(Đã dịch) Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng) - Chương 38: Người lời hung ác không nhiều
Ayumi không phải quỷ vật.
Là yêu quái.
Shiraishi Shū lần đầu tiên nhìn thấy yêu quái, trong lòng không khỏi có chút mới lạ.
Thiên Nhãn Thông ngay lập tức phân biệt được sự khác biệt giữa yêu quái và quỷ vật.
Nàng...
Nó là một v��t sống, một sinh vật chân chính có sinh mạng, nhục thể và linh hồn, chỉ là trạng thái tồn tại có phần kỳ lạ.
Cấu trúc tế bào trong cơ thể nó đã hoàn toàn bị biến đổi, bị âm khí và oán khí ăn mòn, sinh ra một loại năng lượng tiêu cực đặc biệt.
Loại năng lượng này chính là thứ cấu thành nên mạng nhện tóc.
Lúc trước Shiraishi Shū vì chưa từng thấy qua nên không dám xác định.
Giờ đây suy nghĩ kỹ lại, hắn đã từng nhìn thấy những ghi chép liên quan.
Yêu khí, yêu lực.
Ừm, cách đặt tên của người xưa thật giản dị, tự nhiên, ít lời mà ý sâu sắc.
Còn về lý do vì sao Ayumi lại hóa thành yêu quái.
Shiraishi Shū đại khái có thể đoán được.
Oán hận, phẫn nộ, đố kỵ...
Khi những cảm xúc tiêu cực đạt đến cực hạn.
Con người cũng sẽ trải qua sự chuyển hóa rõ rệt, từ người biến thành yêu!
Nhật Bản không thiếu những ghi chép tương tự.
Trong các truyền thuyết dân gian.
Yêu Vương cổ đại Shuten Douji, từng là một tiểu hòa thượng trong chùa chiền, chỉ vì dung mạo quá tuấn tú mà bị người khác hãm hại và đố kỵ, ác niệm ngày càng chồng chất, cuối cùng hóa thành yêu quái.
Còn có một yêu quái tương đối giống Ayumi, yêu quái Kiyohime hóa yêu vì tình.
Vì ái mộ hòa thượng Anchin, nhưng người này lại lừa dối nàng. Trong quá trình truy đuổi, hận ý và tuyệt vọng đã ăn mòn nội tâm, khiến nàng hóa thành yêu quái đầu người thân rắn...
Những điển cố như vậy đều ghi chép lại câu chuyện con người chuyển hóa thành yêu quái.
Ayumi hiển nhiên cũng không ngoại lệ.
Thật thú vị.
Lòng Shiraishi Shū tràn đầy sự hiếu kỳ.
Hắn rất muốn biết...
Vì sao con người lại biến thành yêu quái? Đã trải qua quá trình gì trong thời gian đó?
Sau khi biến thành yêu quái, cấu tạo gen và tế bào đã thay đổi như thế nào?
Tế bào yêu quái khác biệt với tế bào con người ra sao?
Nếu là yêu lực, yêu khí ăn mòn, vậy pháp lực cũng được coi là một loại năng lượng, hơn nữa tương ứng với năng lượng tiêu cực, thuộc về năng lượng dương tính...
Năng lượng dương tính vì sao không làm thay đổi hình thái con người? Không làm thay đổi cấu tạo tế bào?
Yêu quái bổ sung năng lượng bằng cách nào? Thông qua hấp thu oán khí? Hay là ăn uống?
Yêu quái...
Có đi đại tiện không?
...
Con người có mấy ngàn mối tơ phiền não.
Shiraishi Shū có hàng vạn câu hỏi vì sao.
Chỉ tiếc, yêu quái xét cho cùng cũng là một sinh mệnh.
Shiraishi Shū thân là hòa thượng, hàng yêu trừ ma chính là bổn phận.
Hắn có thể dùng câu "Sát sinh vì hộ sinh" để tự an ủi.
Giữ cho suy nghĩ thông suốt.
Thế nhưng...
Nếu bắt sống một yêu quái, trong tình huống ý chí chủ quan của nó chống cự, giam cầm nó, tiến hành thí nghiệm trên cơ thể sống của nó...
Thì cũng không thể nói: Giam cầm, mổ xẻ vì hộ sinh được chứ?
Điều này rõ ràng là vì tư dục của bản thân!
Nếu vậy thì Shiraishi Shū có gì khác biệt với yêu quái đâu?
Thế sự khó lường.
Shiraishi Shū phải thường xuyên kiểm soát nội tâm, giữ vững giới hạn cuối cùng.
Có như vậy mới không giống Ayumi, Kiyohime, hay Shuten Douji.
Đọa lạc thành yêu.
Thế nhưng...
Thật muốn học hỏi, thật muốn nghiên cứu một chút mà.
Nếu có một yêu quái quên mình vì người, chủ động hy sinh bản thân, c���ng hiến cho sự tiến bộ của khoa học, nguyện ý cung cấp bản thân cho việc nghiên cứu thì tốt biết mấy...
Shiraishi Shū đè nén dục vọng trong lòng, giữ vững bản tâm.
Lặng lẽ chờ đợi Ayumi đến.
Đối phương là yêu quái.
Sở hữu sức mạnh siêu phàm.
Không chỉ tốc độ, sức mạnh tăng lên gấp nhiều lần, mà còn có thể như quỷ vật thuần năng lượng, xuyên thấu tường vách, mặt đất và các vật thể rắn khác để di chuyển.
Lại có trí tuệ của con người.
Sẽ không giống như quỷ vật chỉ dựa vào bản năng và oán khí mà hành động,
Chỉ biết xông lên tự nộp mạng, cực ít khi trọng thương mà chạy trốn được...
Nếu Ayumi nhận ra khoảng cách thực lực quá lớn, hiển nhiên sẽ trực tiếp đào thoát.
Đến lúc đó nàng xuyên tường độn thổ.
Shiraishi Shū chỉ là một hòa thượng bình thường, căn bản không thể ngăn cản.
Vì vậy, Shiraishi Shū không né tránh kén tóc.
Mà lặng lẽ đứng yên, dùng Thiên Nhãn Thông quan sát nhất cử nhất động của Ayumi, chờ đợi thời cơ thích hợp nhất, đánh ra một chưởng hữu duyên nhất.
Tốc độ của Ayumi rất nhanh.
Chỉ trong vài mươi giây ngắn ngủi, nàng đã trồi lên từ vực sâu dưới lòng đất.
Đi tới tầng hầm để xe nơi Shiraishi Shū và những người khác đang ở, tám chiếc chân nhện sắc nhọn đầy lông cứng móc vào cấu trúc tóc, nửa người trên của nàng nhô ra.
Giống như một mỹ nhân nhện kiều diễm.
Chỉ là thân hình thon gầy, sau mái tóc đen như thác nước, trên gương mặt kia là những con mắt đáng sợ mọc khắp mặt, chiếc miệng rộng như chậu máu xé toạc đến mang tai, cùng hàm răng sắc nhọn li ti...
Không điều gì không phá hỏng cái vẻ đẹp đó.
Nàng khẽ dò xét, nhích tới gần chiếc kén tóc gần nhất.
"Hì hì, vốn dĩ không cần quá nhiều dinh dưỡng, nhưng hòa thượng ngươi vậy mà muốn cướp đi Thân của ta, cướp đi con của chúng ta..."
Nàng chưa kịp nói hết lời, đã bị một âm thanh đột ngột vang lên cắt ngang.
"Ngươi có thể nghe được chúng ta nói chuyện lúc nãy sao? Là thông qua mạng nhện à?"
Âm thanh vừa bật ra!
Phật quang từ bàn tay của Shiraishi Shū trước mặt Ayumi nở rộ, từng sợi tóc lập tức tan rã, biến mất.
Lộ ra...
Một bàn tay trắng như ngọc.
Trên lòng bàn tay, ánh sáng ấm áp và rực rỡ bùng lên, tựa như mặt trời, chiếu sáng toàn bộ nhà để xe.
Dưới vầng sáng này, những sợi tóc đen xoắn xuýt vào nhau từng sợi tan chảy biến mất.
Hai chiếc kén tơ tan biến đầu tiên, quản lý trưởng Ikeda và cảnh sát Aoki ngã lăn ra ngoài.
Chưa kịp kêu đau, họ đã bị Phật quang thu hút, kinh ngạc nhìn về phía vầng hào quang rực rỡ phía trước.
Ánh sáng lan tỏa.
Mạng nhện tóc khổng lồ tan rã, những sợi tóc bao bọc xe ô tô cũng biến mất, mơ hồ lộ ra Ikeda Thân ở bên trong.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Ikeda Thân cùng với bào thai trong cơ thể anh ta, tan biến không một tiếng động.
Shiraishi Shū đối diện với Ayumi.
Xung quanh thân thể nàng quẩn quanh một lượng lớn âm khí, oán khí, yêu khí.
Dưới Thiên Nhãn và Thần Mục, quả thực là yêu khí ngút trời!
Nhưng những khí tức này chỉ trong vài khoảnh khắc đã tan biến như tuyết gặp nắng, lập tức bốc hơi.
Có lẽ vì là yêu quái, thân thể nàng không hoàn toàn cấu thành từ khí tức năng lượng tiêu cực, mà đã hòa quyện thành một thể với nó.
Ayumi chỉ cầm cự thêm được một giây.
Thời gian này hoàn toàn chưa đủ để khiến nàng kịp thốt lên tiếng kêu thảm thiết, chỉ khiến cho thân thể nàng hóa thành tro tàn, vỡ vụn theo gió, tan biến.
Cảnh tượng trong lúc nhất thời, thoáng chút duy mỹ.
Trong đống tro tàn của Ayumi.
Một viên hạt châu màu đen rơi xuống.
Giữa tro tàn.
Vỡ tan, phát ra tiếng "bộp", kèm theo những tiếng thì thầm khe khẽ.
Rồi chợt biến mất.
Chỉ khoảng hai giây sau, lời nói của Shiraishi Shū vừa dứt.
Tầng hầm để xe này đã hoàn toàn không còn bất cứ dấu vết linh dị nào.
Không ai trả lời.
Shiraishi Shū chỉ có thể lẩm bẩm.
"Chẳng lẽ là vì yêu lực? Tiếng nói của chúng ta tạo ra chấn động không khí, bị yêu lực ẩn chứa trên mạng nhện của nó hấp thu, rồi thông qua sợi tóc truyền đến tận tai nó dưới lòng đất sâu thẳm?"
"Giống như nguyên lý đường dây điện thoại?"
Tìm được câu trả lời cho mình.
Shiraishi Shū mỉm cười gật đầu, chắp tay hành lễ.
Niệm lên Vãng Sinh Chú cho thí chủ Ayumi và thí chủ Ikeda Thân.
Hy vọng hai người ở bên Phật có thể buông bỏ thù hận, tương thân tương ái.
Biết đâu cũng có thể kết duyên tiền kiếp.
Niệm chú hoàn tất, Shiraishi Shū mở mắt ra.
Nhìn về nơi Ayumi được siêu độ tịnh hóa, hắn kinh ngạc, hơi thất thần.
"Hakusan đại sư, ngài đang nhìn gì vậy?"
Cảnh sát Aoki bước lên phía trước, không kìm được mở miệng hỏi.
Chứng kiến cảnh trừ linh của Shiraishi Shū.
Giờ phút này, hắn đã hoàn toàn bị Shiraishi Shū thuyết phục.
Đây mới thực sự là đại sư! Thánh tăng!
Quá trình hàng yêu trừ linh thật đơn giản và trực tiếp.
Phật quang tựa như nở rộ trong đáy lòng mỗi người, đánh thức những hồi ức đẹp đẽ nhất của con người, khiến người ta cảm động.
Cái cảnh tượng linh thiêng đó, cảnh sát Aoki cả đời khó quên!
"Không có gì, đại khái là trùng hợp thôi."
Shiraishi Shū cười cười, thu hồi ánh mắt.
Trí nhớ của hắn rất tốt, dù chỉ là một khoảnh khắc, cũng có thể thoáng qua là nhớ mãi.
Trong trí nhớ, vài ngày trước khi Shiraishi Shū trừ linh cho trường tư Kondō.
Con quỷ Nhật Du tiểu nữ hài đó, cầm trong tay mấy viên hạt châu.
Khi bị tịnh hóa, những hạt châu đó cũng tan biến theo.
Shiraishi Shū đã không làm gì.
Thế nhưng vừa mới đây, từ trong thân thể Ayumi, lại rơi ra một viên hạt châu tương tự...
Cũng vậy, khi vỡ vụn, nó phát ra những tiếng thì thầm khó hiểu.
Đây là trùng hợp sao?
Shiraishi Shū lờ mờ cảm thấy không phải, hẳn là có mối liên hệ nào đó ở đây.
Đáng tiếc...
Dù là quỷ Nhật Du, hay yêu quái Ayumi.
Cả hai đều đã theo Phật về Tây Thiên.
Pháp lực của Shiraishi Shū còn chưa đủ, không thể giao tiếp với Đức Phật, để Đức Phật hỏi thăm hai vị thí chủ...
Chuyện này chỉ có thể chôn giấu trong lòng.
Quay đầu lại.
Quản lý trưởng Ikeda cũng đứng đó, kinh ngạc nhìn về nơi Ayumi và Ikeda Thân tan biến.
Hai hàng dòng lệ trong vắt, không biết từ khi nào đã lăn dài trên má anh ta --
Rõ ràng biểu cảm của anh ta khá tĩnh lặng.
"Thí chủ, ngài đang rơi lệ."
"Ta khóc ư?"
Quản lý trưởng Ikeda sờ sờ gò má, quả nhiên chạm phải nước mắt.
Thế nhưng, tâm tình của anh ta vào giờ khắc này, lại yên bình chưa từng có bao giờ.
Không có cừu hận, không có bi thương.
Anh ta quỳ trên mặt đất, kính cẩn cúi lạy.
"Cảm ơn đại sư."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.