Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Đại Đường Hữu Hậu Đài - Chương 30: Nữ chiến thần dụng tâm lương khổ

Trong lúc hắn đang chần chừ, liền thấy gã hán tử kia đã tiến lại gần, cất giọng ồm ồm nói: "Ta, Ngưu Lão Tứ, về sau sẽ là trưởng dịch trạm. Ngươi hãy cùng ta làm việc, giúp ta bày mưu tính kế."

Nói đoạn, chẳng chờ Cố Thiên Nhai mở lời, gã hán tử đã tự mình nở nụ cười toét miệng, vô cùng hưng phấn nói tiếp: "Vừa rồi ta nghe tướng quân nói, ngươi là người rất thông minh, lại còn đọc sách, quả là người có tài a a a a. Ta Ngưu Lão Tứ làm quan rồi, nhưng ta lại không biết làm quan, ngươi phải giúp đỡ ta đấy. . ."

Cố Thiên Nhai giật mình một lần nữa, hắn mơ hồ cảm thấy gã hán tử kia có điều gì đó không bình thường.

Đúng lúc này, Cố Thiên Nhai nghe thấy Chiêu Ninh khẽ nhắc nhở bên tai: "Ngưu Lão Tứ này, đầu óc từng bị tổn thương, nhưng hắn lại từng lập được đại công. Người có công thì không thể không được thưởng, vì vậy, vị 'khuê mật' của ta đã bổ nhiệm hắn làm trưởng dịch trạm Cố gia thôn, coi như để đền đáp chiến công mà hắn từng lập được."

"Thì ra là thế, ta đã hiểu!"

Cố Thiên Nhai nhẹ nhàng gật đầu, hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao lại cảm thấy gã hán tử này bất thường.

Hóa ra là đầu óc bị thương, vì vậy trông mới giống kẻ ngốc.

Lại thấy Ngưu Lão Tứ sau khi tự giới thiệu về mình, cứ thế toe toét miệng rộng, ngây ngô cười với hắn. Nụ cười này thật sự rất đỗi thuần khiết, giống hệt một đứa trẻ thơ chưa trải sự đời.

Vị Đại tướng cưỡi ngựa kia lại mở miệng lần nữa, trầm giọng nói với Cố Thiên Nhai: "Huynh đệ trong quân đều là anh em. Từ hôm nay trở đi, Ngưu Lão Tứ nhờ ngươi chiếu cố nhiều hơn rồi. Sao, ngươi không muốn tự giới thiệu mình với hắn ư?"

Cố Thiên Nhai liếc hắn một cái, sắc mặt lạnh nhạt không đáp lại.

Nhưng khi ánh mắt hắn chuyển sang Ngưu Lão Tứ, trên mặt hắn lại hiện ra nụ cười vô cùng chân thành, ôn tồn tự giới thiệu: "Ngưu Tứ ca, chào ngươi, ta là Cố Thiên Nhai."

Ngưu Lão Tứ ngay lập tức toe toét miệng cười rộng, vui mừng muốn tiến lên ôm hắn.

Cố Thiên Nhai vội vàng lùi về sau hai bước, lại lần nữa ôn tồn nói: "Ngưu Tứ ca, trên người ta còn đang cõng người."

Đáng tiếc Ngưu Lão Tứ vẫn xông tới, một tay ôm lấy thi thể Tứ Tẩu từ trên lưng hắn, ồm ồm nói: "Ta sức khỏe tốt lắm, ta giúp ngươi."

Cố Thiên Nhai không từ chối, h��n có thể cảm nhận được tấm lòng nhiệt thành ấy.

Vì vậy, hắn khẽ mỉm cười gật đầu, mặc cho Ngưu Lão Tứ giúp hắn ôm lấy thi thể Tứ Tẩu.

Hắn đối với Ngưu Lão Tứ vẫn tươi cười rạng rỡ, nhưng khi quay đầu nhìn về phía vị Đại tướng cưỡi ngựa kia, nụ cười trên mặt đã thu lại, thay vào đó là vẻ mặt kính cẩn, cung kính chắp tay nói: "Dám hỏi tướng quân quý danh?"

Trong cử chỉ, hắn vô cùng lễ độ.

Vị Đại tướng kia dường như nhíu mày, hình như nhân lúc Cố Thiên Nhai không chú ý, lén liếc nhìn nữ chiến thần một cái. Trong mơ hồ, Đại tướng dường như nở một nụ cười khổ.

Nhưng hắn rất nhanh thu lại biểu cảm, khẽ ừ một tiếng trong cổ họng, thản nhiên nói: "Bổn tướng tên là Mã Tam Bảo, ta là gia nô của Bình Dương Công chúa, hiện đang đảm nhiệm chức phó tướng trong Nương Tử Quân, là phó tướng thứ ba trong số bốn phó tướng, phụ trách công việc liên quan đến các dịch trạm kiểu mới."

Vô cùng kỳ quái.

Hắn rõ ràng cố tỏ ra vẻ đứng đắn trang trọng, thế nhưng nói tới nói lui lại dường như không muốn giới thiệu rõ ràng về bản thân. Cố Thiên Nhai cảm thấy khó hiểu trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ cung kính.

Lại nghe Mã Tam Bảo tự mình dường như cũng nhận ra điều không ổn, đột nhiên đổi giọng bắt đầu nói sang chuyện khác. Chỉ thấy hắn chỉ tay về phía đám binh sĩ phía sau, trầm giọng nói: "Đây là chín mươi chín lão binh, đều đã giải ngũ khỏi quân đội. Từ hôm nay trở đi, bọn họ chính là lính dịch trạm Cố gia thôn. Chín mươi chín người, cộng thêm ngươi, thế là đủ gần một trăm tên lính, vừa vặn đáp ứng biên chế của dịch trạm Cố gia thôn."

Cố Thiên Nhai nghe xong ngây người, vô thức hỏi: "Một trăm lính?"

Hắn quay đầu nhìn về phía nữ chiến thần, ánh mắt rõ ràng mang theo sự chất vấn.

Đáng tiếc nữ chiến thần không muốn nói rõ nội tình cho hắn, chỉ khẽ nói tránh: "Dù sao cũng là nể mặt ta mà, vị 'khuê mật' kia của ta đã đặc biệt cho mở rộng dịch trạm Cố gia thôn gấp mười lần."

"Mở rộng gấp mười lần?"

Cố Thiên Nhai mắt sáng rỡ, thân thể cũng không kìm được mà run lên. Hắn chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, kích động thốt lên: "Đây chẳng phải là nói, lại có ngàn mẫu đất!"

"Ha ha ha ha!"

Nữ chiến thần vẫn chưa trả lời, đột nhiên nghe thấy Ngưu Lão Tứ nhếch miệng cười lớn. Chỉ thấy gã hán tử ngốc nghếch dường như rất đắc ý, cả khuôn mặt ngô nghê đều tràn ngập vẻ hạnh phúc.

Chỉ thấy hắn một tay ôm thi thể Tứ Tẩu, tay kia vội vàng nắm lấy tay Cố Thiên Nhai, hớn hở khoe khoang, ồm ồm nói: "Cố huynh đệ, ta dẫn ngươi đi xem, tướng quân đã đo đạc một ngàn mẫu đất, tất cả đều giao cho dịch trạm chúng ta làm tài sản."

Nói rồi cũng chẳng màng Cố Thiên Nhai có muốn đi hay không, một bàn tay to lớn trực tiếp kéo Cố Thiên Nhai chạy đi. Giữa cảnh đêm, chỉ nghe gã ngốc cười ngây ngô ha ha, dường như vì sắp được chia sẻ niềm vui với huynh đệ tốt, nên hắn cười thật sự đặc biệt vui vẻ.

Lúc này chẳng ai chú ý tới, nữ chiến thần lặng lẽ không một tiếng động đi về phía một góc tối nơi cửa thôn.

Mà vị Đại tướng cưỡi ngựa kia, Mã Tam Bảo, đột nhiên cũng phất tay về phía đám binh sĩ, sau đó chính hắn xuống ngựa, đi về phía nơi hẻo lánh mà nữ chiến thần vừa đi tới.

Người này mới vừa rồi còn vẻ mặt uy nghiêm, nhưng đến chỗ hẻo lánh thì đột nhiên trở nên ngoan ngoãn thuận mắt, vẻ mặt tràn đầy sầu khổ nói: "Công chúa, tiểu nhân e rằng sẽ gặp xui xẻo mất thôi. Vừa rồi người cũng nhìn thấy, vị kia có vẻ không có cảm tình tốt với ta lắm. Khi đối với Ngưu Lão Tứ thì mặt mày tươi cười, còn khi đối với ta lại cung kính hành lễ, đây rõ ràng là sự ghẻ lạnh, e rằng trong lòng đã có thành kiến rồi."

Hắn không ngừng than vãn, đáng thương như một ch�� chó nhỏ được nuôi trong nhà.

Nhưng mà nữ chiến thần lại không hề lay động, chỉ khẽ nói: "Trên triều đình một cuộc phân tranh, tất cả dịch trạm đều bị thu hẹp quy mô, duy nhất có một cái được đặc cách, lấy cớ là để giữ thể diện cho ta. Thế nhưng Bổn công chúa biết rõ, đây căn bản không phải là giữ thể diện cho ta. Bất luận là phụ hoàng hay nhị ca, cùng với các văn thần võ tướng và các thế gia đứng sau, bọn họ sở dĩ đặc cách cho một dịch trạm, không phải là muốn thăm dò và suy đoán tâm tư của ta hay sao. . ."

Mã Tam Bảo lặng lẽ đứng thẳng, khoanh tay cung kính, chỉ lắng nghe mà không nói lời nào.

Nữ chiến thần lại nói: "Dịch trạm này quá đỗi đặc biệt, nhất định sẽ thu hút ánh mắt của những kẻ có lòng. Nếu như ta ngay từ đầu đã để Thiên Nhai đảm nhiệm trưởng dịch trạm, chỉ sợ chưa đầy ba ngày, cuộc đời hắn sẽ nằm trên bàn của những kẻ đó."

Mã Tam Bảo cho đến lúc này mới cẩn trọng mở lời, vẻ mặt như có điều suy nghĩ nói: "Vì vậy người mới trao chức quan này cho Ngưu Lão Tứ, để hắn công khai thu hút sự chú ý."

Hắn nói đoạn chần chừ một chút, sau đó nói tiếp: "Thế nhưng bộ hạ có một chuyện không hiểu rõ, người lại muốn bộ hạ cố ý đối xử Cố Thiên Nhai một cách kiêu ngạo ư?"

Nữ chiến thần khẽ thở dài, đột nhiên ngửa đầu nhìn bầu trời đêm, lẩm bẩm: "Nếu nhân sinh quá đỗi như ý, thì rất khó đạt đến đỉnh phong. Dù hắn có thông minh đến mấy, rốt cuộc cũng chưa trải qua quan trường. Ta sở dĩ để ngươi đối xử hắn một cách kiêu ngạo, là vì khi hắn bắt đầu, cố ý tạo ra một cấp trên cường thế như vậy, có ích cho sự trưởng thành của hắn, cũng dễ dàng bồi dưỡng sự cảnh giác của hắn."

Mã Tam Bảo có chút bất đắc dĩ, do dự cả buổi mới nói: "Vậy ngài về sau nên nhớ kỹ cứu giúp tiểu nhân một phen, tránh cho tiểu nhân cả đời này đều bị hắn ghi hận. Chờ hắn tương lai nắm giữ quyền hành, tiểu nhân cũng không muốn mỗi ngày bị đánh đòn."

Nữ chiến thần cười mắng hắn: "Ngươi cái tên chó chết này, bây giờ đã bắt đầu sợ hãi rồi ư?"

Mã Tam Bảo rõ ràng là một hán tử cường tráng, nhưng giờ phút này lại có vẻ hơi ngượng ngùng, hắn cười xòa nói: "Dù sao đó cũng là người đó mà... Người đó chính là... Làm sao tiểu nhân dám không sợ hắn chứ."

Hắn thấy nữ tử tâm tình không tệ, vội vàng lại nịnh nọt, ấm ức nói: "Nói thật với ngài nhé, lần công việc khó nhằn này tiểu nhân căn bản không muốn nhận. Đáng tiếc ba tên khốn nạn kia quá vô sỉ, thông qua chơi đoán số gian lận khiến tiểu nhân thua. Rơi vào đường cùng, chỉ có thể là ta làm. Ai, sớm biết sẽ bị phò mã tương lai chèn ép nhiều thế này, đánh chết tiểu nhân cũng sẽ không cùng bọn họ chơi đoán số mà đánh cược bậy bạ. . ."

Nữ chiến thần trừng mắt liếc hắn, quát lớn: "Ai nói hắn là phò mã rồi hả?"

Mã Tam Bảo ngẩn ra, vội vàng giơ tay hung hăng tự tát mình một cái, cung kính nói: "Tiểu nhân đáng đánh, nói năng lung tung."

Nào ngờ nữ chiến thần dường như cũng không giận, ngược lại đột nhiên có vẻ hơi thẹn thùng. Nàng lắp bắp cả buổi, đột nhiên hơi có vẻ ngượng ngùng nói: "Ngươi nhớ kỹ, chữ phò mã này không dễ nghe chút nào. Hắn kiêu ngạo lắm, không thích làm kẻ ở rể."

Mã Tam Bảo lúc này mới chợt hiểu ra, vốn dĩ hắn nói sai không phải là nói sai điều gì, mà là dùng sai từ ngữ, cho nên mới bị trách mắng.

Lúc này bỗng nhiên lại nghe được tiếng cười to chất phác của Ngưu Lão Tứ, nữ chiến thần cùng Mã Tam Bảo vội vàng trở lại vẻ ngụy trang lúc trước. Hai người vội vàng đi ra khỏi chỗ hẻo lánh, giả vờ như không biết gì.

Mã Tam Bảo lật mình lên chiến mã, tĩnh lặng ngồi trên lưng ngựa nhìn ra ngoài thôn. Chẳng mấy chốc, Ngưu Lão Tứ đã kéo Cố Thiên Nhai trở về.

Lúc này Ngưu Lão Tứ vẻ mặt tràn đầy nụ cười ngây ngô, trên mặt Cố Thiên Nhai cũng ánh lên vẻ mừng rỡ. Tròn một ngàn mẫu đất, đây chính là chuyện trước đây có nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Mã Tam Bảo dường như nóng lòng muốn rời đi, đột nhiên "hừ lạnh" một tiếng rồi nói: "Bổn tướng quân gánh vác rất nhiều đại sự, không có thời gian rỗi để vì một dịch trạm mà chậm trễ. Từ hôm nay trở đi, các ngươi tự lo liệu công việc của mình. Dịch trạm có thể xây dựng thành công hay không, chỉ có thể dựa vào nỗ lực của chính các ngươi. Nếu như bị người chèn ép, vậy thì chỉ trách các ngươi không có bản lĩnh. . ."

Hắn vẻ mặt lạnh lùng nói tiếp một tràng quan thoại, sĩ diện quả thực ra vẻ mười phần. Nhưng hắn rốt cuộc vẫn không yên lòng, chẳng biết vì sao lại thốt ra một câu thoải mái rồi nói: "Nhưng các ngươi cũng phải nhớ kỹ, Nương Tử Quân chúng ta không phải là tùy tiện để người khác ức hiếp. Nếu có kẻ mù lòa nào dám đến gây sự, các ngươi cứ việc cầm vũ khí lên mà mặc kệ hắn đi. . . Ách, ý ta là chúng ta có rất nhiều người, không sợ phiền phức. . . Ách, cũng không đúng, ý ta là các ngươi cứ làm tốt chuyện của mình, không cần phải thấp kém trước người khác. . ."

Nói một tràng lung tung, càng nói càng thấy chột dạ, gã này chỉ cảm thấy lưng toát mồ hôi lạnh, sợ mất mật không dám nhìn nữ chiến thần.

Hắn vội vàng giật dây cương, con tuấn mã dưới háng đột nhiên hí một tiếng, chiến mã giống như tia chớp lao đi, trong nháy mắt đã chạy ra khỏi Cố gia thôn.

Dáng vẻ như vậy, nhìn thế nào cũng giống như đang trốn tránh.

Đáng tiếc Cố Thiên Nhai không biết nội tình, vẫn thật sự cho rằng vị phó tướng Nương Tử Quân này vô cùng cao ngạo.

Hắn thậm chí còn đặc biệt cảm khái một tiếng, từ đáy lòng tán dương: "Không hổ là dòng chính của vị công chúa kia, làm việc sao mà dứt khoát lưu loát, vô cùng cao minh như thế? Nói đi là đi, không mang theo một tia chần chờ nào. . ."

Nữ chiến thần vốn đang âm thầm tức giận Mã Tam Bảo khốn nạn nói năng lung tung, nghe được Cố Thiên Nhai tán dương liền lập tức quên cả tức giận. Nàng cũng không nhận ra Cố Thiên Nhai đang khen ngợi gia nô nhà mình, nàng chỉ nghe rõ câu Cố Thiên Nhai tán dương nàng.

"Không hổ là dòng chính của vị công chúa kia. . ."

"Đây chẳng phải là đang khoa trương ta sao?"

"Hay cho ngươi, Cố Thiên Nhai đáng ghét, thật là xấu xa chết đi được."

"Miệng lưỡi khéo léo như ngươi, sao không nói thêm chút nữa?"

"Chẳng lẽ không biết ta thích nghe ư!"

Giá trị độc nhất của bản chuyển ngữ này được gìn giữ riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free