“Thật ngại quá!” “Khiến mọi người phải đến đây một chuyến công cốc!” “Lúc trước tôi cứ nghĩ là lò hỏa táng có vấn đề lớn gì đó, ai dè tự mình mò mẫm thử một lúc mới hay, hóa ra chỉ bị sập cầu dao điện thôi, giờ thì lò hỏa táng đã hoạt động bình thường trở lại rồi...” Giọng Tần Phương Đồng vọng ra từ phía sau cánh cửa, nghe có vẻ hơi ngột ngạt.

“Cái quái gì thế này?” Hai người thợ sửa chữa mặc đồ bảo hộ màu đỏ nghe vậy tỏ vẻ hết sức bất mãn: “Chúng tôi đã đến tận đây rồi mà anh còn không ra mở cửa, thế là sao chứ?” “Ít ra cũng nên để chúng tôi vào kiểm tra qua loa một chút, lỡ có vấn đề tiềm ẩn nào đó về thiết bị thì cũng tiện tay sửa luôn cho anh...”

Dù hai người thợ sửa chữa ra sức thuyết phục bên ngoài, nhưng đợi mãi nửa ngày, Tần Phương Đồng vẫn không hề thay đổi thái độ, thậm chí còn đóng sập cửa sổ sắt nhỏ lại, không chịu tiếp tục đối thoại với họ nữa. Điều này khiến hai người thợ sửa chữa lập tức biến sắc, họ điên cuồng đập cửa, còn cố gắng dùng tay đẩy mạnh cánh cửa sổ sắt nhỏ hòng nhìn vào bên trong. Thế nhưng cánh cửa sổ sắt vẫn bị Tần Phương Đồng ghì chặt từ bên trong, khiến họ không tài nào nhúc nhích được. Sau khi chửi mắng một hồi lâu, hai người thợ sửa chữa này mới ấm ức bỏ đi.

Một lát sau, ngoài cửa lại có tiếng bước chân, chỉ một người, tiếng bước chân có vẻ kỳ lạ, dường như người đến chân hơi cà nhắc. Cánh cửa sắt lại bị gõ vang, một giọng nói từ bên ngoài vọng vào: “Bộ phận sửa chữa đây. Nghe nói lò hỏa táng của anh có vấn đề à?” “Cuộc gọi trước đó là do anh gọi phải không?”

Tần Phương Đồng một lần nữa hé mở cánh cửa sổ sắt, nhìn ra ngoài. Anh thấy một người thợ sửa chữa chân hơi khập khiễng đang đứng đó. Người này trông chừng ba mươi tuổi, mặc bộ đồ bảo hộ màu xanh lam, đeo một hộp dụng cụ. Trên mặt anh ta có vài vết thương, khóe mắt và khóe miệng đều bị rách, mấy chỗ còn dán băng cá nhân. Tần Phương Đồng từ từ mở cánh cửa sắt, để người kia bước vào, rồi lại chậm rãi đóng cửa lại.

Người thợ sửa chữa khẽ liếc nhìn Tần Phương Đồng vẻ hơi kinh ngạc, nhưng cũng không nói thêm lời nào, cũng chẳng hề ngăn cản. Anh ta chỉ lặng lẽ đi đến trước chiếc lò hỏa táng cháy hỏng, thở dài nói: “Vấn đề này không nhỏ đâu!” “Sửa được không?” Tần Phương Đồng lặng lẽ đứng bên cạnh người thợ sửa chữa, khiến anh ta giật mình kêu khẽ một tiếng.

“Sửa thì vẫn sửa được thôi, chỉ là tốn nhiều thời gian một chút...” Người thợ sửa chữa đặt túi dụng cụ xuống đất, lấy ra đủ loại công cụ, rồi đến trước lò hỏa táng, bắt đầu gõ gõ đập đập. Tần Phương Đồng không chớp mắt nhìn chằm chằm người thợ sửa chữa, chậm rãi mở lời: “Trước anh, có hai người thợ sửa chữa khác mặc đồ bảo hộ màu đỏ cũng đã đến đây rồi...”

“Ừm, tôi biết.” Người thợ sửa chữa không ngẩng đầu, chuyên tâm sửa chữa chiếc lò hỏa táng trước mặt: “Xem ra anh không để bọn họ vào, nếu không thì tình hình đã không như bây giờ rồi...” Tần Phương Đồng nhìn chằm chằm bóng lưng người thợ sửa chữa, từ túi quần áo lấy ra cuốn sổ tay nhân viên chỉ còn hai trang tàn tạ, chậm rãi đọc to quy tắc ghi trên đó: 【 Nếu lò hỏa táng bị hư hỏng, xin hãy sớm liên hệ bộ phận sửa chữa qua đường dây riêng để nhân viên đến sửa chữa. Lưu ý, tất cả nhân viên sửa chữa của nhà tang lễ này đều mặc đồng phục bảo hộ màu xanh lam. Nếu gặp phải nhân viên sửa chữa mặc đồng phục màu sắc khác, xin đừng mở cửa. Sau khi họ rời đi, nhân viên sửa chữa chân chính sẽ tự nhiên đến... 】

Động tác của người thợ sửa chữa chậm lại. Đợi đến khi Tần Phương Đồng đọc xong quy tắc số hai, anh ta mới quay người lại, ánh mắt sâu thẳm nhìn Tần Phương Đồng: “Anh tìm thấy cái này ở đâu?” “Anh nói cái này à?” Tần Phương Đồng giơ cuốn sổ tay nhân viên trong tay lên, đáp: “Là An lão gia tử đưa cho tôi.”

“Là ông ấy à?” Người thợ sửa chữa áo xanh giật mình, rồi quay người đi, tiếp tục gõ gõ đập đập. Thấy đối phương không có ý định giải thích hay phản ứng gì, Tần Phương Đồng đành chủ động lại gần, hỏi: “Rốt cuộc chuyện này là thế nào?” “Mấy người thợ sửa chữa mặc đồ đỏ đó là từ đâu ra? Sao họ lại biết tôi đã gọi điện đến bộ phận sửa chữa, và sao họ lại đến trước anh?” “Còn An lão gia tử đưa cho tôi cuốn sổ tay này, rốt cuộc là vì lý do gì?”

Anh dồn dập hỏi hết những vấn đề chất chứa trong lòng, nhưng người thợ sửa chữa chẳng thèm liếc nhìn, vẫn binh binh bang bang gõ vào chiếc lò hỏa táng trước mặt, miệng nói: “Nếu anh muốn biết chân tướng, vậy cứ tự mình điều tra đi.” “Mấy người các anh cứ thích đánh đố nhau như vậy hay sao? Anh xem anh mà xem, bị người ta đánh cho ra nông nỗi nào rồi kìa!” Tần Phương Đồng không nhịn được giận dữ mắng: “Sao mọi người không thể cởi mở một chút, trực tiếp nói cho tôi biết sự thật luôn có phải hơn không?”

“Đương nhiên là không thể!” Người thợ sửa chữa cuối cùng cũng hé lộ một chút thông tin: “Thứ nhất, không ai biết lập trường hay bản chất của anh là gì, nhỡ đâu anh là kẻ địch ngụy trang thì sao?” “Thứ hai, biết quá nhiều chuyện cũng chẳng có lợi gì cho anh cả...” Nghe những lời đó, Tần Phương Đồng không khỏi nghiến răng: “Không nói gì cả mà lại bắt tôi đi điều tra, thế thì tôi phải điều tra thế nào? Bắt đầu từ đâu?”

“Ngoài An lão gia tử ra, những người từng làm công việc hỏa táng cách đây mười sáu năm đều chết sạch cả rồi còn gì?!” “Ấy, anh đây chẳng phải đã điều tra ra được một vài thứ rồi sao?” Người thợ sửa chữa nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Vả lại, ngoài An lão gia tử ra, không phải còn có lão đầu bếp đó sao?” “Kẻ già nua đó nói khéo thì là người tốt bụng, nói thẳng ra chẳng phải là kẻ hèn nhát sao? Anh dọa hắn một trận, biết đâu hắn sẽ khai tuốt ra tất cả mọi chuyện cho anh nghe...” Nghe những lời đầy vẻ khinh thường của người thợ sửa chữa, sắc mặt Tần Phương Đồng trở nên kỳ lạ: “Anh không biết sao?”

“Lão đầu bếp đã chết rồi!” “Cái gì?” Người thợ sửa chữa kinh hô một tiếng, cuối cùng cũng quay đầu lại nhìn Tần Phương Đồng, run rẩy hỏi: “Chết như thế nào? Chết khi nào?” “Chính sáng nay...” Tần Phương Đồng vừa định mở lời, chợt lại im bặt, ánh mắt chứa ý cười nhìn người thợ sửa chữa trước mặt: “Cuối cùng cũng không nhịn được rồi sao?”

“Tôi không thể cứ thế mà nói không công cho anh được, vầy đi, chúng ta trao đổi thông tin nhé... Đừng có diễn kịch trước mặt tôi!” “Mặc dù tôi mới làm việc ở nhà tang lễ này chưa đến hai ngày, nhưng tôi biết rằng, một nhà tang lễ lớn như vậy cũng chẳng có bộ phận sửa chữa riêng!” “Không có cái gọi là ‘ban ngành’ của mấy người, cũng chẳng có những nhân viên sửa chữa chuyên nghiệp như mấy người, càng không có ký túc xá dành riêng cho mấy người ở!” “Chỉ khi nào cần đến mấy người, sau khi bấm đường dây nóng sửa chữa riêng, thì mấy người mới xuất hiện!” “Ngoài An lão gia tử ra, trong số những người làm công việc hỏa táng, chắc hẳn chỉ có tôi là có thể đối thoại bình thường với mấy người. Những người khác chưa từng đọc sổ tay nhân viên, cho dù có bấm đường dây nóng sửa chữa riêng thì cũng chỉ gọi được những người thợ sửa chữa áo đỏ kia...”

Người thợ sửa chữa áo xanh lộ rõ vẻ băn khoăn, cuối cùng vẫn đồng ý đề nghị của Tần Phương Đồng, nhưng anh ta muốn Tần Phương Đồng kể chuyện về lão đầu bếp trước. Tần Phương Đồng thấy điều kiện này không thể nào thương lượng thêm được nữa, đành phải kể chi tiết lại những tin tức mình nghe được trong bữa trưa. Người thợ sửa chữa sắc mặt lạnh băng: “Chỉ có chừng đó thông tin thôi sao?” “Anh định dọa tôi đấy à?” “Chuyện đó anh đừng bận tâm, anh chỉ cần nói xem tôi có kể cho anh nghe tin tức lão đầu bếp đã qua đời hay chưa thôi.” Tần Phương Đồng xoa xoa tay nói: “Vậy tiếp theo, đến lượt anh trả lời câu hỏi của tôi!”

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không phát tán khi chưa được cho phép.