Tôn Đại Trụ bừng tỉnh từ trong mộng, mồ hôi đầm đìa. Lúc này, ông mới chợt nhận ra mình đang ngồi trên giường, xung quanh tối đen như mực.

Bên cạnh, vợ ông vẫn đang say ngủ.

"Lão già này, ông làm sao vậy? Đêm hôm khuya khoắt không ngủ được, cứ giật mình hoảng hốt thế?"

Tôn Trương Thị mắt còn ngái ngủ, lồm cồm ngồi dậy, nhìn sang Tôn Đại Trụ đang ngồi bên cạnh, mồ hôi đầm đìa, vẫn chưa hoàn hồn, bà nghi hoặc hỏi.

"Bà nó ơi, tôi vừa mơ thấy Tam Nương. Mẹ chồng nó đối xử tệ bạc, Tam Nương chỉ biết thêu thùa kiếm sống, đến nỗi hỏng cả mắt rồi!"

Tôn Đại Trụ nuốt nước bọt, lau vội mồ hôi trên mặt, kể lại đầu đuôi câu chuyện trong giấc mơ.

"Ông đấy, đúng là cái tội sĩ diện hão. Bảo ông thương Tam Nương thì ông không chịu nhận, giờ thì thấy ác mộng rồi chứ gì?" Tôn Trương Thị liếc Tôn Đại Trụ một cái.

"Cái này người ta gọi là 'ngày lo nghĩ, đêm chiêm bao' đấy."

Tôn Đại Trụ lộ vẻ nghi hoặc.

Chẳng lẽ đó chỉ là một giấc mộng? Nhưng nghĩ đến hoàn cảnh của Tam Nương, ông lập tức xuống giường.

"Không được, tôi phải đi thăm Tam Nương ngay!"

"Cái lão già này, ông nghĩ gì mà cứ hấp tấp thế? Nửa đêm nửa hôm đi nhà Tam Nương làm gì, ông không ngủ thì con bé và lũ trẻ cũng cần ngủ chứ!"

Tôn Trương Thị vội vàng kéo Tôn Đại Trụ lại.

"Nhưng mà..."

Tôn Đại Trụ vừa định nói gì, đã bị Tôn Trương Thị ngắt lời.

"Thôi thôi, tôi biết ông lo lắng cho Tam Nương và các cháu. Ban ngày tôi có ghé thăm chúng nó rồi mà!"

Trước đó Tôn Đại Trụ đã dặn dò không ai được đi thăm Tam Nương, nhưng con mình dứt ruột đẻ ra, Tôn Trương Thị làm sao mà không đau lòng cho được. Bà vẫn thường lén lút ghé thăm Tam Nương và các cháu.

"Chúng nó sống thế nào rồi?"

Thực ra Tôn Đại Trụ biết rõ người nhà vẫn thường xuyên ghé thăm Tam Nương, nhưng nghĩ đến chuyện trong mộng, ông vẫn nghèn nghẹn hỏi.

"Chúng nó đều tốt cả. Bây giờ Tam Nương làm việc ở nhà máy của Minh Châu, còn ba đứa trẻ thì đang học ở lớp tư thục của thôn trưởng." Tôn Trương Thị đáp.

"Trong thôn có ai nói ra nói vào gì không? Lũ trẻ có bị bắt nạt không?"

Giọng Tôn Đại Trụ nghèn nghẹn.

Trong giấc mơ, Tam Nương vì mất chồng nên thường xuyên bị những kẻ rỗi hơi trong thôn trêu ghẹo. Ông chỉ muốn một quyền đấm chết những kẻ dám bắt nạt con gái mình. Còn lũ trẻ, thường bị người ta mắng là những đứa không cha, còn bị ném đá. Nhìn thấy cảnh ấy, ông lại chẳng làm gì được.

"Nói xấu ư, làm sao tôi biết được chứ? Người ta nói xấu thì có bao giờ nói thẳng trước mặt mình đâu. Nhưng dù sao thì cũng có ít nhiều đấy chứ, cuối cùng thì con gái đã đi lấy chồng lại về nhà mẹ đẻ ở trong thôn..."

Tôn Trương Thị thở dài, không nói hết câu.

"Để xem ai dám!"

Khuôn mặt vốn đàng hoàng của Tôn Đại Trụ bỗng trở nên dữ tợn.

"Cái lão già này, mơ một giấc mà sao lại như biến thành người khác thế!"

Tôn Trương Thị có chút ngạc nhiên. Phải biết, Tôn Đại Trụ ở trong thôn nổi tiếng là người hiền lành, thật thà, từ trước đến nay hiếm khi to tiếng với ai.

"Bà không hiểu đâu!"

Tôn Đại Trụ cúi đầu. Trong giấc mơ, nhìn con gái lần lượt bị người ta ức hiếp, nó đau hơn cả ngàn mũi kim châm vào người ông. Thậm chí, ông hận không thể thay con gái trút nỗi giận. Nhưng ông chẳng làm được gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn con gái, cháu ngoại bị người ta chèn ép.

"Rồi rồi, tôi không biết đi chứ gì?"

Tôn Trương Thị lắc đầu, chỉ nghĩ Tôn Đại Trụ vẫn chưa hoàn hồn sau cơn ác mộng.

"Ba đứa trẻ ở lớp tư thục tốt lắm. Chẳng phải ông biết rõ thôn trưởng dạy dỗ lũ trẻ đâu vào đấy, đứa nào đứa nấy đều hiểu chuyện, làm gì có chuyện tùy tiện bắt nạt người khác!"

"Thế thì tốt quá, thế thì tốt quá! Vẫn là thôn trưởng biết cách dạy dỗ lũ trẻ!"

Tôn Đại Trụ không kìm được nước mắt.

"Lão già này, sao ông lại khóc đấy?"

Tôn Trương Thị giật mình.

"Không sao, không sao, mắt tôi vừa bị bụi bay vào thôi. Trời cũng không còn sớm nữa, mau đi ngủ đi, mai còn phải làm việc!"

Tôn Đại Trụ không muốn bị vợ mình trêu chọc, vội vàng nằm xuống, kéo chăn lên.

Tôn Trương Thị cũng không nói thêm gì. Sống với nhau bao nhiêu năm, làm sao bà không biết tính nết của chồng mình chứ. Ông ta đúng là một người sĩ diện hão.

"Bà nó ơi, ngủ chưa?"

"Mới nằm đây, làm sao mà ngủ ngay được?"

"Ngày mai tôi định đưa Xuyên Tử, Hà Tử đến nhà chồng Tam Nương."

"Đến đó làm gì? Đi chịu trận thay Tam Nương à?"

"Không phải. Tam Nương và chồng nó ly tán bao nhiêu năm rồi, lý do gì mà tiền bồi thường với khế đất lại thuộc về mẹ chồng nó chứ? Sáng mai, chúng ta sẽ đi đòi lại!"

"Hả?"

Mặc kệ Tôn Trương Thị có ngạc nhiên đến đâu về sự thay đổi của Tôn Đại Trụ.

Giờ phút này, Bộ Phàm về đến nhà, liền thấy Hỏa Kỳ Lân đang ngồi dưới gốc đào, chẳng biết làm gì.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Bộ Phàm tiến đến gần.

"Vẽ vòng tròn."

Hỏa Kỳ Lân cúi đầu, dùng hòn đá nhỏ vẽ từng vòng tròn.

Bộ Phàm cũng không ngốc nghếch đến mức hỏi tại sao lại vẽ vòng tròn. Suy cho cùng, là một người anh có trách nhiệm, lại yêu thương em gái, có lúc còn phải động viên em gái một chút.

"Ừm, không tệ, vậy ta đi ngủ trước đây!"

Hỏa Kỳ Lân chỉ biết trừng mắt nhìn.

Ngày hôm sau, Bộ Phàm đang dạy học ở lớp tư thục, trong đầu đột nhiên vang lên một tiếng nhắc nhở.

【Nhiệm vụ: Khó khăn của Tôn Tam Nương đã hoàn thành】

【Phần thưởng nhiệm vụ: 500.000 điểm kinh nghiệm x2】

Ngay sau đó, liên tiếp những tiếng nhắc nhở thăng cấp kỹ năng vang lên trong đầu Bộ Phàm. Xem ra hai cha con Tôn Đại Trụ đã làm hòa rồi.

Kỳ thực, theo lẽ thường mà nói, cho dù Bộ Phàm không làm gì, hai cha con họ rồi cũng sẽ hòa thuận thôi, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Còn về chuyện Tôn Đại Trụ đến nhà chồng Tôn Tam Nương đòi lại công bằng, thì Tống Lại Tử đã kể lại cho Bộ Phàm nghe sau giờ tan học ở tư thục.

"Thôn trưởng, người không biết đâu, cái làng chồng Tam Nương trơ trẽn đến mức nào đâu! Còn ông thôn trưởng bên đó nữa chứ, căn bản chẳng thể nào so sánh được với thôn trưởng đâu. Bọn họ khăng khăng không trả lại tiền bạc và khế đất cho Tam Nương, còn nói chú Đại Trụ không phải đi đòi công bằng cho Tam Nương mà rõ ràng là vì tiền chứ gì. Nếu không phải bốn chúng tôi đi theo, chú Đại Trụ và mọi người đã chẳng phải đối thủ của những người trong làng chồng Tam Nương rồi." Tống Lại Tử vỗ ngực tự hào nói.

"Rồi sau đó thì sao?"

Bộ Phàm làm sao không nhìn ra Tống Lại Tử có ý đồ gì đâu chứ.

"Vẫn là Minh Châu lợi hại, chỉ vài câu đã khiến đám người kia phải chịu thua!" Tống Lại Tử cảm thán.

"Minh Châu cũng đi à?" Bộ Phàm hơi bất ngờ hỏi.

"Đúng vậy đó, chuyện này còn nhờ cả vào Minh Châu đấy, thôn trưởng. Người không biết đâu, Minh Châu nói về luật pháp, về tội đồng lõa, vân vân và mây mây... Nói chung là ông thôn trưởng bên đó suýt nữa thì sợ vãi ra quần! Có điều, hơi đáng tiếc là cuối cùng tiền chỉ đòi được một nửa, nửa còn lại bị gia đình chú út của Tam Nương tiêu hết cả rồi."

Tống Lại Tử lắc đầu, giọng đầy giận dữ.

"Thế này có lẽ cũng là chuyện tốt." Bộ Phàm cười nói.

"À, Minh Châu cũng nói vậy đó. Cô ấy bảo làm thế để người trong thôn bên đó biết gia đình chồng Tam Nương là hạng người gì. Còn nói gì nữa thì tôi cũng không nhớ rõ lắm, dù sao thì cô ấy nói sau này gia đình chồng Tam Nương cũng không dám đến gây phiền phức cho con bé nữa."

Mắt Tống Lại Tử sáng lên, lắc đầu cảm thán: "Quả nhiên, người trí thức đúng là khác biệt, suy nghĩ sâu xa thật!"

Bộ Phàm chỉ mỉm cười không nói. Thôi được, cứ coi như đó là lời khen vậy.

Thoáng chốc, mấy ngày đã trôi qua.

Tại nhà Tống viên ngoại.

Mỗi lần vung kiếm xong, Tống Tiểu Xuân đều đứng bất động trong đình viện. Mái tóc dài, trường bào theo gió đung đưa, bên tai chàng lắng nghe tiếng lá cây xào xạc, tiếng côn trùng rả rích.

Bỗng nhiên, Tống Tiểu Xuân đột ngột mở bừng mắt.

"Bộ Phàm, thì ra ngươi có ý này, ta hiểu rồi!"

Cái gọi là quan sát trời đất, cảm thụ tự nhiên. Thực ra là bảo chàng vứt bỏ mọi tạp niệm, toàn tâm toàn ý dồn vào việc vung kiếm. Mà cái "toàn tâm" này không chỉ là dùng sức mạnh mà vung kiếm. Mà là, thuận theo gió, thuận theo vạn vật tự nhiên, để vung lên mỗi nhát kiếm.

Vào giờ khắc này, khí chất Tống Tiểu Xuân chợt thay đổi, đôi mắt trở nên sáng rực lạ thường, đầy vẻ có thần. Chàng rút thanh trường kiếm đang cắm dưới đất lên, bất chợt lại vung kiếm.

Lần này vung kiếm, trông thì nhu hòa vô lực, nhưng mỗi nhát vung đều phát ra từng đợt tiếng xé gió.

Phần nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.