Kazuma vất vả lắm mới chạy kịp về trường cấp ba Kitakuzu-shi, may mắn thay đúng vào giây cuối cùng, cậu đã "an toàn cập bến" mà không bị phạt chạy vòng.

Đến võ đường kiếm đạo, việc đầu tiên hắn làm sau khi thay đồ là ngồi thiền — để kiểm tra xem mình đã tăng thêm bao nhiêu điểm kinh nghiệm.

Kết quả, cậu nhận ra số điểm kinh nghiệm tăng lên không nhiều bằng hôm qua khi đấu với Daimon Gorō.

Dù vậy, điều này ít nhất chứng tỏ phán đoán của Kazuma là chính xác: dưới các quy tắc kiếm đạo, nếu cậu xem kỹ năng kiếm đạo của mình cao hơn đối thủ, cậu có thể tích lũy điểm kinh nghiệm kiếm đạo.

Số điểm kinh nghiệm không nhiều bằng hôm đánh Daimon Gorō có lẽ là bởi vì Daimon Gorō đã kích hoạt "hồi ức giết", khiến tổng thể sức mạnh của hắn tăng vọt một bậc.

Vì thế, sau này muốn kiếm thêm điểm kinh nghiệm, cậu nên cố gắng hết sức để đưa kẻ địch vào trạng thái "hồi ức giết"; nếu đối phương không tự kích hoạt được, thì chỉ cần dùng "miệng pháo" trợ giúp họ một tay.

Tất nhiên, nếu gặp nguy hiểm tính mạng, tốt nhất là không nên "miệng pháo" khiêu khích; nhưng nếu là một buổi luyện kiếm (geiko) tương đối an toàn, vậy thì cứ việc "miệng thối" vô hạn, buộc đối thủ phải nhận thêm hiệu ứng tăng cường (BUFF).

Khi Kazuma đang mải mê với những suy nghĩ "bất nhân tính" của mình, giọng nói của Mikako đột ngột vang lên bên tai cậu: "Này, cậu đang làm gì đấy?"

Kazuma mở m��t: "Ngồi thiền chứ."

"Dạo này, mỗi lần luyện tập cậu đều ngồi thiền. Có lý do gì đặc biệt à?" Mikako tò mò hỏi.

"Không có, chỉ là một nghi thức để kích hoạt tiềm năng nội tại thôi." Kazuma nói bừa.

Thế nhưng, vì Mikako biết cậu đã đánh bại Gokudō, cô bé hiển nhiên tin lời cậu là thật: "Thật sự có hiệu quả sao?"

Kazuma nhún vai: "Thật ra thì tớ cũng không chắc lắm, nhưng cậu không thấy làm vậy sẽ rất ngầu sao?"

"Biết sao?" Mikako hỏi lại với vẻ hoài nghi.

Kazuma đứng dậy: "Hôm qua tớ đã dạy cậu chiêu Nha Đột rồi, giờ cậu làm lại mấy chiêu đó đi, tớ xem cậu nắm vững đến đâu."

"A, được ạ!" Mikako trông rất vui vẻ, "Nhưng mà, mình nên khởi động trước đã chứ? Giống như mọi khi đó?"

Kazuma gật đầu.

Mặc dù sáng sớm đã chạy đến trường nữ sinh Koshikawa "đánh một trận giả", nhưng hôm nay so với hôm qua cũng không có gì khác biệt quá lớn.

Sau khi buổi luyện công sáng kết thúc, Kazuma và Mikako chia tay nhau ở đầu cầu thang tầng lầu lớp 12, ai về lớp nấy.

Mọi người trong lớp 12B không vì chuyện Kazuma khi���n giáo viên tiếng Anh Takanashi Kenta khó xử hôm qua mà thay đổi cách đối xử với cậu.

Chỉ là Kazuma có thể rõ ràng cảm nhận được, những ánh mắt hiếu kỳ đổ dồn về phía cậu đã nhiều hơn hẳn.

Nhưng mỗi khi Kazuma đáp lại những ánh mắt đó, những người kia lại nhanh chóng lảng đi, vờ như chẳng quan tâm gì đến bên này.

Kazuma cũng chẳng bận tâm, vì trong lớp này không có ai có đẳng cấp võ đạo, nói cách khác, chẳng có ai để cậu "xoát quái" cả.

Còn về Yamada Yoichi, loại nhân vật này mà "giẫm" nhiều thì rất nhanh sẽ chán ngấy thôi.

Ngay khi Kazuma định bắt chước các nhân vật nam chính trong anime, ngắm cảnh ngoài cửa sổ "làm màu" chờ chuông vào học reo, Yamada Yoichi đã chủ động tìm đến gây sự với cậu.

"Này, cao thủ tiếng Anh, đến rồi đấy à?"

Kazuma liếc nhìn Yamada Yoichi: "Đúng vậy, tôi đến rồi. Cậu có chuyện gì không?"

"Hừ, thế này này, tôi có lòng tốt đến thông báo cậu một tin mật." Yamada Yoichi xích lại gần Kazuma, vẻ mặt cười gian xảo nói: "Hôm nay sẽ có bài kiểm tra nhỏ bất ngờ đấy."

Kazuma nghe xong, trong lòng hơi giật mình, thầm nghĩ: Chắc là môn Quốc văn rồi!

Đời trước cậu ấy không phải người Nhật, hoàn toàn không biết tiếng Nhật, nên trình độ tiếng Nhật hiện tại chỉ ngang với Kiryuu Kazuma nguyên bản.

Trình độ đó thì thật sự không dám tự tin chút nào.

Nếu Kazuma muốn thi đỗ Đại học Tokyo, cậu nhất định phải tập trung giải quyết vấn đề Quốc văn.

Yamada Yoichi thấy sắc mặt Kazuma thay đổi, lập tức càng thêm đắc ý: "Hừ, cậu thế mà giờ đã rụt rè rồi à? Chẳng giống một người muốn thi vào Đại học Tokyo chút nào. Nhưng mà, cũng bình thường thôi, Toán học là môn khó nhất đối với tất cả mọi người. Nếu cậu bây giờ ra ngoài mua cho tôi một chai nước, đồng thời quay về trước khi vào học, tôi sẽ khoanh vùng kiến thức cho bài kiểm tra hôm nay, để cậu có thể "học tủ" kịp thời!"

Kazuma nghe xong liền vui ra mặt, đang định nghĩ cách đáp trả bằng lời lẽ đanh thép thì chợt nghe đến cụm từ "khoanh vùng kiến thức" mà ngây người ra, theo bản năng thốt lên: "Toán học cũng có thể khoanh vùng kiến thức sao?"

Kiếp trước của Kazuma, t�� phép tính bốn phép của tiểu học cho đến toán cao cấp đại học, chưa bao giờ nghe nói ôn thi toán mà còn phải khoanh vùng kiến thức.

Trong ấn tượng của cậu, thi toán học là "tổng hợp khả năng vận dụng tất cả kiến thức cho đến thời điểm hiện tại".

Thế nhưng Yamada Yoichi lại hiểu lầm sự ngạc nhiên của Kazuma, cười ha hả: "Ha ha ha! Cậu xem cái vẻ mặt của cậu kìa! Cái khí thế lấn lướt thầy Takanashi Kenta hôm qua đâu mất rồi?"

Kazuma: "Cậu hiểu lầm rồi, tớ sửng sốt không phải vì..."

"Biết rồi! Bọn tôi hiểu mà!" Yamada Yoichi cắt ngang lời Kazuma, "Dù sao cậu cũng là người muốn thi Todai mà, lát nữa kiểm tra toán nhỏ, cậu chắc chắn hạng nhất, điểm cao nhất! Ôi chao, là tôi đã đi quá giới hạn rồi, lại còn định giúp bạn Kiryuu ôn tập, lỗi của tôi, lỗi của tôi."

Yamada Yoichi chỉ chỉ ngực, rồi quay đầu nhìn mấy cậu nam sinh học giỏi thường hay đi cùng mình.

Mấy người đó lập tức ồn ào: "Đúng rồi đúng rồi, bạn Kiryuu chắc chắn đứng thứ nhất!"

"Điểm tối đa!"

"Khi đó còn phải phiền bạn Kiryuu giảng giải cho bọn tôi nữa chứ!"

Kazuma căn bản không tìm được cơ hội nào để chen lời, Yamada Yoichi đã phô trương xong một lượt, quay đầu bỏ đi, không cho Kazuma cơ hội nói chuyện.

Nhưng Kazuma vừa mới ở trường nữ sinh Koshikawa "phô trương thanh thế", giờ thì nuốt không trôi cục tức này.

Thế là cậu trực tiếp đứng dậy.

Cậu còn cố ý thô bạo đẩy ghế ra phía sau khi đứng dậy, khiến ghế ma sát sàn nhà, tạo ra tiếng động chói tai.

Lần này, ánh mắt của cả lớp đều đổ dồn vào Kazuma.

Yamada Yoichi cũng không thể không dừng bước, quay đầu nhìn Kazuma.

"Bạn Yamada, cảm ơn cậu đã báo tin tốt về bài kiểm tra toán hôm nay nhé." Kazuma nở nụ cười, "Tôi đã trải qua một kỳ nghỉ đông khổ luyện, tự thấy mình có bước tiến dài trong môn toán. Nếu cậu bây giờ lập tức chạy đến quầy bán quà vặt, mua cho tôi một chai nước uống, đồng thời có mặt trước khi chuông reo, tôi có thể tạm thời phụ đạo cho cậu một chút."

Yamada Yoichi quay đầu lại, hung tợn lườm Kazuma.

Kazuma cười nói: "Sao vậy, cậu không thích đề nghị này à? Tôi cho rằng phần phụ đạo của tôi chắc chắn sẽ rất hữu ích cho bạn Yamada đấy."

Yamada giơ ngón tay chỉ vào Kazuma: "Kiryuu! Cậu đừng có quá đáng!"

"Thế nhưng, rõ ràng là cậu đến chỗ tôi gây chuyện trước mà." Kazuma nhún vai, "Nếu không thì thế này, chúng ta cá cược một lần, lát nữa bài kiểm tra nhỏ ai điểm cao hơn, người đó có thể tùy ý sai khiến đối phương một tuần, thế nào?"

Yamada Yoichi phẫn nộ, nghiến răng nghiến lợi đáp lại: "Được thôi! Một lời đã định! Cả lớp đều đã thấy rồi! Đến lúc đó cậu đừng hòng dùng kiếm đạo của mình để trốn tránh hình phạt!"

"Đương nhiên là không rồi, cậu cứ yên tâm đi. Đây là toán học, và duy chỉ có toán học, tôi tự tin tuyệt đối sẽ không thua bất cứ ai."

Thật ra phải là "bất cứ người Nhật Bản nào", Kazuma đã nuốt hai chữ "Nhật Bản" đó vào bụng.

Yamada Yoichi: "Cậu cứ chờ đấy!"

Đúng lúc này, thầy giáo dạy toán Tanaka vừa bước vào phòng học thì chuông vào tiết cũng reo lên: "Các em cất sách vở đi, chúng ta làm một bài kiểm tra nhỏ."

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, đồng thời bảo lưu mọi quyền sở hữu.