Chiyoko nhìn thấy thái độ này, nói thật, cô hơi run chân, nhưng vừa nghĩ đến anh trai ở bên cạnh, dũng khí bỗng trào dâng mạnh mẽ.

Nàng đứng sau lưng Kazuma, cố gắng thể hiện phong thái nữ chủ nhân.

Nhưng nàng mới học lớp chín, thật ra cũng không đặc biệt hiểu phong thái nữ chủ nhân là gì, chỉ có thể cố gắng ưỡn ngực, để thân hình trông đầy đặn hơn một chút.

So với cô, Kiryuu Kazuma, một người từng đối mặt với sinh tử, lại bình tĩnh hơn nhiều.

Hắn đang nhìn thanh trạng thái trên đầu tên Abbo này.

Kiếm đạo Vô Lưu phái cấp 12, lợi hại hơn Daimon Gorō, nhưng mà — hừ, chưa chắc đã đánh lại được ta bây giờ.

Kazuma nghĩ vậy.

Tên Abbo này còn chưa có kinh nghiệm đánh nhau đường phố, Kazuma thấy rất khó hiểu, chẳng lẽ hắn chưa từng ra tay đánh nhau với ai trên đường bao giờ sao?

Tuy nhiên, với tư cách là hội trưởng của Shiramine-kai, danh hiệu đặc trưng của gã nghe thì khá là "ghê gớm":

Tesso

Kazuma lờ mờ nhớ ra đây cũng là một loại yêu quái Nhật Bản, nhưng không nhớ rõ cụ thể là gì, chỉ cảm thấy một con chuột yêu làm đại ca Yakuza thì hơi mất mặt.

Nhìn kỹ hơn phần chú thích, miêu tả về từ này vẫn mơ hồ như trước: "Linh hồn của kẻ vô lại hóa thành chuột, nuốt chửng hết những kinh sách truyền đời của đối thủ."

Kazuma cảm thấy phần chú thích này có liên quan đến truyền thuyết về yêu quái Tesso, sau này tìm hiểu thêm tài liệu liên quan, chắc hẳn sẽ biết được ít nhiều điều.

Cùng lúc Kiryuu Kazuma quan sát Shiramine Kyogo, Shiramine cũng đang dò xét lại hắn.

Phản ứng đầu tiên của Shiramine Kyogo là: "Thật là khí chất mạnh mẽ!"

Đây là khí chất chỉ có ở kẻ từng một mình phá trận địch. Nếu đặt vào thời Chiến Quốc, hắn chắc chắn là một thiếu niên anh hùng, chỉ cần thêm thời gian rèn luyện nhất định có thể trở thành đại tướng trấn giữ một nước.

Mặc dù sau đó Shiramine Kyogo có sắp xếp Kimura Nobumori đi thử sức mạnh của Kiryuu Kazuma, nhưng chỉ vừa đối mặt thế này, Shiramine Kyogo đã tin chắc rằng không cần thiết phải thử sức nữa.

Nếu chiêu mộ được người này, Shiramine-kai tuyệt đối sẽ như hổ thêm cánh.

Vấn đề duy nhất chính là, một nhân tài như vậy liệu có coi trọng tổ chức đời thứ hai này của Shiramine-kai.

Đương nhiên, Shiramine Kyogo vẫn có phần tự tin vào Shiramine-kai của mình. Shiramine-kai có thể không phải tổ chức đời thứ hai đánh nhau giỏi nhất, nhưng chắc chắn là tổ chức đời thứ hai kiếm tiền giỏi nhất trong Liên minh Kanto — không, so về kiếm tiền, ngay cả các tổ chức trực hệ cũng không thể nào sánh bằng Shiramine-kai.

Địa bàn của Shiramine-kai hiện tại đều nằm ở các khu vực tương đối kém phát triển của Tokyo, nhưng thu nhập nộp lên cấp trên đã có thể sánh ngang với thu nhập từ những địa bàn "màu mỡ" ở Kabukichō, Yokohama của các tổ chức trực hệ.

Nhất định phải chiêu mộ bằng được nhân tài như vậy! Về sau Shiramine-kai cũng không cần mỗi lần đối mặt các tổ chức hiếu chiến đều phải khúm núm như thế!

Shiramine Kyogo hạ quyết tâm.

Đương nhiên, hắn cũng không có ý định bảo Kimura Nobumori dừng tay.

Bất kể Kimura thắng hay thua, Shiramine Kyogo đều có kế hoạch chiêu mộ tương ứng, đều có thể tận dụng kết quả cuộc đấu.

Sau khi lặng lẽ hạ quyết tâm, Shiramine Kyogo mở miệng nói: "Kiryuu Kazuma tiên sinh, hôm nay gặp mặt quả nhiên là một thiếu niên anh hùng. Tsuda Masaaki vậy mà lại nhìn nhầm người như cậu, xem ra ta đã quá đề cao hắn rồi."

Kiryuu Kazuma nhíu mày: "À, ra là vậy, tôi hiểu rồi. Chuyện xin lỗi thì không cần, dù sao Tsuda Masaaki cũng đã chết, chuyện cũng đã như thế… Khoan đã!"

Shiramine Kyogo lúc đầu đang tính toán mở lời chiêu mộ thế nào để không mất đi thể diện của một hội trưởng Shiramine-kai, tổ chức đời thứ hai, thì bị từ "khoan đã" đột ngột của Kazuma làm cho giật mình.

"Có gì không đúng à?" Shiramine Kyogo nghi ngờ hỏi.

Kiryuu Kazuma một ngón tay chỉ vào bộ phận còn sót lại cuối cùng của hiên nhà trước mặt mình: chiếc tủ giày, nói: "Các người đã đập phá không còn gì hiên nhà và cửa ra vào của tôi, nên phải giúp tôi sửa lại cho xong. Hơn nữa, em gái tôi bị một tên khốn của Tổ Tsuda dùng xe bồn chở phân phun vào người một đống phân, hắn ta nhất định phải cắt ngón út và ngón giữa để tạ lỗi."

Khi Kazuma nói "phun ra một đống phân", vẻ mặt Kiryuu Chiyoko vô cùng khó coi.

Shiramine Kyogo sắc mặt biến đổi, quay đầu nghiêm túc hỏi con trai mình, Shiramine Akira: "Còn có chuyện này sao? Có biết là ai làm không?"

"Chuyện này cần phải điều tra, nhưng con đoán là Rangu Jūzō đã bày mưu," Shiramine Akira nói, "Đề nghị cắt ngón út của Rangu Jūzō, sẽ có thành ý hơn là cắt ngón út của một tên đàn em."

Shiramine Kyogo tức giận nói: "Đồ khốn! Ngươi biết cái gì chứ? Đương nhiên là ngón út của cả hai tên đều phải được mang tới mới gọi là có thành ý! Lập tức cho người đi làm ngay!"

Shiramine Kyogo nói xong, vừa định nói chuyện với Kiryuu Kazuma thì đã thấy em gái Kiryuu Kazuma đang thì thầm với anh mình.

Shiramine Kyogo nhíu mày, cẩn thận đánh giá xem cô em gái này có sức ảnh hưởng lớn đến Kiryuu Kazuma đến mức nào. Nếu trực tiếp chiêu mộ Kiryuu Kazuma không thành, có lẽ có thể bắt đầu từ việc lôi kéo em gái hắn.

Về phía Kiryuu Kazuma, em gái hắn đang thì thầm nho nhỏ: "Lại muốn ngón tay út làm gì? Lại chôn ở dưới gốc cây anh đào nữa à?"

"À." Kazuma gật đầu, hắn muốn xem thử có phải chỉ cần chôn ngón tay, là có thể nhận được BUFF có thời hạn mang tên "Dưới gốc cây anh đào" hay không, hắn còn muốn kiểm tra xem BUFF này có tác dụng gì.

Chiyoko cau mày: "Không ổn đâu? Em bị tạt thì đã bị tạt rồi, thật ra em cũng không để ý nữa. Anh mang nhiều ngón tay như thế, chôn dưới gốc cây, mảnh đất này chúng ta còn muốn bán mà... Vạn nhất mấy ngón tay này dẫn dụ thứ gì không sạch sẽ đến thì sao, đây không phải làm khó những gia đình chuyển đến sau này sao?"

Kazuma vỗ vỗ vai Chiyoko: "Nghe anh, sẽ không sao đâu."

Chiyoko nhếch miệng, lui ra phía sau một bước, không còn phản đối.

Điều này rất phù hợp với hình mẫu phụ nữ truyền thống Nhật Bản — tức là Yamato Nadeshiko: khi cần đưa ra ý kiến sẽ kiên quyết nói ra, nhưng một khi nam chủ nhân đã quyết, liền không nói thêm gì nữa, âm thầm ủng hộ quyết định đó.

Chiyoko từng kịch liệt phản đối việc bán đạo tràng trước kia, nay không còn chút dấu vết nào ở Chiyoko hiện tại.

Kazuma lại nhìn Shiramine Kyogo: "Nói sao đây?"

"Chúng tôi sẽ mang đến ngón út của kẻ chủ mưu và người thực hiện việc tạt phân vào em gái cậu đều sẽ được mang đến." Shiramine Kyogo nói, "Cánh cổng lớn và hiên nhà này, chúng tôi cũng sẽ bỏ tiền và cử người sửa chữa nhanh nhất có thể. Tuy nhiên, phía chúng tôi cũng có một yêu cầu nhỏ..."

Kazuma quả quyết cắt ngang lời Shiramine Kyogo: "Tôi sẽ không gia nhập Yakuza! Tôi sẽ thi vào Đại học Tokyo, sau đó gia nhập Sở Cảnh sát."

Shiramine Kyogo rõ ràng đã nghe phong thanh từ trước nên cũng không tỏ vẻ quá ngạc nhiên, hắn lập tức hỏi ngược lại:

"Một ý nghĩ rất đáng nể. Nhưng mà, liệu cậu có làm được không? Đại học Tokyo là một trong những trường khó thi nhất, hơn nữa tôi đã tìm hiểu qua, với chỉ số lệch chuẩn của cậu, việc đậu Todai là chuyện nằm mơ giữa ban ngày! Cậu không thấy, so với mơ tưởng hão huyền thế này, gia nhập chúng tôi là một lựa chọn có tương lai hơn sao?"

Kazuma thẳng thắn lắc đầu: "Không thấy vậy. Tôi đã hỏi Nishikiyama Heita một vấn đề, hỏi xong hắn liền không còn ý định chiêu mộ tôi nữa. Bây giờ tôi có thể hỏi cậu cũng chính vấn đề đó."

Shiramine Kyogo nghi ngờ liếc nhìn Nishikiyama Heita, người sau đó nở một nụ cười đầy ẩn ý với hắn.

Shiramine Kyogo cau mày nói với Kazuma: "Cậu cứ hỏi đi, thiếu niên."

Kazuma: "Vấn đề này là, Tổng trưởng Liên minh Kanto, và Tổng thanh tra Cảnh sát, ai có quyền lực lớn hơn?"

Shiramine Kyogo mím môi, cau mày, nén giận mấy giây, mới mặt nặng mày nhẹ trả lời: "Đương nhiên là Tổng thanh tra Cảnh sát có quyền lực lớn hơn rồi."

"Vậy tôi chọn làm cảnh sát." Kazuma không chút do dự nói.

Shiramine Kyogo hít sâu, ánh mắt nhìn Kazuma thay đổi chút ít. Hắn dùng giọng điệu thất vọng nói: "Tôi vừa mới còn tưởng rằng, mình gặp được một thiếu niên anh hùng, không ngờ lại là một tiểu tử ranh con không biết nhìn rõ thời thế, trong đầu toàn là mơ tưởng hão huyền. Xem ra, tôi cần phải để cậu nhận rõ hiện thực tàn khốc. Kimura tiên sinh!"

Shiramine Kyogo nâng cao giọng nói.

Điều này khiến Nishikiyama và những người khác đều trở nên căng thẳng.

Đám Yakuza phía sau Shiramine Kyogo đồng loạt dạt ra một lối đi, Kimura Nobumori bước đi đầy tự tin tiến đến phía trước nhất đội ngũ.

Kazuma nhìn người này, không khỏi cau mày.

Bởi vì hắn nhìn thấy cấp độ kiếm thuật của người này: Tân Âm Lưu 23.

Vậy mà còn gấp bốn lần cấp độ cao nhất của Tân Đương Lưu mà Kazuma sở hữu!

Nhưng Kazuma không nhìn thấy bất kỳ danh hiệu nào khác ngoài kiếm đạo trên đầu người này.

Lúc này Kimura Nobumori mở miệng: "Tân Âm Lưu, Kimura Nobumori! Hôm nay tôi muốn đến Kiryuu đạo tràng của các ngươi để thỉnh giáo! Hoặc là nghênh chiến, hoặc là giao nộp bảng hiệu của các ngươi!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn gốc để tôn trọng công sức biên tập.