(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 24: Điện ảnh hơ khô thẻ tre rồi?
Tháng bảy.
Tiếng ve kêu râm ran từng trận.
Thẩm Long châm một điếu "Đại Tiền Môn" giá hai rưỡi một bao, lặng lẽ ngồi xổm trước cửa đoàn làm phim, dáng vẻ chán chường như chó chết, buồn bực rít từng hơi thuốc.
Vừa hút thuốc, hắn vừa run rẩy lật xem kịch bản mới nhất "Lâm Đại Ngọc đại chiến Lỗ Trí Thâm"...
Lật trang đầu tiên, nhìn những chữ trên trang giấy đầy nếp gấp...
Hắn tuyệt vọng nhắm mắt lại.
Nói là kịch bản, mà mẹ nó, chỉ vỏn vẹn một hàng chữ: "Cổ đại, mỹ nữ, Lâm Đại Ngọc, Lỗ Trí Thâm, dã thú, phim hành động".
"Cái này mẹ nó để ta quay kiểu gì đây?"
Mặt trời chiều ngả về tây, ánh hoàng hôn nhuộm rực cả chân trời. Thẩm Long dụi tắt điếu thuốc, đột nhiên ngửa mặt lên trời thở dài...
"Thẩm đạo, thế nào? Kịch bản này... Ngọa tào!"
Trương Vân Dật, phụ trách máy quay phim, tò mò đi tới. Nhưng vừa nhìn thấy "Lâm Đại Ngọc đại chiến Lỗ Trí Thâm", cả người hắn cứng đờ như hóa đá.
"Ngươi cảm thấy, nên quay kiểu gì đây?"
Thẩm Long đưa kịch bản cho Trương Vân Dật.
Cổ đại, phim hành động, mỹ nữ, dã thú... Lỗ Trí Thâm, Lâm Đại Ngọc...
Trương Vân Dật nhìn một loạt từ khóa ấy, khóe miệng co giật dữ dội. Hắn nhìn chằm chằm Thẩm Long hồi lâu, cuối cùng cay đắng nói:
"Thẩm đạo, cái này... nghệ thuật tính quá cao."
Thẩm Long lặng lẽ gấp kịch bản lại, thở dài một hơi. Sau một hồi lâu, như thể đã hạ quyết tâm, hắn nhìn Trương Vân Dật:
"Trương lão sư, Chu tổng nói muốn chúng ta làm kỹ xảo cho 'Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2'..."
"Cái gì? Kỹ xảo ư?" Trương Vân Dật giật nảy mình: "Cái đồ chơi này mà cũng phải làm kỹ xảo? Cho chúng ta bao nhiêu đầu tư?"
Thẩm Long im lặng.
Thấy vẻ mặt của Thẩm Long, Trương Vân Dật lập tức hoảng hốt:
"Đừng nói với ta là chúng ta phải làm kỹ xảo thủ công nhé!"
Thẩm Long trầm mặc hồi lâu, cuối cùng nhìn Trương Vân Dật:
"Trương lão sư, ta nhớ ngươi từng học về nhiếp ảnh mà? Dùng máy quay, có thể lợi dụng kỹ thuật quay phim kết hợp ảo ảnh thị giác, phối hợp ánh sáng và đạo cụ để tạo kỹ xảo không?"
"Ta..." Trương Vân Dật trợn mắt há mồm: "Ngọa tào, ngươi coi ta là toàn năng à?"
"Ta biết ngươi rất có tài hoa..."
"Ta không có!"
"Đừng vội, chúng ta bàn bạc một chút. Chu tổng nói nếu làm tốt, sẽ có thưởng lớn!"
"Bao nhiêu?"
"Không biết, nhưng hắn nhấn mạnh chữ 'Lớn'! Đoán chừng phải năm chữ số..."
"Chu tổng có tiền thật không? Ta quay mấy ngày rồi, càng quay càng thấy chúng ta sắp tiêu đời đến nơi."
"Không đâu! Tuyệt đối không đâu..."
Thẩm Long học theo dáng điệu của Chu Dương, vỗ vai Trương Vân Dật, nở một nụ cười.
Trương Vân Dật muốn nói lại thôi, cuối cùng gật đầu, quay người rời khỏi văn phòng.
Ngay khi Trương Vân Dật bước ra ngoài...
Nụ cười trên mặt Thẩm Long chậm rãi biến mất.
Sau đó...
Hắn cúi đầu nhìn chằm chằm vào kịch bản "Lâm Đại Ngọc đại chiến Lỗ Trí Thâm".
Hắn ôm ngực, vỗ mạnh mấy cái!
Mẹ nó!
Đột nhiên không thở nổi!
Ta có thể vì đọc kịch bản mà trúng gió không?
"Mẹ nó!"
"Kịch bản này... viết kiểu gì đây?!"
---
Chạng vạng tối.
Đoàn làm phim "Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2".
Mười mấy người trong đoàn ngày càng có dấu hiệu điên loạn.
"Đinh lão sư, ngầu quá đi!"
"Đinh lão sư, động tác này đẹp lắm!"
"Đinh lão sư, ta cảm thấy ngươi làm diễn viên quần chúng thì quá phí tài năng! Diễn xuất của ngươi quả thực là thiên phú!"
"Đinh lão sư, tiếp tục, tranh thủ chỉnh sửa kịch bản cho chúng ta! Nào, cùng ta hô to: Như Ý Kim Cô Bổng!"
"..."
Tám ngày trước.
Đinh Vinh bị đoàn làm phim "Yêu đương đu quay" cho thôi việc, sau đó được giới thiệu đến "Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2".
Ban đầu mọi chuyện vẫn bình thường, hắn chỉ điều chỉnh lịch quay phim và sắp xếp công việc.
Nhưng không ngờ...
Có lẽ là vì lúc vận chuyển đạo cụ vô tình khoe cơ bắp, hoặc lỡ để lộ chút dáng vẻ mạnh mẽ, hắn đột nhiên bị Chu tổng để ý!
Sau đó...
Hắn bị dúi vào tay một kịch bản.
Còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, hắn đã bị kéo lên phim trường, khoác lên người bộ trang phục rồi bắt đầu diễn!
Càng ngày, đoàn làm phim càng điên loạn.
Hắn diễn gì, nói gì, làm gì, cũng bị khen ngợi!
Thậm chí, đến nỗi hắn nói sai thoại, Chu Dương cũng không sửa mà còn ca ngợi hắn "thay đổi lời thoại quá xuất sắc, đúng là vẽ rồng điểm mắt!"
Mẹ nó!
Đây thật sự là đang đóng phim sao?
---
Thời gian trôi qua rất nhanh.
Chớp mắt đã đến ngày 8 tháng 7.
Tiến độ quay phim của "Yêu đương đu quay" đang hừng hực khí thế.
An Hiểu Thi suốt ngày ngồi trong đoàn làm phim, càng ngày càng cảm thấy bức bối.
Công việc của nàng rất đơn giản...
Rời giường, rửa mặt, ngồi trước máy quay, nhìn đội ngũ chuyên nghiệp làm việc, rồi lặng lẽ về khách sạn ngủ.
Chiều hôm đó, vì mưa lớn, "Yêu đương đu quay" phải tạm ngừng quay.
Trên đường về khách sạn, nàng nhận được một cuộc gọi.
"An đạo..."
"Chu Dương? Có chuyện gì?"
"Chúng ta đã đóng máy bộ phim rồi!"
"???"
"? ?"
Đầu bên kia điện thoại.
Giọng Chu Dương, giống như sấm sét giữa trời quang, làm An Hiểu Thi chấn động đến mức trợn mắt há hốc mồm!
Nàng khó tin nổi mà nhìn thoáng qua điện thoại.
Nàng hoài nghi mình đã nghe lầm!
Chờ chút!
Mình không nghe lầm chứ!
Hắn nói cái gì?
Nói bộ phim này đã đóng máy rồi sao?
Mới mười ngày, phim đã quay xong rồi sao?
". . ."
"Uy!"
". . ."
"Uy?"
"Nhanh như vậy, đã đóng máy rồi sao? Chúc... chúc mừng..." An Hiểu Thi hoàn toàn ngây người.
"Đúng vậy, đúng rồi! Phim mới của chúng ta đã chuẩn bị xong, An đạo, có nữ diễn viên nào chất lượng tốt hơn một chút không?"
"Chất lượng tốt hơn một chút là sao?"
"Chính là... Tướng mạo phải luôn tươi tắn, kiểu người mềm mại, dịu dàng... tốt nhất là... Nói thẳng ra, là phải lớn!"
"Bộ phim mới của ngươi rốt cuộc muốn quay cái gì!"
"« Lâm Đại Ngọc đại chiến Lỗ Trí Thâm »!"
"? ? ?"
Một trận gió nhẹ thổi tới.
Khi nghe đến cái tên này, An Hiểu Thi mở to hai mắt, sau đó hoàn toàn sửng sốt.
"Chu Dương! Ngươi rốt cuộc muốn quay cái gì phim!!!" Tất cả bản quyền của phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất cho bạn đọc.