Kazuma rời khỏi hiện trường chưa bao lâu, đội gỡ bom đã báo cáo Komoriyama Daisuke rằng họ đã gỡ bỏ các quả bom ở vị trí then chốt, hiện tại dù kẻ địch có cho nổ, cũng không thể phá hủy được quán trọ.

Komoriyama Daisuke lúc này mới quyết định, bắt đầu cho sơ tán nhân viên quán trọ với tốc độ nhanh nhất.

Cách này tuy có thể khiến một bộ phận người thiệt mạng do những quả bom còn sót lại phát nổ, nhưng có thể đảm bảo an toàn cho đa số người nhanh nhất, tránh đêm dài lắm mộng.

Từ góc độ cảnh sát, điều sợ nhất chính là đêm dài lắm mộng; vài người thiệt mạng cũng chỉ là chuyện phải cúi đầu xin lỗi.

Tính ra mà nói, Komoriyama Daisuke gỡ được phần lớn bom, tránh được nhiều thương vong hơn, thì sau khi cúi đầu tạ tội có khi còn được thăng chức.

Chưa đầy năm phút sau khi Komoriyama Daisuke hạ lệnh sơ tán, bên ngoài đã vang lên tiếng còi xe cảnh sát.

Makon Yukio dẫn theo đại đội đã sớm ẩn mình chờ thời cơ ở quảng trường cách đó năm phút đi xe, chỉ chờ đội của Komoriyama Daisuke gỡ xong những quả bom then chốt.

Trong chốc lát, một cảnh tượng hoành tráng như đoạn cuối phim điện ảnh Conan hiện ra, đèn báo hiệu đỏ xanh nhấp nháy chiếu sáng bên ngoài quán trọ đêm đen như ban ngày.

Makon Yukio đi đứng oai vệ, vừa vào sảnh lớn đã hỏi Komoriyama Daisuke đang đợi ông ấy: "Người bị thương đâu?"

"Đã đưa đi rồi, chắc giờ đã đến bệnh viện rồi. Hiện tại đang tiếp tục gỡ bom."

"Khi mọi người đã sơ tán hết, chúng ta sẽ bắt đầu rà soát gỡ bom trên diện rộng."

Nói xong, Makon Yukio ngược dòng người sơ tán, sải bước đi sâu vào trong khách sạn: "Dẫn tôi đến hiện trường giao chiến cuối cùng."

"Mời đi lối này."

Komoriyama Daisuke vội bước lên hai bước, dẫn Makon Yukio rẽ vài lần trong hành lang quán trọ, rồi đến hiện trường.

Makon Yukio vừa nhìn đã thấy thanh Kotetsu cắm nửa thanh xuống đất.

Đó là khi Kazuma ổn định thân mình, cắm kiếm xuống đất rất sâu.

Makon Yukio nhìn chằm chằm nửa thanh đao, cau mày, nhìn vài giây rồi mới quay sang nhìn thi thể kẻ địch vẫn còn nằm trên đất, chưa được xử lý.

Thi thể bị chém đứt hai tay, rõ ràng là vào khoảnh khắc cuối cùng mới lật ngửa mặt lên, trên chân còn có một vết thương vô cùng khủng khiếp.

Makon Yukio hỏi Komoriyama Daisuke: "Đây là... Kenichi chém, hay là Kiryuu-kun chém?"

"Kiryuu-kun ạ. Tiện thể, khi chúng tôi đến nơi, người này vẫn còn thoi thóp. Toàn bộ quá trình chiến đấu đã được Bộ trưởng tuần tra, chuyên gia gỡ bom Yamada ghi nhận và sẽ có báo cáo chi tiết."

Makon Yukio trầm mặc vài giây, sau đó khẽ lẩm bẩm: "Một đêm chém hạ hai đối thủ mạnh, lợi hại thật."

Lúc này, thư ký Yamasa Hideyo nói: "Thưa Cảnh thị, cảnh sát Kyoto đến rồi, có nên để họ tham gia xử lý hậu quả không ạ?"

"Đương nhiên rồi, hiện tại quá nhiều việc cần giải quyết, đến tay mèo cũng phải mượn dùng." Makon Yukio không chút do dự đáp lại.

Chỉ riêng việc dọn dẹp và khám nghiệm hiện trường một cách toàn diện đã có ba nơi, trong đó hai nơi là những công trình kiến trúc cực lớn: Trung tâm triển lãm Osaka và khách sạn hiện tại.

Nơi còn lại là một nhà máy sửa chữa ô tô cỡ lớn. Mặc dù những kẻ đó đã đốt cháy phần lớn vật chứng khi rút lui, nhưng cảnh sát cũng không thể vì thế mà từ bỏ việc khám nghiệm hiện trường, vẫn phải "càn quét" một lần.

Ngoài ra còn phải truy bắt kẻ địch đã tẩu thoát, bố trí các trạm kiểm soát trên khắp Osaka, cùng đủ loại chuyện lộn xộn khác. Cảnh sát phủ Osaka đêm nay đừng hòng ai được ngủ yên.

Ngay cả bộ phận hành chính, hiện tại cũng bị gọi từ nhà trở về làm thêm giờ xử lý đủ loại khiếu nại.

"Những anh hùng chiến đấu xong thì rút lui, sau này chỉ việc hưởng thụ hoa tươi và vinh quang, để lại những người làm công việc hậu trường như chúng ta xử lý hậu quả." Yamasa Hideyo làu bàu.

Makon Yukio đập đầu hắn một cái: "Ngốc ạ, xử lý hậu quả thì có mất mạng đâu. Người ta hi sinh thân mình để giải quyết sự kiện, đáng ra phải được tưởng thưởng chứ."

Dứt lời, ông ngồi xổm xuống, lấy găng tay ra đeo vào, bắt đầu xem xét thi thể trên sàn.

"Tên này... Tê..." Makon Yukio hít vào một ngụm khí lạnh, "Nhiều vết thương đến thế, phía sau lưng hứng một nhát dao hiểm ác, còn bị đâm xuyên qua bên hông, có vẻ như lưỡi dao còn bị xoay trong thịt... mà rốt cuộc phải bị chém đứt cả hai tay mới ngừng cử động..."

Ông quay đầu nhìn Komoriyama Daisuke.

Lúc này Oniniwa Genshin xuất hiện, cũng khoác áo khoác, đi đứng oai vệ.

Cảnh sát hình sự Nhật Bản đều có phong cách này.

"Genshin," Makon Yukio không quay đầu lại đã gọi tên người bạn cũ, "Ông đến xem cái này."

Oniniwa Genshin vẻ mặt nghiêm túc ngồi xuống bên cạnh Makon Yukio, đeo găng tay, sau đó làm lại những gì Makon vừa làm.

"Chà," hắn tặc lưỡi, "Bảy tám năm rồi tôi chưa thấy loại này đấy. Mỗi khi nhìn thấy những cảnh này, lại càng cảm thấy giới hạn của con người quả thực khó lường."

Nói xong, Oniniwa Genshin bỗng nhiên dùng ngón tay quẹt trên sàn nhà một cái, sau đó đưa chút bột dính trên ngón tay lên gần ngửi thử.

"Muối?" Hắn khẽ lẩm bẩm.

Komoriyama Daisuke lập tức báo cáo: "Tiểu thư nhà họ Kamimiyaji cũng có mặt ở hiện trường, muối chắc là cô ấy rắc."

"Kamimiyaji... Là Kamimiyaji ở Tokyo ấy à? Bánh wagashi của nhà họ ngon lắm. Ngay cả ở Kyoto cũng rất được ưa chuộng." Oniniwa Genshin nói, "Nhưng mà, sao cô ấy lại có mặt ở hiện trường?"

Makon Yukio đáp lại: "Ông không đọc báo lá cải và tạp chí giải trí thì có hại ở chỗ này đây. Cô ấy là người tình đầu tiên của Kiryuu Kazuma mà Tuần San Phương Xuân nhắc tới đấy."

"Thì ra là vậy... Khoan đã? Cái gì cơ?"

Makon Yukio: "Tuổi trẻ mà, xảy ra chuyện như vậy cũng không có gì lạ, phải không?"

Oniniwa Genshin nhún vai, rồi đổi giọng: "Tôi hơi muốn gặp Kiryuu Kazuma này một lần, cậu ta ở bệnh viện nào?"

"Bệnh viện Đại học Naniwa gần đây."

"Được, khi mọi việc kết thúc, tôi sẽ ghé qua thăm xem." Oniniwa Genshin vừa nói vừa đứng lên, quay đầu quan sát toàn bộ nơi giao chiến, "Cậu ta đánh nhau từ hành lang đằng kia sang tận đây sao. Cái bị gãy kia... là Kotetsu ư?"

"Đúng vậy." Makon Yukio nhếch miệng, "Là thanh Kotetsu của tôi."

"Thế còn Murasame?"

Komoriyama Daisuke trả lời: "Bị Kiryuu Kazuma mang theo đến bệnh viện rồi. Lúc đó chúng tôi thiếu nhân lực, hơn nữa đây cũng là vật sở hữu của Makon Cảnh thị, nên không thu giữ lại làm vật chứng."

"Kiryuu-kun mang theo?" Makon Yukio kinh ngạc, nhìn Komoriyama Daisuke, rõ ràng muốn anh ta giải thích xem đã có chuyện gì.

Komoriyama Daisuke do dự một chút, vẫn là mở miệng giải thích: "Kenichi-kun có vẻ như sau khi chứng kiến Kiryuu-kun dùng Murasame chiến đấu với nghi phạm, đã cảm thấy thanh đao đó nên thuộc về Kazuma."

"Nó còn nói, Cảnh thị nhất định sẽ hiểu cho cách làm của nó."

"Tôi nhất định sẽ hiểu cho ư? Đây là... Ra là vậy," Makon Yukio lắc đầu, "Thằng nhóc này, bản thân còn chưa kiếm được tiền, đã biết dùng đồ của bố để kết giao bạn bè rồi."

Oniniwa Genshin nói: "Kenichi-kun rất yêu thích Murasame, sẽ không dễ dàng tặng đi. E rằng nó đã nghe được tiếng vang của Murasame. Nhận ra mình không thể phát huy toàn bộ năng lực của thanh yêu đao, là một chuyện rất thống khổ, việc chấp nhận sự thật còn đau khổ hơn."

"Kenichi-kun vượt qua được rào cản này, đó là chuyện đáng mừng đó. Chỉ có điều, sau này tìm kiếm một thanh đao khác cho nó thì sẽ khó đây."

"Hừ, tôi quay lại sẽ nói với nó, đồ vật này cần dựa vào duyên phận, chủ động tìm kiếm chẳng có ý nghĩa gì. Cứ để nó cầm kiếm gỗ mà chơi." Makon Yukio tức giận nói.

**

Tokyo, đạo tràng Kiryuu.

Kiryuu Chiyoko nhìn Nichinan Rina: "Con còn không đi à? Đã muộn thế này rồi."

"Cho con mượn điện thoại, con muốn gọi về nói với mẹ là tối nay con ngủ lại nhà sư phụ!"

"Không, con chờ một chút! Sao lại ngủ lại?" Chiyoko nghi ngờ hỏi, "Sư phụ có ở đây thì tôi còn hiểu được, nhưng anh ấy có ở đây đâu."

"Con muốn ở lại xem tin tức! Về nhà mà xem tin tức cùng bố mẹ thì kỳ cục lắm, hơn nữa bố chắc chắn sẽ cằn nhằn đủ điều, nào là 'Gần đây con trang điểm trông già dặn quá rồi'!"

"'Con không cần mua mấy bộ quần áo đời thường hở hang như mấy người phụ nữ hư trên TV' rồi! Phiền chết đi được."

Chiyoko: "Con mau về nhà đi!"

"Dạ?"

"Chị đây, giờ muốn nghe tiếng bố cằn nhằn cũng chẳng được nữa rồi!"

Nichinan Rina sửng sốt một chút, sau đó ngay lập tức quỳ xuống, trán và ngực cùng áp sát mặt đất.

"Con xin lỗi!"

Nàng xin lỗi nhanh gọn đến vậy, ngược lại khiến Chiyoko có chút ngượng ngùng: "Ách... Chị, cũng không có đặc biệt tức giận, dù sao khi bố mẹ còn sống, chị cũng thấy họ phiền lắm chứ."

"Chị từng lén dùng hết son môi của mẹ còn bị bố đánh một trận, sau đó anh trai còn ở bên cạnh cười trên nỗi đau của người khác... Tóm lại! Cô là sư cô của con, dạy con một chút kinh nghiệm sống, con phải tranh thủ lúc họ còn ở bên mà ở cạnh họ nhiều hơn nhé."

"Bởi vì sẽ có một ngày, những lời cằn nhằn đó, con muốn nghe cũng chẳng còn được nữa."

Nichinan Rina đứng lên, gật đầu: "Cô nói rất đúng, ngày mai con sẽ bắt đầu ở bên họ nhiều hơn. Đêm nay cho con ở lại nhé. Con muốn biết diễn biến tiếp theo."

Nàng chỉ chỉ TV.

"Bố mẹ con, có cho phép con ngủ lại bên ngoài không?" Chiyoko nghi ngờ hỏi.

"Mẹ con, sau khi đọc xong kỳ báo 'đó' của Tuần San Phương Xuân, liền cả ngày nói với con là muốn con nhanh chóng ra tay. Mẹ không ủng hộ con làm người mẫu độc giả, nhưng đặc biệt ủng hộ con lấy một người đàn ông giỏi giang. Mấy hôm trước mẹ còn hỏi con, có đủ tiền nộp học phí ở đây không ấy chứ."

Chiyoko cảm thán một câu: "Đúng là người phụ nữ liều lĩnh suýt chút nữa đồng ý giao dịch giường chiếu hồi trước. Nghe xong mới thấy đúng là mẹ ruột."

"Đúng vậy đó. Thôi, cho con mượn điện thoại đi."

Chiyoko đứng dậy: "Đi nào."

Thật ra điện thoại nhà Kiryuu, được đặt ở gần tiền sảnh. Hiện tại các gia đình ở Nhật Bản đều đặt điện thoại ở đó.

Chiyoko muốn đưa nàng đến đó là vì sợ nàng nói linh tinh, muốn ở bên cạnh trông chừng.

Kết quả không ngờ, Nichinan Rina lại rất ngoan ngoãn báo cáo rằng nàng lo lắng cho sư phụ Kiryuu ở Osaka, muốn ở đạo tràng chờ tin tức, còn muốn ở lại bầu bạn với Chiyoko, em gái của sư phụ. Lại còn nói Chiyoko hiện giờ vì lo lắng cho anh trai mà rất yếu ớt, cần có người bầu bạn.

Nichinan Rina cúp điện thoại, Chiyoko liền làu bàu: "Em đâu có yếu ớt đến thế?"

"Có thật không? Nhưng rõ ràng là lúc nghe thấy tiếng nổ từ Trung tâm triển lãm Osaka vọng đến, chị suýt nữa đã khóc rồi." Nichinan Rina nói xong đưa tay sờ đầu Chiyoko, "Em gái này thấy rõ lắm nha."

Chiyoko gạt tay Nichinan Rina ra, tức tối quay về đạo tràng.

Nichinan Rina cười khúc khích, đi theo vào đạo tràng, cùng ngồi xuống bàn vuông.

Vừa vặn lúc này, người dẫn chương trình tin tức trên TV bỗng nhiên ngắt lời vị khách mời đang bàn luận chuyện phiếm, nói:

"Hiện tại chúng tôi vừa nhận được một tin khẩn cấp. Cảnh sát phủ Osaka vừa mới tuyên bố, đã thành công xử lý một lượng lớn bom được cài đặt tại khách sạn ****. Không một khách thuê nào tại khách sạn bị thương vong! Mối đe dọa từ kẻ khủng bố bom bắt đầu từ sáng sớm hôm nay cũng đã được giải trừ hoàn toàn."

Các vị khách mời lập tức lộ vẻ vui mừng: "A! Không hổ là Cảnh sát phủ Osaka! Hiệu suất làm việc này thật sự rất đáng nể!"

"Thế là, mọi chuyện hôm nay đã hoàn toàn kết thúc!"

Chiyoko nhẹ nhàng thở ra, quay đầu nhìn Nichinan Rina: "Con có đói bụng không, chị đi nấu chút mì ăn thôi!"

"Chị vui là được rồi." Nichinan Rina nhún vai.

"Con không ăn ư?"

"Con sẽ không ăn đâu." Nichinan Rina lùi lại một bước.

"Không được, con nhất định phải ăn! Không thể để mỗi mình chị béo lên được!"

"Ấy, đừng kéo con, chị sao lại thế này chứ... Con không cần đâu, con phải giữ gìn vóc dáng hoàn hảo..."

"Chị sẽ cùng con vung kiếm là được chứ gì! Chị nói cho con biết, lúc sư phụ không có ở đây, cái đạo tràng này chị làm chủ!"

**

Nanjō Honami nói chuyện điện thoại xong, từ quầy y tá trở về, ngồi xuống cạnh giường Kiryuu Kazuma.

Hiện tại đã quá giờ thăm bệnh từ lâu, bất quá Nanjō cũng được coi là bệnh nhân, cho nên cùng Kazuma chia sẻ một phòng đôi.

Thật ra Nanjō cơ bản không bị thương, còn không nặng bằng vết thương của Kamimiyaji.

Nhưng bệnh viện vẫn phân cho cô một giường bệnh quý giá. Dù sao đây là "quý nhân" của cảnh sát, không thể thờ ơ được.

Ngay cả việc khám và chữa bệnh cho hai người, đều do chính giáo sư khoa ngoại s��� một của bệnh viện chạy từ nhà tới tận nơi để mổ.

Ở những bệnh viện đại học kiểu này tại Nhật Bản, giáo sư có địa vị cực cao, tựa như các lãnh chúa thời cổ đại vậy.

Mỗi sáng sớm giáo sư đi thăm khám, cảm giác tựa như lãnh chúa đi thị sát vậy.

Có thể làm cho giáo sư đêm hôm khuya khoắt chạy từ nhà đến thăm bệnh, thật có mặt mũi lắm.

Nanjō ngồi xuống cạnh giường bệnh, nhìn Kiryuu Kazuma đang say ngủ.

Anh thoạt nhìn có vẻ không sao, trên người có vài vết thương, cũng không biết là bị thương ở trung tâm triển lãm hay là bị thương khi chiến đấu với kẻ khủng bố bom lần cuối cùng.

Đương nhiên, so với Makon Kenichi bị thương ở vai và bị một đạo cụ bay nặng 50 kilogram đập trúng, vết thương của Kazuma chẳng là gì.

Trên mặt Kazuma, có một mảng lớn máu bầm, đó là sau khi đẩy kẻ địch vào tường, bị kẻ địch đánh từ bên cạnh.

Hiện tại nửa bên mặt Kazuma đều sưng lên, trông thấy là đã thấy đau rồi.

Mà Nanjō lại có một thôi thúc muốn dùng tay chọc vào chỗ sưng đó.

Nàng cũng không biết vì sao, chỉ là rất muốn chọc thử một cái.

Nhưng cuối cùng, Nanjō vẫn kìm lại được sự thôi thúc của mình.

Nàng nhìn khay trái cây đặt trên tủ đầu giường – đây là một chút phúc lợi nhỏ mà bệnh viện dành cho các bệnh nhân quý giá.

"Trong phim truyền hình, bạn gái đến thăm bệnh thì phải gọt táo." Nàng khẽ lẩm bẩm, cầm lấy một quả táo, "Mình tập gọt thử xem."

Nanjō Honami, từ khi sinh ra đến nay, chưa từng gọt qua quả táo.

"Dao..." Nàng tìm quanh khay trái cây nhưng không thấy dao gọt hoa quả, sau đó liền tự nhiên nhìn về phía thanh Murasame đặt cạnh cửa sổ.

Bất quá, bất kể thế nào nghĩ, dùng dao bếp để gọt táo đều quá kỳ quái, cho nên Nanjō từ bỏ ý nghĩ này, cầm quả táo đi về phía quầy y tá.

Quầy y tá chắc chắn có dao gọt hoa quả.

Không có dao gọt hoa quả, mượn một con dao mổ cũng được, chỉ cần gọt được táo là ổn rồi.

Nanjō Honami cầm quả táo ra khỏi phòng bệnh. Lúc này mặc dù còn chưa tới giờ giới nghiêm buổi tối của bệnh viện, nhưng trên hành lang người đã thưa thớt lắm rồi.

Cho nên Honami mới để ý thấy, phía trước có một bóng dáng quen thuộc vừa biến mất ở chỗ rẽ.

"Ư? Trông như ủy viên trưởng?"

Nanjō dứt khoát quay người, đến phòng bệnh đôi bên cạnh và ló đầu vào nhìn, quả nhiên phát hiện ủy viên trưởng không có trên giường, chỉ có Hinako Yamarei một mình nằm ngủ ngáy o o trên giường.

"Lạ thật, cô ấy đi đâu rồi nhỉ?" Nanjō nghiêng đầu khó hiểu.

Những phòng bệnh đôi này đều có phòng vệ sinh riêng, thậm chí trong phòng vệ sinh có thể tắm vòi sen. Ủy viên trưởng... Chẳng lẽ là đi nhà tắm chung để ngâm bồn?

Nanjō thầm nghĩ.

Đối với người Nhật Bản mà nói, chỉ có thể tắm vòi sen đối với họ là không trọn vẹn, nhất định phải ngâm mình trong bồn mới tính là tắm.

Phần chấp nhất này, cũng chỉ có người vùng Đông Bắc và người La Mã mới có thể sánh bằng.

Cho nên, Nanjō không cảm thấy kết luận này có vấn đề gì. Nàng thậm chí nghiêm túc cân nhắc lát nữa mình cũng đi "trải nghiệm" một chút.

**

Bệnh viện Đại học Naniwa cũng nhận ủy thác khám nghiệm tử thi từ Cảnh sát phủ Osaka.

Pháp y Nhật Bản rất khan hiếm, giống như động vật quý hiếm vậy, cho nên pháp y Nhật Bản thường xuyên chỉ phụ trách khám nghiệm tử thi tại hiện trường, hỗ trợ điều tra hiện trường. Đối với những thi thể đã biết thời gian và nguyên nhân tử vong, cảnh sát thường ủy thác các bệnh viện liên quan tiến hành khám nghiệm tử thi, thậm chí dứt khoát không khám nghiệm.

Thi thể cũng thường được đặt tại bệnh viện, chứ không phải nhà xác của cảnh sát.

Thôi không nói nữa, chỉ cần biết Nhật Bản có tình hình nội bộ riêng là được.

Giờ này khắc này, cảnh sát Osaka vừa mới đưa rất nhiều túi đựng thi thể vào phòng lạnh nhà xác Đại học Naniwa, chờ khi cần thiết mới tiến hành khám nghiệm tử thi. Đây đều là những "nghi phạm" tử vong trong sự kiện hôm nay, số lượng nhiều lắm, cảnh sát dù muốn khám nghiệm cũng không xuể.

Hơn nữa nhà xác cảnh sát còn không đủ chỗ, chỉ đành chuyển đến Bệnh viện Đại học Naniwa.

Cảnh sát đưa xong thi thể rất nhanh rời đi, nhà xác lại trở nên vắng lặng.

Sau khi đèn lớn tắt, toàn bộ nhà xác chỉ còn lại ánh đèn xanh từ lối thoát hiểm khẩn cấp.

Không biết từ đâu, truyền đến tiếng lạch cạch, quanh quẩn trong nhà xác trống trải.

Đột nhiên, có gió thổi qua.

Một chú mèo đen không biết từ đâu chạy vào nhà xác, phát ra tiếng gầm gừ nhẹ về phía những tủ lạnh chứa thi thể, toàn thân dựng lông tơ.

Người từng nuôi mèo đều biết, đây là dấu hiệu nó đang phát ra tiếng đe dọa. Hai con mèo đánh nhau chỉ cần không phát ra tiếng rít như vậy, thì đó chỉ là đùa giỡn thôi, dù có thảm hại đến mấy thì cũng chỉ là đùa giỡn.

Mèo đen về phía chiếc tủ lạnh trống rỗng, không ngừng phát ra tiếng rít.

Cứ như thể có một quái vật đáng sợ đang ngự trị ở đó.

Ánh đèn xanh từ lối thoát hiểm khẩn cấp phía trên bỗng nhiên nhấp nháy.

Gió bỗng nhiên trở nên mãnh liệt, cuốn bay đủ thứ đồ trong nhà xác, dẫn đến những bóng ma trên sàn nhà như thể sống dậy.

Một vật gì đó bị gió thổi rơi xuống đất, tạo ra tiếng động lớn.

Mèo đen bị tiếng động này kinh động, đột ngột nhảy lùi lại, sau đó cong lưng, dựng đứng đuôi, phát ra tiếng rít thảm thiết hơn.

Đúng lúc này, một tiếng hát vọng ra từ nhà xác.

Tōryanse, tōryanse

Koko wa doko no hosomichi ja

Tenjin-sama no hosomichi ja

Theo tiếng hát dịu dàng, một thiếu nữ mặc đồ bệnh nhân cầm đèn pin bước vào nhà xác tối om.

Ánh đèn pin xua tan bóng tối, chiếu sáng cả nhà xác, cái khí tức âm u vừa rồi như chưa từng tồn tại.

Mèo đen quay đầu nhìn một cái, kêu một tiếng rồi nhảy vào trong bóng tối, nhanh chóng bỏ chạy, không thấy tăm hơi.

"A, chạy mất rồi." Thiếu nữ nói với giọng điệu có vẻ thất vọng.

Lời còn chưa dứt, sau lưng thiếu nữ liền truyền đến tiếng gào to: "Ai đó?"

Thiếu nữ quay đầu, mỉm cười với người hộ công trực ban nhà xác đêm nay: "Tôi đuổi theo một con mèo đến đây! Nơi này là địa phương nào ạ?"

Người hộ công trừng to mắt, tay trái cầm đèn pin loại cầm tay, tay phải nắm chặt sợi chuỗi hạt Phật đeo trên cổ, nhìn chằm chằm thiếu nữ: "Cô... Cô là người sao?"

"Thật quá đáng, đương nhiên tôi là người rồi, tôi ở phòng 507, vốn là muốn đi ngâm bồn ấy chứ. Nửa đường nhìn thấy một chú mèo đen, liền đuổi theo." Nói xong thiếu nữ đưa chậu rửa mặt chứa xà phòng và khăn tắm trong tay cho người hộ công xem.

Người hộ công nửa tin nửa ngờ nhìn chằm chằm thiếu nữ.

"Cái kia, nơi này là nơi nào ạ? Chẳng lẽ..." Sắc mặt thiếu nữ bỗng trở nên khó coi.

"Biết rồi thì mau đi đi, lần sau đừng có đi lang thang khắp bệnh viện nữa!"

Thiếu nữ thè lưỡi, như bay mà chạy mất.

Người hộ công lắc đầu: "Trời đất ơi, con gái bây giờ đều như vậy sao? Chỉ biết trang điểm và hâm mộ thần tượng, đến cả kiến thức thông thường cũng không có! Kể cả không có kiến thức thông thường, nhìn thấy mèo đen chạy vào loại địa phương âm u này, thật không ngờ cô bé dám đi vào."

Vừa dứt lời, người hộ công đã nhìn thấy một khối bóng đen bắt đầu chuyển động.

Hắn giật mình, suýt chút nữa giật đứt sợi chuỗi hạt Phật trên cổ.

Nhưng sau một khắc, một chú mèo đen từ trong bóng tối nhảy ra, dùng đôi mắt vàng óng nhìn người hộ công, rồi kêu "meo" một tiếng thật dịu dàng.

Người hộ công thở phào nhẹ nhõm, dùng mu bàn tay quệt mồ hôi trên trán.

"Công việc này, nếu không phải lương cao, tôi mới chẳng thèm làm đâu."

Các ngành nghề liên quan đến quản lý linh cữu và mai táng, ở Nhật Bản luôn là ngành nghề siêu lợi nhuận, chưa kể đến các sư sãi, các nhà tang lễ, thợ trang điểm thi thể, đều là những người có thu nhập cao. Kể cả người hộ công trông coi nhà xác cũng có lương rất cao.

Người hộ công lẩm bẩm lầm bầm, trở lại phòng trực ban của mình, lấy ra một cái đĩa nhỏ, đặt ở cửa phòng trực ban, sau đó đổ một ít bánh quy mèo vào đĩa.

Trong bệnh viện có mấy con mèo, cho nên người hộ công luôn chuẩn bị sẵn những thứ này.

Nhưng con mèo đen này, lại là lần đầu tiên ông thấy.

Người hộ công nhìn bộ lông đen bóng và đôi mắt vàng óng của mèo đen, tán thưởng nói: "Đúng là một chú mèo con xinh đẹp. Hơi hiểu vì sao cô bé ngơ ngác kia vừa rồi lại đuổi theo con đến tận nơi này."

Mèo đen meo một tiếng, đi lên trước, ngửi ngửi bánh quy mèo, sau đó vui vẻ bắt đầu ăn.

"A, ăn khỏe thật, lâu lắm rồi chưa được ăn gì ư?" Người hộ công đổ hết số bánh quy mèo còn trong túi ra đĩa nhỏ, "Ăn nhiều một chút, ăn nhiều một chút."

Cảnh tượng yên bình của chú hộ công và chú mèo này, lại lạc lõng với không khí âm u xung quanh đến vậy.

Nơi xa, đèn báo lối thoát hiểm khẩn cấp màu xanh lá, nhẹ nhàng nhấp nháy.

Truyen.free có bản dịch tốt nhất, chất lượng văn chương luôn được đặt lên hàng đầu.