(Đã dịch) Ta Tại Thế Giới Cao Võ Đốt Thi Thành Thánh - Chương 24: Hoàng vui mừng
“Tốt thôi, cậu có thể tùy tiện hỏi tôi một vấn đề, nhưng để đáp lại, tôi cũng chỉ có thể tùy tình huống mà mơ hồ trả lời cho cậu.” Thợ sửa chữa tiếp tục bình bịch bình bịch gõ lên lò đốt xác.
Tần Phương Đồng bắt đầu suy nghĩ rốt cuộc mình muốn hỏi điều gì.
Hỏi về biến cố của nhà tang lễ ư?
Không không không, thợ sửa chữa đã nói, chỉ có thể trả lời một cách mơ hồ, e rằng sẽ chẳng thu được manh mối đáng giá nào.
Hơn nữa, cho tới bây giờ, Tần Phương Đồng vẫn luôn kiên trì với ý nghĩ trước đó của mình: Không cần lo quá nhiều chuyện bao đồng, cứ cắm đầu đốt xác mà mạnh lên, rồi một ngày nào đó sẽ vô địch thiên hạ!
“Vậy thì hỏi về vấn đề mà mình quan tâm nhất vậy!” Tần Phương Đồng rất nhanh hạ quyết tâm, quay sang hỏi thợ sửa chữa: “Bộ phận Sửa chữa các anh rốt cuộc là sao vậy?”
“Vì sao bình thường căn bản không nhìn thấy các anh, cũng không có bất kỳ dấu vết nào của các anh, vậy mà khi cần trợ giúp lại có thể thấy đường dây liên lạc riêng, đồng thời liên hệ được với các anh?”
“Các anh làm cách nào mà làm được vậy?”
“Phép thuật? Hay khoa học kỹ thuật?”
“Đều không phải.” Giọng điệu của thợ sửa chữa cuối cùng cũng có sự dao động, lực tay cũng bắt đầu tăng lên, khiến lò đốt xác vang hơn: “Tình hình còn phức tạp hơn nhiều so với những gì cậu tưởng tượng!”
“Hơn nữa tôi rất khó giải thích rõ ràng cho cậu, bởi vì bản thân tôi cũng không rõ ràng chuyện này rốt cuộc là như thế nào!”
“Tôi chỉ có thể nói cho cậu, bộ phận Sửa chữa chúng tôi ngày thường cũng thường trực ở trong nhà tang lễ, chỉ là nhà tang lễ của chúng tôi chỉ có duy nhất bộ phận Sửa chữa, cũng giống như nhà tang lễ của cậu chỉ có duy nhất bộ phận Hỏa táng thôi!”
“Chỉ khi Trung tâm Bảo trì nhận được cuộc gọi từ đường dây khẩn cấp, con đường thông giữa hai bộ phận trong nhà tang lễ mới mở ra, khi ấy tôi mới có thể nhìn thấy cậu, mới có thể đến bộ phận Hỏa táng...”
“Tại sao có thể như vậy? Làm cách nào mà làm được? Thế giới song song ư?”
“Không đúng rồi!” Tần Phương Đồng kinh hô lên, hối hả hỏi dồn: “Nhà tang lễ rốt cuộc có bao nhiêu bộ phận?”
“Không lẽ nào chỉ có bộ phận Hỏa táng chúng tôi mới có nhu cầu sửa chữa thôi sao?”
“So với những nhân viên hỏa táng như chúng tôi, ít ra các anh – những thợ sửa chữa – còn có thể ghé thăm từng bộ phận, biết được nhiều thông tin hơn...”
“Mặc dù tôi cũng rất muốn trả lời câu hỏi này của c��u, nhưng rất xin lỗi, đây là câu hỏi thứ hai rồi.” Giọng điệu của thợ sửa chữa lại trở nên lạnh nhạt, nghe thế nào cũng không giống như muốn trả lời câu hỏi của Tần Phương Đồng.
“Vậy còn, những thợ sửa chữa áo đỏ kia thì sao? Bọn họ từ đâu tới?”
“Họ có sống cùng một nhà tang lễ với anh không?”
“Vết thương trên mặt anh có phải bị họ đánh không?”
“...” Tần Phương Đồng không cam lòng, liên tục hỏi mấy câu mà anh nghĩ thợ sửa chữa có thể hứng thú trả lời, nhưng kết quả là người thợ vẫn giữ vẻ lạnh lùng: “Đây không phải là điều cậu nên hỏi.”
“Chuyện của bộ phận Sửa chữa chúng tôi sẽ tự giải quyết, không đến lượt bộ phận Hỏa táng các cậu nhúng tay!”
Tần Phương Đồng ngậm miệng lại, cẩn thận quan sát sắc mặt của thợ sửa chữa.
Anh đột nhiên cảm thấy, thợ sửa chữa hình như không phải là không muốn trả lời câu hỏi của mình, mà là thực sự không cách nào trả lời, như thể có một quy tắc hoặc một loại sức mạnh vô hình nào đó đang hạn chế anh ta.
“Quy tắc hoặc sức mạnh này không cho phép thợ sửa chữa tùy tiện tiết lộ thông tin quan trọng cho người thuộc các bộ phận khác, nhưng lại có thể thông qua hình thức trao đổi ngang giá để lấy được thông tin từ anh ta!”
Nhớ lại đoạn đối thoại giữa hai người trước đó, Tần Phương Đồng mắt sáng lên, liên tục thử mấy lần, nhưng cuối cùng vẫn không thể nào kích hoạt một vòng trao đổi ngang giá mới.
“Có phải những thông tin mà mình muốn trao đổi không được quy tắc và sức mạnh vô hình kia chấp thuận chăng?” Tần Phương Đồng có chút buồn bực.
Là một người mới vừa nhậm chức có hai ngày, anh vẫn hiểu biết quá ít về nhà tang lễ, không có nhiều thông tin liên quan, cũng không cách nào đạt được sự chấp thuận của quy tắc vô hình kia.
“Nhưng trước đó thợ sửa chữa đã ám chỉ rằng anh ta thực sự sống cùng nhà tang lễ với những thợ sửa chữa áo đỏ, anh ta còn nói đây là chuyện nội bộ của bộ phận Sửa chữa, không cần các bộ phận khác nhúng tay... Đây rốt cuộc là nói bóng gió hay là ý gì khác đây?” Tần Phương Đồng cảm giác đầu ó óc mình có chút quay cuồng.
“Quả nhiên tranh đấu với người khác là mệt nhất, hay là mình cứ từ bỏ đi, ngoan ngoãn đốt thi thể mà mạnh lên, cuối cùng lại dùng một sức phá vạn pháp thì tốt hơn...” Tần Phương Đồng cười khổ.
Lúc này, thợ sửa chữa bỗng nhiên thu hồi cây búa đang gõ liên hồi, lùi lại một bước nhỏ, nhìn lò đốt xác trước mặt, sau đó hài lòng mỉm cười, quay người nói với Tần Phương Đồng: “Tốt rồi, lò đốt xác đã sửa xong.”
“Nhanh vậy sao?” Tần Phương Đồng chấn kinh, ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên, lò đốt xác đã mới tinh như chưa từng hỏng hóc.
“Cái này không khoa học, càng không võ đạo!” Tần Phương Đồng thầm nghĩ, cảm thấy hoàn toàn không thể tin được.
Thợ sửa chữa cũng chẳng để ý đến những điều đó, nhanh chóng thu dọn đồ đạc, vác hộp dụng cụ sửa chữa lên lưng rồi đi ra cửa: “Công việc đã kết thúc, tôi phải đi đây, cậu mở cửa giúp tôi nhé.”
“Gấp gáp vậy sao? Hay là ngồi xuống uống chén trà đã...” Tần Phương Đồng theo bản năng muốn giữ lại, nhưng lại thấy được sự ngưng trọng trong ánh mắt của th��� sửa chữa, trong lòng anh run lên, ngay lập tức hiểu ra, không phải thợ sửa chữa tự mình muốn đi, mà là có điều lệ chế độ đặc thù, hoặc là nói có một sức mạnh vô hình nào đó buộc anh ta phải rời đi ngay sau khi hoàn thành công việc sửa chữa!
“Lại khám phá thêm được một quy tắc... Nói như vậy, việc trao đổi thông tin với thợ sửa chữa chỉ có thể diễn ra trong khoảng thời gian sửa chữa thôi sao?”
“Thôi được, hôm nay lần đầu tiếp xúc có chút quá lãng phí thời gian.” Tần Phương Đồng từ từ vặn chìa khóa: “Ai, hôm nay mới quen đã thân, mà không biết còn có cơ hội gặp lại không...”
Thợ sửa chữa lập tức đáp lời: “Nếu như cậu không còn cố tình làm càn rỡ, khiến lò đốt xác không thể đốt thông nữa, thì có lẽ chúng ta sẽ rất lâu sau mới có thể gặp lại...”
“À, ra vậy, yên tâm, tôi nhất định sẽ chú ý!” Tần Phương Đồng ánh mắt ra hiệu rằng mình đã hiểu, khi đưa thợ sửa chữa ra ngoài, ánh mắt anh liếc nhanh qua tấm thẻ công tác đeo trên cổ thợ sửa chữa, ghi nhớ tên của người thợ sửa chữa này: Hoàng Hoan.
Nhìn chăm chú cho đến khi bóng lưng của thợ sửa chữa biến mất, Tần Phương Đồng lắc đầu thoát khỏi ảnh hưởng từ thứ cảm nhận khó hiểu kia, lầm bầm một tiếng, rồi đóng lại cánh cửa sắt lớn, tiếp tục sự nghiệp hỏa táng vĩ đại của mình.
Mười bộ Quái Thi Lông Đen ở lối vào khu chứa thi thể cũng sớm đã có khả năng hành động, nhưng vì bị bẻ gãy tay chân biến thành những cây côn người nên chỉ có thể quằn quại trên mặt đất. Thấy Tần Phương Đồng từng bước đến gần, bọn chúng phát ra những tiếng gào thét chứa đầy phẫn nộ và oán hận.
Tần Phương Đồng ném cả mười thi thể này vào trong lò đốt xác, sau khi nhét chật kín, anh khởi động lại lò đốt xác.
Lò đốt xác vừa được sửa xong quả nhiên rất mạnh mẽ, không biết có phải vì lý do tâm lý hay không, ngay cả ngọn lửa phun ra cũng trở nên dữ dội hơn hẳn.
Tần Phương Đồng khẽ hát, lại bẻ gãy tay chân từng con Quái Thi Lông Đen vừa lăn xuống từ lối vào khu chứa thi thể: “Cái gì mà bộ phận song song, cái gì mà biến cố nhà tang lễ, các người thích làm gì thì làm!”
“Hắn mạnh mặc hắn mạnh, gió mát lướt núi đồi.”
“Chờ lão tử vô địch, liền đem các ngươi tất cả đều nghiền nát!”
---
Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.