Kazuma hoàn toàn không nghe thấy tiếng gõ cửa.

Lúc này, hắn đang ở trong trạng thái "nhập định", những âm thanh nhỏ nhặt như vậy chẳng thể nào quấy rầy tinh thần hắn.

Hắn đang rất phấn khích, bởi vì vừa hát hò, hắn phát hiện kinh nghiệm thực chiến của mình lại thăng cấp.

Giờ hắn đã đạt cấp thực chiến 5.

Tốc độ thăng cấp này quả thực hơi nhanh, ban đầu không có chút kinh nghiệm thực chiến nào mà chỉ qua một lần này đã lên cấp năm, trong khi Kazuma luyện Tân Đương Lưu lâu như vậy mới đạt trình độ 6.

So sánh như vậy, hắn cảm thấy tốc độ lên cấp thực chiến này nhanh đến mức bất thường.

Nhưng Kazuma ngẫm lại, trong quân đội vốn đã có một câu nói: người lính từng trải qua chiến trường, từng đổ máu khác biệt rất lớn so với người lính chưa từng thấy máu, chỉ cần nhìn một chút là có thể phân biệt được ngay.

Kinh nghiệm thực chiến thu được từ chiến đấu vượt qua cả mấy năm huấn luyện, nghe có lý đấy chứ.

Vả lại, cơ hội thực chiến vốn dĩ đã ít hơn nhiều so với cơ hội luyện tập thông thường.

Tổ sư khai môn Tân Đương Lưu, Tsukahara Bokuden, cả đời tổng cộng thực chiến bằng kiếm thật 19 lần, vậy mà đã là một Kiếm Thánh vĩ đại, một nhân vật huyền thoại.

Xét theo cách này, một trận thực chiến của mình mà thu được nhiều điểm kinh nghiệm đến vậy, thật ra hoàn toàn hợp lý thôi.

Dù sao đi nữa, thì đây cũng là chiến lợi phẩm có được từ việc liều mạng phấn đấu mà.

Hiện tại Kazuma đã dừng ở cấp thực chiến 5 một lúc lâu rồi. Lý trí mách bảo hắn rằng toàn bộ điểm kinh nghiệm thu được từ trận thực chiến này đều đã được khai thác hết, nhưng cảm tính lại thúc giục hắn tiếp tục hát – đây chính là điểm kinh nghiệm đổi lấy bằng tính mạng, lỡ đâu còn sót một chút chưa được khai thác thì sao?

Chỉ cần chúng ta không dừng lại, con đường phía trước sẽ mãi kéo dài...

Đột nhiên, hắn cảm giác có vật gì đó đánh thẳng vào mặt mình!

Chưa kịp phản ứng, vật kia đã ụp thẳng vào mặt, lực va đập mạnh khiến cả người hắn ngã ngửa ra sau.

Chuyện gì thế này? Nishikiyama Heita lại giở trò quỷ?

Kiryuu Chiyoko ra mở cửa cho Fujii Mikako.

Dù sao cảnh sát vẫn còn đang tìm kiếm và hỏi thăm xung quanh, để đám Gokudo bị đánh cho sưng mặt sưng mày ra mở cửa thì lỡ cảnh sát đi ngang qua nhìn thấy, mọi chuyện sẽ rắc rối hơn.

Cùng lúc mở cửa, Kiryuu Chiyoko đanh mặt lại, trao cho Mikako một khuôn mặt khó chịu – nếu không phải cô nàng này bị bắt, anh trai cô đâu cần phải liều mạng.

Vừa rồi khi Kiryuu Kazuma phát động đòn tấn công quyết tử, Chiyoko đã sắp khóc đến nơi. Nàng cũng luyện kiếm đạo, vừa nhìn là biết Kazuma đang tung một đòn cược mạng, từ bỏ mọi phòng thủ.

Chiyoko không muốn mất thêm bất kỳ người thân nào nữa, nên dù sợ muốn chết, nàng vẫn xông lên phía trước.

Trước đó Chiyoko chỉ đứng bên cạnh nhìn, không tham chiến, là bởi vì bắp chân nàng cứ run bần bật. Nàng rất rõ ràng mình mà xông lên có thể sẽ cản trở chứ chẳng giúp ích được gì.

Kiếm đạo thật ra là một võ kỹ rất cần không gian.

Nhiều kiếm đạo võ giả cùng lúc phát động công kích đôi khi lại không bằng vài võ giả thay phiên tiến công, hiệu quả tốt hơn.

Chiyoko muốn giúp đỡ, nhưng nàng càng lo lắng mình sẽ trở thành gánh nặng, cho nên mới chỉ đứng yên bên cạnh nhìn, sẵn sàng chi viện từ bên ngoài.

Nhưng nhìn thấy anh trai liều mình xông lên, Chiyoko không thể nào khoanh tay đứng nhìn nữa.

Bây giờ suy nghĩ một chút, việc mình xông lên thật sự mạo hiểm. Lỡ như không đánh bật được con dao đó, ngược lại có thể quấy nhiễu đòn tấn công của anh trai, dẫn đến cả hai đều bị tóm gọn.

Sau khi trận chiến kết thúc, Kiryuu Chiyoko càng hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, mồ hôi lạnh phía sau lưng nàng càng tuôn ra nhiều hơn.

Hiện tại, tất cả sự sợ hãi tột độ đó đều chuyển hóa thành lửa giận hướng về phía Fujii Mikako: "Nếu không phải cô ngây thơ như vậy, để bị bắt cóc, hai anh em chúng tôi đâu cần phải đến cổng hoàng tuyền quốc dạo chơi chứ."

Thế là sắc mặt Chiyoko giờ đây vô cùng khó chịu.

Hiển nhiên, thái độ này khiến Fujii Mikako sợ hãi.

"Kiryuu-kun đâu?" Fujii Mikako hoảng sợ hỏi.

Chiyoko lạnh lùng đáp: "Tôi cũng họ Kiryuu."

"Kazuma đâu?"

Fujii Mikako lập tức đổi cách xưng hô.

Ở Nhật Bản, chỉ những người có mối quan hệ cực kỳ thân mật mới dùng tên để xưng hô lẫn nhau; thông thường, ngay cả bạn bè bình thường cũng dùng họ để gọi.

Vả lại, cách xưng hô thường ngày của người Nhật Bản thường đi kèm kính ngữ, như người trong nước quen thuộc với hậu tố -san hay -kun. Thực chất, -san và -kun phía sau đó chính là một kiểu thể hiện sự tôn kính, một dạng phụ tố.

Fujii Mikako bình thường đều gọi là Kiryuu-kun, ngẫu nhiên hô một câu Kazuma thì thường đỏ mặt cả buổi.

Một số cặp đôi mới yêu khi bắt đầu xưng hô bằng tên, để giảm bớt sự ngượng ngùng, sẽ dùng tên kèm kính ngữ. Mikako thì đã bỏ qua thẳng bước này.

Có thể thấy nàng thật sự rất lo lắng cho Kazuma, hoàn toàn không bận tâm đến những chi tiết đó.

Nhưng điều này khiến sắc mặt Chiyoko càng khó chịu hơn.

– Ngươi là ai chứ? Vừa đến đã Kazuma, ấy là tên để cô gọi sao? Cô đã được tôi đồng ý chưa? Cô có nhận tôi là em chồng hay không tôi không quan tâm, nhưng tôi còn chưa nhận cô đâu!

"Anh trai đang minh tưởng, cảm ngộ trời đất, tốt nhất đừng làm phiền anh ấy..."

Chiyoko chưa nói dứt lời, Fujii Mikako đã đẩy nàng ra, xông vào nhà Kiryuu, với tiếng bước chân "đông đông đông" vội vã, lao thẳng về phía đạo trường.

"Kiryuu-kun!" Cách xưng hô của nàng với Kazuma bất giác lại trở về trạng thái bình thường.

Nàng cứ thế hô to "Kiryuu-kun" rồi mở cánh cửa chính dẫn vào đạo trường.

Nàng sửng sốt một chút, sau đó đóng cửa lại, hít một hơi thật sâu.

"Kiryuu-kun!" Nàng lần nữa hô to, vừa nói vừa mở cửa.

Fujii Mikako vừa mở cửa, phản ứng đầu tiên là đóng cửa lại rồi mở ra lần nữa.

– Mình vừa nhìn thấy một đám Gokudo vỡ đầu chảy máu ư? Chắc chắn là cách mình mở cửa sai rồi.

Thế là nàng đóng cửa lại rồi mở ra lần nữa.

Phía bên kia cánh cửa, trong đạo trường là một đám Gokudo mặt mũi bầm dập, vỡ đầu chảy máu đang nằm la liệt, còn Kiryuu Kazuma thì ngồi ngay ngắn ở chính giữa đạo trường, đối diện với cánh cửa sân vườn đang mở.

Bên ngoài cửa, trên sàn gỗ rộng rãi của "Engawa" (hành lang hiên nhà) rơi đầy những cánh hoa anh đào.

Phía ngoài, trong sân có những cây anh đào lớn đang nở rộ, đứng sừng sững, những cánh hoa vẫn bay lả tả không ngừng rơi xuống.

Kiryuu Kazuma đang ngâm nga một điệu dân ca, tựa như là nhạc chủ đề trong phim "Truy Bắt" của Takakura Ken.

Hình ảnh hắn và đám Gokudo thảm hại là hai phong cách hoàn toàn tương phản, khiến Fujii Mikako nhất thời ngây người tại chỗ.

Cảnh tượng trước mắt mang một vẻ đẹp siêu thực, Mikako luôn cảm giác mình chỉ cần cất bước đi vào, sẽ phải giã từ cuộc sống thường ngày quen thuộc.

Lúc này, Fujii Mikako nghe thấy bên cạnh có người nói: "Cô ngẩn người ra đấy làm gì? Trong phim ảnh người ta diễn thế nào cô chưa xem à? Sau khi mọi chuyện kết thúc, người đẹp phải chạy đến ôm lấy người anh hùng vừa trải qua trận chiến máu lửa chứ?"

Fujii Mikako nghĩ thầm người này nói đúng, sau đó liếc nhìn sang bên cạnh, rồi giật mình bởi hình xăm mặt quỷ đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt, chiếm trọn nửa vai và cả tấm lưng của người đó.

Người có hình xăm mặt quỷ ngậm điếu thuốc, liếc nhìn Fujii Mikako: "Xin lỗi nhé, hình xăm của Gokudo thì phải làm sao cho đáng sợ nhất có thể chứ. Làm cô sợ à?"

Mikako liên tục lắc đầu, sau đó nàng nhanh chóng chạy đến chỗ Kiryuu Kazuma.

Kiryuu Chiyoko muốn nắm lấy cổ tay ngăn nàng lại, nhưng không thành công.

Fujii Mikako nhào vào Kiryuu Kazuma, khiến hắn ngã nhào xuống đất, rồi ôm chặt đầu hắn vào lòng.

"May quá, anh không sao... May quá!"

Fujii Mikako nhẹ giọng nỉ non.

Kiryuu Kazuma giãy giụa nắm lấy vai nàng, cố gắng đẩy nàng ra một chút, khó khăn thốt ra một câu: "I... Can't breath!" (Tôi... không thở được!)

Kiryuu Chiyoko xông lên, trực tiếp túm lấy tóc đuôi ngựa của Mikako kéo ra sau: "Buông ra! Cô sắp làm anh ấy ngạt thở rồi!"

"Đau quá! Đau quá! Đau quá! Tóc của tôi!"

Trong lúc nhất thời, đạo trường trở nên hỗn loạn.

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.