ chứ? Mấy hôm trước ông ấy dẫn Tiểu Huy đến tìm con, bảo con tìm cách đưa Tiểu Huy vào giới giải trí. Con bảo Tiểu Xuyên tìm cách cho Tiểu Huy vào Học viện Điện ảnh Kinh Thành, vốn đã tìm được cách rồi, hôm nay Tiểu Xuyên nói Học viện Điện ảnh Kinh Thành có khóa học hè hàm thụ, có điều chi phí rất cao. Con gọi điện hỏi ông ấy có muốn bỏ tiền ra không thì ông ấy nói không có tiền, bảo con cho mượn tiền ứng trước. Bây giờ ông ấy mượn tiền con thành quen rồi, cứ như con là cái cây ATM của nhà ông ấy vậy, con mà không cho mượn thì thành ra vô lương tâm. Mẹ nói xem, con còn nên nhận người cậu này nữa không? Nhà họ Hàn các mẹ sao lại sinh ra loại người như thế? Mẹ nói với ông ấy, chuyện Tiểu Huy vào học viện điện ảnh con không quản nữa, sau này nhà họ có chuyện gì cũng đừng tìm con, con coi như không có cái nhánh họ hàng này nữa!"
Cách xa tận Thiên Phủ Chi Quốc, tiếng con gái giận dữ vẫn vang vọng trong tai, rồi điện thoại lại vang lên tiếng tút tút kéo dài. Mẹ vợ là chị Hàn lập tức nổi giận, bà mở danh bạ điện thoại tìm số của Hàn Đại Vi rồi bấm gọi.
"Alo, chị hai, em đang định gọi cho chị đây mà sao điện thoại của chị cứ bận máy hoài thế? Vừa nãy..."
Chị Hàn lập tức đi tới ven đường, đứng ngay cạnh đường mà mắng xối xả vào điện thoại: "Hàn Đại Vi, mày còn biết nhục là gì không? Đừng tưởng tao không biết mày định nói gì. Tĩnh Văn đối xử với mày, thằng cậu này, còn muốn thế nào nữa? Trước khi nó kết hôn, tổng cộng nó cho mày bao nhiêu tiền, tự mày tính xem? Chưa kể nó không nói cho tao, riêng những gì tao biết cũng đã hơn trăm vạn rồi! Bây giờ nó đã kết hôn, mày còn liên tục tìm nó đòi tiền, năm kia với năm ngoái lại mượn thêm tám mươi vạn, mượn rồi cũng chẳng trả. Còn lừa nó bảo thằng Tiểu Huy đánh nhau gây trọng thương phải bồi thường. Mày bây giờ sao lại trở nên vô liêm sỉ đến mức này? Mày còn là em trai của tao, Hàn Tiểu Anh này không?"
"Tao nói cho mày biết, Tĩnh Văn giờ đã có gia đình riêng rồi, thằng con rể tao là ai mày còn không rõ sao? Mày làm vậy thì con gái tao làm sao ngẩng mặt lên với chồng nó được? Mày để con rể tao nhìn mẹ vợ nó thế nào? Nó nhất định sẽ nghĩ, nhà mẹ đẻ của vợ nó sao lại có loại người không biết xấu hổ như vậy? Hàn Đại Vi, mày không biết xấu hổ thì mặc kệ mày, nhưng đừng hại tao bị con rể coi thường chứ! Nếu mày còn dám tìm con gái hay con rể tao vay tiền, tao sẽ cắt đứt quan hệ chị em với mày!"
Điện thoại bị cúp. Đầu dây bên kia, Hàn Đại Vi nghe tiếng tút tút kéo dài mà ngớ người ra, lập tức mắng to: "Tốt lắm, có tiền là coi thường đám thân thích nghèo này, ngay cả em ruột cũng không nhìn nhận! Hàn Tiểu Anh, tao coi như đã nhìn thấu mày rồi. Cắt đứt quan hệ chị em thì cắt đứt, đừng tưởng Hàn Đại Vi này sẽ tiếc nuối!"
Ngồi ở một bên, mợ anh ta lúc này mắng to: "Hàn Đại Vi, đầu óc mày bị hỏng rồi à? Người ta muốn tìm được người thân như vậy còn không được đây, mày nói không cần thì không cần, mày giỏi lắm à? Người ta khó khăn lắm mới lo được cho thằng Tiểu Huy một suất vào học viện điện ảnh, giờ thì hay rồi, đến lớp cũng chẳng được đi. Còn đứng ngây ra đó làm gì nữa, mau thu dọn đồ đạc, ngay đêm nay đến nhà chị ấy mà xin lỗi!"
"Xin lỗi á? Cô ta mơ đẹp thật! Muốn đi thì mày đi, tao không đi!" Hàn Đại Vi kêu to.
"Không đi đúng không? Tốt lắm, vậy thì mày cứ để con trai mày cả ngày lêu lổng bên ngoài đi, cứ để nó đời này thế là bỏ đi!"
Vừa nghĩ tới con trai, Hàn Đại Vi cũng không thể cứng đầu thêm được nữa, chỉ đành với vẻ mặt chán nản đứng dậy đi ra ngoài.
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, với sự đóng góp từ những người yêu thích truyện.