Đối với vấn đề của Kazuma, Nishikiyama Heita nhún vai: "Một người Hàn Quốc đã lập nên một tổ chức lớn thứ hai. Những người Hàn Quốc này đều được huấn luyện quân sự, có tính tổ chức rất cao, mà còn đặc biệt thích dùng vũ khí nóng.

Cuối thập niên 60, bọn chúng đã tạo dựng được danh tiếng là phái đấu võ số một vùng Kansai. Thế nhưng, vì cất giấu quá nhiều vũ khí, bọn chúng bị cảnh sát Osaka phát hiện, dẫn đến cuộc truy quét Gokudō quy mô lớn nhất từng bùng nổ."

Nishikiyama Heita dừng lại một chút, nói thêm: "Việc chúng ta kiêng kỵ sử dụng vũ khí nóng đến thế này bây giờ, cũng không thể tách rời khỏi vụ việc đó."

Kazuma líu lưỡi: "Vậy ý cậu là, có người ủy thác bọn tàn đảng Yagawagumi này, dùng thiết bị gián điệp công nghệ cao chế tạo mấy cây trúc đao có cơ quan ngầm để ám sát tôi sao? Tôi đã gây thù chuốc oán với ai ghê gớm đến mức đó à?"

"Cậu đang nói nhảm gì thế?" Nishikiyama Heita liếc nhìn Kazuma. "Chuyện này có gì đáng cười sao? Cậu cướp người tình của con trai nghị sĩ quốc hội, lại còn đánh con trai của cảnh thị Osaka — người mà chẳng mấy chốc sẽ được thăng chức lên chánh cảnh thị. Makon Yukio bây giờ đang chờ cấp trên nhường ghế. Chờ ông ta lên chức chánh cảnh thị. . ."

Nishikiyama Heita dừng lại một chút, nói thêm: "Cậu còn đánh cược với tổng trưởng Liên Hợp Kanto chúng tôi. Dù tổng trưởng đã cấm chúng tôi quấy rầy cậu ôn thi, nhưng kẻ thù của chúng tôi thì không cần tuân theo mệnh lệnh này. Chẳng hạn như có những gã gọi là Yorozuya. Bọn chúng tự xưng là không phạm tội, nhưng thực chất chỉ là không giết người mà thôi. Ngoài việc giết người, bọn chúng tội gì cũng làm. Lần này cậu đã bị một lão Yorozuya tên Sandan Gamei chơi xỏ."

"Thật là thông tin mới mẻ," Kazuma trả lời. "Cảnh sát hình sự Shiratori chưa nói cho tôi những điều này."

"Trước khi cậu đến đồn cảnh sát, họ cũng đâu có nghĩa vụ phải nói cho cậu những chuyện này, phải không? Nói về vụ nổ, vụ nổ lần này chính là thông qua gã Sandan Gamei này mà tìm được địa chỉ của kẻ chế tạo trúc đao, sau đó chính quyền Kyoto đã hành động."

Kazuma nối lời: "Rồi sau đó thì phát nổ?"

"Đúng vậy, nổ chết không ít cảnh sát. Khi Yagawagumi bị tiêu diệt, chính quyền Kyoto cũng đã góp sức, nên khả năng đây là một kiểu trả thù."

"Thế còn người Hàn Quốc đó đâu? Người Hàn Quốc chế tạo đao đã tự sát rồi à?" Kazuma nhịn không được hỏi. Cậu có linh cảm rằng nếu người Hàn Quốc này không chết, thì nhất định sẽ lại có cách nào đó dính líu đến mình.

"Bên ngoài thì tuyên bố là đã chết, tự phát nổ, nhưng tôi nghe nói thi thể căn bản không tìm thấy. Gokudō vùng Kansai đều như phát điên tìm kiếm hắn, chuẩn bị giao nộp kẻ nguy hiểm này cho cảnh sát."

Kazuma líu lưỡi.

Hiện tại là năm 1980, việc truyền bá tin tức còn rất hạn chế. Nishikiyama Heita có thể tiếp xúc được loại tin tức này, chứng tỏ ít nhất hắn có thể dự thính tại các cuộc họp cán bộ cấp cao của Gokudō.

Cho nên, Gokudō vùng Kansai đang tìm một người Hàn Quốc cực kỳ nguy hiểm. Người Hàn Quốc này bị lộ diện vì đã giúp một Yorozuya muốn ám hại Kazuma, chế tạo những con dao có trang bị gián điệp.

Vẻ mặt Kazuma trở nên nghiêm trọng.

"Tạm thời cậu có thể yên tâm, Gokudō vùng Kansai chưa thể thâm nhập đến Kanto. Gần đây tiến vào Tokyo là một tiểu bang phái tên Phúc Thọ bang, có thể là một chi nhánh của Wo Shing Wo."

Kazuma nghe thấy cái tên Phúc Thọ bang thì giật mình.

Nghe cái tên này, rõ ràng là một bang phái người Hoa mà.

Tuy nhiên, đó là chuyện sau này. Mà lại, có lẽ hiện tại cái Phúc Thọ bang này chỉ là một tiểu bang phái thật, và không có liên quan gì đến Phúc Thanh bang.

Cho nên Kazuma cũng lười nhắc nhở Nishikiyama Heita.

Dù sao cậu là người dự định theo con đường cảnh sát, Gokudō ra sao, liên quan gì đến cậu ta chứ?

Những kẻ như Nishikiyama Heita, Kazuma cảm thấy trên đời này nên ít đi thì hơn.

Cậu chỉ là đánh bại hắn, nên mới nhận được sự tôn trọng của hắn. Nhưng nhỡ khi đó không đánh thắng, thì bây giờ kết cục của mình chắc chắn sẽ vô cùng thê thảm.

Kazuma sẽ không quên điểm này.

Thế nhưng hiện tại vẫn cần tình báo của Nishikiyama Heita.

"Vậy ý cậu đến đây nói cho tôi những điều này là gì? Gần đây tôi gặp nguy hiểm sao?" Kazuma hỏi thẳng.

"Không, Yorozuya đã bị bắt và đã chịu tội rồi, chắc hẳn sẽ không còn hậu họa nữa."

"Về chuyện này, tôi có một thắc mắc: Tôi là người trong cuộc, không cần có mặt ở phiên tòa xét xử Yorozuya đó sao?"

"Đương nhiên không cần. Kiểm sát trưởng đã khởi tố, đối phương đã nhận tội, vụ án đã không còn liên quan gì đến người trong cuộc nữa. Đương nhiên, nhà Nanjō có lẽ cũng đã ra sức một chút, lấy lý do bảo vệ người trong cuộc vị thành niên để cậu không bị triệu tập."

Nishikiyama Heita nói xong, Kazuma líu lưỡi: "Gần đây tôi quả thực có gặp luật sư Kobi Kenji của nhà Nanjō mấy lần, thì ra là thế. . . Tôi vẫn thực sự hoàn toàn bị mơ hồ."

"Tóm lại, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc, nhưng cậu ở Tokyo thì chắc hẳn an toàn. Nửa năm gần nhất cũng đừng đi Osaka hay Kyoto nhé. Trường học các cậu có đi du học hay gì đó không? Sẽ không phải lại vừa vặn đi Osaka chứ?"

Thập niên 1980 chính là thời kỳ kinh tế Nhật Bản đang cất cánh, và sự cất cánh của nền kinh tế cũng thể hiện rõ trong việc lựa chọn điểm đến du học. Vào thời đại đó, học sinh cấp ba Nhật Bản thường xuyên đi du học ở những nơi như Hawaii, xa hơn nữa thậm chí bay sang Châu Âu.

Kazuma lắc đầu: "Từ trước đến nay, học sinh lớp mười hai của chúng tôi đều đi Okinawa để du học. Chúng tôi hình như có một trường học hợp tác ở đó."

"Vậy là tốt rồi," Nishikiyama Heita gật đầu, rồi thay đổi giọng điệu: "Cậu à, sẽ không phải thật sự đang tận hưởng cuộc sống cấp ba đấy chứ?"

"Không phải sao?" Kazuma hỏi lại.

"Có chút cảm giác gấp gáp đấy. Tôi cảm thấy tổng trưởng cũng có ý muốn chiêu mộ cậu, nếu không thì dứt khoát. . ."

"Tôi cự tuyệt," Kazuma ngắt lời Nishikiyama Heita.

Nishikiyama Heita: "Được thôi, tôi chỉ có thể chúc cậu võ vận hưng thịnh."

Nói xong, Nishikiyama Heita lên chiếc xe buýt vừa vào trạm. Đàn em của hắn cũng xuống xe từ cửa sau.

Kazuma nhìn Nishikiyama Heita ngồi xuống ở vị trí gần cửa sổ, suy nghĩ một chút, cậu vẫn giơ tay vẫy vẫy. Dù sao người ta cũng đã đến nói cho một đống thông tin, mà ngay cả một lời chào tạm biệt cũng không nói thì dù sao cũng không hay.

Nishikiyama Heita cũng vẫy tay lại, sau đó xe khởi động.

Kazuma nhìn xem xe đi xa.

Cuối cùng cậu vẫn không nói cho Nishikiyama Heita rằng, thời gian Gokudō Nhật Bản còn được tiêu dao chỉ còn khoảng năm năm nữa, sau đó sẽ phải đối mặt với hỏa lực hung mãnh của Phúc Thanh bang.

Mà năm năm sau, nếu như mọi việc thuận lợi, Kazuma đúng lúc sẽ là một cảnh sát hình sự mới vào nghề, mang danh hiệu Keibuho, được trao quyền và bắt đầu tích lũy kinh nghiệm từ cấp dưới. Đến lúc đó biết đâu có thể lợi dụng Nishikiyama Heita một chút để thăng chức tăng lương. Còn những ký ức về Phúc Thanh bang kia, cũng đều có thể tận dụng.

Lúc này, nhóm nữ sinh cầm bánh crêpe và kem trở về.

Nanjō lo lắng hỏi: "Hai người đã nói những gì?"

"Về đến đạo trường tôi sẽ nói chi tiết," Kazuma nói xong, cậu liếc nhìn những người bình thường đang đi vào trạm xe buýt. Vừa nãy hẳn là do Nishikiyama Heita đứng ở giữa, mà người qua đường cũng không dám lại gần các phương tiện giao thông công cộng.

Nanjō gật đầu.

Kazuma đang muốn quay người, bỗng nhiên bị ủy viên trưởng đổ một nắm muối lên mặt.

"Uy!"

"Cậu vừa tiếp xúc với loại người Gokudō này, cần phải trừ tà ngay." Ủy viên trưởng nói. "Được rồi, thế này là ổn!"

Nói xong, nàng lấy khăn tay ra, lau sạch muối trên mặt Kazuma.

Kazuma: "Cậu có thành kiến lớn với Gokudō lắm sao?"

"Không có đâu, nhưng cậu xem, Gokudō ai cũng làm chuyện ác, phải không? Linh hồn tà ác sẽ chiêu dụ ác linh, trên tạp chí linh dị đều nói vậy mà."

Mikako: "Tamamo, một học sinh xuất sắc lại nghiêm túc đến thế, vậy mà lại thích tạp chí linh dị, thật không thể tưởng tượng nổi."

Kazuma: "Cái này gọi là 'manh tương phản', hiểu không?"

"Không hiểu," Mikako nhún vai. "Vậy tôi có phải cũng nên thích thứ gì đó thật khác biệt so với ấn tượng người khác về tôi không?"

"Cậu có thể thích Husky," Kazuma đề nghị.

"Tôi là phe mèo mà," Mikako nói.

Nanjō: "Chúng ta đi thôi, mọi người xung quanh nhìn chúng ta với ánh mắt cũng bắt đầu kỳ lạ rồi."

Lúc này Kazuma mới chú ý tới xung quanh có thêm không ít người đang chờ xe, thế là dẫn các cô gái lên đường về nhà.

Mọi bản quyền nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.