(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 610: Sửu nữ
"Tiểu cô nương, đừng sợ. Có phải khi Tín Đức cứu cháu, anh ấy chỉ ôm bụng cháu rồi đưa cháu lên bờ không?"
Bộ Phàm nhẹ giọng hỏi.
"Vâng!" Tiểu cô nương khẽ gật đầu.
"Vậy anh ấy có sờ những chỗ nào khác trên người cháu không?" Bộ Phàm lại hỏi.
"Không có!" Tiểu cô nương khẽ lắc đầu.
"Vị phu nhân này, bà cũng nghe thấy đấy. Khi Tín Đức cứu khuê nữ nhà bà, anh ấy chỉ dùng tay ôm bụng con bé rồi đưa lên bờ. Đây là cách cứu người rất thông thường. Nếu không làm vậy, khuê nữ nhà bà lúc ấy đã chết đuối rồi." Bộ Phàm nhẹ giọng giải thích.
Một đám cư dân tiểu trấn phụ họa gật đầu.
"Cho dù là vậy, thì Tín Đức cũng đã chạm vào khuê nữ nhà tôi. Tiết hạnh trong sạch của con bé cứ thế mà bị hủy hoại, sau này làm sao nó tìm được chồng đây? Hắn phải chịu trách nhiệm với khuê nữ nhà tôi."
Cái giọng điệu vô lý của mụ phụ nhân mập mạp kia khiến đám cư dân tiểu trấn ở đây đều tức giận trong lòng. Họ từng gặp qua người trơ trẽn, nhưng chưa từng thấy ai trơ trẽn đến mức này.
"Ô, đây chẳng phải thím Hạ sao? Chẳng phải tôi nói bà đâu, cho dù khuê nữ nhà bà trong sạch chưa bị hủy thì với cái tướng mạo đó, cũng chẳng dễ tìm chồng đâu!"
Ngay lúc này, một phụ nhân ăn mặc trang điểm lộng lẫy, đầu đội hoa hồng lớn, tay cầm khăn tay, vòng eo lắc lư chậm rãi đi tới.
Phụ nhân này họ Chu. Bà ta là bà mối trong trấn Ca Lạp, chuyên se duyên cho nam nữ chưa lập gia đình trong tiểu trấn. Bởi vì tuổi cũng mới ngoài ba mươi, nên bà ta được người trong tiểu trấn gọi là bà mối Chu. Kỳ thực, bà mối Chu cũng không kém sắc. Chỉ cần bỏ lớp trang điểm lòe loẹt kia đi, chắc chắn bà ta là một đại mỹ nhân. Nhưng bởi vì nghề nghiệp hạn chế, khiến bà mối Chu không thể không ăn mặc như thế.
Kỳ thực Bộ Phàm cũng không hiểu vì sao bà mối Chu lại phải ăn mặc như vậy. Dù sao, theo lời bà mối Chu, nếu không ăn mặc như thế, thì việc làm ăn sẽ không cạnh tranh nổi với một kẻ làm mai nghiệp dư nào đó. Nói thêm một câu, kẻ làm mai nghiệp dư kia họ Tống.
"Này mọi người ơi, tôi nói cho các vị nghe một chuyện nhé. Cái khuê nữ nhà họ Hạ này là tú nữ nổi danh khắp thôn đó, năm nay mười tám tuổi mà đến giờ vẫn chưa có ai đến cầu thân. À không không, cũng có vài nhà đến cầu thân, chỉ là... có hai người bị dọa chạy, một người thì sống sờ sờ bị dọa đến ngất xỉu rồi!"
Bà mối Chu có chút khinh thường nhìn mụ phụ nhân mập mạp kia. Đám cư dân tiểu trấn lập tức xôn xao cả lên.
Trấn Ca Lạp của họ, bởi vì năm đó trưởng trấn lúc còn trẻ đã dạy dỗ về chuyện sinh sản, khiến họ dần quen với việc lập gia đình muộn và sinh con đẻ cái muộn. Nhưng các thôn xung quanh vẫn như cũ là kết hôn sớm, sinh con sớm. Cô nương có phẩm hạnh tốt mười bốn, mười lăm tuổi đã có nhà chồng tìm đến cầu hôn. Mười tám tuổi mà còn chưa gả, thì bị coi là gái già rồi. Quan trọng hơn là, còn dọa chạy hai người, dọa ngất một người, rốt cuộc cô nương này xấu đến mức nào chứ.
Tiểu cô nương đứng cạnh mụ phụ nhân mập mạp khẽ run rẩy.
"Con tiện nhân trơ trẽn kia, ngươi nói gì đó!"
Mụ phụ nhân mập mạp kia rõ ràng bị lời bà mối Chu chọc giận, lập tức chỉ vào mũi bà mối Chu mà mắng xối xả.
"Tiện nhân nói ai?" Bà mối Chu hỏi ngược lại.
"Nói ngươi!" Mụ phụ nhân mập mạp đáp lời.
"À, biết rồi, biết rồi. Ngươi không cần phải nói, ta hiểu rồi!"
Bà mối Chu lập tức dùng khăn tay che miệng, phát ra từng tiếng cười duyên thanh thoát, êm tai. Đám cư dân tiểu trấn xung quanh cũng không khỏi bật cười.
"Ngươi... ngươi... ngươi!"
Mụ phụ nhân mập mạp kia kịp nhận ra, lập tức hiểu ra mình bị bà mối Chu chơi xỏ. Gương mặt béo cồng kềnh giận đến run lên, mà không thốt nên lời nào.
"Ngươi cái gì mà ngươi chứ! Chuyện khuê nữ nhà ngươi, chỉ cần hỏi thăm một chút, ai mà chẳng biết, còn không cho phép người ta nói sao!"
Bà mối Chu cũng chẳng phải người sợ phiền phức, bà ta mặc kệ mụ phụ nhân mập mạp kia có tức giận đến đâu, lập tức ưỡn ngực ra.
"Ta muốn xé nát cái miệng thối của ngươi!" Mụ phụ nhân mập mạp phẫn nộ nói.
"Đủ rồi!"
Giọng Bộ Phàm trầm xuống, mang theo uy thế sắc lạnh, lập tức khiến mụ phụ nhân mập mạp đang lên cơn giận dữ kia sợ hãi. Mụ phụ nhân mập mạp này cũng không ngờ tới vị trưởng trấn trông yếu ớt thư sinh này lại đáng sợ đến vậy.
"Vị phu nhân này, chuyện này từ đầu đến cuối ta đều biết rõ. Hoàn toàn là các ngươi ngang ngược vô lý. Người trong tiểu trấn chúng ta hảo tâm cứu khuê nữ nhà bà, bà còn lấy cớ này để uy hiếp. Ta muốn hỏi bà một câu, lương tâm bà không đau sao?"
Bộ Phàm trầm mặt, nghiêm nghị hỏi ngược.
"Trưởng trấn nói đúng! Hảo tâm cứu người lại bị vu khống, các ngươi lương tâm không đau sao?"
"Các ngươi lương tâm không đau sao?"
Đám cư dân tiểu trấn đồng loạt lên tiếng với khí thế hùng hồn. Điều này khiến mụ phụ nhân mập mạp và mấy người đi cùng giật mình thon thót.
"Các ngươi trấn Ca Lạp vô lý! Ta muốn lên kinh thành kiện các ngươi!" Mụ phụ nhân mập mạp không cam lòng nói.
"Bà cứ việc đi kinh thành đi. Tôi cũng muốn xem xem người đời rốt cuộc sẽ đánh giá nhà bà là vong ân bội nghĩa, hay đánh giá người trong tiểu trấn chúng tôi hảo tâm lại bị xem như lòng lang dạ thú." Bộ Phàm lạnh giọng nói.
"Vợ à, anh thấy chúng ta cứ về trước đi!" Người đàn ông đen nhẻm đứng bên cạnh mụ phụ nhân mập mạp kia đã có ý muốn lùi bước.
"Về cái gì mà về!"
Mụ phụ nhân mập mạp đẩy tay người đàn ông đen nhẻm kia ra, đặt mông ngồi phịch xuống đất mà kêu khóc.
"Không có thiên lý! Khuê nữ bị ức hiếp, trưởng trấn thì không chịu nói lý lẽ, người trấn Ca Lạp ức hiếp chúng ta bách tính nghèo khổ à!"
Bộ Phàm nhướng mày. Hắn vẫn thật sự không ngờ người này lại trơ trẽn đến thế. Tuy nhiên, nghĩ lại cũng phải. Nếu muốn giữ thể diện, cũng sẽ không giở trò lừa đảo như vậy.
"Nếu các người đều không muốn đi, thì được thôi. Lý tộc trưởng, phái người đi nha môn huyện thành, để quan lớn đến phân xử. Ta nói rõ cho các người biết, quan lớn ở nha môn huyện cũng sẽ không dễ nói chuyện như người trong tiểu trấn chúng ta đâu. Nhẹ thì bị đánh roi, bắt giam, nặng thì đầu lìa khỏi cổ!"
Bộ Phàm ánh mắt lạnh lùng, liếc nhìn mụ phụ nhân mập mạp một cái.
"Bà đừng tưởng lấy quan lớn ra là có thể hù dọa ta!"
Mụ phụ nhân mập mạp nghe thấy quan lớn, lập tức ngừng khóc, rõ ràng có chút lùi bước. Đừng thấy vừa nãy bà ta hết nói kinh thành, lại đến báo quan, ra vẻ không sợ trời không sợ đất. Nhưng đó cũng chỉ là giả vờ. Dân chúng bình thường ai mà chẳng e ngại nha môn chứ.
"Bà xem ta có dám hay không!" Bộ Phàm cười nhạt nói.
Mụ phụ nhân mập mạp do dự. Kỳ thực, bà ta sở dĩ dám đến gây sự, cũng là đang đánh cược, đánh cược người trấn Ca Lạp không dám làm lớn chuyện này. Dù sao, trấn Ca Lạp là nơi nào chứ? Đây chính là nơi sản sinh ra đại quan. Những nơi như vậy đều đặc biệt coi trọng danh tiếng. Nhất là Lý đại chủ thu tô. Cháu trai của ông ta, Lý Tín Đức, hiện giờ là một tú tài, mấy năm nữa có thể sẽ làm quan. Nếu truyền ra tiếng xấu nào đó, thì cháu trai của họ cũng đừng hòng làm quan. Nhưng bà ta cũng không ngờ tới vị trưởng trấn trước mắt này lại không theo lẽ thường.
"Viện trưởng, ngài sao lại ở đây?"
Ngay lúc này, một người trẻ tuổi vội vã chạy tới.
"Tín Đức, con không phải đang ở thư viện sao? Sao lại đến đây?"
Lý tộc trưởng thấy cháu nội về, vội vàng hỏi.
"Ông nội, chuyện này cháu đã nghe nói rồi!"
Lý Tín Đức là một chàng trai trẻ chừng hai mươi tuổi, tướng mạo bình thường không có gì nổi bật, nhưng trên người lại có khí chất thư sinh đặc trưng, mang đến cảm giác nho nhã.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.