Kazuma cau mày, không phải vì Kimura Nobumori quá mạnh. Đương nhiên, Tân Âm Lưu cấp 23, nhìn vào chỉ số, đúng là rất mạnh. Thế nhưng Kazuma vẫn luôn cảm thấy người này không mạnh đến thế, anh không cảm nhận được khí tức của một cường giả ở Kimura. Điều này thật lạ. Kazuma chăm chú nhìn tên Tân Âm Lưu cấp 23 kia, trong lòng dấy lên nghi ngờ. Chẳng lẽ bản thân đã quá khinh suất? Sau khi hạ gục Cô Long tổ, anh đã tự cho mình là vô địch, đến nỗi nhìn thấy một đối thủ cấp 23 cũng nghĩ rằng có thể đánh thắng? Kazuma tự thấy không phải vậy. Anh còn chưa đến mức nhìn thấy kẻ địch mạnh gấp bốn lần cấp kỹ năng của mình mà vẫn tự tin là vô địch. Rốt cuộc là vì sao? Lúc này, Kazuma thậm chí cảm thấy áp lực mà Kimura mang lại không bằng Daimon Gorō, người chỉ có kiếm đạo cấp 8 phái Vô Lưu. Chẳng lẽ vì cấp bậc của các cao thủ khác xa cấp mình quá nhiều, nên anh không cảm nhận được sự cường đại của họ? Y hệt như trong World of Warcraft, khi bạn nhìn thấy kẻ địch cao hơn mình hơn mười cấp thì chỉ thấy biểu tượng đầu lâu mà thôi. Đúng lúc Kazuma còn đang nghi hoặc, đối phương hiển nhiên đã hiểu lầm bộ dạng chau mày và sự im lặng của anh. Kimura Nobumori hơi ngẩng đầu, giọng điệu có phần kiêu ngạo: "Sao vậy? Thiếu niên anh hùng một mình diệt Tsuda Tổ, lại không dám nghênh đón lời thách đấu của một kẻ trung niên vô danh tiểu tốt như ta sao?" Kazuma thầm nghĩ: Không, anh chỉ là không thể nhìn ra rốt cuộc ngươi có mạnh hay không mà thôi. Sau đó, anh chợt nghĩ lại, mạnh hay không, đánh rồi sẽ biết. Dù cho bị đánh bại, chắc chắn cũng thu về rất nhiều điểm kinh nghiệm. Mà anh thì gần như chắc chắn sẽ nhận được điểm kinh nghiệm bất kể thắng thua, chỉ cần có một trận quyết đấu diễn ra... Còn về bảng hiệu thì cứ để bị thu đi, dù sao đạo tràng cũng sắp bán rồi, chẳng đáng kể. Kazuma đột nhiên nhận ra một vấn đề, thế là quay đầu hỏi Chiyoko: "Chúng ta có bảng hiệu không?" Anh thật sự chưa từng để ý chuyện này. Trong ký ức có lẽ có những mảnh ghép liên quan, nhưng nếu Chiyoko không nhắc, Kazuma chắc hẳn sẽ không nhớ ra.

Chiyoko: "Có chứ, cái treo trên tường đạo tràng đó không phải bảng hiệu thì là gì?" Cô vừa dứt lời, Kazuma liền chợt nhớ ra. Đúng vậy, Kiryuu đạo tràng hình như là có bảng hiệu thật. Thế nhưng, câu hỏi của Kazuma dành cho Chiyoko dường như đã bị đám Gokudō hiểu thành một ý nghĩa khác. Nishikiyama Heita ha hả cười lớn: "Không hổ là Kiryuu-kun, một lòng tập võ không màng danh lợi, đây mới đúng là phong thái của một kiếm hào chân chính!" Các tiểu đệ của Nishikiyama Tổ đã nhịn cả đêm rồi. Giờ đây, ��ột ngột đối mặt với một nhóm người đông nghịt, ai nấy đều chịu áp lực rất lớn. Nghe tổ trưởng nói vậy, chúng coi như tìm được chỗ để xả, lập tức bắt đầu la ó ồn ào. "Nhìn cái tên Kimura này xem, đúng là một kẻ phế vật chỉ biết chạy theo danh lợi!" "Cao nhân chân chính thì cần gì bảng hiệu!" "Thằng khốn nhà ngươi học tập một chút đi!" Kazuma hoàn toàn không ngờ tới lại có hiệu quả này. Anh thật sự chỉ muốn xác nhận có hay không bảng hiệu, vậy mà giờ đây lại vô tình trở thành người trào phúng đối phương. Thôi thì, trào phúng cũng được, dù sao cũng sắp đối quyết rồi. Kazuma tiến lên một bước, giơ tay lên, Nishikiyama Tổ lập tức im lặng, cứ như thể Kazuma mới là đại ca của bọn họ. Một người tương lai muốn trở thành cảnh sát, mà giờ lại đi chỉ huy đám Gokudō, Kazuma luôn cảm thấy có gì đó không ổn. "Kimura tiên sinh, mời vào bên trong." Kazuma ra dấu mời bằng tay, nói. "Vãn bối Kiryuu Kazuma xin ngài chỉ giáo nhiều hơn." Kimura Nobumori vui vẻ bước tới, Nishikiyama Tổ đồng loạt nhường ra một lối đi. Chiyoko không hề che giấu sự căm ghét của mình đối với kẻ phá quán này, nhưng vẫn làm tròn trách nhiệm của nữ chủ nhân, đi trước dẫn đường, đưa Kimura Nobumori vào trong đạo trường. Kazuma liếc nhìn đám Gokudō vẫn còn đứng bên ngoài. Nghĩ đến lời Chiyoko vừa nói về việc bọn họ đứng ở cổng sẽ ảnh hưởng đến sinh hoạt bình thường của hàng xóm xung quanh, anh liền lên tiếng: "Các ngươi không cần đứng ngoài cửa nữa, sân nhà ta vẫn còn rộng, vào trong sân đi." Lời này vừa dứt, sắc mặt các cán bộ Shiramine-kai ai nấy đều khó coi. Dù sao, Kiryuu Kazuma thậm chí còn không định trải một tấm đệm cho hội trưởng Shiramine-kai, đây rõ ràng là một sự sỉ nhục. Người bên cạnh Shiramine Kyogo đang định mở miệng thì bị chính ông ta ngăn lại: "Một người theo đuổi con đường cảnh sát, không chiêu đãi chúng ta cũng là chuyện bình thường. Đợi đến khi Kimura tiên sinh thắng rồi, nói chuyện này cũng chưa muộn." Nói đoạn, Shiramine Kyogo trừng Kazuma một cái, rồi nhấc chân bước đi. Nishikiyama Heita quay người còn nhanh hơn ông ta, trực tiếp dẫn nhóm người mình vào sân giành chỗ trước.

Trong đạo trường, Kiryuu Kazuma lần đầu tiên sau khi xuyên không chăm chú nhìn bảng hiệu của chính đạo tràng mình. Dáng vẻ Long Phi Phượng Vũ ấy nhìn qua quả thật rất có phong thái, nhưng Kazuma vốn chẳng hiểu thư pháp, nên anh chỉ có thể thốt lên những câu cảm thán như "Oa, giỏi quá!" mà thôi. Trông cái bảng hiệu này thật đáng để chiến đấu vì nó. Sau khi xem xét kỹ bảng hiệu, Kazuma cầm lấy thanh trúc đao Chiyoko đưa cho. Kazuma vừa nhìn đã biết đây là thanh trúc đao mà Chiyoko thường mang theo, bởi trên thân đao toát ra một thứ khí tức hư ảo như có như không. Kể từ sau khi dùng Bizen'osafune Maichimonji Masamune, Kazuma cảm thấy mình càng nhạy cảm hơn với những đặc tính đặc biệt bám vào trên thân loại vũ khí này. Ngay sau đó, Chiyoko bắt đầu giúp Kazuma mặc hộ cụ. Kimura Nobumori nhìn quanh, nhận thấy mình hình như chỉ có thể tự mặc hộ cụ, thế là ông ta lập tức bày ra tư thế cầm đao trung đoạn, siết chặt thanh trúc đao dùng để luyện tập do Kiryuu đạo tràng cung cấp. Kazuma mặc xong hộ cụ, liếc nhìn Kimura rồi hỏi: "Ngươi không mặc hộ cụ à?" "Ta cho rằng không cần thiết đến vậy. Nhìn tư thế cầm đao của ngươi, ta cá là ngươi sẽ không đánh tr��ng ta đâu." Kimura đáp lại. "Tiến lên đi!" Chiyoko đang định đi cầm cờ nhỏ của trọng tài thì Kazuma nói: "Không cần đâu. Đây không phải một trận đấu chính thức, chúng ta chỉ là chạm đến là thôi, một trận so tài hữu hảo." "Đúng vậy!" Kimura Nobumori đáp, "Vậy thì, ngươi ra đòn trước đi." Kazuma tặc lưỡi. Anh tự cảm nhận nội tâm mình, không có cảm xúc mãnh liệt đặc biệt nào. Vì không có cảm xúc, nên hiện tại anh cũng chẳng nghĩ ra câu thơ nào vừa vặn có thể dùng trong trường hợp này. Trước đó Kazuma đã kiểm nghiệm qua, không phải cứ tùy tiện đọc thơ là có tác dụng. Nó nhất định phải ăn khớp với cảnh tượng và cảm xúc lúc đó thì mới có được hiệu ứng BUFF. Thế này thì vừa vặn, anh có thể thử một lần xem chỉ dựa vào kiếm kỹ của mình, thêm kinh nghiệm thực chiến và hiệu ứng BUFF từ Cô Long, liệu có thể làm đến mức nào khi đối kháng với những kẻ địch cấp 23. Thế là, Kazuma bày ra tư thế Nha Đột. Kimura Nobumori nhíu mày: "Cái tư thế này, Tân Đương Lưu dùng khá nhiều phải không?" Không hổ là Tân Âm Lưu cấp 23, ông ta lập tức nhận ra tư thế của Kazuma. Kazuma cũng không cần quan tâm nhiều, lập tức xuất lực— để ngươi kiến thức một đòn Nha Đột có tàn ảnh nhé! Trong chớp nhoáng, hai thanh trúc đao chạm vào nhau. Kimura Nobumori dùng trúc đao trong tay hơi làm lệch góc đâm của Kazuma, nên mũi đao của anh chỉ "vượt qua" và trúng vào vai ông ta. Ngay khoảnh khắc đó, Kazuma nhìn thấy vẻ mặt nhe răng trợn mắt của đối phương. Thế nhưng, đòn phản công của Kimura Nobumori cũng tới ngay. Thanh trúc đao chắc chắn giáng mạnh vào bộ đồ phòng ngự trên người Kazuma. Cú đánh ấy như một cú đấm thép, giáng thẳng vào bụng Kazuma. Mặc dù có bộ đồ phòng ngự, nhưng nó vẫn khiến anh nôn khan ra một búng đờm đặc như dịch vị, khoang miệng tràn ngập mùi tanh đặc trưng của axit dạ dày. Kazuma và Kimura Nobumori cùng lúc lùi lại. Kazuma ôm bụng, còn Kimura Nobumori thì bưng chặt lấy vai. Vẻ mặt cả hai đều rất dữ tợn, hiển nhiên là đau điếng người. Trong sân, đám wakashu của Nishikiyama Tổ đang vây xem bắt đầu hò reo: "Hay lắm! Đánh hay lắm!" Kimura Nobumori gầm lên: "Hay cái gì mà hay! Ta bị phân tâm! Đánh vào vai không phải là một đòn hữu hiệu, các ngươi có biết không hả?" Kazuma cười lạnh, nói: "Theo tôi được biết, Tân Âm Lưu là một cổ lưu phái, mà các cổ lưu phái thì chẳng mấy quan tâm đến những quy tắc kiếm đạo hiện đại do Liên đoàn Kiếm đạo toàn quốc đặt ra đâu nhỉ?" Thật ra, những lưu phái có tên riêng đều là cổ lưu phái. Nói một cách nghiêm ngặt, kiếm đạo thi đấu hiện đại không có khái niệm lưu phái. Kimura Nobumori trừng mắt nhìn Kazuma: "Ngươi cái tên này! Ta nghe nói cha ngươi vốn đã không được truyền thụ "miễn hứa giai truyền" rồi cơ mà? Vậy mà đòn Nha Đột thuần thục vừa rồi, rõ ràng chỉ có cao thủ Tân Đương Lưu mới có thể làm được!" Kazuma không đáp, bởi vì đây chính là kỹ năng Tân Đương Lưu đã ban cho, không có cách nào giải thích, vậy thì dứt khoát không biện giải. Với tư cách một người đã thực sự luyện qua kiếm đạo, Kazuma rất rõ ràng rằng, khi anh kích hoạt kỹ năng thì động tác sẽ tuyệt đối không bị biến dạng. Đó là một ưu thế cực kỳ lớn, bởi rất nhiều người luyện kiếm lâu năm cũng chưa chắc đã có thể đảm bảo mỗi chiêu thức đều không bị mất hình thái. Chỉ nhìn đòn Nha Đột này thôi, bất kỳ người luyện kiếm đạo nào cũng sẽ nghi ngờ Kazuma là một lão thủ luyện kiếm lâu năm. Chẳng trách Kimura Nobumori lại cảm thấy hoang mang đến vậy. Anh lại lần nữa bày ra tư thế Nha Đột. Kimura Nobumori như đối mặt đại địch, ra tay trước Kazuma, phát động thế công!

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.