(Đã dịch) Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại Boss - Chương 800: Ta trong giấc mộng
Trên đường đi.
Bộ Phàm cầm cần câu đi phía trước, Lý Tín Đức xách hai chiếc thùng gỗ theo sau.
Cả hai không trò chuyện, cứ thế đi thẳng đến một nơi.
Chỉ chốc lát sau.
Họ nhanh chóng đến một thác nước.
Thác nước tựa ngân hà đổ ngược, tung ngọc, vãi châu, bọt nước dưới ánh nắng mặt trời lóe lên những sắc cầu vồng.
Dưới thác nước là một hồ nước lớn trong suốt thấy đáy. Nước hồ xanh nhạt như ngọc phỉ thúy, yên ả tựa tấm gương khổng lồ, chỉ khi có làn gió nhẹ lướt qua, mặt hồ mới gợn lên những con sóng lăn tăn.
Là lần đầu tiên đến đây, Lý Tín Đức ngay lập tức bị cảnh sắc tráng lệ trước mắt làm cho choáng ngợp.
"Ngồi đi!"
Bộ Phàm chọn một chỗ rồi ngồi xuống, mỉm cười ra hiệu cho Lý Tín Đức ngồi. Lý Tín Đức vội vàng kính cẩn nghe theo, ngồi xuống bên cạnh Bộ Phàm.
"Cây cần câu này cho ngươi, hơi cũ một chút, ngươi không ngại chứ?"
Bộ Phàm đưa một cây cần câu có chút cổ xưa cho Lý Tín Đức.
"Không ngại, không ngại."
Lý Tín Đức vội vàng hai tay tiếp nhận cần câu.
"Tín Đức, ném một ít mồi câu xuống đầm nước đi. Mồi câu đặt trong chiếc thùng gỗ bên trái, ngươi mở ra xem thử."
Bộ Phàm thản nhiên nói.
Lý Tín Đức lập tức làm theo, vừa nhấc nắp thùng gỗ lên, thấy đầy ắp mồi câu trong đó, hắn giật mình liền ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Bộ Phàm. "Tiên sinh, ngài định vứt mấy thứ này xuống hồ sao?"
"Không vứt mồi xuống đầm, làm sao mà dụ cá đến được?" Bộ Phàm thản nhiên nói.
"Cái này. . ."
Lý Tín Đức nhìn đống mồi câu trong thùng, rồi lại nhìn mặt hồ yên ắng, vẻ mặt lộ rõ sự do dự.
"Tiên sinh, ngài vẫn luôn dùng loại mồi này để câu cá sao?"
Lý Tín Đức nghi ngờ nhìn Bộ Phàm.
"Tất nhiên!"
Bộ Phàm chắc nịch nói.
"Vậy tiên sinh đã từng câu được cá nào chưa?" Lý Tín Đức lại hỏi.
". . ."
Bộ Phàm ho nhẹ một tiếng, "Thực ra, bản chất của việc câu cá không phải ở chỗ câu được cá, mà là ở việc tận hưởng quá trình thư giãn khi câu."
"Tạ tiên sinh dạy bảo."
Khóe miệng Lý Tín Đức khẽ giật vài lần, không dễ nhận ra.
Làm sao hắn có thể không nhận ra tiên sinh đây là chưa từng câu được con cá nào, nhưng hắn cũng không đi chọc thủng lớp màn này.
Cuối cùng, dùng những loại mồi đặc biệt này để câu cá, thì cá trong đầm cũng phải có khả năng chịu đựng nổi mới được.
"Vậy còn nói lời vô ích làm gì nữa, mau lên!" Bộ Phàm không nhịn được thúc giục.
"Tốt!"
Lý Tín Đức không chần chờ nữa, lập tức với tay lấy một ít mồi câu và rắc xuống đầm nước.
"Ít thế này thì làm sao dụ cá đến được, vẫn là để ta làm cho."
Bộ Phàm không khách khí chút nào cầm lấy chiếc muôi lớn đặt trong thùng gỗ, múc đầy một muôi lớn mồi câu rồi vãi xuống đầm nước, động tác ăn ý và nhanh chóng, vãi liên tục nhiều lần.
Cảnh tượng này khiến Lý Tín Đức trợn tròn m���t, há hốc miệng.
Khoan nói đến việc cái đầm nhỏ thế này có cần dùng nhiều mồi câu đến vậy không, chỉ riêng những thứ mồi này đã không phải là vật phẩm tầm thường rồi.
"Thôi được, bắt đầu câu thôi."
Bộ Phàm nói xong, liền bình thản ung dung bắt đầu câu cá. Ánh mắt hắn chuyên chú nhìn chằm chằm mặt nước, tay cầm cần câu vững như bàn thạch.
Lý Tín Đức thấy vậy cũng vội vàng học theo Bộ Phàm tư thế buông cần.
Nhưng chỉ một lát sau.
Lý Tín Đức dần thấy sốt ruột, thỉnh thoảng lại đổi tư thế, ánh mắt liên tục liếc nhìn sang phía Bộ Phàm.
Bộ Phàm vẫn vững như bàn thạch, sắc mặt trầm tĩnh, không lộ chút biểu cảm nào.
"Tiên sinh. . ."
Lý Tín Đức đang định mở lời, thì bị Bộ Phàm cắt ngang.
"Kiên nhẫn chờ đợi, cá rồi sẽ đến."
Bộ Phàm khẽ nhắm mắt, thần sắc an nhiên, thản nhiên nói.
Lý Tín Đức rất muốn nói rằng, điều hắn muốn hỏi không phải chuyện con cá.
Nhưng nhìn thấy vẻ trầm tĩnh của Bộ Phàm, lời đến khóe miệng lại bị hắn cố nuốt ngược vào, chỉ đành yên lặng chờ đợi ở một bên.
Nhưng lập tức, hắn phản ứng lại.
Có lẽ ý của tiên sinh không chỉ nhằm vào chuyện con cá, mà là muốn giúp tâm hồn hắn được thư thái hơn.
Lý Tín Đức lập tức hít sâu một hơi, cố gắng tự trấn tĩnh lại, rồi sau đó hết sức chăm chú buông cần.
Trong lúc bất tri bất giác.
Hắn đã bắt đầu hưởng thụ quá trình câu cá này.
Gió nhẹ khẽ phất qua, mang theo hơi thở tươi mát của cỏ cây trong rừng xung quanh.
Trên đỉnh đầu.
Trên bầu trời xanh thẳm, vài đám mây trắng tinh bay lãng đãng, tựa như những cục kẹo bông gòn mềm mại. Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, rải xuống mặt nước, tạo nên những vạt nắng vàng lấp lánh.
Thời gian lẳng lặng trôi qua.
Xung quanh yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng chim hót thỉnh thoảng và tiếng gió xào xạc trên lá cây.
"Tín Đức!"
Đúng lúc này, Bộ Phàm từ từ mở mắt, bình tĩnh cất tiếng nói.
"Tiên sinh, có cái gì dạy bảo?"
Lý Tín Đức giật mình bừng tỉnh, vẻ mặt hơi căng thẳng.
"Thế giới bên ngoài tất nhiên rực rỡ, nhưng cũng đầy rẫy cám dỗ. Như việc câu cá, điều quan trọng là phải toàn tâm toàn ý, giữ vững cần câu của mình, chờ đợi con cá thuộc về mình cắn câu. Đời người cũng thế, ngươi đã có gia đình, cũng như đang nắm giữ cây cần câu này trong tay. Nếu chần chừ, muốn đi theo đuổi những thứ khác, cuối cùng có thể sẽ đánh mất cả những gì mình vốn có."
Bộ Phàm chầm chậm mở lời, với giọng điệu trầm ổn và nghiêm túc.
"Tiên sinh, ngài thật sự hiểu lầm rồi, ta ở bên ngoài tuyệt đối không làm chuyện gì có lỗi với Tiểu Cúc cả."
Trong lòng Lý Tín Đức chấn động, sắc mặt biến sắc ngay lập tức, vội vã giải thích.
"Ngươi thật không có?"
Bộ Phàm nhìn Lý Tín Đức một cách sâu xa, trong ánh mắt mang theo sự dò xét và nghi hoặc.
"Không có, không có! Nếu ta có làm điều gì không phải với Tiểu Cúc, xin cho ta bị ngũ lôi oanh đỉnh, chết không toàn thây, sau khi chết đọa vào súc sinh đạo, vĩnh viễn không được siêu sinh."
Lý Tín Đức ánh mắt kiên định, kiên quyết nói.
"Vậy ngươi nhận thức một người gọi Sở Tịch ư?"
Nhìn vẻ mặt của Lý Tín Đức, có vẻ không phải giả dối, điều này ngược lại khiến Bộ Phàm cảm thấy nghi hoặc, chẳng lẽ có ẩn tình gì mà mình không biết?
"Không biết!"
Lý Tín Đức lắc đầu. "Tiên sinh, ngài sao lại hỏi đến người này?"
"Người này nói rằng đã nhìn thấy ngươi và một cô gái dạo phố ở Giang Nam."
Bộ Phàm chăm chú nhìn Lý Tín Đức.
"Làm sao có khả năng? Tiên sinh, ta gần đây một mực xử lý công việc, bận rộn sứt đầu mẻ trán suốt cả ngày, thì làm sao có thời gian đi dạo phố được, huống hồ lại là đi cùng một nữ tử."
Lý Tín Đức sốt ruột nói, trên mặt tràn đầy vẻ ủy khuất và bất đắc dĩ.
Bộ Phàm lông mày cau lại.
Nếu như Lý Tín Đức thực sự nói thật, vậy lời của người bạn thân của Hạ Cúc nói ra chính là lời nói dối.
Nhưng vấn đề là vì sao đối phương phải làm như vậy?
Chẳng lẽ là cái cô Sở Tịch đó phải lòng Lý Tín Đức, cố tình châm ngòi ly gián để chen chân vào ư?
Nhưng Lý Tín Đức cũng không hề quen biết cô Sở Tịch đó.
"Tiên sinh, nếu không ta về tìm hiểu cô Sở Tịch này một chút?"
Lý Tín Đức trong lòng hận không thể lập tức tìm ra chân tướng.
"Việc này không vội."
Bộ Phàm khoát khoát tay.
"Tín Đức, tuy đây là chuyện riêng của vợ chồng ngươi, nhưng Hạ Cúc là đệ tử của ta, còn ngươi là học sinh của ta, ta không muốn thấy giữa hai ngươi phát sinh mâu thuẫn không thể hòa giải được. Nên ta muốn hỏi ngươi, ngươi có phải đã thay lòng đổi dạ với Hạ Cúc không?"
Bộ Phàm chuyển ánh mắt về phía Lý Tín Đức, ánh mắt mang theo ý dò xét.
"Không có, không có! Ta đối với Tiểu Cúc chưa từng thay lòng đổi dạ bao giờ."
Lý Tín Đức vội vàng giải thích, thần sắc lo lắng, trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Nếu ngươi không có thay lòng đổi dạ, vậy tại sao ngươi lại lạnh nhạt với vợ mình?"
Bộ Phàm ánh mắt sắc bén, nghiêm nghị chất vấn.
"Ta. . ."
Lý Tín Đức muốn nói lại thôi, thần sắc trên mặt biến ảo chập chờn. Cuối cùng hắn cắn răng, dường như đã hạ một quyết tâm rất lớn, rồi mở miệng nói:
"Tiên sinh, ta trong những giấc mơ của ta..."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.