Sau khi tiễn Anno và Okada, Kazuma quay về nhà hàng, nơi các cô gái đang chờ.

"Từ ngày mai, anh sẽ thường xuyên đến công ty của Anno để tham gia sản xuất anime." Nói rồi, Kazuma đặt bản phân cảnh Anno để lại lên bàn.

Bản sao này vốn là dành cho Kazuma, bởi vì anh cần phối nhạc cho bộ phim nên ít nhất cũng phải biết đại khái nó trông như thế nào.

Cùng với đó, trên bàn còn có tấm thẻ ghi địa chỉ và số điện thoại công ty mà Anno và những người khác đã để lại.

Chắc là họ vội vàng đến mức không kịp in cả danh thiếp.

Nanjō trực tiếp cầm lấy tấm thẻ, chăm chú nhìn địa chỉ và số điện thoại trên đó.

Kazuma có cảm giác như cô ấy đã ghi nhớ mọi thứ rồi.

Kamimiyaji ngẩng đầu khỏi cuốn sách – lúc này Kazuma mới để ý thấy đó chính là bản tiếng Anh của (At the Mountains of Madness) mà cô mượn từ Amanaka Miu học tỷ.

"Vậy ra, anh không định đi Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới sao?" Cô hỏi.

Kazuma đang định trả lời, chợt lóe lên một ý nghĩ, anh hỏi ngược lại: "Em rất muốn đi sao?"

Kamimiyaji nhìn cuốn sách vẫn còn đang mở trên tay, nói: "Em vừa đọc phần mở đầu, kiểu truyện kỳ lạ được viết theo lối tường thuật tại chỗ hoặc nhật ký hồi ức này hình như khá thú vị, tạo cảm giác như những chuyện đó thật sự tồn tại.

Chỉ mới đọc phần mở đầu thôi mà em đã có một thôi thúc muốn đi thực địa xác nhận rồi."

Kazuma nhíu mày: "Vậy thì em cứ đến Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới đi, đâu cần thiết cứ phải đi cùng anh làm gì."

Nanjō liếc Kazuma một cái đầy ẩn ý, còn Mikako thì thẳng thắn chỉ trích: "Anh định đi studio tán gái lồng tiếng à, sợ mang theo Chicken sẽ vướng bận chứ gì?"

Kazuma suy nghĩ kỹ về các diễn viên lồng tiếng ở thời đại này, và anh chắc chắn rằng đây chưa phải là thời đại mà seiyū được thần tượng hóa, cũng không có quá nhiều nữ seiyū trẻ tuổi với vẻ ngoài đáng yêu.

"Không, anh không có ý định đó, anh chỉ là cảm thấy các em không nên vì anh mà hy sinh sở thích của mình chứ." Kazuma nói.

"Hừ hừ, Kazuma," Mikako cười gian, "Vừa rồi anh ngập ngừng thế kia, đáng ngờ lắm nhé!"

Kazuma cố ra vẻ bề trên của một sư tôn – dù trước đây anh chưa từng làm sư tôn bao giờ nên cái vẻ đó không được tự nhiên cho lắm.

"Anh thật sự nghĩ các em nên suy nghĩ nhiều hơn cho bản thân mình."

Kazuma vừa dứt lời, Kamimiyaji liền gật đầu: "Vậy thì ngày mai em sẽ đến Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới ghé qua một chút vậy."

Mikako ngạc nhiên nhìn Kamimiyaji: "Em thật sự đi sao? Chị cứ tưởng em sẽ bám riết lấy Kazuma chứ. Cái này (cuốn sách/nghiên cứu hội) hấp dẫn đến vậy sao?"

Nói rồi, Mikako trực tiếp cầm lấy cuốn sách trong tay Kamimiyaji, lẩm bẩm: "Để chị xem nào, có gì thú vị chứ."

Cô bé cầm lấy cuốn sách, liếc qua một cái rồi lập tức cau mày ném trả lại trước mặt Kamimiyaji: "Lại là tiếng Anh à, em đọc không nổi, tiếng Anh của em tệ nhất, ghét nhất tiếng Anh!"

Nói xong, cô bé duỗi vai, sau đó nhận ra tất cả mọi người đang nhìn mình.

"Sao mọi người đều nhìn em vậy?" Mikako hỏi với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Kazuma: "Mikako, em đang là sinh viên khoa tiếng Anh của Đại học Sophia đấy."

Mikako ngây người.

"À? À, đúng rồi. Ơ? Vậy tiếng Anh của em hẳn là vẫn giỏi lắm đúng không? Không đúng, sau này em nhất định phải đọc sách tiếng Anh trực tiếp sao?"

Mikako có vẻ mặt như thể đại nạn sắp đến nơi.

Kazuma: "Em… rốt cuộc vì sao lại thi vào ngành tiếng Anh?"

"Em cũng không biết nữa, chỉ là cảm thấy mọi người đều vào những khoa lợi hại nên em cũng muốn vào một cái gì đó oách. Rồi Khoa tiếng Anh Sophia, em miễn cưỡng được xếp loại B. Nếu là một khoa danh tiếng nào đó mà em chỉ được xếp loại B thì em cũng thi đấy, anh có tin không?"

Kazuma đương nhiên tin. Cái kiểu sống "nước chảy bèo trôi" đến tận cùng của Mikako khiến Kazuma không khỏi nghĩ liệu mình có thể giúp cô một tay, hay cho cuộc đời cô một chút định hướng nào đó không.

Nhưng theo những gì Kazuma từng thử trước đây, việc này có lẽ cần thời cơ; nếu không có thời cơ, "Sao kim" như anh cũng đành bó tay.

Nhưng cái thời cơ này... nói thật, Kazuma vẫn hy vọng Mikako cứ mãi hồn nhiên ngây thơ như vậy, không cần gặp phải chuyện gì sẽ tạo thành "thời cơ".

Dù sao, nhìn cái cách anh trở thành Cô Long hay thời cơ Shige lột xác, đó thật sự là một sự trao đổi tương xứng.

Phải dùng thống khổ và bi thương để đánh đổi lấy cơ hội trở thành một nam tử hán chân chính.

Nói thật, Kazuma vẫn hy vọng cái "thời cơ" này, cách các cô gái ở đạo tràng càng xa càng tốt.

Tất cả cực khổ và bi thương, cứ để Kiryuu Kazuma này một mình ta đối mặt là được.

Kamimiyaji bỗng nhiên c��t ngang suy nghĩ của Kazuma: "Ngày mai anh sẽ đến studio sao?"

"Không, Okada-kun khuyên anh rằng tuần đầu tiên khai giảng vẫn nên tham gia nhiều hoạt động xã giao, đợi đến cuối tuần hoặc thậm chí cuối tháng tư mới đến công ty cũng không thành vấn đề."

Kamimiyaji: "Vậy thì ngày mai cùng đi trải nghiệm tham gia câu lạc bộ nhé."

"Ừm, anh có thể đến Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới xem thử." Kazuma chủ yếu muốn đến để xác nhận xem, hội nghiên cứu này chỉ đơn thuần nghiên cứu thể loại văn học kỳ lạ mới mẻ, hay là sẽ theo kiểu lái thuyền đụng độ bạch tuộc khổng lồ thật sự.

Mặc dù Kazuma cảm thấy ngay cả là trường hợp sau đi nữa thì Kamimiyaji vẫn sẽ trở thành điều tra viên át chủ bài và bình an trở về sau mỗi cuộc phiêu lưu, nhưng vì lý do an toàn, tốt nhất là không nên tham gia cái loại hình thứ hai.

Kamimiyaji: "Em cứ nghĩ anh sẽ đến câu lạc bộ tennis trước để ngắm váy ngắn và đôi chân trắng nõn."

Kazuma nhất thời nghẹn lời, bởi vì anh quả thực dự định sau khi rời Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới sẽ đến c��u lạc bộ tennis.

Nhưng Kazuma đến câu lạc bộ tennis là để học một chiêu tennis có khả năng "giết người", một thủ đoạn để chống lại những cuộc tấn công súng ống từ xa.

Thật đấy.

Mikako nhìn Kazuma, lắc đầu: "Haizz, đàn ông các anh đúng là... Em cá là chỉ một tháng nữa thôi, đạo tràng của chúng ta sẽ chật kín người, mà toàn là mỹ thiếu nữ thôi."

"Không thể nào," Kazuma cười khổ nói, "Cậu coi tôi là tình thánh à? Sao có thể có chuyện 'cưa' gái hiệu suất cao đến vậy chứ."

Chiyoko: "Em thì lại mong anh làm việc hiệu suất cao hơn một chút. Hoặc là mau chóng đến chỗ Okada-san làm công rồi lừa lương đi."

Kazuma gãi gãi đầu.

Thật lòng mà nói, sau khi đỗ vào Todai, những lựa chọn bày ra trước mắt anh bỗng trở nên quá đỗi phong phú, khiến anh có chút hoang mang.

Đặc biệt là khi những mối đe dọa bên ngoài giảm bớt, động lực thúc đẩy anh tiến về phía trước bấy lâu dường như cũng biến mất.

Có lẽ, sau này cứ chép nhạc, luyện kiếm một chút, cứ thế bình an trải qua thời đại học là được rồi?

Nhưng nếu cứ uể oải như thế, khi gặp lại nguy cơ, chẳng phải mình sẽ trở nên yếu kém sao?

Nói cho cùng, mình thật sự có thể bình an trải qua thời đại học sao? Ngay ngày đầu tiên khai giảng đã gặp phải học tỷ của Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới rồi.

Theo lý thuyết "khẩu súng Bychkov": Nếu ở màn một có một khẩu súng treo trên tường, thì đến màn bốn nó nhất định sẽ được bắn.

Chẳng lẽ sau này sẽ có những tình tiết kiểu Cthulhu diễn ra sao.

Hay là, thật ra mình đã gặp phải những tình tiết kiểu Cthulhu rồi?

Kazuma không khỏi nhớ đến con quỷ bom mà anh đã chém bằng Murasame ở Osaka – hình như tên là Seok Eun-ju.

Thứ đó – cái sinh vật đó, nếu ném vào một trò chơi kiểu Cthulhu thì hoàn toàn không hề lạc lõng chút nào.

Sau đó, Kazuma lại nghĩ đến bố của Shige.

Thi thể của Ikeda Naoto trông cũng khá giống những sinh vật Cthulhu, người có tâm lý yếu kém một chút thôi là sẽ mất hết lý trí khi nhìn thấy nó.

Kazuma gạt bỏ những liên tưởng không hay đó, tự an ủi mình: Thế giới hiện tại xem ra là một thế giới trung võ hoặc thậm chí cao võ, nếu thật có quái vật kiểu Cthulhu thì cứ chém là được.

Lúc này, từ phía đạo tràng lại truyền đến tiếng động, Kazuma biết lại có người quay về.

Anh không khỏi cười khổ: "Cánh cửa nhà mình thành vật trang trí hết rồi hay sao?"

Sau đó Nichinan Rina đẩy cửa nhà hàng bước vào: "À, hóa ra hôm nay mọi người đều ở nhà hàng à, thật bất ngờ. Thấy đạo tràng trống không, em còn tưởng lại có chuyện gì xảy ra. Đại học thế nào rồi? Có tìm được học tỷ nào có tiềm năng không?"

Mikako nhanh nhảu trả lời trước tất cả mọi người: "Dường như là phát hiện một học tỷ nhỏ bé, xinh đẹp, giọng nói ngọt ngào."

"Quả không hổ là sư phụ của em!" Nichinan Rina vỗ tay.

"Im ngay, nghiệt đồ, ngươi coi vi sư là gì!" Kazuma quát lớn.

"Làm một người đàn ông bình thường thôi ạ." Nichinan Rina đáp lại, "Đàn ông mà, ai cũng thế cả, ăn trong chén còn nhìn trong nồi, em hiểu mà."

Cô biết cái gì chứ.

Kazuma sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn: "Mặc dù trời đã gần tối, nhưng khóa tu luyện hằng ngày ở đạo tràng không thể bỏ, tất cả các em mau đến đạo tràng tập luyện cơ bản đi!"

Mikako và Nichinan Rina rất ăn ý kêu lên: "Ấy? Không phải thế chứ?"

Cùng một thời gian, Hộp đêm Kim Cương.

Hộp đêm này ban đầu do kinh doanh không thuận lợi đã đứng bên bờ vực phá sản, nhưng sau khi một băng đảng Hàn Quốc tiếp quản, nhờ vào nguồn "tiểu thư bồi rượu" chất lượng cao không biết từ đâu tới, nơi này nhanh chóng vươn lên, trở thành một trong ba hộp đêm hàng đầu ở Kabukichō.

Trong phòng quản lý ở tầng ba Hộp đêm Kim Cương, Je Seong-jae vả một cái bốp vào mặt tên đàn em mới: "Mày bị điên rồi à? Chúng ta yên lành đi đụng vào em gái của Kiryuu Kazuma làm gì? Tên đó chính là kẻ đã xử lý Li Jeonghak và Seok Eun-ju đấy, hắn có chút tà môn mà mày không nhận ra sao?"

Tên đàn em mới có chút không phục, cãi lại: "Chúng ta cũng đã chiêu mộ được viện binh mạnh mà, nếu chỉ xét riêng về vũ lực thì..."

"Những cao thủ trong nước đến đây là để đối phó với đám người của Phúc Thọ bang. Đối phó Kiryuu Kazuma, thắng rồi có được lợi lộc gì không? Đầu mày toàn bột nhão hết rồi à?"

Je Seong-jae bắn liên thanh mắng mỏ, cuối cùng chỉ tay ra cửa: "Ra ngoài, tự cấm túc mày đi!"

Tên đàn em mới quay người rời khỏi phòng quản lý.

Je Seong-jae đặt mông ngồi xuống, thở dài thườn thượt.

Sau khi Li Jeonghak chết, hắn liền được thăng chức thành thủ lĩnh tổ chức, chỉ trong nửa năm ngắn ngủi đã giành được một vùng địa bàn rộng lớn từ tay các Gokudō Nhật Bản.

Hắn có lòng tin rằng vài năm sau sẽ thay thế hoàn toàn Gokudō Nhật Bản, thống nhất thế giới ngầm Tokyo.

Thế nhưng, một đối thủ đáng gờm đã xuất hiện.

Một băng nhóm nhỏ tên là Phúc Thọ bang, ban đầu trông không mấy nổi bật, nhưng khi Je Seong-jae định trục xuất và nuốt chửng khu vực nhỏ bé của chúng thì lại bị tổn thất nặng nề.

Vì thế, Je Seong-jae đã cầu viện. Tuy nhiên, sau khi các thành viên mới đến, một người trong số họ lại đưa ra đề nghị đầu tiên là nhân cơ hội Kiryuu Kazuma vào đại học mà bắt cóc em gái hắn, nhằm báo thù cho Pyeon Yeong-jun và những kẻ đã bị Kiryuu Kazuma hạ gục trước đó.

"Rốt cuộc là đang nghĩ cái quái gì không biết, sao có thể làm loại chuyện có khả năng để Phúc Thọ bang và cả Gokudō Nhật Bản hưởng lợi ngư ông như thế chứ." Je Seong-jae lắc đầu.

Lúc này, trợ lý mới của hắn là Heung Ji-hang nói: "Có phải là để xả một hơi không, nghe nói khi còn trong quân đội, Pyeon Yeong-jun rất tốt với cấp dưới của mình."

Je Seong-jae liếc nhìn Heung Ji-hang, nói thật, hắn có chút đề phòng tên này.

Tên này làm trợ lý cho Li Jeonghak, tham gia vào việc dàn xếp sự kiện Osaka, sau đó lại có thể toàn thân rút lui.

Heung Ji-hang giải thích rằng, bọn họ vốn dĩ được "người nhà" sắp xếp để giám sát Li Jeonghak, nên phương án rút lui đã được chuẩn bị sẵn ngay từ đầu.

Thế nhưng Je Seong-jae luôn cảm thấy có vấn đề.

Tuy nhiên, lời giải thích của Heung Ji-hang lại hoàn toàn khớp với chỉ thị từ "người nhà", khiến hắn không tiện nói gì.

Thêm nữa, trước đó khi truy bắt Bang Ji-hui kẻ đã bỏ trốn giữa trận chiến, hắn đã phạm sai lầm, cuối cùng dẫn đến việc Bang Ji-hui rơi vào tay Gongan, khiến hắn có phần thiếu tự tin khi nói chuyện với cấp trên.

Je Seong-jae luôn cảm thấy, cấp trên đã không hài lòng về hắn, nên Heung Ji-hang mới được phái đến đây.

Rõ ràng là cảnh sát Nhật Bản vẫn đang truy nã Heung Ji-hang, theo quy trình thì Heung Ji-hang nên rời đi, đến Liên Xô huấn luyện hoặc chuyển đến một quốc gia châu Á khác để tiếp tục nhiệm vụ.

Việc trực tiếp phái đến chỗ Je Seong-jae như vậy, quả thực có chút khó hiểu.

Theo thông tin Je Seong-jae nhận được, Kiryuu Kazuma đã tổ chức các sinh viên đại học, rồi dùng máy ảnh chụp thẳng vào Heung Ji-hang và đồng bọn.

Kiryuu Kazuma này thật sự đáng sợ, không chỉ bản thân có sức mạnh phi thường, mà chỉ trong một ngày ngắn ngủi đã tổ chức được các sinh viên đại học đến trình độ này. Nếu không phải hắn mới mười bảy tuổi, Je Seong-jae chắc chắn sẽ cho rằng hắn là đặc vụ át chủ bài của CIA hoặc quân tình số năm.

Trên lý thuyết mà nói, một thiếu niên mười bảy tuổi có thể đạt đến trình độ vũ lực như Kiryuu Kazuma, nhưng năng lực tổ chức và kinh nghiệm thì tuyệt đối không thể đạt đến trình độ này.

Nhưng nếu Kiryuu Kazuma là đặc vụ át chủ bài của CIA, hắn không nên ở Nhật Bản, lẽ ra đã sớm bị ném đến Afghanistan để tổ chức quân kháng chiến chống Liên Xô.

Với năng lực tổ chức mà Kiryuu Kazuma đã thể hiện, nói không chừng hắn có thể đảm nhiệm vai trò quản lý hành động của CIA tại Afghanistan.

Je Seong-jae quyết định không suy xét những chuyện này nữa, Kiryuu Kazuma bây giờ có vẻ như muốn làm một sinh viên bình thường, vậy thì cứ để hắn làm tốt vai trò đó.

Dù sao, chỉ cần Je Seong-jae vẫn còn quyền quyết định, tổ chức của hắn sẽ không có bất kỳ liên hệ gì với Kiryuu Kazuma.

Thế nhưng, Kiryuu Kazuma này cứ như một lỗ đen vậy, sẽ hút mọi loại sự kiện đến bên cạnh mình. Trời mới biết liệu có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra không.

Điều duy nhất khiến Je Seong-jae cảm thấy nhẹ nhõm là, sau sự kiện lần đó, hắn đã từ bỏ địa bàn cũ để tránh né sự truy bắt của cảnh sát. Hiện tại, địa bàn mới của hắn cách rất xa tất cả các khu giảng đường của Đại học Tokyo, cũng không nằm trong khu vực nhà trọ thu hút sinh viên, và càng cách xa đạo tràng Kiryuu.

Sự ngăn cách về mặt vật lý này, hẳn sẽ giúp anh ta và Kiryuu Kazuma giữ được trạng thái "nước sông không phạm nước giếng" trong một thời gian tương đối dài sắp tới.

Chỉ cần tên mới đến kia không gây rắc rối...

Je Seong-jae không khỏi líu lưỡi.

Không được, phải có phương án dự phòng.

Thà rằng cử tên đó đến Aomori, chuyên trách tiếp ứng "chuyển phát nhanh" còn hơn.

Je Seong-jae hạ quyết tâm.

Ngày 2 tháng 4, ngày đầu tiên đi học.

Kazuma ngồi trong phòng học kiểu bậc thang, có cảm giác như thời gian đang quay ngược, phảng phất như anh lại trở về thời đại học ở kiếp trước.

Nhưng cũng có chút khác biệt, đại học Nhật Bản không có khái niệm về lớp học cố định; học kỳ đầu không có khâu chọn môn, sinh viên được phát thời khóa biểu và tự đi học theo đó, sau đó tự nộp bài tập, nộp báo cáo nghiên cứu và tự thi.

Từ học kỳ thứ hai trở đi, sinh viên mới phải tự xác nhận các môn học bắt buộc và môn tự chọn.

Kazuma chỉ học nửa ngày đã lập tức hiểu vì sao Okada Kōji lại nhấn mạnh rằng mình nhất định phải tham gia các hoạt động câu lạc bộ.

Cũng chính vì không có lớp, cũng không có ký túc xá chung, nên các hoạt động xã giao chủ yếu ở trường đều là thông qua các câu lạc bộ.

Nếu không tham gia câu lạc bộ, thì chỉ còn cách "nói chuyện phiếm nhỏ" trong giờ học là con đường xã giao duy nhất.

Mà ở đại học Nhật Bản, nếu chỉ đi học mà không xã giao, sẽ rất thiệt thòi.

Đây đều là những mối quan hệ có thể mang lại trợ giúp trong tương lai.

Kết thúc tiết học cuối cùng hôm nay, Kazuma và Kamimiyaji đang thu dọn sách vở và sổ ghi chép trên bàn, thì một giọng nói quen thuộc đã nghe từ hôm qua lọt vào tai Kazuma.

"Này, các em khóa dưới! Chị đến đón các em đây!"

Kazuma vừa quay đầu lại, tầm mắt đã chạm ngay đỉnh đầu của Amanaka Miu học tỷ, nhưng anh vẫn giả vờ nghi hoặc: "Hả?"

"Đáng ghét thật! Sao đứa nào mới gặp chị cũng thích chơi trò này vậy chứ?" Amanaka Miu học tỷ lên tiếng phản đối, "Chẳng buồn cười chút nào!"

Kamimiyaji nghiêm túc nói với Kazuma: "Kazuma, chúng ta không nên kỳ thị khiếm khuyết cơ thể của người khác."

"Đúng! Không nên như thế! Không đúng! Sao lại là khiếm khuyết cơ thể chứ? Chị chỉ là hơi thấp một chút thôi mà! Đâu phải mắc chứng lùn đâu!"

Amanaka Miu học tỷ, cũng như hôm qua, rất có tinh thần.

Kazuma cúi đầu nhìn học tỷ, nói: "Học tỷ ơi, chị không cần đến tận phòng học để đón bọn em đâu chứ? Bọn em đã hứa là sẽ đến trải nghiệm rồi thì nhất định sẽ đến mà."

Amanaka Miu hai tay chống nạnh: "Chị thấy chưa chắc đâu. Hôm qua rõ ràng là em rất muốn đi câu lạc bộ tennis mà."

"À, anh thể hiện rõ ràng đến thế sao?"

"Đúng vậy, siêu rõ ràng luôn. Rõ ràng bên cạnh em đã có đại mỹ nhân như bạn Kamimiyaji đây rồi, mà còn muốn đi câu lạc bộ tennis nữa, thật là quá xấu xa!"

Kazuma nhếch mép, liếc Kamimiyaji một cái, đang định mở lời thì lại bị Kamimiyaji châm chọc.

"Học tỷ, cuốn sách hôm qua chị cho em mượn em đã đọc xong rồi, quả thật rất thú vị."

"Đúng không, thú vị mà phải không?" Học tỷ nhỏ bé lập tức tinh thần phấn chấn, "Với lời văn chân thật, từ từ tỉ mỉ khai thác câu chuyện, vạch trần những thứ vượt quá nhận thức của con người, trực tiếp thể hiện nỗi kinh hoàng đến từ sự không biết..."

Kamimiyaji cắt ngang Amanaka Miu học tỷ đang huyên thuyên như nhập định: "Thế nhưng em đã tra cứu toàn bộ ghi chép thám hiểm vùng địa cực của nhân loại, câu chuyện này hẳn là hoàn toàn hư cấu phải không?"

"Ấy?" Học tỷ ngây người, "Ách... Không phải thế sao? Cái này, nếu thứ này không phải hư cấu thì vấn đề lớn rồi đó?"

Kamimiyaji khẽ nhíu mày: "Vậy thì Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới, chỉ là một hiệp hội đơn thuần nghiên cứu các tác phẩm văn học hư cấu thôi sao?"

"Em nghĩ chúng tôi làm gì? Điều tra viên sao?" Amanaka Miu học tỷ đầy vẻ kinh ngạc hỏi lại.

"Ừm... Ra là thế."

Amanaka Miu liếc nhìn Kazuma, vẻ mặt như muốn nói "Bạn gái cậu bị làm sao vậy?".

Kazuma cười cười.

Thật ra anh cũng muốn làm rõ rốt cuộc Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới này chỉ đơn thuần nghiên cứu các tác phẩm của Lovecraft, hay là sẽ nghiên cứu những chuyện kỳ lạ có thật.

Amanaka Miu một lần nữa hướng về phía Kamimiyaji: "Vậy... các em còn muốn đến trải nghiệm tham gia câu lạc bộ không?"

"Nếu tham gia trải nghiệm, có thể thấy nhiều sách của Lovecraft hơn không?" Kamimiyaji hỏi.

"Đương nhiên rồi!" Amanaka Miu lập tức mừng rỡ, "Em cứ đến đây, ở câu lạc bộ chúng ta còn có rất nhiều tác phẩm của Lovecraft bản tiếng Anh! Ngoài ra còn có các tác phẩm của Stephen King nữa."

Kamimiyaji gật gật đ��u: "Vậy thì em xin phép quấy rầy."

Nói xong, cô bé nhìn Kazuma.

Kazuma: "Vậy thì anh cũng xin phép quấy rầy."

Amanaka Miu học tỷ trông có vẻ rất vui, lập tức đưa tay muốn giúp Kazuma và các bạn cầm cặp sách.

Kazuma trực tiếp cầm lấy cặp sách của mình và Kamimiyaji vác lên vai: "Không cần phiền chị học tỷ đâu, chị cứ dẫn đường là được rồi."

"Được, đi lối này!" Amanaka Miu quay người, khi bước đi còn giơ tay vẫy cao.

Tòa kiến trúc nơi Hội nghiên cứu những chuyện kỳ lạ mới tọa lạc, trông có vẻ rất cổ kính.

Đây là một tòa nhà năm tầng, chỉ nhìn vẻ bề ngoài thôi cũng đủ khiến Kazuma nhớ đến những gì được gọi là "tòa nhà Khrushchev".

Nhật Bản cũng như Liên Xô, sau chiến tranh đều cấp thiết cần nhanh chóng tái thiết, vì vậy đã xây dựng hàng loạt tòa nhà có thiết kế đơn giản, dễ thi công.

Loại nhà lầu này nhất định có kết cấu tương tự, việc chúng giống nhau cũng khó tránh khỏi.

Bước qua cánh cửa lớn ở tầng trệt, người ta sẽ thấy một hành lang dài thênh thang, và bên phải cửa chính là phòng trực ban, nơi một ông lão đang ngồi nghe radio và đọc báo.

Cảnh tượng này quá đỗi quen thuộc với Kazuma, hệt như những phòng trực ban mà anh thường thấy hồi nhỏ ở kiếp trước.

Ông lão không hề ngẩng đầu nhìn Kazuma và mọi người, cứ thế để họ đi vào.

Bên trong, hai bên lối đi chất đầy tạp vật, đủ thứ đồ đạc lộn xộn.

Kazuma nghi ngờ rằng nếu tòa nhà này xảy ra hỏa hoạn, chắc chắn sẽ chẳng mấy ai chạy thoát được – vì trên hành lang toàn là vật dễ cháy, e rằng chỉ trong chốc lát sẽ bùng lên dữ dội.

Vì có quá nhiều đồ đạc lộn xộn, ba người họ chỉ có thể đi thành hàng một, Amanaka Miu học tỷ dẫn đầu, Kazuma đi cuối để yểm trợ, còn Kamimiyaji thì ở giữa.

Đang đi thì đột nhiên một cánh cửa bên hành lang bật mở, ánh sáng đỏ trong phòng hắt ra ngoài, khiến Kazuma giật mình.

Một anh chàng sinh viên cầm máy ảnh lao ra, suýt chút nữa đụng phải Amanaka Miu đang đi phía trước.

"Trời ạ, Amanaka! Tôi đã bảo lần sau nhớ đội mũ cao rồi mà, không thì dễ đụng phải cô lắm đấy!" Anh chàng học trưởng cầm máy ảnh cằn nhằn một câu, rồi phóng đi như một cơn gió, hoàn toàn phớt lờ phản công trong hơi thở hổn hển của Amanaka học tỷ.

Kazuma duỗi đầu hướng về căn phòng hắt ra ánh sáng đỏ nhìn thoáng qua, phát hiện đó là một phòng tối, dùng để rửa phim ảnh.

Anh ngẩng đầu nhìn lên tấm bảng hiệu treo trên cánh cửa căn phòng đó, phát hiện trên đó ghi không chỉ một tên câu lạc bộ: Câu lạc bộ Thông tin, Hội nghiên cứu Nhiếp ảnh, Hội nghiên cứu Điện ảnh...

Amanaka học tỷ giới thiệu: "Đây là phòng tối chung của mấy hội nghiên cứu, sau đó trụ sở chính của 'Hội nghiên cứu Kỹ thuật Hình ảnh' mới thành lập cũng đặt bên trong. Mấy người này cứ quanh quẩn suốt ngày trong phòng tối chỉ có ánh đèn đỏ, chẳng sợ mắc bệnh gì sao."

Lời của Amanaka học tỷ vừa dứt, một anh học trưởng khác xuất hiện ở phía bên kia cánh cửa phòng tối, cười nói: "Amanaka, bây giờ bọn này có cách xử lý phim ảnh làm cho một số người trông có vẻ cao lớn hơn thực tế đấy, em có muốn thử không?"

"Tôi không hứng thú! Cảm ơn!" Amanaka từ chối, rồi bước nhanh hơn.

Từ trong phòng tối vọng ra một tràng cười, đoán chừng trong phòng còn có bốn năm người nữa.

Lúc này, các học trưởng trong phòng tối nhìn thấy Kamimiyaji, lập tức hít một hơi lạnh: "Oa, mỹ nữ kìa. Này, Sakai! Câu lạc bộ nhiếp ảnh của mấy cậu không phải đang cần người mẫu sao! Đây có một người này!"

"Cái gì?" Lập tức một anh học trưởng khác xuất hiện, "Oa! Bạn học này, bạn có hứng thú làm người mẫu không?"

Kamimiyaji vừa định mở miệng đáp lời thì Amanaka học tỷ đã chen vào giữa cô bé và anh học trưởng, tức giận hét lên: "Đây là tân sinh của tôi! Tân sinh của tôi đấy! Mấy người đừng có mà giành giật chứ!"

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.