Cứ thế một ngày trôi qua.

Sáng sớm ngày thứ hai, hai huynh muội Kiryuu thức dậy sớm như thường lệ.

Kazuma đã quen với việc dậy sớm. Dù sao trước khi xuyên không, chỉ có bốn năm đại học là thực sự có thể ăn ngon ngủ kỹ như tiên – sau đó mới phát hiện sáng nào cũng có ba tiết học, mà tiết nào giáo sư cũng điểm danh.

Chiyoko dậy sớm hơn Kazuma. Khi Kazuma ngáp dài vào phòng vệ sinh rửa mặt thì Chiyoko đã ở trong bếp chuẩn bị bữa sáng.

Rửa mặt xong, Kazuma cũng đến bếp, hỏi han: "Tay em sao rồi?"

"Hoàn toàn không sao ạ, chỉ là nhìn hơi đỏ thôi."

"Tối qua đáng lẽ nên đeo đồ bảo hộ." Kazuma nhìn tay Chiyoko, phát hiện không chỉ hơi đỏ mà thực chất còn bầm tím một mảng lớn, không khỏi xót xa.

Chiyoko nói: "Anh cũng bầm mấy chỗ trên người đó thôi?"

"Anh thì khác, anh là đàn ông, sẹo là huân chương của đàn ông mà."

Chiyoko đang nhanh nhẹn làm cá, nghe Kazuma nói vậy liền cầm con dao phay còn dính máu lên: "Vậy để em giúp anh một tay nhé?"

Kazuma lùi lại, giọng điệu cũng chuyển thành kiểu một đại danh môn đối thoại với nhà nước trong phim Taiga: "Đa tạ hảo ý của ngài, nhưng xin miễn."

Chiyoko bật cười, tiếp tục xử lý cá.

Kazuma nhìn cá: "Đâu nhất thiết sáng nào cũng phải rán cá vậy?"

Là người Quảng Đông, Kazuma đương nhiên không lạ gì hải sản. Có thể nói, trừ gà và người Phúc Kiến, hải sản là nguyên liệu yêu thích nhất của người Quảng Đông. Nhưng việc ngày nào bữa sáng cũng ăn cá lại khiến Kazuma không khỏi nhớ lại thời thơ ấu trước khi xuyên không. Khi ấy, các công trình cung cấp rau xanh chưa được triển khai rộng rãi, nguồn cung thịt rau không mấy dồi dào, nên bữa sáng chỉ quanh đi quẩn lại cá muối ăn với cháo và bánh màn thầu. Đó chẳng phải là những ký ức đẹp đẽ gì.

Chiyoko liếc nhìn Kazuma: "Không ăn cá thì ăn gì? Anh muốn ăn bánh mì kẹp xúc xích sao? Hay để em chuẩn bị chút thịt bò Matsusaka cho anh nhé?"

Kazuma nhất thời á khẩu không thốt nên lời.

À, ra vậy, ăn cá cả ngày vì cá rẻ à?

Không hổ là Nhật Bản!

Chiyoko nói tiếp: "Trước đó em luôn cứng miệng, hôm qua bị anh đánh cho một trận xong, em mới nhận ra mình phải thừa nhận, chúng ta sống thảm hại đến thế. May mắn là các ông các bà ở khu phố thương xá đều rất thương em, mỗi khi em đi mua đồ ăn họ đều cho thêm chút. Anh cũng phải thường xuyên ghé khu phố thương xá làm quen đi! Không thể chỉ có mình em đi xin vậy được."

"Nói là đi xin thì..." Kazuma cảm thấy nếu đề tài này tiếp tục nữa, có khi mình lại phải ngày nào cũng cùng Chiyoko đi chợ, vội vàng chuyển sang chủ đề khác: "Mà nói đến, khu phố thương xá không nằm trong diện cải tạo sao?"

"Em không biết, em lại có thích đọc báo đâu." Chiyoko làm cá xong, lau sạch con dao sắc bén rồi cắm vào vị trí cũ, sau đó bật bếp làm nóng chảo, chuẩn bị rán cá.

Ở cái thời đại này, internet vẫn còn là mạng quân sự thuần túy, mà chỉ có quân đội Mỹ sử dụng. Tin tức của người dân bình thường đều đến từ báo chí. Các dự án phát triển ở khu Kuzu-shi đều được công bố trên báo chí. Nhưng đó cũng là những thông tin công khai từ trước khi Kazuma xuyên không. Kazuma cũng chỉ là xem qua những mẩu báo cắt ra mà ông Ogasawara của công ty Xây dựng Sumitomo mang tới khi thuyết phục họ bán võ đường. Hắn cũng không biết lần phát triển quy mô lớn này rốt cuộc liên quan đến những địa phương nào.

"Anh đi tìm đọc lại mấy tờ báo cũ..." Kazuma đang định quay người thì nghe tiếng gõ cửa. Hắn không khỏi nhíu mày, nhìn đồng hồ treo tường, phát hiện còn chưa tới bảy giờ. Ai mà đến gõ cửa sớm vậy?

Hắn nhìn Chiyoko, vừa vặn bắt gặp ánh mắt của cô bé.

Chiyoko hỏi: "Không lẽ Gokudō lại tới nữa?"

"Không biết. À, đúng rồi, con gà hôm qua bọn họ mang tới đâu rồi? Em không phải nói muốn làm gà quay sao?"

"Ôi, em quên mất, ném vào tủ lạnh xong là em quên luôn." Chiyoko lè lưỡi. "Không biết bọn họ có mang thêm một con gà nữa không nhỉ?"

Kazuma nhún vai: "Anh đi mở cửa, em cứ lo việc của mình đi."

Dứt lời, hắn hướng về phía huyền quan.

Người ngoài cửa vẫn rất lịch sự, tần suất nhấn chuông cửa được kiểm soát rất tốt, vừa đủ để thúc giục chủ nhà ra mở cửa mà không gây khó chịu.

Kazuma mở cửa: "Xin hỏi vị nào?"

Hắn nghi hoặc nhìn hai người đàn ông mặc vest công sở đứng trước cửa. Gokudō không ăn mặc kiểu này, bọn chúng vốn ưa phô trương và ra vẻ quyết liệt. Hơn nữa, hai người này cũng không đeo biểu tượng bang hội.

Người đàn ông dẫn đầu có gương mặt dài thượt, trông như một con lừa. Vừa thấy Kazuma ra, ông ta lập tức cúi gập người, đưa danh thiếp ra.

"Kiryuu Thiếu chủ, rất hân hạnh được gặp ngài."

Kazuma nhận danh thiếp, lướt mắt nhìn dòng chữ trên đó.

Itou Yūsaku, Trưởng phòng Di chuyển của công ty Xây dựng Sumitomo?

Chẳng phải là phòng ban mới mà ông Ogasawara nhắc đến hôm qua, phòng ban sẽ phụ trách đàm phán với gia đình Kiryuu đó sao? Sao lại đến tận đây sớm thế này?

Kazuma nói: "Rất hân hạnh được gặp, ông Itou. Tôi không có danh thiếp, nên xin thứ lỗi vì không có để trao lại."

"Không vấn đề gì, chúng tôi rất rõ ngài là ai." Itou Yūsaku mỉm cười với Kazuma. Nụ cười này trông vô cùng chân thành, mang lại cảm giác rút ngắn khoảng cách hiệu quả. Kazuma thậm chí còn cảm thấy, nụ cười của Itou Yūsaku còn hòa nhã dễ gần hơn nhiều so với ông Ogasawara.

"Các ông đi làm sớm thế này sao?" Kazuma hỏi ra điều mình tò mò nhất.

"Đương nhiên là không rồi, nhưng để có thể gặp ngài trước khi ngài ra khỏi nhà, chúng tôi đây coi như tự nguyện làm thêm giờ." Itou Yūsaku vẫn giữ nguyên nụ cười tươi tắn. "Không biết, việc ngài thuyết phục em gái đã tiến triển đến đâu rồi?"

Kazuma gật đầu: "Đã xong, chúng tôi đồng ý bán võ đường."

"Vậy thì tốt quá, tôi đã chuẩn bị sẵn hợp đồng ở đây rồi, ch�� cần ký tên là xong. Công ty chúng tôi luôn coi trọng uy tín, tuyệt đối sẽ không làm trái hợp đồng."

Nói xong, Itou Yūsaku mở cặp công văn, lấy ra hợp đồng đưa cho Kazuma. Toàn bộ động tác này trôi chảy như nước chảy mây trôi, chắc chắn ông ta đã làm không biết bao nhiêu lần rồi.

Kazuma cầm lấy hợp đồng. Kiếp trước hắn từng là đại diện thương mại, cái loại sai lầm ký hợp đồng mà không xem xét kỹ lưỡng như thế, hắn đời nào chịu mắc phải: "Tôi muốn xem thử đã. Mời vào, ngồi trong này. Chiyoko, chuẩn bị trà đi."

"A, ai đó anh?" Chiyoko thò đầu ra khỏi bếp, liếc nhìn về phía huyền quan, lập tức hiểu ra vài điều. Cô bé dù đã đồng ý bán võ đường, nhưng vẫn ôm thái độ căm ghét đối với nhân viên của công ty Sumitomo Kiến Thiết.

"Em gái tôi vẫn còn chút ý kiến về các ông." Kazuma giải thích.

Itou Yūsaku cười nói: "Chúng tôi hiểu, chúng tôi hiểu, chuyện này đã quen rồi."

Kazuma dẫn Itou Yūsaku và thuộc hạ của ông ta vào phòng khách. Lúc này Kazuma mới phát hiện, phụ tá của Itou này lại có thực lực cấp bậc Đường 4. Hắn không kh���i sinh lòng nghi hoặc – dẫn theo một tay chân đến đây làm gì?

Tuy nhiên, dù sao thì cũng sắp bán võ đường rồi, hắn quyết định không bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt đó nữa.

Ngồi xuống xong, Kazuma mở hợp đồng ra, cẩn thận đọc từng chữ. Đây chính là một bản hợp đồng mua bán đất đai rất bình thường. Để lúc bán võ đường không bị các nhà tư bản lừa gạt, sau khi đến đây Kazuma đã tìm hiểu qua các luật pháp liên quan của Nhật Bản. Dù chưa đạt đến mức tinh thông, nhưng cũng đủ để nhận ra bản hợp đồng này không hề có chiêu trò gì trong các điều khoản.

Ngay khi Kazuma vừa thở phào nhẹ nhõm, định đặt bút ký, hắn bỗng chú ý đến cột giá mua mà trước đó hắn đã lướt qua. Hắn lướt qua trước đó vì ngầm hiểu rằng giá cả đã được thỏa thuận là 70 triệu Yên. Mặc dù hôm qua ông Ogasawara đã khuyên Kazuma rằng sau này chưa chắc đã ký được với cái giá đó, nhưng Kazuma theo bản năng nghĩ rằng dù có thấp hơn thì cũng không thể thấp đi là bao.

Thế nhưng giờ đây, khi xem xét kỹ, cả người hắn tối sầm lại. Trên cột giá cả, vậy mà lại ghi là năm triệu Yên.

Võ đường của nhà Kiryuu này thực ra không hề nhỏ, có thể thấy tổ tiên nhà Kiryuu từng rất bề thế. Do đó, ông Ogasawara mới đồng ý nâng giá lên 70 triệu Yên. Dù cho công ty Sumitomo Kiến Thiết có mua với giá 70 triệu Yên, sau này chắc chắn họ vẫn sẽ lời lớn, vì đây là năm 1980, ở Tokyo, giá đất Tokyo sẽ sớm tăng vọt lên trời – mà thực tế là đang trong quá trình tăng giá không ngừng. Còn năm triệu Yên thì đã thấp hơn xa so với giá trung bình thị trường của những bất động sản được chủ sở hữu tự rao bán, về cơ bản là công khai cướp trắng.

Lúc này Chiyoko bưng trà vào: "Trà đây ạ... Anh sao thế?"

Kazuma giơ tay lên, ngăn Chiyoko đang định dâng trà: "Đợi một chút."

Chiyoko bưng khay trà và ấm trà, đứng sững ở cửa, nghi hoặc nhìn Kazuma.

Kazuma trực tiếp chất vấn Itou: "Ông Itou, chuyện giá bán này là sao?"

"Có vấn đề về giá bán sao?" Itou Yūsaku giật mình, vội vàng cầm hợp đồng xem xét kỹ, rồi lập tức lộ vẻ hối lỗi. "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, chắc là do lỗi của thư ký phụ trách đánh máy. Tuyệt đối không thể có chuyện mua với giá năm triệu Yên được."

Kazuma nhìn chằm chằm đối phương, hắn có một dự cảm chẳng lành.

Itou Yūsaku vẫn giữ nguyên nụ cười tươi tắn như trước, nói: "Phải là bảy triệu Yên mới đúng chứ. Chúng tôi sẽ sửa lại ngay lập tức."

Công sức biên dịch cho tác phẩm này thuộc về truyen.free.