Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 106: Toàn tâm toàn ý với ngươi(Canh [3]! )

Ngày 13 tháng 10.

« Sơn Thôn Lão Thi » thu về 2100 vạn nhân dân tệ doanh thu phòng vé kỷ lục, tạo nên một đỉnh cao mới cho phim kinh dị Hoa Hạ.

Tuy nhiên, bộ phim cũng không gây được chấn động lớn trong toàn bộ giới điện ảnh Hoa Hạ, sức ảnh hưởng cũng chẳng lan rộng là bao. Một số nhà phê bình phim cũng không còn dùng lời lẽ kích động để viết về nó nữa.

Thậm chí, ngay cả « Điện Ảnh Chi Gia » vốn luôn sôi nổi cũng chẳng mấy ai bàn tán về « Sơn Thôn Lão Thi » vào thời điểm này.

Sau « Siêu Nhân 2 », Hollywood tiếp tục tung ra « DT », và sau đó là siêu phẩm khoa học viễn tưởng « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » chính thức đổ bộ Hoa Hạ!

Kể từ ngày 13 tháng 10, trong khoảng thời gian này, « Thiên Ngu » gần như dồn hết mọi tài nguyên vào bộ phim « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »!

Báo điện ảnh, tạp chí, truyền thông, internet và các diễn đàn, hầu như ở bất cứ đâu người ta cũng đều có thể nhìn thấy bóng dáng của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »...

Chiều tối ngày 14 tháng 10...

Trong rạp chiếu phim, ánh đèn neon trong mưa thu hắt ra những vầng sáng loang lổ. Số đếm ngược màu đỏ tươi trên màn hình điện tử nhấp nháy liên tục, thu hút ánh nhìn của vô số tín đồ điện ảnh Hoa Hạ. Họ đã nhìn thấy trong đoạn giới thiệu, cảnh móng vuốt quái vật bất ngờ xé toạc bầu trời, gào thét vụt qua giữa đại dương sôi sục, khiến vô số người phải trợn tròn mắt kinh ngạc.

Tại sảnh của r���p chiếu, màn hình lớn hình tròn ở trung tâm liên tục chiếu cận cảnh đôi mắt quái vật ấn tượng, cùng những hình ảnh kỹ xảo điện ảnh vừa mãn nhãn vừa đáng sợ, khiến vô số người không khỏi dừng chân đứng xem...

Trên đường, tất cả hộp đèn quảng cáo ở trạm xe buýt đều được bao phủ bởi hiệu ứng vết xé của móng vuốt quái vật. Ngay cả chương trình quảng cáo trên kênh thiếu nhi mới mở của đài truyền hình cũng tạm thời được thay bằng hình ảnh quái vật phiên bản Q đáng yêu quảng bá...

Thành phố tiếp tục rung động trong không khí ẩm ướt, giọng nói phấn khởi của phát thanh viên trên radio taxi xuyên qua màn mưa: "Siêu phẩm thảm họa tầm cỡ sử thi, siêu phẩm kỹ xảo quái vật hàng đầu thế giới « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » còn 7 ngày nữa sẽ công chiếu!" Ngay cả những người bình thường không mấy quan tâm đến « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » cũng không khỏi ngỡ ngàng trước sức ảnh hưởng của nó!

Sức ảnh hưởng đã hoàn toàn vượt xa cả « Siêu Nhân 2 » trước đó!

Vào ngày này...

Hầu hết các chuỗi rạp tr��n cả nước đều lần lượt hạ màn và ngừng chiếu các bộ phim trước đó, để nhường chỗ cho « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) ».

Cùng lúc đó, sáng ngày 15, vé đặt trước buổi công chiếu « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » đã chính thức mở bán!

Chỉ hơn mười phút sau khi mở bán, tất cả vé đặt trước tại các rạp chiếu phim lớn trên cả nước đã được bán hết sạch.

Nửa ngày sau, vé công chiếu tại các huyện lị lớn cũng đã không còn một tấm.

Trừ một vài nơi ở các thị trấn nhỏ còn sót lại vé, tất cả các địa điểm khác đều cháy vé.

Vô số người trong giới điện ảnh Hoa Hạ đều kinh ngạc nhìn vào độ hot của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »...

Họ nhận ra rằng, bộ phim này sẽ bùng nổ!

Và là một sự bùng nổ lớn!

Đặc biệt là khi một số nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng sau khi xem suất chiếu nội bộ đã vô cùng kích động lúc trả lời phỏng vấn!

"Bộ phim này, tôi dám dự đoán, tuyệt đối sẽ phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ, nhưng rốt cuộc có thể đạt đến mức nào thì tôi hiện tại không rõ..."

Cũng có người với cảm xúc có chút phức tạp, thở dài thườn thượt: "Tôi chỉ có thể nói, những cảnh quay hoành tráng trong trailer chỉ là một góc nhỏ của toàn bộ bộ phim. Không biết liệu hai mươi năm nữa, chúng ta có thể tạo ra một nền công nghiệp điện ảnh ấn tượng đến vậy hay không..."

Tháng 10.

Không đúng, phải nói là từ tháng 8 đến tháng 10.

Đối với bà chủ của « Phi Hạc rạp chiếu phim » mà nói, đó là những tháng vô cùng bận rộn.

Sau khi kiếm được một khoản tiền nhờ vài bộ phim của Chu Dương, nàng đã vay mượn để mở một rạp chiếu phim « Phi Hạc » mới ở khu vực Yến Kinh.

Rạp mới có vị trí tốt hơn...

Khu vực càng đắc địa...

Cơ sở vật chất cũng hoàn toàn mới...

Bắt đầu từ tháng 8, nàng đã bận rộn với đủ mọi chuyện liên quan đến rạp mới.

Nàng đã lên một kế hoạch chi tiết cho tương lai của « Phi Hạc rạp chiếu phim ». Ban đầu, nàng tính toán đợi đến khi hợp đồng thuê nhà của rạp « Phi Hạc » hiện tại hết hạn vào tháng 10, sẽ chuyển toàn bộ nguồn lực sang rạp mới.

Để khán giả có thể có trải nghiệm tốt hơn.

Hơn nữa, hiện tại mặc dù chưa kiếm được bộn tiền, nhưng cũng không đến nỗi thiếu thốn.

Nàng dự định mua bản quyền chiếu « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) », nhân lúc bộ phim này công chiếu để kiếm thêm một khoản nhờ hiệu ứng lan tỏa...

Nhưng kế hoạch thì tốt đẹp.

Khi nàng thực sự đến « Thiên Ngu » để mua bản quyền, lại phát hiện mọi thứ dường như đã thay đổi!

Lần đầu tiên đến để xin cấp phép là vào khoảng ngày 5 tháng 10...

Bên phía « Thiên Ngu » nói rằng « Phi Hạc rạp chiếu phim » cần phải chỉnh đốn lại, bảo nàng sau khi chỉnh đốn xong thì cung cấp tài liệu rồi quay lại.

Sau hai ngày chỉnh đốn theo yêu cầu của bộ phận bản quyền « Thiên Ngu » và xác nhận rằng mình đáp ứng đủ mọi điều kiện để chiếu « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » thì...

Cuối cùng nhân viên lại rất chân thành nói với nàng một câu thế này...

"Chúng tôi bây giờ, đã không hợp tác với các rạp nhỏ lẻ nữa..."

"Chắc hẳn cô cũng biết, hiện tại là thời đại của chuỗi rạp. Cả nước tổng cộng có 35 chuỗi rạp, năm 2003 mới tăng thêm 5 chuỗi..."

"Ngay cả khi cô là một rạp chiếu phim thuộc một chuỗi rạp, chúng tôi cũng có thể cấp phép chiếu phim cho cô..."

"Từ khi ngành điện ảnh Hoa Hạ cải tổ, trừ một số phim nhất định, các công ty chính quy như chúng tôi không được phép cấp phép riêng cho từng rạp chiếu phim đơn lẻ..."

"Đó không phải vấn đề tiền bạc, mà là quy định! Mọi thứ đều có quy định!"

Trương Mộc Tuyết ngồi thật lâu tại bộ phận bản quyền của « Thiên Ngu ».

Nhân viên xem xong tài liệu của nàng, nở một nụ cười rồi cuối cùng từ chối nàng.

Nàng đầu tiên sửng sốt, sau đó nhìn nhân viên và hỏi: "Ý là, chúng tôi phải trở thành một phần của chuỗi rạp thì mới có cơ hội? Nếu không, trong toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình, chúng tôi sẽ không thể có được bản quyền các bộ phim chính thức?"

"Những điều này không phải là tuyệt đối, nhưng ở trong số 5 công ty điện ảnh và truyền hình lớn của Hoa Hạ thì cô sẽ không thể lấy được bản quyền..."

Sau khi nghe câu này, Trương Mộc Tuyết lặng lẽ trở về văn phòng mới của « Phi Hạc rạp chiếu phim ».

Ngồi trong văn phòng, nàng đang định gọi điện cho Chu Dương để bàn về tình hình chuỗi rạp, liệu có nên gia nhập hệ thống chuỗi rạp hay không thì...

Điện thoại vang lên.

Ngày 16 tháng 10.

« Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » còn 4 ngày nữa sẽ c��ng chiếu.

Trong văn phòng mới.

Trương Mộc Tuyết nhận điện thoại.

"Trương tổng, cô khỏe chứ..."

"Anh khỏe..." Trương Mộc Tuyết nghe thấy đầu dây bên kia, một giọng nói trầm ấm, đầy uy lực vang lên.

"Trương tổng, tôi là Đặng Hải Vinh của « Thiên Ngu Điện ảnh và Truyền hình », người phụ trách chi nhánh hải ngoại của tập đoàn « Thiên Ngu Điện ảnh và Truyền hình », đồng thời cũng là một trong những người quản lý bộ phận bản quyền."

"Đặng tổng, chào anh!"

Khi nhận được cú điện thoại này, cảm xúc ban đầu có chút sa sút của Trương Mộc Tuyết bỗng chốc trở nên kích động.

« Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » được « Hoa Ảnh tập đoàn » phê chuẩn nhập khẩu, và « Thiên Ngu » đã có được quyền phát hành bộ phim này.

Để giành được quyền phát hành « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) », « Thiên Ngu » đã chi ra tròn 100 triệu. Đơn vị thúc đẩy giao dịch này là bộ phận hải ngoại của ngành điện ảnh và truyền hình thuộc « Thiên Ngu tập đoàn ».

Mặc dù Đặng Hải Vinh không phải người phụ trách dự án « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) », nhưng ông ta vẫn có tiếng nói trong vấn đề cấp phép cho bộ phim này.

"Vừa rồi, tôi có xem qua tài liệu về « Phi Hạc rạp chiếu phim » của cô. Tôi nghe cấp dưới nói, về mặt lý thuyết, các cô không đủ điều kiện..."

"Đặng tổng, chúng tôi..." Trương Mộc Tuyết có chút sốt ruột.

"Trương tổng, cô đừng vội, tôi đã nhiều lần đến thăm cô, cũng thấy được thành ý của cô, và tôi cũng thấy các cô vừa trùng tu lại rạp chiếu mới. Tôi sẵn lòng làm người trung gian để rạp chiếu phim của cô có thể nhanh chóng hòa nhập vào chuỗi rạp, được chứ? Tất nhiên, trước khi gia nhập hệ thống chuỗi rạp, tôi có thể mở một cánh cửa sau để các cô có được bản quyền của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) », và chúng tôi sẽ cấp phép miễn phí cho các cô!"

"Vâng, thế thì tốt quá, tôi..."

"Nhưng tôi có một điều kiện!"

"Điều kiện gì ạ?"

"Tôi thấy trong danh sách cổ đông của các cô có Chu Dương... Nếu như, từ ngày mai trong danh sách cổ đông không còn người này..."

"Anh muốn tôi giải trừ hợp tác với Chu t��ng ư?"

"Phải! Cô cũng biết đấy, cái kẻ phá bĩnh này đã gây rắc rối, khiến « Siêu Nhân 2 » và « Anh Hùng Bản Sắc » của chúng tôi lâm vào bão tố dư luận, lại còn ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé của chúng tôi..."

Nghe Trương Mộc Tuyết im lặng, đầu dây bên kia điện thoại thản nhiên nói: "Phim của anh ta không thể lúc nào cũng có lãi, phim của chúng tôi dù không phải bộ nào cũng sinh lời, nhưng chúng tôi luôn có thể có được các siêu phẩm. Trương tổng, thời đại sắp tới là thời đại của phim Hollywood, doanh thu một bộ phim có lẽ bằng không biết bao nhiêu bộ phim nhỏ cộng lại... Tôi đã nói chuyện với 6 rạp chiếu phim khác từng hợp tác với Chu Dương rồi, có 3 rạp đã ký hợp đồng, chính thức đồng ý, và đồng thời, họ cũng đã có được quyền chiếu sớm « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »!"

"Hiện tại là thời điểm cạnh tranh khốc liệt nhất giữa các chuỗi rạp. Trừ phi mỗi bộ phim của anh ta đều có thể bùng nổ, nếu không thì cuối cùng, các rạp chiếu phim nhỏ lẻ của các cô cũng sẽ không duy trì được lâu dài..."

"Cô cũng không cần có gánh nặng trong lòng. Nếu cô thuyết phục Chu Dương rút vốn, tôi có thể đưa ra một mức giá rất hời cho cô..."

Từ đầu dây bên kia.

Đặng Hải Vinh nói ra những lời này.

Trương Mộc Tuyết nghe xong thì im lặng hồi lâu.

Sau đó không nói gì, cúp máy.

Ngay sau khi vừa cúp điện thoại...

Điện thoại của Chu Dương vang lên.

Nàng nhận điện thoại.

"Bản gốc phim « Thú Tính Chi Vương », tôi đã gửi cho cô. Cô hãy hạ bớt suất chiếu phim khác và chiếu sớm nó lên."

"Chu tổng, « Thiên Ngu » đã gọi điện cho tôi... bảo tôi loại anh ra..."

"Ồ?"

"Chu tổng, tôi vừa nãy đã suy nghĩ kỹ rồi..."

"Cô cứ nói đi..."

"Tôi quyết định vẫn sẽ đặt cược vào anh, từ bỏ bản quyền « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »! Từ nay về sau sẽ toàn tâm toàn ý đi theo anh, anh đừng để tôi thua thảm quá nhé!"

"Ha ha ha..."

Đầu dây bên kia, tiếng cười ha hả vang lên.

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mang đến những phút giây giải trí bất tận cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free