(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 304: Tống thiếu gia?
Dương Ngọc Lan có người thích?
Tiểu Mãn đột ngột phanh xe.
Phạm Tiểu Liên mất thăng bằng, đầu đập vào lưng Tiểu Mãn, hơi nghi hoặc hỏi: "Tiểu Mãn tỷ, sao chị lại phanh xe đột ngột thế?"
"Em nói mẹ em có người thích? Là ai vậy?"
Lòng Tiểu Mãn thắt lại, vẻ mặt có chút căng thẳng. Chẳng lẽ không phải là tên đại phôi đản đó sao, lẽ nào kiếp này vẫn không thể thay đổi được gì?
"Tên gì thì em cũng không biết, em chỉ nghe lén mẹ em gọi hắn là Tống thiếu gia thôi!"
Vì Phạm Tiểu Liên ngồi ở phía sau, không nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng của Tiểu Mãn, cô bé lắc đầu đáp.
Tống thiếu gia?
Tiểu Mãn lập tức nhẹ nhõm thở phào.
May mà không phải họ Bộ.
Khoan đã, sao nàng lại phải căng thẳng chứ?
Cái tên đại phôi đản lười biếng đó, lại thêm cái miệng độc địa, trừ khi mẫu thân nàng mắt mờ, chứ người khác sao có thể để mắt đến hắn được chứ.
Nàng chỉ là lo lắng cho mẫu thân mà thôi.
Nhưng mà, rốt cuộc Tống thiếu gia mà Dương Ngọc Lan nhắc đến là ai chứ?
Dòng họ Tống là một thế gia vọng tộc trong thôn.
Huống hồ những năm gần đây, dưới sự nỗ lực không ngừng của lão nương, ngôi làng này đã sớm thay da đổi thịt, thậm chí có rất nhiều người bắt đầu buôn bán kinh doanh.
Trong số đó có một người, chính là Tống Lại Tử.
Những năm qua, Tống Lại Tử có thể nói là vô cùng phong quang, hắn đã gây dựng nên một chuỗi siêu thị khắp Đại Ngụy.
Tuy nhiên, Tống Lại Tử này cũng chỉ là người chạy việc vặt mà thôi.
Ông chủ lớn thật sự đứng sau tất cả chính là mẹ nuôi của nàng.
"Tiểu Mãn tỷ, chị nghe em nói này, em không cố ý nghe lén đâu, em chỉ vô tình nghe thấy thôi. Đó là lần trước học đường tan sớm, em về nhà thì nghe thấy mẹ em nói chuyện một mình trong phòng."
Thấy Tiểu Mãn im lặng, Phạm Tiểu Liên đột nhiên có chút lo lắng.
Tiểu Mãn tỷ trước đây luôn dạy bảo nàng rằng làm người phải đường đường chính chính, không nên dùng tâm cơ, thủ đoạn, vì như thế sẽ không bao giờ có được bạn bè thật sự.
Nàng không muốn Tiểu Mãn tỷ hiểu lầm mình là loại người tiểu nhân thích nghe lén chuyện riêng của người khác.
"Chị hiểu rồi, em yên tâm, chị vẫn tin em!"
Tiểu Mãn đâu biết Phạm Tiểu Liên đang nghĩ gì, nàng mỉm cười, tâm trạng tốt hơn hẳn, lại tiếp tục đạp xe về phía thư viện.
Dù sao, không phải tên đại phôi đản đó là tốt rồi.
"Cảm ơn Tiểu Mãn tỷ!"
Mặt Phạm Tiểu Liên ửng hồng, trong lòng thấy ấm áp.
Cảm giác được tin tưởng thật sự rất tốt.
"Ch�� không nói rồi sao? Đừng có lúc nào cũng cảm ơn thế, chị có làm gì đâu!"
Với cái tật hễ không có chuyện gì là nói cảm ơn của Phạm Tiểu Liên, Tiểu Mãn cũng đành bó tay.
"Vâng!" Phạm Tiểu Liên khẽ đáp.
"À phải rồi, em còn nghe thấy gì nữa không?"
Tiểu Mãn rất tò mò không biết rốt cuộc Dương Ngọc Lan thích người họ Tống nào.
"Nói sao đây nhỉ? Em cũng không biết phải diễn tả thế nào nữa." Phạm Tiểu Liên chần chừ một lát.
"Không biết diễn tả thế nào ư?" Tiểu Mãn hơi nghi hoặc.
"Vâng, mẹ em chỉ có một mình trong phòng, cứ lẩm bẩm gọi Tống thiếu gia. À đúng rồi, mẹ em còn hình như ngân nga một khúc hát nhỏ rất kỳ lạ nữa." Phạm Tiểu Liên nhớ ra điều gì đó.
"Ngân nga khúc hát ư? Ngân nga khúc gì?" Tiểu Mãn càng thêm khó hiểu.
"Em cũng không biết, khúc hát đó hơi kỳ cục, ừm, ừ, ừ!" Phạm Tiểu Liên nghĩ ngợi một lát rồi nói.
"Nghe đúng là hơi kỳ lạ thật!"
Tiểu Mãn cũng thấy âm thanh này chẳng những kỳ cục mà còn chẳng dễ nghe chút nào.
Nhưng mà, rốt cuộc Dương Ngọc Lan đang làm gì vậy?
Một mình trong phòng, ngân nga khúc hát, lại còn lẩm bẩm gọi tên một người đàn ông?
Chẳng lẽ đang nghĩ cách làm sao để câu dẫn Tống thiếu gia đó?
Vào khoảnh khắc đó.
Hai cô bé đồng thời lộ ra vẻ trầm tư.
"Vậy em không vào xem mẹ em đang làm gì sao?" Tiểu Mãn hỏi.
"Em không dám, em sợ mẹ em thấy sẽ ngượng!" Phạm Tiểu Liên cúi gằm mặt.
"Đúng là vậy thật!"
Tiểu Mãn hiểu ra gật đầu, bị con gái ruột phát hiện đang tơ tưởng đàn ông thì chắc chắn là rất ngượng rồi.
"Vậy Tiểu Liên này, em có biết mẹ em thích Tống thiếu gia nào không?"
Tiểu Mãn nghĩ bụng phải cổ vũ Phạm Tiểu Liên tìm cha dượng cho mẹ nàng, như vậy sau này Dương Ngọc Lan sẽ không còn tơ tưởng đến tên đại phôi đản đó nữa.
"Em nghĩ có thể là người đó!" Phạm Tiểu Liên nói.
"Ai cơ?" Tiểu Mãn lập tức phấn khích.
"Thật ra em cũng không dám chắc, người đó, em chỉ gặp có một lần thôi. Em nhớ lúc đó người đó muốn đến dự tiệc cưới của một gia đình trong thôn, đúng lúc đi ngang qua nhà mình, mẹ em thấy người đó trông rất lạ, không giống người trong thôn, liền hỏi hắn muốn tìm ai. Hắn nói muốn dự tiệc cưới nhà Tống Đại Hổ, thế nhưng nhà Tống Đại Hổ lại ở đầu phía nam làng, còn người đó lại đi về phía bắc. Mẹ em cứ tưởng hắn là người ở xứ khác đến thôn, không biết đường, mà trùng hợp là em với mẹ cũng được nhà Tống Đại Hổ mời, thế là chúng em cùng đi."
Phạm Tiểu Liên kể lại sự việc lúc trước.
"Sau đó, đến buổi yến tiệc, có rất nhiều người đều biết người đó, còn gọi hắn là Tống thiếu gia. À đúng rồi, có người còn gọi người đó là Tống Tiểu Xuân nữa!"
Tống Tiểu Xuân?
Tiểu Mãn trợn tròn mắt: "Tiểu Liên, em nói Tống thiếu gia đó có phải bên hông mang theo một thanh kiếm không?"
"Đúng vậy, Tiểu Mãn tỷ, chị cũng quen người đó ư?" Phạm Tiểu Liên hơi kinh ngạc hỏi.
Tiểu Mãn im lặng ngước nhìn trời.
Dương Ngọc Lan này thật sự có tầm nhìn cao ghê.
Vậy mà lại để mắt đến vị đại kiếm tu lừng lẫy tiếng tăm từ kiếp trước.
Không biết nên nói nàng là "cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga", hay chỉ là si tâm vọng tưởng.
"Coi như l�� quen đi, Tống thúc thúc đó khá là thần bí, ít khi ra ngoài lắm!"
Tiểu Mãn biết Tống thúc thúc ở nhà mười năm mài một kiếm, đợi đến khi luyện kiếm thành công, đó sẽ là ngày Tống thúc thúc danh chấn tu tiên giới.
Nhớ lại, kiếp trước, khi nàng và mẫu thân xinh đẹp rời làng, Tống thúc thúc vẫn còn ở trong thôn luyện kiếm.
Tuy nhiên, nàng cảm thấy cơ hội của Dương Ngọc Lan thật quá xa vời.
Kiếp trước, Tống thúc thúc thầm mến mẫu thân xinh đẹp.
Thậm chí, vì mẫu thân xinh đẹp mà ông ấy cô độc cả đời, có thể nói là một người si tình.
Làm sao ông ấy lại có thể để mắt đến một người chỉ biết son phấn như Dương Ngọc Lan chứ.
"À ra là thế, thảo nào em thấy người đó lạ lẫm quá, hóa ra là ít khi ra ngoài!"
Phạm Tiểu Liên chợt bừng tỉnh: "Đây chẳng phải giống y như "trạch nam" mà Tiểu Mãn tỷ từng nói sao?"
"Đại khái là vậy, nhưng chị thấy Tống thúc thúc giống dân kỹ thuật hơn!"
Tiểu Mãn cười cười.
Dù sao Dương Ngọc Lan thích ai cũng chẳng liên quan gì đến nàng,
Chỉ cần nàng có bản lĩnh, đừng nói là đại kiếm tu, ngay cả tiên nhân thì có là gì chứ.
***
Về phần bên kia, Dương Ngọc Lan đã đến xưởng xà phòng thơm trước.
Thấy cổng xưởng vẫn chưa mở, nàng liền đứng một bên lặng lẽ chờ đợi.
Nàng dáng người thướt tha, mái tóc đen nhánh như mực bay trong gió, toát lên một vẻ dịu dàng riêng.
"Ồ, ra là Ngọc Lan à, vừa nãy ta nhìn từ xa còn tưởng giai nhân nào đang đứng trước cửa xưởng chứ!" Tôn Tam Nương tiến đến chào hỏi.
Trước lời trêu chọc của Tôn Tam Nương, Dương Ngọc Lan cũng chẳng để tâm.
"Cô cũng vậy, đâu cần ngày nào cũng đến sớm thế!" Tôn Tam Nương rút chìa khóa ra, đi đến cửa xưởng mở khóa.
"Ở nhà cũng chẳng có việc gì, nên tôi đến sớm đây thôi!" Dương Ngọc Lan cười đáp.
"Nếu tôi nói nhé, cô nên tranh thủ tìm một tấm chồng đi, như thế chẳng phải mỗi đêm đều có việc để làm sao, tôi dám chắc cô sẽ chẳng dậy nổi giường mỗi sáng ấy chứ!" Tôn Tam Nương cười trêu ghẹo.
Dương Ngọc Lan bật cười thành tiếng.
Đa số những người làm việc trong xưởng là phụ nữ đã có gia đình.
Thế nên khi tán gẫu, họ luôn thoải mái không hề e ngại, toàn những chuyện riêng tư hoặc chuyện khiến người ta phải đỏ mặt.
Nàng đã quen với những chuyện đó.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.