Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 20: Phát rồ! (canh thứ hai! Cầu truy đọc)

"Hứa lão bản..."

Sáng sớm, ánh nắng tươi sáng.

Trước cửa tiệm ăn nhanh A Lương.

Đang chuẩn bị mở cửa, Hứa Học Lương nhìn thấy một bóng người mặc âu phục, đi giày da, từ chiếc Audi A6 đậu bên cạnh bước xuống.

Hứa Học Lương bất giác ngẩng đầu, rồi thấy Chu Dương, người đang kẹp cặp công văn, mỉm cười với mình và đưa cho anh một điếu thuốc.

Hứa Học Lương nhận lấy điếu thuốc, rít một hơi, phun ra vòng khói, cười nhìn Chu Dương: "Chu tổng à, hôm nay sao lại đến sớm thế? Tiệm chúng tôi chưa có bữa sáng đâu mà..."

Chu Dương là khách quen của tiệm ăn nhanh A Lương.

Suốt một tháng qua, Chu Dương hầu như ngày nào cũng đến chỗ anh để dùng bữa.

Anh ta ăn rất chậm, thường phải đợi đến khi tiệm ăn nhanh A Lương gần đóng cửa mới thong thả ăn xong...

Trong thời gian đó, Chu Dương luôn chủ động trò chuyện với ông chủ và nhân viên trong tiệm.

Anh ta rất biết cách trò chuyện, kiến thức uyên bác, lại giống người quen thân thiết, cứ như thế, Hứa Học Lương dần trở nên thân thiết với Chu Dương.

"Tôi không ăn sáng, hôm nay đến đây đúng lúc anh rảnh rỗi thôi..."

"Ồ?"

"Tôi chuẩn bị quay phim..."

"Phim ư?"

Hứa Học Lương nghe vậy thì sững sờ, nhìn từ trên xuống dưới Chu Dương vẫn đang kẹp cặp công văn: "Phim gì thế?"

"Một bộ phim huyền huyễn thôi, sẽ quay ngay gần đây. Vấn đề cơm trưa cho đoàn làm phim vẫn chưa đâu vào đâu, nên tôi muốn đến tìm anh. Tôi đã ăn ở chỗ anh lâu rồi, mùi vị ngon mà lại sạch sẽ, vệ sinh, nên tôi nghĩ những suất cơm hộp sắp tới, chi bằng đặt ở chỗ anh thì hơn..."

"Được chứ! Tôi cam đoan dùng nguyên liệu tốt nhất. Nào, mời vào!"

Hứa Học Lương nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, vội vàng mời Chu Dương vào trong, không ngừng tay rót trà cho Chu Dương.

Tiệm ăn nhanh A Lương nằm ở vùng ngoại thành Yến Kinh, gần khu công nghiệp ngoại ô Yến Kinh.

Một năm trước, tiệm ăn nhanh này làm ăn khá tốt, xung quanh toàn là công nhân trong khu công nghiệp, họ thường xuyên ghé đến ăn.

Nhưng từ đầu năm nay, sau khi Liên minh châu Âu (EU) công bố chính sách chống ô nhiễm toàn cầu, khắp nơi trên cả nước Hoa Hạ bắt đầu tiến hành chỉnh đốn, cải cách đối với một số nhà máy gây ô nhiễm lớn.

Các nhà máy ở khu vực Yến Kinh, đương nhiên là những hạng mục trọng điểm cần được chỉnh đốn.

Dưới sự chỉ đạo của lãnh đạo, các nhà máy lớn trong khu công nghiệp lân cận bắt đầu đồng loạt di dời, cải tổ, khiến công việc kinh doanh của tiệm ăn nhanh A Lương cũng dần sa sút.

Đến tháng Sáu, sau khi nhà máy nhựa Minh Tường cuối cùng ở bên cạnh di dời cách đó mười mấy cây số, việc kinh doanh của tiệm ăn nhanh chỉ còn có thể dùng hai chữ "thảm hại" để hình dung.

Nếu cứ tiếp tục mở ở đây, cuối cùng chỉ còn nước đóng cửa.

Mà chủ nhà cũng không có ý định giảm giá thuê.

Thế là Hứa Học Lương mấy ngày nay đang tính toán cầm cự đến cuối tháng Bảy, khi hết hạn thuê nhà thì sẽ dọn tiệm đi nơi khác.

"Phim khi nào thì bắt đầu quay?" Hứa Học Lương nhìn Chu Dương hỏi.

"Ngày mai sẽ quay."

"Gấp gáp vậy sao?"

"Đúng vậy!"

"Đầu tư bao nhiêu?"

"Chắc vài triệu tệ thôi. À, Hứa lão bản, tiệm anh khi nào thì chuyển đi?"

"Chắc cuối tháng tới. Tôi cũng đã trang trí gần xong rồi. Có chuyện gì không?" Hứa Học Lương rót cho Chu Dương một chén trà, lặng lẽ nhìn về phía khu công nghiệp đang dần trở nên tiêu điều ở đằng xa, thở dài một hơi: "Tình hình chung không tốt chút nào..."

"Hứa lão bản, anh có từng nghĩ đến việc xây dựng thương hiệu riêng, sau này phát triển thành chuỗi cửa hàng nhượng quyền, mở rộng khắp cả nước không?" Chu Dương uống một ngụm trà, đột nhiên nhìn thẳng vào Hứa Học Lương.

"Chuỗi cửa hàng nhượng quyền?"

"Vâng, tạo dựng một thương hiệu thức ăn nhanh, thức ăn mang đi riêng."

"Chu tổng, đừng đùa chứ. Ngay cả lúc doanh thu cao nhất, cả năm tiệm tôi cũng chỉ được hai mươi vạn tệ, lại chủ yếu phục vụ công nhân, lợi nhuận ít ỏi đến đáng thương. Cầm cự qua ngày còn chật vật, thì làm gì có tiền để xây dựng thương hiệu riêng chứ? Chi phí quảng cáo quá đắt đỏ..." Nghe Chu Dương nói vậy, Hứa Học Lương lắc đầu với vẻ chua chát.

Anh chưa từng nghĩ đến hướng này.

"Tôi có thể giúp anh quảng cáo..."

"Anh, anh quảng cáo bằng cách nào?"

"Trong phim tôi vẫn còn một vài vị trí quảng cáo. Nếu anh có ý tưởng, tôi sẽ giúp anh lồng ghép quảng cáo vào."

"Chu tổng, anh, đừng đùa chứ. Quảng cáo trong phim, tôi làm gì có tiền chứ? Tiệm mới khai trương, tiền thuê nhà, điện nước, nhân công, trang trí đều là những khoản đầu tư lớn..." Hứa Học Lương nghe vậy, khóe miệng càng thêm chua chát.

Theo anh, điện ảnh là thứ gì đó cao cấp, hoành tráng, xa vời.

Lồng ghép quảng cáo trong phim thì ít nhất cũng phải vài chục vạn, thậm chí cả trăm vạn tệ.

Với một người đang mở tiệm mới như anh, làm gì có tiền làm chuyện này?

Nói xong câu đó, Chu Dương yên lặng nhìn lướt qua cách bài trí trong tiệm ăn nhanh, rồi cuối cùng lại nhìn chằm chằm Hứa Học Lương: "Hứa lão bản... Anh là người tốt. Thời gian qua, tôi cũng đã ăn không ít đồ ở chỗ anh. Thế này nhé, tôi sẽ miễn phí giúp anh thực hiện một quảng cáo cho tiệm thức ăn mang đi của anh!"

Hứa Học Lương nghe mà mắt mở to: "Miễn phí? Chu tổng, tôi không nghe lầm chứ? Miễn phí!"

"Không sai..." Chu Dương vẫn chăm chú nhìn Hứa Học Lương: "Không những miễn phí, tôi còn có thể mời cả diễn viên nổi tiếng đến tiệm mới của anh ăn cơm, giúp thu hút khách cho tiệm anh nữa."

Hứa Học Lương nghe mà ngây người.

Làm sao có thể?

Anh nhìn chằm chằm Chu Dương. Anh biết rõ trên đời không có bữa ăn nào miễn phí, một lát sau, anh lắc đầu: "Chu tổng, tôi chưa từng đi học, cũng không hiểu chuyện vòng vo. Anh cứ nói thẳng đi, tôi cần phải bỏ ra cái gì?"

Chu Dương nghe xong câu này, liếc nhìn xung quanh rồi nở nụ cười: "Nửa tháng cơm hộp cần bao nhiêu tiền?"

"Đoàn làm phim của các anh bao nhiêu người?"

"Người không nhiều, đoàn làm phim nhỏ thôi, khoảng hai mươi người."

"Hai mươi người, nếu suất ăn bình thường, trung bình mỗi người 5 tệ, một ngày ba bữa, một ngày khoảng 300 tệ, nửa tháng là 4500 tệ..."

"Anh có sẵn lòng bỏ ra 4500 tệ này không?"

"..."

Hứa Học Lương mắt mở to.

Nhìn Chu Dương trước mặt, người không giống như đang nói đùa, anh lập tức khó có thể tin: "Cái gì... 4500 tệ, có thể mua một vị trí quảng cáo trong phim của anh sao?"

"Không phải một vị trí quảng cáo, mà là một vị trí quảng cáo cực kỳ nổi bật. Một phần kịch bản có thể được thiết kế riêng cho tiệm mới của anh." Chu Dương đẩy gọng kính, nhìn chằm chằm Hứa Học Lương: "Tất nhiên, cũng không chỉ là 4500 tệ, còn có những suất ăn khuya cho đoàn làm phim khi quay cảnh đêm..."

Hứa Học Lương nghe đến đây, đầu óc anh ta trống rỗng.

Anh cảm thấy mình cứ như đang mơ vậy.

Chuyện này chắc chắn không phải chuyện hão huyền sao?

Anh bất giác liếc nhìn chiếc Audi A6 đang đậu không xa, khẽ ngẩn người.

"Chu tổng, ngài đang nói đùa phải không?"

"Tôi chưa từng nói đùa..."

"Vậy ngoài ra, tôi còn cần làm gì nữa?"

"Không cần làm gì cả, chỉ cần đảm bảo an toàn thực phẩm tốt." Chu Dương từ cặp công văn lấy ra một bản hợp đồng, đưa cho Hứa Học Lương: "Hứa lão bản, đời chúng ta gặp rất nhiều lựa chọn. Nắm bắt lấy, chúng ta liền có thể một bước lên mây!"

Hứa Học Lương nhìn chằm chằm bản hợp đồng này. Cho đến giờ phút này, anh vẫn cảm thấy mình như gặp ma giữa ban ngày.

Anh cúi đầu, đọc kỹ hợp đồng. Sau khi đọc xong hợp đồng, anh lại càng ngẩn người.

"Chu tổng, anh nói là, sau khi tôi ký hợp đồng này, quảng cáo tiệm ăn nhanh của tôi có thể xuất hiện trong phim?"

"Có thể, mà lại, có thể được thiết kế riêng cho anh!"

"4500 tệ, anh sẽ không thiệt thòi, cũng không cần làm gì nhiều hơn thế."

Chu Dương nheo mắt lại, nói xong câu đó, không cẩn thận làm rơi chìa khóa chiếc Audi A6.

Sau đó, anh nhặt lên rồi đặt lại lên bàn, nheo mắt cười nhìn Hứa Học Lương.

...

Nửa giờ sau.

Hứa Học Lương ngẩn ngơ nhìn theo Chu Dương mang hợp đồng đi ra khỏi tiệm ăn nhanh.

Ngay lập tức, anh cúi đầu liếc nhìn bản hợp đồng đó.

Mẹ nó, giống như đang nằm mơ vậy!

Anh tự tát mình một cái.

"Bốp!"

Mụ trứng!

Cái tát này mẹ nó vẫn đau như thật!

Anh không phải nằm mơ?

Đúng lúc Hứa Học Lương ngơ ngẩn nhìn về phía xa.

Anh thấy Chu Dương cách đó không xa, tựa hồ lại nở nụ cười, bước vào một tiệm dụng cụ khác...

Đại khái hơn nửa giờ sau, Chu Dương lại bước ra với nụ cười trên môi.

Anh bất giác đi tới tiệm dụng cụ đó.

"Bây giờ phim ảnh đều rẻ mạt đến vậy sao?"

"Chỉ cần cung cấp một ít dụng cụ, là được giúp tôi thiết kế riêng một bộ phim ư?"

...

Anh nhìn thấy ông chủ tiệm dụng cụ cũng đang ngơ ngẩn nhìn chằm chằm vào một bản hợp đồng, tự lẩm bẩm.

...

"Cái gì!"

"Chu tổng, ngài vừa mới cầm về hơn mười bản hợp đồng tài trợ sao?"

Đêm đã về khuya.

Trong căn phòng thuê.

Thẩm Long mắt mở to, nhìn chằm chằm chồng hợp đồng trên bàn.

Anh hít một hơi lạnh!

Đời này!

Anh còn chưa bao giờ thấy qua người điên rồ đến vậy!

Anh hít một hơi thật sâu, nghiêm túc lật giở những bản hợp đồng này.

Từ dụng cụ quay phim, đến cơm hộp cho đoàn, trang phục, thậm chí cả bối cảnh, nhà kho...

Tất cả mọi thứ, hoàn toàn miễn phí!

Vì sao lại có người điên rồ đến thế?

Anh nuốt nước miếng một cái.

Sau đó...

Nhìn Chu Dương dưới ánh đèn.

Anh thấy Chu Dương đang nheo mắt cười nhìn mình.

"Ngày mai, phim có thể quay được không?"

"Ngày mai sẽ quay?"

"Cái gì cũng đầy đủ cả rồi, mà còn chưa quay được sao? Nếu vậy, anh còn thiếu gì thì nói với tôi, tôi sẽ tiếp tục giúp anh kiếm về."

"Tôi..."

Thẩm Long cúi đầu, nhìn chồng hợp đồng xếp chồng lên nhau.

Trong đầu, lại hiện lên những đạo cụ cần thiết cho bộ phim...

Hình như...

Tất cả đều đã đầy đủ cả.

Hình như...

Có thể bấm máy rồi sao?

Nhưng...

"Những quảng cáo này, đều muốn lồng ghép vào hết sao?"

Thẩm Long tuyệt vọng nhìn Chu Dương.

"Lồng ghép toàn bộ. Đúng, viết kịch bản cho tất cả những quảng cáo này đi... Tốt nhất có thể thật hình tượng và sinh động..."

"Tôi... tôi... toàn bộ..."

Tay Thẩm Long run nhè nhẹ.

"Tôi, tôi, tôi không làm nổi đâu..."

"Anh làm được mà, tin tưởng tài năng của anh đi!" Chu Dương vỗ vai anh ta.

"Tôi..."

Thẩm Long khụy xuống ghế, ngẩn người nhìn lên trần nhà.

Nhiều quảng cáo như vậy...

Mẹ nhà hắn, đúng là quá điên rồ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free