(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 241: Khai mạc
Sáng sớm ngày thứ hai, lễ hội văn hóa của trường cấp ba Kitakuzu cuối cùng cũng đã chính thức mở màn.
Các phóng viên đã sớm chờ đợi giây phút này, bởi lễ hội văn hóa là một truyền thống mở cửa cho công chúng.
Thực tế, lễ hội văn hóa này chẳng khác nào một hình thức quảng bá tuyển sinh trá hình.
Các trường cấp ba ở Nhật Bản cũng giống như đại học, đều tổ chức kỳ thi tuyển sinh riêng. Nếu học sinh cấp hai từ trường khác đến tham dự lễ hội văn hóa của Kitakuzu và nảy sinh suy nghĩ "Trường này cũng không tệ chút nào", thì năm sau rất có thể sẽ có thêm học sinh đến đăng ký thi tuyển.
Thậm chí, để thu hút học sinh, các trường cấp ba Nhật Bản còn biết cách thay đổi đồng phục, đặc biệt là đồng phục nữ sinh, trở nên rất bắt mắt để thu hút các nữ sinh đến. (Còn nam sinh thì không cần chiêu dụ, vì nếu nữ thần của họ đến thì họ sẽ tự khắc âm thầm đăng ký.)
Thế nhưng, lúc này vẫn còn là thời kỳ Chiêu Hòa, các trường học Nhật Bản vẫn còn lấy thành tích — cụ thể hơn là chỉ số lệch chuẩn — làm niềm vinh dự.
Vì thế, đồng phục lúc này cũng khá bảo thủ.
Sau khi ùa vào sân trường, phần lớn phóng viên thẳng tiến đến khu nhà học, mong giành được tin tức độc quyền từ lớp của Kiryuu Kazuma.
Số ít còn lại từ bỏ việc săn tin lớn, cứ thấy cô gái nào trông xinh xắn là liền phỏng vấn ngay trong sân trường.
Nichinan Rina là một trong số đó.
Nichinan Rina, với phù hiệu hội học sinh gắn trên tay áo, bị mấy phóng viên chặn lại giữa sân tập, cô cau mày khó chịu nói: "Tôi là hội trưởng hội học sinh, tôi còn rất nhiều công việc cần làm, các vị đừng làm phiền tôi nữa, biến đi!"
Các phóng viên làm sao có thể mắc mưu chiêu này? Ai nấy đều muốn giật được tin tức độc quyền, thậm chí đã có người ghi vào cuốn sổ tốc ký của mình dòng chữ: "Nữ sinh này có thái độ cực đoan không tốt đối với chúng tôi, dường như có ẩn tình gì đó".
Các nam sinh trong ban chấp hành hội học sinh liền lao đến giải vây, họ tạo thành một bức tường người như những vệ sĩ của người nổi tiếng, đưa Nichinan Rina thoát khỏi đám phóng viên đang vây quanh.
Bởi vì đội ngũ phóng viên quá đông và hùng hậu, những học sinh ngoài trường thực sự muốn đến tham quan lễ hội văn hóa Kitakuzu lại đứng ngoài cổng trường quan sát, do dự không biết có nên vào hay không.
Sau đó, một số ít phóng viên còn nán lại bên ngoài trường bắt đầu tìm kiếm thông tin từ những người tham quan thực sự này.
"Xin hỏi cậu biết Kiryuu Kazuma không?"
"Người thừa kế nhẫn thuật đó hả? Hôm nay tôi đến đây chính là để xem cậu ấy đó!"
Những đoạn đối thoại như vậy liên tục diễn ra bên ngoài cổng trường cấp ba Kitakuzu.
Tình hình ở lớp của Kiryuu Kazuma còn tồi tệ hơn, một đám phóng viên chen chúc trước cửa lớp học, với những ống kính dài, ống kính ngắn chĩa thẳng vào trong lớp.
"Học sinh Kiryuu! Học sinh Kiryuu! Sao bây giờ người ở gần cậu nhất lại là Nanjō Honami? Có phải đã xác nhận cô ấy là bạn gái cậu rồi không?"
Ban đầu Kazuma không muốn để ý đến đám phóng viên này, nhưng câu hỏi của phóng viên nọ khiến Kazuma không khỏi nhìn anh ta thêm vài lần.
"Chúng tôi đang tập luyện cho tiết mục diễn võ sắp tới, cô ấy muốn diễn cùng tôi thì đương nhiên phải đứng gần." Kazuma giải thích.
Kết quả, điều này lại càng khiến đám phóng viên thêm phấn khích khi đặt câu hỏi: "Học sinh Kiryuu! Học sinh Kiryuu! Cậu chọn bạn gái dựa theo kích cỡ ngực sao? Vậy tại sao hội trưởng hội học sinh Nichinan lại không được chọn?"
"Học sinh Kiryuu! Học sinh Kiryuu! Tiết mục diễn võ cậu nói là gì? Cậu muốn biểu diễn nhẫn thuật sao?"
"Học sinh Kiryuu! Học sinh Kiryuu..."
Giờ phút này, Kazuma thật sự cảm thấy đám phóng viên này quá đáng ghét, cậu ta chỉ muốn nổi giận.
Lúc này, Okada Anri, lợi dụng lợi thế vóc dáng nhỏ bé, chen vào được trong lớp, liếc nhìn đám phóng viên với ánh mắt oán trách, sau đó đưa bản sao chép kịch bản đã sắp xếp gọn gàng trong tay cho những người khác đang có mặt trong lớp: "Đây, thẻ lời thoại của các cậu này, cuối cùng thì các cậu cũng không cần lo quên lời nữa. Cứ xem thoải mái đi, dù sao sự chú ý của mọi người cũng sẽ đổ dồn vào màn diễn võ của hai người thôi."
Bên ngoài, có phóng viên lớn tiếng hỏi: "Là muốn biểu diễn kịch nói sao? Nam nữ chính sẽ có cảnh hôn chứ?"
Okada Anri trừng mắt nhìn đám phóng viên đầy khí thế: "Không có! Tôi ghét nhất kiểu biên kịch rác rưởi chuyên đi theo lối mòn rẻ tiền đó!"
Khi nói đến những điều mình yêu thích, cô gái đầu nấm này có khí thế kinh người.
Quả nhiên không hổ là người có can đảm thách thức Chicken trong cuộc họp lựa chọn tiết mục cho lễ hội văn hóa.
Kazuma liếc nhìn Nanjō đang cố gắng giật dây Okada để thêm cảnh hôn, cô ấy nghịch ngợm thè lưỡi.
Lúc này, Nanjō đã thay xong trang phục diễn hôm nay, với dáng vẻ hiên ngang khác thường, nên động tác thè lưỡi liền nổi bật lên nét đáng yêu tương phản.
Okada Anri liền quay sang Kazuma: "Kiryuu-kun, những người này chặn hết lối vào lớp chúng ta rồi, lát nữa người nào có hứng thú cũng sẽ không thể vào xem chúng ta diễn võ được. Cậu nghĩ cách nào đi chứ."
"Tôi thì có thể có cách nào chứ." Kazuma hai tay dang ra. "Những gì tạp chí Tuần San Phương Xuân nói, người có trí tuệ đọc qua đều biết là nói hươu nói vượn. Đám phóng viên này rõ ràng biết đó là những bản tin bịa đặt mà vẫn đến phỏng vấn, chẳng qua là giả vờ ngây ngô cố tình không hiểu."
"Có câu ngạn ngữ rất hay: Cậu không bao giờ có thể đánh thức một người giả vờ ngủ được."
Kazuma nói xong cũng phát hiện những lời này của mình đã bị các phóng viên ghi chép lại, tám phần mười sẽ xuất hiện trên các phương tiện truyền thông của họ.
Nói cách khác, hiện tại Kazuma nói gì đi nữa, cũng đều sẽ trở thành một phần trong bản tin của các phóng viên.
Điều này khiến Kazuma nhớ tới câu thoại kinh điển trong những bộ phim cảnh sát Hồng Kông: "Anh có quyền giữ im lặng, nhưng mỗi lời anh nói ra đều sẽ trở thành bằng chứng tại tòa."
Hiện tại, mỗi câu Kazuma nói ra đều sẽ biến thành một phần của bản tin.
Sợ rằng ngày mai tin tức đầu đề sẽ là "Kiryuu Kazuma giận dữ mắng mỏ Tuần San Phương Xuân" tiếp theo sau đó là những lời chửi rủa khiến người nghe kinh sợ.
Kazuma không biết đám phóng viên này sẽ muốn bịa ra những từ ngữ gì, thế nhưng lại rất chuyên nghiệp trong việc dùng từ ngữ thu hút sự chú ý.
Cậu liếc nhìn Nanjō, nói: "Chúng ta tiếp tục tập lời thoại."
Lúc này, có phóng viên hỏi: "Kiryuu-kun, vở kịch lần này của các cậu là câu chuyện thế nào? Nhìn trang phục của tiểu thư Nanjō Honami, chắc là chuyện ở thời Taishō?"
Kazuma không khỏi nhìn kỹ trang phục của Nanjō. Mặc dù bộ quần áo được cải biến dựa trên kiểu dáng trang phục của Shinsengumi, nhưng trang phục thời Taishō và thời Mạc phủ cũng không quá khác biệt, nên người không chuyên nghiệp nhìn nhầm cũng là bình thường thôi.
Lúc này, Okada Anri mở miệng: "Người biên kịch cho câu chuyện lần này là tôi, để tôi kể cho các vị nghe."
Vừa nghe cô ấy nói, tất cả ống kính của các phóng viên đều chuyển hướng cô. Bởi vì lúc này là buổi sáng, ánh sáng trong lớp học hơi thiếu nên các phóng viên đều đã sử dụng đèn flash, nhất thời khiến Okada Anri bị ánh đèn chói đến nheo mắt.
Đối mặt với những ống kính dài, ống kính ngắn, cô gái này cuối cùng vẫn hơi e sợ, giọng nói lập tức không còn dứt khoát như lúc nãy: "À ừm, đây là một câu chuyện như thế này, kể về một tên daikan tàn ác..."
"Nghe giống như là thời Mạc phủ?"
"À, thì tôi không thiết lập quá chi tiết, dù sao cũng không khác nhau là mấy, tóm lại là có một tên daikan tàn ác..."
"Tên daikan đó có phải do Kiryuu Kazuma đảm nhận vai diễn không? Là câu chuyện về một tên daikan tàn ác trắng trợn cướp đoạt dân nữ rồi sau đó dân nữ đứng lên phản kháng phải không?"
Các phóng viên dường như không hề có ý định để Okada Anri nói hết câu. Ngẫm lại cũng phải thôi, những ký giả này đều là người trưởng thành, chắc là vốn chẳng tôn trọng suy nghĩ của một đứa trẻ vị thành niên như Okada Anri cho lắm.
Huống chi, họ là phóng viên, trước thành tích phỏng vấn, họ chẳng coi trọng thể diện của bản thân và cả phẩm giá của người được phỏng vấn là gì.
"À, ừm," Okada Anri đỏ bừng mặt, đột nhiên bùng nổ trong cơn giận dữ, "Các vị có thể nghe tôi nói hết câu không! Mẹ các vị không dạy các vị phải lắng nghe người khác nói chuyện cho đàng hoàng sao?"
Lần này, các phóng viên đều im lặng. Các phóng viên viết bài đều cúi đầu múa bút, còn các phóng viên ảnh lại bắt đầu một đợt bấm máy liên tục.
Kazuma nâng trán.
Trời ạ, trời mới biết ngày mai tin tức sẽ ra sao đây.
***
Kitagō Saori bước vào cổng trường cấp ba Kitakuzu.
Nàng thuê một bộ đồng phục nữ sinh cấp hai ở gần đây, gương mặt cũng đã được trang điểm, điều chỉnh. Nàng tin rằng không ai có thể nhận ra cô chính là Kitagō Saori, nữ thần tượng ngầm từng hát ở quán bar Ikebukuro.
Đương nhiên, Kitagō Saori cũng là cái tên giả, điều này không quan trọng.
Tên gọi này, chẳng qua chỉ là khi một người được sinh ra, bị những người xa lạ mang danh cha mẹ tùy tiện áp đặt cho một cái tên mà thôi.
Thứ này, muốn đổi bao nhiêu tùy thích cũng được.
Cứ xem trọng cái tên đến vậy, thật ngốc nghếch hết sức.
Hiện tại, Kitagō Saori đã chuẩn bị một cái tên mới – cái tên này lấy từ thẻ học sinh được thuê cùng với bộ đồng phục.
Kitagō Saori dán tấm ảnh chân dung của mình dán chồng lên ảnh cũ trên thẻ học sinh, che khuất chủ nhân cũ của nó.
Hoàn mỹ.
Chủ nhân cũ của thẻ, nếu có nhìn thấy Kitagō Saori cũng sẽ không đến chào hỏi, càng sẽ không tự nhiên mà đến kiểm tra thẻ học sinh.
Người kiểm tra thẻ học sinh, hầu như chắc chắn sẽ không biết chủ nhân cũ của chiếc thẻ này.
Trừ phi Kitagō Saori thực sự quá xui xẻo, đụng phải "đối tượng" của chủ nhân cũ.
— Không thể nào trùng hợp đến vậy chứ?
Sự ngụy trang của Kitagō Saori là hoàn hảo, điểm duy nhất không hoàn hảo là bộ đồng phục này hơi quá rộng. Mặc dù chủ nhân cũ cùng Kitagō Saori là cùng thế hệ, nhưng sự phát triển hiển nhiên không cùng cấp độ.
Hèn chi những đối tượng kia dám giao dịch với chủ nhân cũ, dù sao thì vóc dáng đó nhìn cũng không giống như là dưới mười bốn tuổi.
Kitagō Saori thuần thục né tránh các phóng viên, tiện tay nhận hết tất cả các tờ rơi có thể lấy.
Trong đó có tờ rơi của lớp 12B.
Thoạt nhìn, tiết mục của họ còn phải một lúc nữa mới bắt đầu buổi diễn đầu tiên — tên tiết mục thế mà lại là "Kịch diễn võ", chẳng lẽ là kịch có cả cảnh đánh nhau?
Tựa như Takarazuka vậy?
Trong đó chắc là có hát hò gì đó chứ? Sẽ do Kiryuu Kazuma sáng tác sao?
Kitagō Saori đang mải suy nghĩ thì đột nhiên thấy đói bụng.
Cơn đói khiến khứu giác của nàng trở nên nhạy bén hơn, khiến nàng ngửi thấy mùi mì xào thơm lừng.
Nàng đi theo mùi hương đến trước quầy mì xào.
Quầy hàng này thế mà còn được làm rất bài bản, thậm chí còn có tấm màn noren, trên đó ghi chữ 3C.
Xem ra đây là quầy của lớp ngay cạnh lớp Kiryuu Kazuma.
Đang bận rộn xào mì ở quầy là một mỹ thiếu nữ. Nàng thế mà không đứng ra làm cô chủ quán tiếp khách mà lại mang khăn trùm đầu, xắn tay áo xào mì.
Thế nhưng, nhìn bắp tay lộ ra dưới ống tay áo xắn lên của nàng, nàng có lẽ có thể đánh bại năm sáu nam sinh cùng tuổi.
Xào mì là một việc tốn sức, giao cho người có sức mạnh nhất làm thì xét ra cũng không sai.
Kitagawa Saori cũng đang rèn luyện thân thể.
Nếu sau này trở thành ngôi sao ca nhạc có thể lên Kohaku Uta Gassen, buổi hòa nhạc cá nhân có thể kéo dài mấy tiếng đồng hồ, vừa hát vừa nhảy không ngừng nghỉ mấy tiếng đồng hồ trên sân khấu, đòi hỏi thể lực khá lớn.
Kitagawa Saori từng hát bè cho một số senpai, dựa vào những cơ hội này mà nàng từng gặp những tiền bối lớn, không có ai trong số họ có thể lực yếu kém.
Nghề ca sĩ này, thế nhưng lại vô cùng khắc nghiệt.
Kitagawa Saori đi đến trước quầy mì xào, điều chỉnh giọng nói, nói: "Một phần mì xào."
Công ty quản lý đào tạo nghệ sĩ không chỉ dạy thần tượng do mình đào tạo kỹ thuật hát, mà ngay cả kỹ năng giả giọng như seiyuu (diễn viên lồng tiếng) cũng sẽ dạy.
Mọi người trong công ty đều có thể sử dụng mấy loại giọng khác nhau.
"Vâng, một phần mì xào ạ!" Cô gái xào mì tươi tỉnh đáp lời, sau đó nhìn Kitagawa Saori: "Cậu dễ thương quá nha, học sinh cấp hai Akishiro phải không?"
"À, vâng, đúng vậy." Kitagawa Saori gật đầu.
"Quả nhiên đồng phục của Akishiro rất dễ thương mà." Cô gái xào mì cười nói, sau đó đột nhiên thay đổi thái độ, hỏi một cách bí ẩn: "Cậu cũng đến để xem Kiryuu Kazuma sao?"
"Ấy?" Kitagawa Saori bị câu hỏi đột ngột làm cho không kịp trở tay, nàng sững sờ một lúc, mãi sau mới nghĩ ra mình nên phủ nhận ngay.
Thế nhưng lúc này đã muộn rồi, cô gái xào mì một mặt cho mì đã xào xong vào hộp thức ăn nhanh, giao cho vị khách đã gọi món trước đó, một mặt nói với Kitagawa Saori: "Chắc là cậu sẽ thất vọng đấy, Kazuma hoàn toàn không giống những gì báo chí viết đâu."
"Ấy, cậu cùng cậu ấy rất quen sao?"
"Tôi là thanh mai trúc mã của cậu ấy mà." Cô gái nói xong, rót dầu lên chảo sắt, chuẩn bị xào phần mì Kitagawa Saori đã gọi.
"Vậy tại sao không có người đến phỏng vấn cậu?" Kitagawa Saori kinh ngạc hỏi.
"Bởi vì hôm qua tôi đã bị chặn lại ngoài cổng trường để hỏi một đống vấn đề rồi, có lẽ họ cảm thấy tôi không có giá trị tin tức gì cả."
Cô gái nói xong, bỏ thịt lên chảo sắt.
Kitagawa Saori trong tiếng xèo xèo trên chảo sắt hỏi: "Cái đó... chẳng lẽ cậu có mặt lúc cậu ấy viết ra hai bản nhạc kia sao?"
"Là ba bài lận đó." Cô gái thanh mai trúc mã khẽ nói, "Chỉ có điều một bài là viết tặng cho em gái cậu ấy, bị em gái cậu ấy giấu đi rất kỹ như báu vật nên chưa công khai đâu."
"Ba bài sao?" Kitagawa Saori suýt chút nữa không kiểm soát được âm lượng của mình.
"Ừm, ba bài đó, bài tặng em gái còn có vẻ như có cả lời bài hát, kể về chuyện cậu ấy cùng em gái đi xem sao hồi nhỏ."
Kitagawa Saori há hốc miệng, nàng tự nhận là rất giỏi phân biệt lời nói dối, nhưng lời của cô gái trước mắt nàng thấy thế nào cũng không giống đang nói dối.
Kiryuu Kazuma đã viết ba bản nhạc?
"Những bản nhạc của cậu ấy, đều là ngẫu hứng sáng tác sao?" Kitagawa Saori cảm xúc bắt đầu dâng trào. "Ý tôi là, là một mạch viết ra thành bài sao?"
"Đúng vậy, Kazuma cậu ấy hoàn toàn không hiểu âm nhạc. Khi viết bản nhạc đầu tiên, cậu ấy thậm chí còn không đọc được nhạc phổ, kèn harmonica cũng chỉ mới học thổi được mấy nốt cơ bản do re mi fa so la si do, thế mà cứ thế thổi ra bản Hoshi no Arika, chỉ một lần duy nhất."
Kitagawa Saori bị chấn động đến tột độ.
"Không biết nhạc phổ, lại thổi ra từng nốt từng nốt bằng kèn harmonica?"
"Đúng vậy, tôi có mặt ở đó, cảm giác cậu ấy cứ như đang tìm mọi cách để "kéo" bản nhạc trong đầu ra vậy.
Đến bản thứ hai thì đã trôi chảy hơn nhiều, vì khi đó cậu ấy đã biết thổi kèn harmonica rồi mà.
Bản thứ ba chính là đêm đó, cậu ấy ngước nhìn mặt trăng, đột nhiên lấy kèn harmonica ra bắt đầu thổi, giống như người sói vậy. Người sói chẳng phải nhìn thấy mặt trăng thì sẽ biến hình sao?"
Cô gái xào mì tự bật cười trước lời mình nói, cười khúc khích không ngừng: "Nói không chừng thật là như thế đó, cậu ấy hấp thụ được năng lượng từ trăng tròn, tít tít tít tít, rồi sau đó viết ra bài hát."
Kitagawa Saori ngước nhìn trời, nói thật, nàng cũng từng nghe qua không ít lời đồn về các nhạc sĩ thiên tài, nhưng kiểu này thì nàng mới nghe lần đầu.
Phản ứng đầu tiên của nàng là "Chắc chắn là bịa đặt."
Đại bộ phận nhạc sĩ khi sáng tác bài hát cứ như bị táo bón vậy, họ liên tục chỉnh sửa dựa trên kiến thức nhạc lý rồi cuối cùng mới cho ra những tác phẩm đó.
Nhưng gần đây, có vẻ như ở Mỹ có một nhạc sĩ gốc Hy Lạp, nghe nói không biết nhạc phổ, không hiểu nhạc lý, sau đó cho ra một album chủ đề siêu cấp.
Giới phê bình âm nhạc đã tranh cãi nảy lửa suốt hai tháng xoay quanh việc nhạc sĩ này rốt cuộc có thật sự không biết nhạc phổ hay không.
Chẳng lẽ... Kiryuu Kazuma này, chính là Yanni của Nhật Bản sao?
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ diệu.