Trưởng ban thúc giục: "Đi thôi, cố vấn Yokoyama vẫn đang đợi ở phòng tập của câu lạc bộ kèn hơi đấy."

Kazuma: "À, vâng, em đi ngay đây."

Anh vừa định bước đi thì bị Nanjō túm chặt lại.

"Em cũng đi!" Nanjō nói. "Em chơi dương cầm cũng khá đó. Nếu khúc tự do cần cải biên bài này, có thêm dương cầm vào sẽ hay hơn."

Trưởng ban: "Ừm, có lý đấy."

"Ồ?" Nanjō lại ngạc nhiên, "Vậy... em tham gia thật nhé?"

"Ừ, tôi mừng vì em tự nguyện muốn tham gia. Tôi vốn định từ từ thuyết phục em mà." Trưởng ban mỉm cười, trông như trút được gánh nặng.

Kazuma để ý thấy Mikako khẽ lùi lại phía sau, vẻ mặt như một con thú nhỏ bản năng nhận ra sự hiện diện của kẻ săn mồi cấp cao.

"Hừ, vậy chúng ta đi thôi." Nanjō cũng đứng dậy, khẽ vuốt lại quần áo, rồi liếc nhìn Mikako. "Cậu cũng đi cùng không?"

"Ơ? Tớ đi làm gì chứ, tớ có biết chơi nhạc cụ đâu." Mikako vẻ mặt mờ mịt, "Tớ thấy mình vô dụng quá, có khi tớ cũng nên học một nhạc cụ nào đó nhỉ?"

"Thôi, đừng ép mình." Kazuma nói rồi cùng trưởng ban và Nanjō rời khỏi phòng học.

Mikako ngồi lại trong phòng học, đang định ăn tiếp thì chợt nhận ra mình đang đơn độc một mình, như một người ngoài lạc lõng trong lớp của người khác.

Cô lập tức đứng dậy chuẩn bị chuồn, thì Yamada Yoichi bất ngờ đến nói với cô: "Này, Fujii, cậu chen chân vào nhóm người đó, có đáng không vậy?"

"Có chứ." Fujii Mikako đứng thẳng người, ngẩng cao đầu.

Dù bình thường khi ở cùng nhóm Kazuma, Fujii Mikako có vẻ khá giản dị, nhưng khi chỉ có một mình trong phòng học, cô không nghi ngờ gì toát ra khí chất của một mỹ thiếu nữ.

Yamada Yoichi ban đầu còn định nói gì đó, nhưng lúc này đã bị khí chất mỹ thiếu nữ ấy áp chế, cuối cùng chẳng nói được lời nào.

Mikako nhìn Yamada Yoichi buồn bã trở về chỗ ngồi, rồi nhún vai, cầm hộp cơm chuồn lẹ.

Cô quyết định vẫn là đến câu lạc bộ kèn hơi xem tình hình thế nào. Đi theo nhóm thì vẫn tốt hơn.

Phải biết, đây là môi trường học đường Nhật Bản, có hiện tượng bè phái rất nghiêm trọng. Người bị các nhóm nhỏ xa lánh rất có thể sẽ gặp phải bắt nạt.

Đương nhiên, đối với sinh vật mang tên mỹ thiếu nữ, chỉ cần không quá khép kín, việc bị bắt nạt thường sẽ không tìm đến họ.

Nhưng lỡ đâu?

Mikako tăng tốc bước chân, đi tìm "tổ chức" của mình.

Cố vấn Yokoyama nhìn thấy Kazuma liền đứng dậy, vươn tay về phía anh: "Kiryuu Kazuma đồng học, tôi đã sớm nghe danh em rồi. Trong kỳ thi thử trước đó, nghe nói các giáo viên bên Kyokujitsu Giáo Dục còn viết thư riêng khuyên em đăng ký vào Đại học Quốc lập Tsukuba phải không?"

"Vâng ạ, họ khẳng định em đủ điều kiện." Kazuma gật đầu, "Nhưng em khao khát Đại học Tokyo, không có ý định thay đổi nguyện vọng."

"Ra vậy, dù sao cũng vậy, học ở đâu thì cũng có một tương lai tươi sáng thôi." Sau đó, cố vấn Yokoyama đưa bản nhạc đang cầm cho Kazuma, "Cái này, nghe nói là em sáng tác đêm qua?"

"Em chỉ đơn thuần ghi lại những giai điệu nảy sinh từ cảm xúc của mình. Đó là sự ngẫu hứng tự nhiên thôi ạ." Kazuma khiêm tốn đáp.

"Vậy em có thể trình diễn một chút ngay bây giờ không?"

Kazuma vừa định nói mình không mang kèn harmonica, thì cố vấn Yokoyama liền đưa chiếc kèn harmonica đang cầm cho anh. Chiếc kèn này vừa nhìn đã biết là quý giá hơn nhiều so với chiếc kèn harmonica cũ mèm Kazuma mua trước đó, bên ngoài còn có khắc chữ.

Thế nhưng Kazuma nhìn kỹ, lại phát hiện đó là logo của nhà sản xuất kèn harmonica nổi tiếng Suzuki của Nhật Bản.

Anh cứ tưởng đây là sản phẩm thủ công của một nghệ nhân danh tiếng nào đó, hóa ra lại là hàng sản xuất hàng loạt của Suzuki à...

Kazuma thở phào nhẹ nhõm, nhận lấy chiếc kèn harmonica, đang định đưa lên miệng thì cố vấn Yokoyama nói: "Đây là chiếc kèn harmonica do chính tay ông Suzuki chế tác. Ông ấy đã lâu không tự tay làm kèn rồi. Đây cũng là những sản phẩm cuối cùng của ông ấy đấy."

Kazuma lập tức từ chỗ cầm kèn bằng một tay đã đổi sang cầm bằng hai tay.

"Đừng để tâm, tôi đã dùng chiếc kèn này một thời gian rồi, cũng đã cũ kỹ nhiều. Nhưng tay nghề ông Suzuki rất tốt, chiếc kèn này bền bỉ lắm. Tôi cũng đã điều chỉnh chuẩn âm rồi, không có vấn đề gì đâu."

Kazuma thầm nghĩ, dù chuẩn âm có vấn đề đi chăng nữa, người mới học như mình cũng chẳng phân biệt được.

Anh cẩn trọng nâng chiếc kèn này lên và bắt đầu trình diễn.

Dù vậy, ký ức cơ bắp từ đêm qua vẫn còn đó, việc trình diễn khá suôn sẻ. Kazuma nhanh chóng thổi xong cả bài.

Anh mở to mắt nhìn cố vấn Yokoyama.

Vị cố vấn vẻ mặt nghiêm túc: "Ban đầu tôi không tin đây là do em viết, dù sao tôi chưa từng nghe nói em biết sáng tác nhạc. Mà bài này... Ờm, nó chưa có tên à?"

Kazuma hơi nhếch môi nói: "Hoshi no Arika."

"À, bài 'Hoshi no Arika' này là một ca khúc xuất sắc về mọi mặt. Ban đầu tôi không tin một học sinh cấp ba có thể viết nên."

"Vâng, ngài nói đúng ạ," Kazuma thầm đồng tình trong lòng, "học sinh cấp ba quả thực không thể viết ra được."

Cố vấn Yokoyama nhìn Kazuma: "Nhưng sau khi em vừa trình diễn xong, tôi đã hiểu. Em vừa học kèn harmonica không lâu, kỹ thuật còn rất cứng nhắc, không, phải nói là chưa có kỹ thuật gì cả. Thế nhưng tôi vẫn nghe được tâm tư của em qua ca khúc này."

Ngay khoảnh khắc đó, Kazuma tin chắc một điều: cố vấn Yokoyama này, có lẽ không cảm nhận được cảm xúc của ca khúc.

Anh nhìn kỹ, thấy cố vấn Yokoyama cũng chẳng có nhãn quan gì đặc biệt. Kazuma đoán chừng những nghệ sĩ biểu diễn và nhà phê bình thực thụ mới có nhãn quan tinh tế, họ hẳn là có thể thật sự cảm nhận được cảm xúc ẩn chứa trong giai điệu.

Cố vấn Yokoyama nói tiếp: "Chắc hẳn em đã vượt qua những khó khăn mà người thường khó có thể tưởng tượng phải không?"

"Vâng, em..."

"Em không muốn nói cũng không sao," cố vấn Yokoyama trực tiếp ngắt lời Kazuma, "Tôi biết, đó nhất định là những ký ức vô cùng đau khổ. Lão già này đâu phải ác quỷ, sẽ không xát muối lên vết thương của người khác."

Kazuma thầm nghĩ, tôi nào có vết thương gì để ông xát muối chứ, hay là ông cứ ra mộ Tsuda rắc chút muối đi, có khi h��n lại cảm kích ông đấy.

Cố vấn Yokoyama tiếp tục giữ vững nguyên tắc diễn trọn vai của mình: "Tôi sẽ không để một ca khúc hay như thế này bị mai một. Xin hãy cho phép tôi chọn nó làm tiết mục tự do của câu lạc bộ kèn hơi chúng ta trong kỳ thi tuyển chọn cấp khu vực năm nay. Tôi sẽ huy động tất cả các mối quan hệ để tìm kiếm nhạc sĩ phối khí giỏi nhất tiến hành biên khúc!

"Nó nhất định sẽ trở thành ca khúc sáng giá nhất trong cuộc thi kèn hơi toàn quốc năm nay!"

Kazuma nhìn vẻ mặt rạng rỡ, lấp lánh của cố vấn Yokoyama, thầm nghĩ mình cũng chẳng mất mát gì. Danh tiếng càng lớn thì sau này khi đối đầu với Liên minh Kanto, anh sẽ có thêm nhiều "con bài" để mặc cả.

Biết đâu sau này bài hát này được lan truyền rộng rãi, Kazuma lại nhận được thêm vài "BUFF" hiếm có thì sao.

Cố vấn Yokoyama nói tiếp: "Ban đầu tôi dự định mời em làm người chơi kèn harmonica chính, nhưng sau màn trình diễn vừa rồi của em... Nói thật, tôi muốn mời một người chơi kèn harmonica khác đảm nhiệm trọng trách này. Em yên tâm, tác giả gốc của bài hát này nhất định là em, và chỉ có duy nhất tên em thôi!"

Kazuma cảm thấy như vậy cũng không tệ. Vị cố vấn này còn đặc biệt nhấn mạnh sẽ không "kiếm fame" để trở thành người đồng ký tên thứ hai, tốt quá chứ gì.

Nhưng rồi trưởng ban lại mở lời: "Tôi không cho rằng bất kỳ người chơi kèn harmonica nào khác có thể diễn tấu bản nhạc này hay hơn Kazuma đồng học. Phải biết, tối qua chúng tôi đã nghe đến mức phải khóc đó."

Kazuma liếc trừng trưởng ban, thầm nghĩ, thôi đi, cô đang cố ý làm khó tôi à! Tôi nào có được lợi lộc gì đâu!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ.