(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 500: Luyện kiếm từ nhỏ nắm lên
Tại phủ Trưởng trấn.
Dưới gốc đào.
Hai cha con lười biếng như hai khúc cá khô... Không đúng, là một lớn một nhỏ hai cha con đang nằm dài trên chiếc ghế trúc. Buổi chiều thu dễ làm người ta cảm thấy uể oải.
Bộ Phàm ngáp dài một cái đầy vẻ chán chường.
Tiểu Hỉ Bảo bên cạnh thì lẳng lặng ngắm nhìn cành lá trên cây đào.
"Cha!"
"Ừm, có chuyện gì?"
Bộ Phàm khẽ híp mắt, khẽ lên tiếng đáp.
"Cha xem kìa, trên cây ít hẳn đi rất nhiều loài động vật nhỏ! Trước đây trên cây có nhện con, kiến nhỏ, chuồn chuồn con, còn nhiều nhiều lắm, nhưng giờ chúng biến đâu mất rồi!"
Giọng Tiểu Hỉ Bảo có chút thất vọng, như thể vừa đánh mất thứ gì đó.
Đầu óc vốn đang mơ màng buồn ngủ của Bộ Phàm bỗng tỉnh táo hẳn.
Đương nhiên hắn biết Tiểu Hỉ Bảo đang nói gì.
Đừng nhìn cô con gái nhỏ của hắn ngơ ngác đáng yêu, trông có vẻ không thông minh lanh lợi lắm.
Nhưng thực ra cô bé không hề ngốc, chỉ là Tiểu Hỉ Bảo chưa bao giờ thích bận tâm những chuyện phiền muộn vô ích mà thôi.
"Con không sợ nhện, kiến sao?" Bộ Phàm cười hỏi.
"Không sợ ạ, chúng đâu có làm hại con, còn chơi với con nữa chứ!"
Khuôn mặt nhỏ của Tiểu Hỉ Bảo rạng rỡ nụ cười, như thể vừa nhớ ra điều gì đó vui vẻ.
Bộ Phàm đương nhiên biết đám côn trùng đệ tử thường xuyên vây quanh Tiểu Hỉ Bảo không rời.
Thật ra không chỉ Tiểu Hỉ Bảo, ngay cả Tiểu Mãn cũng được đối đãi như vậy, chỉ Tiểu Hoan Bảo là không có.
Không phải đám côn trùng đệ tử không thích Tiểu Hoan Bảo, mà là chúng chẳng có cách nào cả.
Cứ hễ đến gần Tiểu Hoan Bảo, kiểu gì cũng sẽ xảy ra chuyện nọ chuyện kia một cách khó hiểu.
Thậm chí có đệ tử chỉ vì đến gần Tiểu Hoan Bảo khi cô bé còn là một hài nhi, mà lại tẩu hỏa nhập ma đúng vào thời điểm đột phá Nguyên Anh.
Thế nên sau này.
Đám côn trùng đệ tử dần dần giữ khoảng cách với Tiểu Hoan Bảo.
Ngược lại, Tiểu Hỉ Bảo lại rất được đám côn trùng đệ tử hoan nghênh, và chúng thường xuyên xuất hiện bên cạnh Tiểu Hỉ Bảo để bảo vệ cô bé.
Có lẽ cũng vì lẽ đó.
Trong khi những đứa trẻ khác sợ hãi và ghét bỏ côn trùng, Tiểu Hỉ Bảo lại đặc biệt yêu thích.
Vậy nên cũng dễ hiểu vì sao cô bé lại thích nuôi cóc đến thế.
"Cha, cha nói xem nhện con chúng đã rời đi rồi phải không? Đi đến một nơi rất xa rồi không quay về nữa ư?" Tiểu Hỉ Bảo lại nhìn cây đào ngẩn ngơ.
"Chúng sẽ quay lại thôi!" Bộ Phàm không muốn thấy Tiểu Hỉ Bảo thất vọng, liền trấn an nói.
"Thật ạ?" Tiểu Hỉ Bảo nhìn hắn, chớp chớp đôi mắt to tròn.
"Thật mà, cha bao giờ lừa con đâu?" Bộ Phàm cười nói.
"Con tin tưởng cha!"
Khuôn mặt nhỏ của Tiểu Hỉ Bảo tức thì tràn đầy nụ cười vui sướng: "Vậy cha ơi, cha có biết nhện con chúng đi đâu không?"
"Chúng nó à, có chuyện quan trọng cần đi làm, xong việc sẽ quay về thôi!" Bộ Phàm suy nghĩ một lúc rồi giải thích.
"Là chuyện gì thế ạ? Chẳng lẽ chúng cũng giống mẹ nuôi, ra ngoài làm ăn rồi sao?" Tiểu Hỉ Bảo lẩm bẩm hỏi.
"Có lẽ vậy!"
Bộ Phàm cũng không thừa nhận, cũng chẳng phủ nhận, chỉ lẳng lặng cùng Tiểu Hỉ Bảo ngắm nhìn cây đào.
Một làn gió nhẹ lướt qua, trên cây đào, những chiếc lá úa vàng khẽ lay động vài lần, rồi chầm chậm bay lượn xuống từ cành cây.
......
Trong sân Tống gia.
Hai đứa trẻ không lớn lắm đang cầm những thanh kiếm gỗ nhỏ vung lên hạ xuống. Tống Tiểu Xuân đứng một bên chắp tay sau lưng, chăm chú quan sát hai đứa trẻ.
"Công phu không cốt ở nhiều, mà cốt ở tinh. Kiếm pháp dù vô số cũng không bằng một chiêu tinh thông. Các con chỉ cần mỗi ngày vung kiếm trăm lần nghìn lần, cho dù là một kiếm, cũng có thể phá vỡ thiên địa vạn vật, các con đã hiểu chưa?!"
Tống Tiểu Xuân ngữ khí lạnh lùng, trên người tràn ngập một cỗ nghiêm nghị.
"Chúng con đã hiểu!"
Kiếm Bảo và Lai Bảo đồng thanh đáp.
Lúc này, Dương Ngọc Lan tay bưng khay, cùng Lạc Khuynh Thành chậm rãi đi qua cửa vòm mặt trăng.
"Thời tiết hanh khô, ta hầm canh bách hợp tuyết lê, các con ra uống đi!" Giọng Dương Ngọc Lan dịu dàng nói.
Kiếm Bảo và Lai Bảo đồng loạt nhìn về phía Tống Tiểu Xuân.
"Đi thôi, uống xong tiếp tục luyện kiếm!"
Tống Tiểu Xuân khẽ phất tay, Kiếm Bảo và Lai Bảo lập tức như được giải thoát, chạy ào về phía Dương Ngọc Lan.
"Mệt lắm phải không con!"
Dương Ngọc Lan nhẹ nhàng lấy khăn ra, lau đi những giọt mồ hôi trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Kiếm Bảo và Lai Bảo, nhìn mà thấy có chút đau lòng.
"Mẫu thân, chúng con không mệt!"
Kiếm Bảo và Lai Bảo có lẽ vì là song sinh, nên khi nói chuyện thường nói cùng lúc. Thoạt nhìn qua, người ta cứ ngỡ mình hoa mắt, nhìn một người thành hai người.
Lạc Khuynh Thành cũng bưng một bát trà cho Tống Tiểu Xuân. Hắn khẽ gật đầu, không chút khách khí đón lấy bát trà, nhấp một ngụm.
"Uống xong thì tiếp tục luyện kiếm!" Tống Tiểu Xuân thúc giục.
"Tướng công, hay là cho chúng nghỉ ngơi một lát đi?"
Dương Ngọc Lan cũng biết trượng phu để các con luyện kiếm là vì tốt cho chúng, nhưng với tư cách một người mẹ, nhìn hai đứa con trai bé bỏng luyện kiếm không kể ngày đêm, nàng vẫn thấy rất đau lòng.
"Mẫu thân, không có chuyện gì, chúng con không mệt!"
Kiếm Bảo và Lai Bảo nhanh chóng uống cạn bát trà, rồi lại chạy ra sân vung vẩy những thanh kiếm gỗ, với khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc và kiên nghị.
Dương Ngọc Lan còn định nói gì nữa, nhưng Lạc Khuynh Thành đã giữ nàng lại.
"Tỷ tỷ, công tử làm vậy cũng là vì muốn tốt cho Kiếm Bảo và Lai Bảo. Việc tu hành vốn dĩ cần sự khắc khổ, nhất là kiếm tu!" Lạc Khuynh Thành nhẹ giọng trấn an.
"Muội hiểu, chỉ là trong lòng muội vẫn còn có chút không đành lòng!"
Dương Ngọc Lan không khỏi nhớ tới cô con gái vẫn luôn trốn trong phòng tu luyện, trong lòng không khỏi thở dài một tiếng.
"Muội hiểu tâm trạng của tỷ, nhưng tỷ hãy nghĩ theo chiều hướng tốt. Giờ đây Kiếm Bảo và Lai Bảo chỉ chịu khổ cực một chút thời gian thôi, nhưng thành tựu sau này của chúng sẽ không phải người bình thường có thể sánh được!"
Lạc Khuynh Thành nhìn về phía Kiếm Bảo và Lai B��o, được một vị đại kiếm tu bồi dưỡng từ nhỏ, tương lai của chúng e rằng sẽ không thể lường trước được.
"Vẫn là muội muội hiểu biết nhiều hơn!" Dương Ngọc Lan cảm thán.
"Ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê. Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường. Tỷ tỷ vì quá đau lòng Kiếm Bảo và Lai Bảo nên tâm thần có phần xao động!" Lạc Khuynh Thành cười nói: "Chúng ta cứ đứng bên này xem thôi!"
"Ừm." Dương Ngọc Lan gật đầu.
......
Tại Bất Phàm Tiêu Cục.
Thằng bé ăn mày như thể đang nằm mơ vậy.
Mới một canh giờ trước, nó vẫn còn là một thằng bé ăn mày không nơi nương tựa.
Nhưng hôm nay nó đã là tiểu tạp dịch của Bất Phàm Tiêu Cục, trên người không còn là bộ quần áo rách rưới tơi tả nữa.
Mà là một bộ y phục mới tinh tươm.
Mặc dù bộ y phục này là đồ cũ của con trai một vị tiêu sư trong tiêu cục hồi nhỏ, nhưng trong mắt nó, bộ y phục này chính là đồ mới, lại rất sạch sẽ, mặc lên người vô cùng thoải mái.
Người trong tiêu cục còn sắp xếp cho nó một gian phòng để ở, nơi đó rất rộng, có giường, lại còn có cả chăn nệm.
Quan trọng hơn là, căn phòng này là của riêng nó.
Thằng bé ăn mày nằm trên giường, ngửi mùi thơm dễ chịu của chăn, lần đầu tiên nó cảm nhận được hạnh phúc là gì.
"Đúng rồi!"
Thằng bé ăn mày đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường, từ trong ngực lấy ra một chiếc xiên tre, rồi cười tủm tỉm nhìn chiếc xiên tre.
Lần đầu tiên nó cảm nhận được hạnh phúc, hẳn là nhờ cô bé ấy mới đúng.
Cái cô bé ấy!
"Thế nào? Đã quen chưa!"
Bỗng nhiên, một giọng nói thô kệch vang lên.
Thằng bé ăn mày giật mình, vội vàng rời khỏi giường, đứng nghiêm người: "Tổng tiêu đầu!"
"Đừng khách sáo thế, sau này con chính là người của tiêu cục ta, là anh em trong nhà!" Tống Lại Tử cười vỗ vai thằng bé ăn mày.
"Ừm, tắm rửa xong, nhìn thằng bé đã thuận mắt hơn nhiều!"
Tống Lại Tử quan sát thằng bé ăn mày.
Thằng bé ăn mày vốn dĩ có tướng mạo thanh tú. Tống Lại Tử lắc đầu, có chút không vừa ý, dáng vẻ thư sinh yếu ớt thế này, e rằng sau này phải huấn luyện thật tốt một phen mới được.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.