Lời Kazuma nói nghe thật ngầu, nhưng thực ra anh đang cố gắng dồn nhiều tinh lực để giữ vẻ mặt bình thản, không để lộ sự đau đớn vì vừa bị Nanjō đánh trúng tay.

Phán đoán từ vị trí cảm giác đau truyền đến, Nanjō lần này hẳn đã đánh vào vị trí không có gân hoặc dây thần kinh quan trọng, lại là nơi xương tương đối cứng cáp, nên chắc là không có vấn đề gì lớn, chỉ là đau thôi.

Khi diễn võ vừa rồi, Nanjō có một lúc rất nghiêm túc, thế nên đoạn giao đấu đó hoàn toàn khác với những gì đã tập luyện, mang tính ngẫu hứng nhiều hơn.

Kazuma tránh né và đỡ được phần lớn đòn tấn công, cuối cùng, trong tích tắc, anh ta phán đoán đòn này sẽ không gây tổn thương nghiêm trọng, bèn từ bỏ né tránh, miễn cưỡng chịu đòn.

Dù sao Nanjō rất có thể là do anh ta cứ nhìn chằm chằm cô gái mới xuất hiện kia nên có chút ghen tị, để cô ấy đánh một cái cho hả giận cũng chẳng sao.

Thế nhưng Kazuma đã đánh giá thấp mức độ đau đớn lần này.

Cô được lắm, Nanjō!

Lúc này, cô gái liếc nhìn xung quanh, rồi với diễn xuất tài tình, không thể phân biệt thật giả, cô lên tiếng: "Ơ? Anh đang nói chuyện với tôi à?"

"Chẳng lẽ không phải sao?"

Thì ra cô ấy vừa rồi không nói gì là đang chờ xem có cô gái nào khác dám đứng ra "lãnh mạo hiểm" không; giờ thấy thực sự không còn cách nào khác, nên mới ra mặt diễn một màn.

"Chính là cô." Kazuma nhẩm tính xem có nên nói ra lưu phái của cô ấy không, nhưng làm vậy thì hơi quá giả dối.

Việc cô ấy có tập võ thì dễ nhận thấy, có thể là do nhìn tư thế và thói quen động tác của cô ấy.

Thực ra điều này không khó, các võ sĩ, vận động viên, v.v., thứ nhất là thân thể cường tráng, thứ hai là nhịp thở rất đều đặn.

Các võ sĩ còn có những thói quen động tác riêng, dù sao, để nhận ra thì không khó.

Nhưng người ta còn chưa xuất chiêu mà đã nhận ra lưu phái rồi thì e rằng không hợp lý.

"Tôi đâu có biết kiếm đạo." Đối phương tiếp tục diễn kịch.

Kazuma: "Không có việc gì, diễn võ chính là để khiến những người không biết kiếm đạo cũng phải tò mò và hứng thú mà."

"Tôi cũng không muốn học kiếm đạo."

"Nhưng tôi nhìn cô là người đầu tiên vào phòng học." Kazuma tiếp tục tấn công.

Cô gái: "Đó là bởi vì tôi ở gần đó, tôi đang mua kem que ăn ngay ngoài cửa lớp học, vừa hay nghe thấy tiếng Sư Tử Hống đó, nên mới vào xem thử. Tiếng gầm vừa rồi là của ai vậy, chắc hẳn đã luyện thanh nhạc rồi phải không?"

Ủy viên trưởng mỉm cười nói: "Tôi từng thổi kèn tuba."

Kazuma thầm nghĩ trong bụng, thì ra thổi kèn tuba có thể luyện được Sư Hống Công à, đã học được rồi.

Không biết thổi kèn harmonica có thể luyện được chút gì không.

"A, tôi còn tưởng rằng anh chắc chắn đã trải qua huấn luyện thanh nhạc giọng nữ trầm." Sự ngạc nhiên của cô gái trông thật đến mức Kazuma không phân biệt được đây là diễn kịch hay là cảm xúc thật. "Thế giới thật kỳ diệu, đúng là không thấy không biết mà."

Cô gái có lẽ chỉ là vô tình nói vậy, nhưng lại khơi gợi ký ức tuổi thơ của Kazuma: Đây không phải chính là chương trình "Chính Đại Tống Nghệ" mà anh từng thích xem nhất hồi nhỏ sao.

Sau khi "Chính Đại Tống Nghệ" kết thúc là "Chính Đại Kịch Trường", kiếp trước Kazuma đã xem hết "Phích Lịch Du Hiệp" trong chuyên mục "Chính Đại Kịch Trường" này.

"Nói chung, tôi chỉ đến xem người vừa gầm có bộ dạng thế nào, giờ thì đã thấy rồi. Tôi đã mãn nguyện."

Có vẻ như cô gái đã hạ quyết tâm không muốn dây dưa với Kazuma, cô vừa nói vừa đứng dậy định đi ra ngoài.

Kazuma bỗng chốc cứng họng, đã có một "máy BUFF" ngay trước mắt thế này, làm sao có thể để cô ấy chạy thoát được?

Dù cho không cần cô ấy hát để tăng BUFF, với đẳng cấp kiếm đạo này của cô ấy, cũng có thể kéo về đạo trường làm "huấn luyện viên" mà, kinh nghiệm đều nhờ vào cô ấy cả.

Kazuma liếc nhìn Chiyoko đang ở gần đó – dù sao lễ hội văn hóa diễn ra vào thứ bảy, Chiyoko, vốn là học sinh năm ba sơ trung, đã rút khỏi câu lạc bộ kiếm đạo, không có hoạt động câu lạc bộ nên không cần đến trường, thế là đến để giúp đỡ.

Chiyoko nghi hoặc nhìn Kazuma.

Thôi rồi, sự tâm linh tương thông giữa hai anh em không thành rồi!

Chiyoko không thể ném kèn harmonica cho Kazuma, mà anh cũng không thể tự mình đến lấy, cô gái kia sắp đi mất rồi.

Kazuma dứt khoát cất tiếng hát – trước đó, khi rảnh rỗi, anh từng thử sửa lời và điền vào giai điệu.

Đương nhiên bản lời đầu tiên của Kazuma tệ vô cùng, dù sao khả năng văn chương của anh hiện tại cũng chỉ miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn trung bình khá ở trường cấp ba Kitakuzu, bảo anh điền lời ca thì quả thực quá khó.

Sau đó Chicken và Nanjō cùng nhau sửa lại lời bài hát của Kazuma một lần.

Lời ca Kazuma viết đã thay từ ngữ liên quan đến đất nước Trung Quốc bằng từ "mẹ", nghe không hề lạc điệu chút nào.

Lúc này Kazuma trực tiếp hát lời ca mà các cô gái đã sửa xong.

Trình độ ca hát của anh thực ra rất bình thường, chỉ ở mức hát karaoke thôi.

Thật lòng mà nói, nếu là một ca sĩ chuyên nghiệp, hẳn sẽ khịt mũi khinh thường.

Nhưng đối phương hẳn là muốn xem Kiryuu Kazuma, người đã viết ra giai điệu này, mà giai điệu này từng được "Tuần San Phương Xuân" hết lời ca ngợi, chắc hẳn sẽ có chút hứng thú chứ?

Lúc này Kazuma nghe thấy ủy viên trưởng nhỏ giọng thầm thì: "'Tuần San Phương Xuân' chỉ nhắc đến tên bài hát của cậu, chứ đâu có đính kèm theo tạp chí để tặng đâu, người bình thường vẫn chưa được nghe giai điệu đó thì đúng hơn."

Kazuma nghĩ thầm, cũng đúng.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, cô gái quay đầu.

Hiển nhiên cô ấy đã nghe qua.

Hiển nhiên cô nương này có địa vị không nhỏ.

Kazuma cứ thế nhìn cô ấy, hát xong đoạn thứ nhất.

Bởi vì lúc này không có nhạc đệm, hát chay, nên khi Kazuma dừng lại lấy hơi, người nghe cứ ngỡ là đã hát xong, chứ không phải kiểu "nghe nhạc dạo và còn đoạn tiếp theo".

Cô gái trực tiếp mở miệng: "Hát dở tệ."

"Không khách khí." Kazuma đáp lại một cách lạc quẻ.

Sau đó cô gái mở miệng.

Chính là đoạn mà Kazuma vừa hát, cô ấy vậy mà nhớ không sót một chữ, lại còn không cần luyện tập mà hát luôn, cất giọng đã đúng nốt ngay.

Khi cô ấy mở miệng, trên đỉnh đầu, những mục từ bắt đầu lấp lánh ánh sáng.

Giọng cô ấy, quả nhiên là được ban phước, tựa như âm thanh của tự nhiên.

Nanjō xích lại gần Kazuma mà nói: "Cô bé này thật lợi hại, đã sửa hết những chỗ cậu hát sai vừa rồi. Đây chắc là lần đầu cô ấy biểu diễn bài này."

Kazuma gật đầu đồng ý: "Đúng vậy, thật sự rất lợi hại."

Một đoạn hát xong, cô gái nhìn Kazuma: "Bài hát hay. Anh thật sự chưa từng học nhạc sao?"

Kazuma lắc đầu: "Tôi vừa hát đoạn này, nghe có giống người từng học nhạc hát không?"

"Thật vậy." Cô gái dứt khoát gật đầu, "Cái cách hát lời đó, hoàn toàn là nghiệp dư, kiểu người đi hát karaoke cũng sẽ bị giật mic ấy."

"Tệ đến vậy sao?"

"Đúng vậy, xin anh sau này đừng có hát nữa." Cô gái nói thẳng thừng.

Sau đó cô ấy liếc nhìn các phóng viên bên ngoài phòng học.

Các phóng viên ảnh đã chờ đợi khoảnh khắc này, ùa ra chụp ảnh lia lịa, đèn flash chớp liên tục.

Kazuma trêu ghẹo nói: "Xem ra cô muốn ra mắt với tư cách ca sĩ."

"Anh nghĩ nhiều rồi, tôi cũng chỉ là người ngoài nghề thôi, ngược lại là anh, không hiểu âm nhạc mà lại có thể viết ra bài hát hay, anh mới là nhân vật chính của tin tức giải trí ngày mai. Tôi thậm chí có thể đoán được họ sẽ gọi anh là gì."

"Gọi tôi cái gì?" Kazuma thực sự không nghĩ tới, nghi ngờ hỏi.

"Yanni của Nhật Bản đó, chính là người Hy Lạp gần đây gây chú ý cho cả giới âm nhạc thế giới nhờ một album đó. Tài năng như vậy, thật sự khiến người ta ghen tị mà, mấy thứ thiên tài này, đáng ghét thật." Nửa câu cuối, giọng cô gái hạ rất thấp.

Kazuma cảm giác có chuyện gì đó ẩn giấu, anh định hỏi thêm thì bị hành động của cô gái cắt ngang.

Cô gái, ban đầu đã đến gần cửa, bỗng quay ngược lại, tự mình rút ra một thanh kiếm tre từ trong túi xách đựng đồ, rồi vung vẩy.

"Ừm, thanh này không tệ, anh không phải muốn dạy tôi kiếm đạo sao. Vào đây!"

Dứt lời, cô gái giơ kiếm lên.

Kiếm đạo nghiệp dư Kitagawa Saori Genzan

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.