Doanh thu cuối cùng của "Siêu Nhân 2" đã được công bố.

"Bao nhiêu rồi?"

"Hai phẩy sáu tỉ đô la trên toàn cầu..."

"..."

Sáng sớm ngày 20 tháng 8.

Tại Thiên Ngu.

Đặng Hải Vinh lặng lẽ châm một điếu thuốc, ngồi trên ghế văn phòng, gương mặt phức tạp nhìn vào số liệu doanh thu của "Siêu Nhân 2".

Tính đến sáng sớm cùng ngày, doanh thu cuối cùng của "Siêu Nhân 2" tại thị trường Hoa Hạ đạt 1,9 tỉ nhân dân tệ.

Dù đã đạt mức tiêu chuẩn cơ bản, không bị lỗ vốn và nhờ doanh số bán DVD sau này có thể kiếm lại chút lời, nhưng đối với một thương hiệu IP lớn tầm cỡ toàn cầu mà nói, màn thể hiện của "Siêu Nhân 2" tại khu vực Hoa Hạ như vậy đã là một thất bại hoàn toàn.

Trong khoảnh khắc đó, anh ta cảm thấy có chút không chân thực.

Không chỉ riêng thị trường Hoa Hạ rơi vào tình cảnh đáng xấu hổ.

Mà ngay cả doanh thu phòng vé toàn cầu cũng chỉ ở mức làng nhàng, không mấy khả quan.

Tại thị trường Bắc Mỹ lớn nhất thế giới, "Siêu Nhân 2" chỉ thu về vỏn vẹn 100 triệu đô la.

Tại khu vực Đại Hoa, gồm Hoa Hạ đại lục, hai bờ eo biển, bốn vùng lãnh thổ, Singapore, Malaysia và các quốc gia, khu vực nói tiếng Hoa khác, doanh thu tổng cộng đạt 80 triệu đô la.

Các khu vực Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ tổng cộng 60 triệu đô la.

...

"Tổng đầu tư 1,8 tỉ đô la, nhưng doanh thu phòng vé toàn cầu cuối cùng chỉ vẻn vẹn 2,6 tỉ đô la! Kể cả doanh số từ DVD, VCD và các loại đĩa khác, có lẽ có thể hồi vốn và kiếm chút lời, nhưng với sự chênh lệch doanh thu lớn như vậy, về cơ bản có thể tuyên bố đây là một dự án thiếu máu trầm trọng."

Trong văn phòng.

Trợ lý nhìn Đặng Hải Vinh, trong lòng dâng lên vài phần cảm xúc phức tạp.

Dù "Siêu Nhân 2" không khiến công ty thua lỗ, nhưng sự đầu tư và lợi nhuận thu về không tương xứng, ngược lại còn khiến "Hoa Thịnh huynh đệ" ở công ty bên cạnh hả hê ra mặt.

Đối thủ liên tục thông qua đủ loại kênh để châm biếm "Siêu Nhân 2", thậm chí còn ngầm mỉa mai Đặng Hải Vinh năm ngoái đã tranh giành quyền phát hành "Siêu Nhân 2" như một con chó đói.

Người trợ lý cúi đầu nhìn xuống bàn.

Trên bàn đặt một tờ "Hoa Hạ Điện Ảnh Tuần San", một trong những tạp chí điện ảnh uy tín nhất Hoa Hạ.

Trang bìa "Hoa Hạ Điện Ảnh Tuần San" lấy bối cảnh "Siêu Nhân 2", với dòng tiêu đề lớn nổi bật màu đỏ chói.

"Siêu Nhân 2" – Thất Bại Thảm Hại Cấp Sử Thi!

Dưới tiêu đề là ảnh Đặng Hải Vinh lúc nhận quyền phát hành "Siêu Nhân 2", trông đầy vẻ kích động, giờ đây lại càng thêm châm biếm.

Đặng Hải Vinh dập tắt đầu mẩu thuốc, lặng lẽ ném cuốn tạp chí vào thùng rác.

"Đặng tổng, có một chuyện, tôi không biết liệu bây giờ nói ra có thích hợp không..."

"Chuyện gì, cứ nói đi..."

"'Siêu Nhân 2' thất bại toàn cầu, nhưng một số người lại đang ăn mừng rầm rộ..."

"Ai cơ?"

"..."

Người trợ lý do dự một lát, cuối cùng mở một trang web tên là "Điện Ảnh Chi Gia" trên laptop của mình.

Đặng Hải Vinh lặng lẽ nhìn vào trang web đó.

Dòng tiêu đề đầu tiên đập vào mắt anh ta...

"Chúng ta đã đánh bại Hollywood!"

Thấy tiêu đề này, anh ta sững sờ!

Ngay sau đó, anh ta nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, mặc vest.

Nhìn thấy bóng dáng đó...

Trong lòng Đặng Hải Vinh hơi chấn động!

Mẹ kiếp, lại là cái tên dai như đỉa này ư?

Sao mà hắn cứ như con đỉa ấy, sao đuổi mãi cũng không đi đâu cả?

Ngay sau đó...

Anh ta nhìn thấy bóng dáng đó, đứng trước ống kính đầy vẻ tự mãn, lộ rõ một tia khinh thường.

"'Siêu Nhân 2', một thương hiệu IP lớn tầm cỡ sử thi toàn cầu, có màn thể hiện không như ý tại thị trường phòng vé thế giới, điều đó không có gì là quá ghê gớm."

"Ai cũng biết..."

"Một thời đại kết thúc, tất yếu sẽ đi cùng với sự quật khởi của một thời đại mới!"

"Giờ phút này là 2 giờ 12 phút sáng ngày 20 tháng 8 năm 2003!"

"Xin mọi người hãy ghi nhớ thời điểm này!"

"Bởi vì, trong mười năm, hoặc hai mươi năm tới, thời điểm này chính là khoảnh khắc đủ để đi vào lịch sử điện ảnh toàn thế giới!"

"Xin mọi người hãy ghi nhớ câu nói này!"

"Bởi vì!"

"Bộ phim 'Điều Nhân: Khởi Động Lại' của chúng ta sẽ chính thức công chiếu!"

...

Sáng sớm.

Vốn dĩ là một đêm yên tĩnh lạ thường.

Lưu Quân lặng lẽ chỉnh lại quần, bước ra khỏi phòng vệ sinh, trông đầy vẻ thỏa mãn.

Định bụng ngủ một giấc thật ngon, nhưng nằm trên giường, anh ta lại đột nhiên cảm thấy một sự trống rỗng khó tả.

Thế rồi, anh ta như bị ma xui quỷ ám, lên trang "Điện Ảnh Chi Gia" để tìm thêm những bộ phim người lớn.

Một tháng trước, anh ta bị cửa hàng lậu vô lương tâm lừa, hào hứng mua về mấy bộ phim người lớn đóng gói, nhưng bên trong mẹ nó toàn là phim "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2".

Sau đó, vẫn chưa từ bỏ ý định, anh ta mua thêm mấy bộ phim người lớn bản chất lượng cao hơn, nhưng khi nhìn thấy Tôn Ngộ Không với chiếc khăn trùm đầu rẻ tiền xuất hiện giữa chiến trường cát bụi cuồn cuộn, vung gậy loạn xạ...

Mặt anh ta tái mét.

Mẹ nó!

Những thương gia vô lương tâm ngoài đời, vì tiền, quả thực là bất chấp mọi thủ đoạn!

May mắn thay, từ khi tình cờ phát hiện trang web "Điện Ảnh Chi Gia" và làm quen được một số cư dân mạng cùng chí hướng, anh ta đã tránh được không ít cái bẫy, đồng thời cũng tìm được vài bộ phim người lớn chất lượng.

"Cái gì? Thằng khốn đó lại mẹ nó gây họa cho nền điện ảnh với bộ phim mới à?"

Định bụng tìm kỹ xem có thêm phim người lớn nào nữa không.

Thế nhưng, hôm nay trang "Điện Ảnh Chi Gia" có vẻ hơi đơ.

Đơ một lúc lâu, con chuột như mất kiểm soát, tự động nhấp vào một mục phát trực tiếp bằng văn bản và hình ảnh trên trang chủ "Điện Ảnh Chi Gia".

Định bụng đóng lại thì giật mình phát hiện, máy đơ đến mức không thoát ra được.

Cuối cùng, sau vài cái liếc nhanh, anh ta nhận ra phần bình luận bên dưới mục phát trực tiếp toàn là lời chửi rủa.

Khoan đã!

Nhà sản xuất của "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" vậy mà lại mẹ nó làm phim mới!

Bộ phim tên là "Điều Nhân: Khởi Động Lại"!

Vãi chưởng!

Lại mẹ nó đến để gây họa cho người ta à?

"Bởi vì, trong mười năm, hoặc hai mươi năm tới, thời điểm này chính là khoảnh khắc đủ để đi vào lịch sử điện ảnh toàn thế giới!"

"Xin mọi người hãy ghi nhớ câu nói này!"

"Bởi vì!"

"Bộ phim 'Điều Nhân: Khởi Động Lại' của chúng ta sẽ chính thức công chiếu!"

Vô tình nhìn thấy những lời này, Lưu Quân trợn tròn mắt!

Anh ta nhìn thấy cái gì đây?

Anh ta thấy cái gã đã làm ra bộ phim rác rưởi đến nát bét kia, vậy mà lại nói những lời khoác lác không biết ngượng này!

Ngay sau đó...

"Bộ phim này, chúng ta đã mời công ty hiệu ứng đặc biệt hàng đầu Hollywood để thực hiện kỹ xảo cho phim!"

"Đạo diễn của 'Điều Nhân: Khởi Động Lại', chúng ta đã mời một đại đạo diễn mà tám hãng phim lớn Hollywood đều nhớ mãi không quên. Chúng tôi còn mạnh tay chi tiền, mời cả ảnh đế tầm cỡ sử thi toàn cầu tham gia diễn xuất trong phim..."

"Bộ phim này, chúng tôi đã chuẩn bị ròng rã gần mười năm... Riêng phần kịch bản, chúng tôi đã dành ra tám năm trời để trau chuốt tỉ mỉ!"

...

Lưu Quân khó tin nhìn chằm chằm vào đoạn phỏng vấn trên màn hình.

Cái gì cơ?

Đại đạo diễn mà tám hãng phim lớn Hollywood đều nhớ mãi không quên?

Ảnh đế tầm cỡ sử thi toàn cầu ư?

Riêng kịch bản đã mất tám năm trời để trau chuốt tỉ mỉ?

...

Xem kìa!

Lưu Quân càng xem càng kinh ngạc!

Chém gió kinh thế!

Vãi chưởng!

Đây là nhà sản xuất của bộ phim rác rưởi "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" ư?

Tại sao...

Cảm thấy có gì đó sai sai?

Thực tế, ở khu vực bình luận bên dưới, một số người cũng đã bị dọa choáng váng!

Họ đồng loạt thốt lên những tiếng... "!!!"

Lưu Quân vừa kinh ngạc vừa ngờ vực, tiếp tục nhìn chằm chằm vào phần phát trực tiếp bằng văn bản phía trên...

"Đây là bộ phim cuối cùng tôi đặt cược cả sự nghiệp vào!"

"Với tư cách là đạo diễn, nhà sản xuất, biên kịch... Ngay khoảnh khắc đoàn làm phim 'Điều Nhân: Khởi Động Lại' hoàn tất mọi công đoạn, tôi cảm thấy một sự thỏa mãn chưa từng có!"

"Sự thỏa mãn này dần dần khiến tôi tự tin hơn!"

"Có người hỏi tôi, bộ phim này của anh so với 'Siêu Nhân 2' thì thế nào?"

"Xin lỗi, tôi cảm thấy câu hỏi này có chút xúc phạm đến tôi, tôi không vui. Ở đây, tôi xin trịnh trọng tuyên bố một câu, chúng tôi từ trước đến nay sẽ không bao giờ so sánh với 'Siêu Nhân 2', bởi vì 'Siêu Nhân 2' hoàn toàn không cùng đẳng cấp với chúng tôi. Nếu muốn so, chúng tôi sẽ so sánh với bộ phim lừng danh toàn cầu 'Siêu Nhân 1'..."

...

Lưu Quân thấy cảnh này thì cả người kinh hãi!

Tên này sao mà mặt dày đến thế?

Còn dám so với "Siêu Nhân 1" ư?

Hắn điên rồi sao?

Thế nhưng đó là...

Cái gã này, sẽ không phải là đang chém gió đó chứ?

Chắc chắn là đang chém gió rồi, mẹ nó, cách đây một thời gian anh ta cũng đọc không ít tin tức về Chu Dương này!

Gã này dường như vì câu view mà chẳng có bất kỳ giới hạn nào, nghe nói vào thời điểm "Siêu Nhân 2" ra mắt, rất nhiều người không rõ sự tình đã bị lừa đến rạp "Phi Hạc" và cứ thế xem một bộ "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" đến mức sôi máu!

L��u Quân lắc đầu khi thấy cảnh này.

Cuối cùng anh ta thoát ra khỏi mục phát trực tiếp bằng văn bản bị đơ đến muốn chết này.

Thấy toàn bộ giao diện "Điện Ảnh Chi Gia" vẫn đơ đến mức không thể đăng bài như bình thường, Lưu Quân cuối cùng chỉ biết lắc đầu không nói.

Cuối cùng anh ta tắt máy tính, nằm vật ra giường.

Nhưng không hiểu sao...

Nằm trên giường, anh ta trằn trọc mãi không ngủ được.

Trong đầu anh ta toàn là bộ phim "Điều Nhân: Khởi Động Lại" tầm cỡ sử thi đó.

Thật quá đỗi kỳ lạ!

Đúng vậy!

Rõ ràng biết bộ phim "Điều Nhân: Khởi Động Lại" đó mẹ nó có lẽ là một trò lừa bịp lớn, nhưng khi thấy Chu Dương, cái gã mặt dày chém gió như thế, anh ta lại vẫn muốn đi xem thử bộ phim này rốt cuộc rung động đến mức nào. Lỡ đâu, nó thật sự đỉnh cao thì sao?

Mẹ nó!

Mình bị làm sao thế này?

Chưa ngán đòn hay sao?

Lưu Quân nằm trằn trọc trên giường, làm sao cũng không ngủ được.

Đợi đến sáng hôm sau, khi mặt trời đã lên cao.

Anh ta cuối cùng cũng lên xe, đi về phía rạp chiếu phim "Phi Hạc"...

Khi đến được rạp "Phi Hạc"...

Anh ta phát hiện rạp "Phi Hạc" lại vô cùng náo nhiệt, không chỉ có rất nhiều phóng viên và giới truyền thông, mà còn vô số người ùn ùn kéo đến khi nghe tin.

Khi anh ta đến hỏi mua vé, người bán vé nở nụ cười tươi.

"Giá vé 10 tệ!"

"Chỉ còn một ghế cuối cùng thôi!"

...

Thấy giá vé 10 tệ, tâm trí Lưu Quân vốn hơi bất an cuối cùng cũng ổn định lại phần nào.

Anh ta nhớ rằng...

Dường như bộ "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" có giá vé là 5 tệ, còn bộ phim này là 10 tệ...

Nói cách khác!

Bộ phim này...

Có lẽ!

Thật sự mẹ nó là một bộ phim lớn sao?

Với tâm trạng kích động, anh ta bước vào phòng chiếu, tìm đến chỗ ngồi của mình.

Thế nhưng, khi vừa ngồi xuống...

Anh ta cảm thấy có gì đó hơi không ổn.

Anh ta vô thức nhìn lên tấm áp phích trong phòng chiếu.

Chỉ một lát sau...

Anh ta đột nhiên rùng mình một cái.

Hình như mình lại bị lừa rồi!

Anh ta nhìn thấy cái gì?

Anh ta thấy Yến Song Ưng, Siêu Nhân Hoa Hạ trong phim "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2", xuất hiện trên poster của "Điều Nhân: Khởi Động Lại".

Ngoại trừ tên phim "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" đã được thay thế bằng "Điều Nhân: Khởi Động Lại", thì hình tượng hoàn toàn chẳng khác gì "Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2" cả?

Không đúng!

Hình như có điểm khác biệt.

Kiểu tóc húi cua ngắn ngủn của Yến Song Ưng, hình như đã được nhuộm thành màu vàng kim.

Nhìn chằm chằm vào Yến Song Ưng tóc vàng...

Bên tai Lưu Quân ù đi!

Đừng nói với tôi là, cái tên này chỉ nhuộm tóc vàng cái là biến hình thành ảnh đế tầm cỡ sử thi toàn cầu nhé?

Vậy thì...

Vị đạo diễn mà Hollywood cũng không mời được, chẳng lẽ là...

Lưu Quân vô thức nhìn về phía cửa ra vào phòng chiếu phim.

Bỗng nhiên nuốt khan một tiếng!

Ngay sau đó, anh ta thấy một bóng người đi tới...

Khi nhìn rõ bóng dáng đó...

Anh ta bỗng nhiên bi phẫn tột cùng!

Mẹ kiếp!

Lại bị lừa rồi!

Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.