(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 463: Xem ai trước tiên dễ kích động
Khi Đường Tiểu Xuyên biết mẹ vợ muốn đưa anh trai Hàn Đại Vi đến Tân Hải, anh lập tức nói với Quan Tĩnh Văn: "Tôi phải đến công ty ô tô Lam Đồ ở Giang Thành, sẽ không ở nhà đợi mẹ. Trong trường hợp này, tôi là người ngoài ở đây cũng không tiện lắm, hai người sẽ không thoải mái khi nói chuyện."
Quan Tĩnh Văn nghi ngờ nhìn Đường Tiểu Xuyên: "Anh có phải muốn dùng kế "nhắm mắt làm ngơ" không?"
"Tôi thật sự có việc. Công ty ô tô Lam Đồ muốn mở rộng thị trường châu Âu, nhưng gặp phải một vài trở ngại ở đó, tôi sẽ đến Giang Thành họp trước."
Quan Tĩnh Văn hỏi: "Thật sao?"
"Thật mà, tôi có thể lừa em sao? Biết đâu hai ngày nữa tôi phải đích thân sang châu Âu xem xét tình hình bên đó!"
"Vậy cũng tốt!"
Đường Tiểu Xuyên thậm chí còn chưa kịp thu xếp quần áo, đã cùng Chiến ca và Võ ca vội vã đến công ty chế tạo ô tô Lam Đồ ở Giang Thành.
Khi xe dừng dưới tòa nhà văn phòng của công ty, lúc Đường Tiểu Xuyên bước xuống xe thì Đường Hán Dân mới từ trong tòa nhà đi ra.
"Nghe nói anh sắp đến, tôi đã thông báo các lãnh đạo cấp cao của công ty chờ ở phòng họp để bắt đầu cuộc họp!" Đường Hán Dân nói.
Từ khi còn bé chưa biết chuyện, Đường Hán Dân đã không gọi Đường Tiểu Xuyên là anh. Hai người chỉ hơn kém nhau hơn một tuổi, lâu dần, Đường Tiểu Xuyên đã quen việc Đường Hán Dân gọi tên mình, còn Đường Hán Dân cũng đã quen cách gọi ấy, đột nhiên bảo cậu ta đổi cách xưng hô thì nhất thời không thể đổi được, cũng vì ngại mất mặt.
Đường Tiểu Xuyên cũng không để ý, đã nhiều năm như vậy, anh cũng không vì chuyện này mà bận tâm hay khúc mắc gì trong lòng.
"Tình hình ở châu Âu thế nào rồi? Có trở ngại gì không?" Đường Tiểu Xuyên vừa đi vừa hỏi.
Đường Hán Dân nói: "Hiện tại chúng ta đang đứng trước sự lựa chọn. Nếu thành lập chi nhánh vốn độc lập, phía thuế sẽ khá nặng. Điều này chủ yếu do các nước châu Âu bảo hộ thương hiệu ô tô nội địa của họ, nhưng thực ra đây không phải vấn đề lớn, tương tự như việc hợp tác với các công ty ô tô trong nước của họ. Liên doanh tuy thuế thấp hơn một chút, nhưng lợi nhuận phải chia cho cổ đông liên doanh. Vấn đề hiện tại là các quốc gia đều yêu cầu chúng ta chia sẻ công nghệ pin thể rắn với họ, đổi lại họ sẽ trả phí bản quyền. Hoặc chúng ta có thể chọn hợp tác với các công ty năng lượng mới bản địa của các quốc gia đó, liên doanh thành lập công ty năng lượng mới. Làm như vậy có lợi là dễ dàng mở rộng kênh tiêu thụ, mặt đầu tư khá nhỏ, rủi ro cũng ít hơn nhiều. Nhược điểm là lợi nhuận cũng bị các doanh nghiệp bản địa của họ chia đi một phần!"
Đường Tiểu Xuyên gật đầu.
Đến phòng họp nhỏ của văn phòng, Đường Tiểu Xuyên nhìn thấy mười mấy nhân viên quản lý cấp cao, mọi người đều đứng dậy vội vã chào hỏi.
"Lão bản!"
"Lão bản tốt!"
Đường Tiểu Xuyên gật đầu, "Được, được, mọi người tốt!"
Sau khi đến vị trí của mình và ngồi xuống, Đường Tiểu Xuyên giơ tay ra hiệu: "Mời các vị ngồi!"
"Vừa nãy tôi đã nghe Đường tổng nói sơ qua một chút. Hiện tại chúng ta đang đối mặt với những lựa chọn. Nếu chúng ta muốn mở rộng thị trường châu Âu, các quốc gia đều hy vọng và yêu cầu chúng ta chia sẻ công nghệ pin thể rắn và công nghệ nhiên liệu hydro với họ! Chúng ta có hai lựa chọn: một là độc quyền chuyển giao công nghệ cho các công ty năng lượng mới bản địa của họ; hoặc là cùng với các doanh nghiệp này riêng rẽ góp vốn thành lập một công ty năng lượng mới, chi tiết về phân chia cổ phần sẽ được thương lượng sau! Việc thành lập chi nhánh ở châu Âu cũng có hai lựa chọn: hoặc là vốn độc lập, hoặc là liên doanh với các doanh nghiệp địa phương. Mọi người có ý kiến gì về vấn đề này?"
Phó tổng Bành Quân nói: "Lão bản, công ty ô tô Lam Đồ của chúng ta đã tách ra khỏi công ty năng lượng mới Lam Đồ, trở thành hai công ty độc lập, công ty chúng ta không thể đại diện cho công ty năng lượng mới Lam Đồ! Về việc thành lập chi nhánh, cá nhân tôi nghiêng về phương án liên doanh. Chúng ta có thể chọn một công ty khá có thực lực để hợp tác, như vậy sẽ có lợi trong việc mở rộng thị trường và xử lý một số vấn đề khá phức tạp!"
Một phó tổng khác là Quảng Đào lại nói: "Lão bản, tôi khá nghiêng về phương án vốn độc lập. Sau khi liên doanh, công ty trong việc ra quyết sách và thực hiện dễ bị các cổ đông của doanh nghiệp bản địa cản trở, gây ra nhiều bất tiện!"
Đường Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, hỏi Đường Hán Dân: "Đường tổng, anh có ý kiến gì?"
Đường Hán Dân nói: "Tôi cho rằng bây giờ đưa ra quyết định còn quá sớm. Từ chuyện này có thể thấy được người chúng ta cử đi vẫn chưa đủ trọng lượng, tôi dự định hai ngày nữa sẽ đích thân sang châu Âu một chuyến!"
Đường Tiểu Xuyên trầm ngâm một lát, ngẩng đầu nói: "Chuyện này liên quan đến công ty năng lượng mới Lam Đồ. Hiện tại hai công ty đã sớm tách ra, hoạt động độc lập, các anh không thể đại diện cho công ty năng lượng mới Lam Đồ. Nhưng muốn mở rộng thị trường châu Âu, chỉ dựa vào xuất khẩu thì không được, quá chậm, lượng tiêu thụ cũng sẽ không lớn, hơn nữa phần lớn lợi nhuận sẽ bị các công ty thương mại thu về, vẫn phải thành lập chi nhánh ở các nước châu Âu! Nhưng khi thành lập chi nhánh thì không thể tránh khỏi việc xây dựng các trạm sạc điện, trạm tiếp hydro. Không có những cơ sở vật chất đồng bộ này, xe điện và ô tô chạy bằng nhiên liệu hydro sẽ không thể sạc điện hay tiếp hydro. Việc này không phải công ty của các anh có thể giải quyết được, xem ra tôi phải đích thân sang châu Âu khảo sát thực địa tình hình cụ thể bên đó một chuyến!"
Hai ngày sau, Đường Tiểu Xuyên đi chuyên cơ sang Pháp, cùng với anh là Phó tổng tài công ty ô tô Lam Đồ Bành Quân và Tổng giám đốc thế hệ mới của công ty năng lượng mới Lam Đồ Diêm Hạo Kiệt.
Trải qua hơn một năm phát triển, Công ty năng lượng mới Lam Đồ đã thành công thành lập chi nhánh tại Hàn Quốc, Đông Doanh, cong đảo, Hương Giang, Singapore và nhiều nơi khác. Số lượng lớn trạm sạc điện đã được xây dựng ở những khu vực này, đồng thời, ô tô điện thuần túy Lam Đồ cũng được xuất khẩu số lượng lớn đến đây.
Những khu vực này ở châu Á có nền kinh tế khá phát triển, hơn nữa diện tích địa lý không lớn. Cũng chính vì vậy, những khu vực này đều có yêu cầu khá cao về bảo vệ môi trường, người dân đối với việc ô tô Lam Đồ và các trạm sạc năng lượng mới tiến vào đều duy trì thái độ hoan nghênh.
Thế nhưng ở châu Âu, tình hình lại không được như vậy. Bên đó là khu vực chế tạo ô tô phát triển, không thiếu các loại phương tiện giao thông ô tô, chủ yếu vẫn là do các nhà sản xuất ô tô bản địa của các quốc gia đó gây ảnh hưởng chính thức, khiến ô tô Lam Đồ cùng các trạm sạc điện, trạm tiếp hydro gặp khó khăn khi tiến vào.
Máy bay hạ cánh xuống sân bay thủ đô của Pháp. Nhưng khi mọi người bước ra từ lối đi màu xanh lá, họ thấy bên ngoài có người giơ bảng hiệu "Hoan nghênh lãnh đạo công ty chế tạo ô tô Lam Đồ", hơn nữa còn được viết bằng chữ Hán.
Mọi người đi về phía tấm bảng hiệu đó. Giang Truyền Thư, người phụ trách của công ty chế tạo ô tô Lam Đồ tại Pháp, thấy Đường Tiểu Xuyên và Phó tổng tài Bành Quân, vội vàng đón chào và giơ tay bắt tay: "Lão bản, Phó tổng Bành, hoan nghênh quý ngài đến Pháp!"
Đường Tiểu Xuyên một tay bắt tay Giang Truyền Thư, một tay cười nói: "Anh hoan nghênh thì có ích gì chứ, còn không biết người ta có vui vẻ chào đón không đây!"
Giang Truyền Thư vội vàng nói: "Lão bản, người Pháp rất coi trọng chuyến thăm của ngài. Thứ trưởng Thương mại Mallet còn đặc biệt gọi điện cho tôi hỏi thăm lịch trình của ngài, đợi ngài đến, ông ấy còn muốn mời ngài đến trang viên của ông ấy để uống rượu vang do chính ông ấy sản xuất!"
"Ồ? Thật sao? Đây ngược lại là một tin tức tốt!"
Đường Tiểu Xuyên giới thiệu Diêm Hạo Kiệt với Giang Truyền Thư, nói: "Đây là Tổng giám đốc thế hệ mới của công ty năng lượng mới Lam Đồ, Diêm Hạo Kiệt. Sau này công ty ô tô Lam Đồ muốn thành lập chi nhánh ở đây, chắc chắn cần công ty năng lượng mới Lam Đồ xây dựng các trạm sạc điện, trạm tiếp hydro tại đây. Đến lúc đó hai bên không tránh khỏi sẽ làm việc cùng nhau, bây giờ làm quen một chút, sau này cũng tiện phối hợp công việc!"
Giang Truyền Thư vội vàng bắt tay Diêm Hạo Kiệt: "Diêm tổng, sau này có lẽ sẽ thường xuyên làm phiền Diêm tổng, mong Diêm tổng chiếu cố và chỉ dẫn nhiều hơn!"
"Giang tổng khách sáo quá, đều là công việc, phải làm thôi!"
Ngồi trên xe ô tô đang chạy về khách sạn, Đường Tiểu Xuyên suy nghĩ rất lâu, nói với Giang Truyền Thư: "Giang tổng, anh sắp xếp cho tôi gặp Thứ trưởng Thương mại Pháp!"
Giang Truyền Thư nói: "Lão bản yên tâm, Mallet nhất định sẽ rất nhanh nhận được tin ngài đến Pháp, hơn nữa sẽ chủ động yêu cầu gặp ngài. Thực ra tôi cho rằng người Pháp còn sốt ruột hơn chúng ta. Việc dùng ô tô năng lượng mới thay thế ô tô động cơ đốt trong truyền thống đã trở thành xu thế của thời đại và nhu cầu chung của toàn cầu. Pháp cố tình gây ra tầng tầng trở ngại, mục đích chẳng phải là muốn có được nhiều lợi ích hơn mà thôi! Nếu chúng ta không thể đạt được thỏa thuận ở đây, có thể sang Anh, Đức, thậm chí Bỉ, Hà Lan hoặc Tây Ban Nha để mở ra cục diện mới. Chỉ cần có thể mở cửa ở một trong số các quốc gia đó, những quốc gia khác chắc chắn sẽ không thể ngồi yên! Vì vậy tôi cho rằng ngài không nên quá sốt ruột, chi bằng cứ đi chơi mấy ngày trước. Mallet không thể chờ đợi được nữa tự nhiên sẽ chủ động liên hệ chúng ta!"
"Được rồi, dù sao đây cũng là lần đầu tiên tôi đến Pháp, nghe nói nơi đây có không ít danh lam thắng cảnh du lịch, tôi nhân cơ hội này đi tham quan một chút!"
Có Giang Truyền Thư đồng hành, trong mấy ngày sau đó, Đường Tiểu Xuyên, Bành Quân và Diêm Hạo Kiệt cùng những người khác đã đi thăm hết các danh thắng cảnh đẹp ở thủ đô Pháp và các thành phố lân cận, còn chụp không ít ảnh.
Tối ngày thứ tư, Đường Tiểu Xuyên cùng những người khác trở về khách sạn mình đang ở, anh tìm Giang Truyền Thư hỏi: "Bên Mallet vẫn chưa có tin tức gì sao?"
Giang Truyền Thư cảm thấy mình có lẽ đã phán đoán sai, rất tự trách: "Lão bản, vẫn chưa có tin tức. Tôi có lẽ đã mắc một sai lầm, nhóm người Pháp này cực kỳ kiêu ngạo, họ thậm chí còn kiêu ngạo hơn cả người Anh. Hơn nữa Mallet là Thứ trưởng Thương mại, quyền cao chức trọng, để ông ấy chủ động tìm ngài đàm phán chuyện này e là hơi khó khăn..."
Sau khi cân nhắc, Đường Tiểu Xuyên khoát tay: "Thế này đi, nếu người Pháp hiện tại chưa có thiện chí sử dụng ô tô năng lượng mới, chúng ta cứ tạm thời gác Pháp sang một bên, tìm cách từ những nơi khác. Anh báo với phía sân bay, nói chúng ta chiều mai muốn bay sang Bỉ, để phía sân bay có sự chuẩn bị!"
"Được!"
Chưa đến chín giờ tối, Thứ trưởng Thương mại Pháp Mallet đã nhận được tin tức từ phía sân bay rằng đoàn Đường Tiểu Xuyên sắp bay sang Bỉ vào chiều ngày hôm sau. Điều này khiến ông ta có chút nóng ruột. Nếu để Bỉ quốc đi trước và triển khai xe năng lượng mới trong cả năm, Pháp sẽ bị tụt lại phía sau.
Keng keng keng......
Giang Truyền Thư nhận điện thoại của Mallet: "Ông Mallet? Vâng, vâng, chào ông! Ông muốn mời lão bản của chúng tôi sáng mai đi tham quan vườn nho của ông? Được, được, tôi sẽ báo cáo lại với lão bản của chúng tôi ngay lập tức, năm phút nữa tôi sẽ gọi lại cho ông!"
Sau khi cúp điện thoại, Giang Truyền Thư mặt đầy phấn khích gõ cửa phòng khách của Đường Tiểu Xuyên: "Lão bản, ngài đã nhờ tôi thông báo với phía sân bay về việc muốn sang Bỉ, Mallet đã không thể ngồi yên! Ông ta vừa nãy đã gọi điện mời ngài sáng mai lúc tám rưỡi đến tham quan vườn nho và thưởng thức rượu vang của ông ta!"
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập viên tài năng tại truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.