Vào một thời điểm rất xa xưa...

"Lần đầu tiên tôi bước chân vào rạp chiếu phim, nhìn thấy những hình ảnh ánh sáng giao thoa trên màn ảnh, tôi đã bị rung động sâu sắc!"

"Thì ra, màn ảnh lại có thể lớn đến nhường này..."

"Thì ra, âm thanh có thể rõ ràng đến vậy, màu sắc phân biệt rành mạch, và hình ảnh có thể rực rỡ đến thế..."

"Ngày hôm đó, tôi bư��c ra khỏi rạp..."

"Đêm hôm đó, tôi trằn trọc không ngủ được..."

"Nghệ thuật điện ảnh, cứ như một hạt giống nhỏ bé, đã gieo vào lòng tôi. Rồi thời gian tưới tắm, nó dần đâm chồi nảy lộc..."

...

Ngoài cửa sổ, ánh đèn neon hắt qua những nếp gấp trên bộ vest.

Chu Dương ánh mắt thâm thúy, chăm chú nhìn bóng mình trên ô cửa kính.

Trong giọng nói trầm lắng của Chu Dương, Lý Nhất Tiệp dường như quay về rạp chiếu phim thời phim nhựa ngày xưa, nhìn thấy một đứa trẻ nhỏ đang ngỡ ngàng trước màn ảnh rộng.

"Tôi đến từ Tô tỉnh, ở một thôn nhỏ xa xôi thuộc một huyện mà ngay cả tìm trên bản đồ bằng kính lúp cũng khó lòng thấy được."

"Tôi học rất giỏi, đứng nhất nhì lớp, nhưng gia cảnh lại vô cùng nghèo khó, thuộc diện hộ nghèo có tiếng gần xa."

"Từ nhỏ, tôi đã ghi nhớ một câu, đó chính là: tri thức thay đổi vận mệnh..."

"Nếu không có biến cố bất ngờ đó, có lẽ tôi đã yên ổn học xong cấp ba, theo đuổi lý tưởng thuở nhỏ, cố gắng thi đậu Yến Ảnh, rồi trở thành một biên kịch, quay phim hoặc đạo diễn... Dù không thành công, tôi cũng sẽ là một người làm trong ngành điện ảnh."

"Nhưng, số phận vốn dĩ nhiều thăng trầm là thế..."

"Mẹ tôi không may qua đời vì tai nạn, cha tôi mắc bệnh ung thư. Tiền chữa trị đã tiêu sạch toàn bộ tích cóp trong nhà, nhưng cuối cùng, vẫn không giữ được mạng sống của ông."

...

Khi hồi ức về quá khứ, giọng Chu Dương dần trở nên khô khốc, dường như có gì đó nghẹn lại nơi cuống họng.

Một nỗi bi ai bao trùm căn phòng rộng lớn. Lý Nhất Tiệp lắng nghe, rồi không hiểu sao, một cảm giác khó chịu mãnh liệt dâng lên, cuối cùng cô không kìm được mà vành mắt dần đỏ hoe.

Nàng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.

Chu Dương sau khi giới thiệu sơ qua về bản thân, thu lại ánh mắt, dán chặt vào kịch bản.

"Khi chẳng còn gì, tôi đã từng nghĩ đến việc kết thúc cuộc đời mình bằng cách đơn giản nhất..."

"Hai tháng trước, tôi đã gieo mình xuống dòng sông chảy xiết..."

"Cảm giác nghẹt thở vì sặc nước đến tận bây giờ tôi vẫn còn nhớ rõ mồn một..."

"Tôi vốn tưởng mình đã chết..."

"Nhưng, không ai ngờ rằng, cuối cùng, số phận đã ban cho tôi lần sống thứ hai..."

"Tôi được đẩy dạt vào bờ, và tôi đã sống sót..."

...

"Kể từ đó, tôi đã thề rằng, tôi sẽ sống một lần vì cuộc đời mình!"

"Niềm đam mê và khao khát dành cho điện ảnh, tựa như một sức mạnh, không chỉ đưa tôi từng bước đến Yến Kinh, mà còn thôi thúc tôi cố gắng làm mọi thứ có thể."

"Trong mấy tháng ngắn ngủi trên đường đời, tôi đã gặp gỡ rất nhiều người. Chúng tôi cùng mang theo mộng tưởng, vật lộn để tồn tại ở thành phố xa lạ này!"

"Rồi, vì thiếu chuyên nghiệp, vì nghèo khó, vì mưu sinh, cuối cùng chúng tôi đã làm ra một bộ phim mà cả mạng xã hội đều chế giễu, một 'phim rác' mang tên « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 »..."

"Trong khoảng thời gian đó, chúng tôi luôn ở trong giai đoạn tăm tối nhất, hứng chịu đủ loại chửi bới và nghi ngờ, thậm chí, chúng tôi còn bị coi như những kẻ hề..."

"Nhưng, chúng tôi chưa hề từ bỏ!"

"Chúng tôi vẫn luôn kiên trì!"

"Tôi cảm thấy, đó không phải là sự khuất nhục, cũng chẳng phải một đoạn quá khứ kinh hoàng khi nhìn lại."

"Mà là con đường tôi đã đi qua!"

...

Trong phòng.

Ánh mắt Chu Dương dần trở nên kiên định, sâu thẳm tựa như có một ngọn lửa đang bùng cháy.

Đối diện, Lý Nhất Tiệp không ngừng lau nước mắt, muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.

Không hiểu vì sao, khi Chu Dương giới thiệu bản thân, đặc biệt là lúc kể về những tháng ngày đã qua, trong đầu nàng hiện lên từng hình bóng...

Từng hình bóng không ngừng tiến bước trên con đường ước mơ, không ngừng vấp ngã, rồi lại đứng dậy, dẫu toàn thân lấm lem bùn đất, nhưng chưa bao giờ từ bỏ.

...

Sát vách.

Khi lơ đãng nghe được câu nói này...

Trương Gia Lệ khẽ rùng mình.

Sau đó không ngừng dùng khăn giấy lau nước mắt.

Thì ra, Chu tổng từng phải nương nhờ người khác lại có một đoạn quá khứ đáng kinh ngạc đến vậy khi nhìn lại.

...

Sau một thoáng yên lặng.

Chu Dương điều chỉnh cảm xúc, nở một nụ cười chân thành, nhìn Lý Nhất Tiệp.

"Cô Lý à... Thật ra, trên đời này, chỉ cần chúng ta không ngừng kiên trì, không ngừng nhìn lại bản thân, chúng ta sẽ từng bước tiến bộ..."

"Đơn giản là, có người đi nhanh, có người đi chậm hơn mà thôi..."

"Cũng giống như chúng tôi, sau khi quay xong bộ phim « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 », chúng tôi đã học được rất nhiều điều. Tôi thậm chí còn chuyên tâm tổng kết từng đoạn bút ký quay phim..."

...

Chu Dương vừa nói vừa lặng lẽ từ trong ngực lấy ra một cuốn sổ tay.

Trên cuốn sổ tay viết bốn chữ: « Quay phim bút ký ».

Lý Nhất Tiệp với đôi mắt đẫm lệ mờ mịt lật mở cuốn sổ tay...

« Ngày 1 tháng 7, đoàn phim chúng tôi bắt đầu quay. Hôm nay việc quay gặp rất nhiều trở ngại, tổ đạo cụ vẫn đang làm đạo cụ, nhưng cuối cùng lại thiếu một chút gì đó. »

« Ngày 2 tháng 7, góc quay thật khó quá, mà chúng tôi còn mở một cuộc họp, vẫn không biết phải quay thế nào để ống kính trông đẹp mắt. »

« Ngày 3 tháng 7, chúng tôi đã giải quyết rất nhiều vấn đề, nhưng lại phát hiện những gì mình quay hình có vẻ hơi tệ. Mọi người trong đoàn đều có chút không chịu nổi, một vài người đã sớm bỏ đi. Chúng tôi lại mở một cuộc họp nữa, và cố gắng hết sức để tổng kết những vấn đề còn tồn đọng. »

...

Từng trang, từng trang nhật ký quay phim, đã viết đầy nửa cuốn.

Nhìn từng trang nhật ký đó, lòng Lý Nhất Tiệp dâng trào cảm xúc lẫn lộn.

"Thì ra các anh, lại..."

"Đúng vậy!" Chu D��ơng gật đầu, ánh mắt càng thêm chân thật và thành khẩn: "Cho nên, việc không được đào tạo chuyên nghiệp ở trường lớp, thật ra cũng không phải là khó khăn gì lớn... Không có bằng cấp cũng chẳng có nghĩa lý gì. Trên đường đời, chính là lần lượt vấp ngã, rồi lần lượt đứng lên, không ngừng tự sửa mình, để chúng ta đi vững vàng hơn, tốt đẹp hơn..."

Chu Dương nói xong, thoáng dừng lại, rồi lại đặt kịch bản lên bàn.

"Cô Lý à, tôi không thể đảm bảo bộ phim này sẽ ra sao, nhưng tôi có thể cam đoan rằng, nó sẽ được quay một cách tốt nhất... Tôi không thể cam đoan những người khác sẽ nhận xét gì về bộ phim của chúng ta, nhưng tôi có thể đảm bảo rằng, chỉ cần cô có mộng tưởng, cô yêu điện ảnh, và cô sẵn lòng thử một lần, thì trong hành trình này, cô sẽ gặt hái vô vàn niềm vui và thành công trong cuộc đời..." Chu Dương đứng dậy, dùng ánh mắt rất thành khẩn nhìn Lý Nhất Tiệp.

Lý Nhất Tiệp khẽ rùng mình.

Sau khi cúi đầu suy nghĩ thật lâu, cô gật đầu: "Tôi sẵn lòng thử, nhưng có thể tôi sẽ không hiểu gì cả, anh phải kiên nhẫn đấy..."

"Trước đây, tất cả những người biết tôi đều nói tôi là một kiến trúc sư của tâm hồn... Họ nói tôi am hiểu việc phát hiện ưu điểm trong mỗi người, rồi biến họ thành những viên ngọc hoàn mỹ. Cô Lý cũng có thể làm được!"

"Vậy thì..." Lý Nhất Tiệp kích động gật đầu: "Được thôi, Chu Dương, tôi sẽ đầu tư, và cũng tham gia đóng phim của anh!"

"Cô sẽ không hối hận đâu!" Chu Dương nghiêm túc gật đầu.

"Chu Dương, tôi..." Lý Nhất Tiệp hơi do dự.

"Cô cứ nói đi..."

"Tôi muốn ôm anh một cái được không? Suốt thời gian qua tôi vẫn luôn tìm anh..."

"Cô Lý, chuyện này không ổn lắm. Tôi là người làm phim, không phải bán thân, tôi thấy như vậy là không hay..." Chu Dương lắc đầu, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc.

Lý Nhất Tiệp nhìn Chu Dương, vành mắt đỏ hoe, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ nghiêm túc: "Tôi sẽ bảo ba cho anh thêm 50 vạn đầu tư!"

"Cô Lý, tôi là một người rất có nguyên tắc. Nguyên tắc đó giúp tôi giữ mình trong sạch, giữ khoảng cách với rất nhiều cô gái trong giới giải trí phức t���p này. Việc này không phải vì 50 vạn. 50 vạn đối với tôi, dù hiện tại khá cần, nhưng tương lai tôi tin mình có thể dựa vào tài năng để kiếm được. Tuy nhiên, khi tôi nghĩ đến cô Lý thành khẩn đến thế, khao khát nghệ thuật đến vậy, và cũng chân thành, thuần túy với mộng tưởng như thế... Chắc hẳn cô Lý cũng đã tốn không ít công sức khi tìm tôi trên mạng. Thôi được, vậy thì đến đây!"

...

Chu Dương với vẻ mặt nghiêm túc đưa tay ra, nhìn cô gái đỏ mặt đang tiến đến ôm mình, trên môi anh nở một nụ cười.

Tất cả bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được bảo lưu tại truyen.free, kính mong không sao chép trái phép.