(Đã dịch) Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng) - Chương 4: Hoà thượng cũng yêu quý học tập
Shiraishi Shū là một siêu cấp học bá.
Cho dù học ở trường trung học quốc lập hàng đầu Hibiya, thành tích của cậu vẫn luôn duy trì vị trí thứ nhất, khiến bạn bè cùng trường kính nể.
Thành tích đáng nể này, đương nhiên không phải nhờ vào những lý do tầm thường như "kiếp trước đã từng học qua" hay "chương trình cấp ba ở Nhật Bản tương đối đơn giản".
Vẫn là câu nói đó. Tất cả nhờ Phật pháp gia trì!
Sau khi có được pháp lực, Shiraishi Shū nhận thấy ý chí mình càng thêm kiên định, khả năng tập trung cũng tốt hơn hẳn, hiệu suất học tập tăng lên cực lớn.
Trong một lần nghe giảng, Shiraishi Shū kết hợp những gì học được trong bài với kinh văn, bất ngờ đạt được một sự đốn ngộ.
Nhờ vậy, pháp lực trong cơ thể cậu tăng vọt một đoạn, càng khiến Shiraishi Shū nhận ra tầm quan trọng của việc học.
Do đó, trong suốt hai năm qua, Shiraishi Shū đã học tập một cách nghiêm túc đến đáng sợ!
Với hiệu suất này, Shiraishi Shū thực ra đã hoàn thành toàn bộ chương trình học cấp ba ở Nhật Bản... Dưới sự hướng dẫn của giáo sư, cậu thuê tài liệu giảng dạy đại học và bắt đầu tự học chương trình đại học.
Dù cho nhiều kiến thức là cậu đã học ở kiếp trước.
Thế nhưng, khi xem lại, Shiraishi Shū vẫn có không ít lĩnh hội mới mẻ!
À mà, dù sao thì kiếp trư���c, thời đại học Shiraishi Shū mải mê chơi bời, chỉ coi trọng việc đạt đủ điểm qua môn, thường xuyên trượt tín chỉ, cứ thế nhảy nhót qua lại trên bờ vực nguy hiểm...
Những gì thực sự học được thì lại có hạn.
Giờ đây thì khác hẳn.
Shiraishi Shū say sưa đắm mình trong biển kiến thức, cảm nhận sâu sắc sự tiến bộ và vẻ đẹp của việc học.
Việc cậu luôn giữ vững vị trí đứng đầu toàn khối trong mỗi kỳ kiểm tra, chỉ đơn giản là vì trường Hibiya có chính sách học bổng...
Buổi học đầu tiên kết thúc, giáo viên rời khỏi phòng.
Giờ giải lao.
Khác với sự yên tĩnh khi học, căn phòng giờ đây tràn ngập tiếng cười đùa và trò chuyện, ồn ào chẳng kém gì ngoài phố.
Nhưng ngay cả trong hoàn cảnh ồn ào đó.
Shiraishi Shū vẫn không hề bận tâm, cậu cầm một cuốn giáo trình sinh học đại học và say sưa đọc.
Hiện tại, Shiraishi Shū đặc biệt yêu thích môn sinh học.
Là một người hiện đại, từng là kẻ vô thần.
Dù cho nghề nghiệp đã trở thành một tăng nhân dự bị.
Ngay cả khi đối mặt với những hiện tượng thần qu��� dị thường, Shiraishi Shū vẫn muốn dùng khoa học để lý giải.
Chẳng hạn như pháp lực, oan hồn... những chuyện phi khoa học này.
Shiraishi Shū đều muốn tìm hiểu sâu hơn, tiến hành nghiên cứu về chúng.
Chứ không phải đơn thuần "Tu hành" hay "Trừ linh"!
Vì mục đích này, Shiraishi Shū từng trao đổi với nhiều giáo viên sinh học trong trường.
Tuy nhiên, những cuộc trao đổi này thường kết thúc xoay quanh chủ đề liệu tăng nhân có thực sự sở hữu pháp lực hay không.
Chỉ có một lần duy nhất là tương đối sâu sắc.
Đó là với một nữ giáo sư tên Vĩnh Sơn Hân Tử.
Vào đúng ngày hôm đó, Shiraishi Shū đã dẫn cô ấy tự mình trải nghiệm một sự kiện linh dị, đối mặt với quỷ quái.
Sau đó, nữ giáo viên sinh học này đã từ chức...
Về sau Shiraishi Shū mới hiểu ra.
Người bình thường khi nói chuyện phiếm có lẽ thể hiện sự gan dạ, có thể khoác lác rất hùng hồn.
Nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể chấp nhận việc oan hồn, ác linh, hay quỷ quái xuất hiện trước mặt mình!
Vì thế, Shiraishi Shū từ bỏ việc trao đổi với các giáo viên sinh học.
Thay vào đó, cậu thường xuyên nghiên cứu và thảo luận những vấn đề này với vị lão trụ trì trong chùa.
Đối với những thắc mắc của Shiraishi Shū.
Lão trụ trì vui vẻ giải đáp, gỡ bỏ nhiều nghi hoặc cho Shiraishi Shū.
Trở thành người dẫn đường của Shiraishi Shū.
"Shiraishi-san."
Một giọng nữ trong trẻo vang lên, Shiraishi Shū nghe tiếng ngẩng đầu.
Cậu thấy một nữ sinh với mái tóc đen dài thẳng đang đứng cạnh mình, cô ấy có làn da trắng, vẻ ngo��i xinh đẹp, đôi mắt to trong veo và mang một chút vẻ ngượng ngùng trên gương mặt.
Ở những bàn học phía xa, còn có hai nữ sinh khác đang chú ý đến đây.
"Có chuyện gì sao? Takai-san?"
Shiraishi Shū mở lời.
Phải nói rằng, giọng nói của Shiraishi Shū vô cùng cuốn hút.
Dù rõ ràng cậu để kiểu tóc thốn đầu trông khá bất cần, giống một thiếu niên bất lương.
Thế nhưng, gương mặt trắng trẻo thanh tú không cần tô vẽ, cùng với chất giọng trầm ấm, nhẹ nhàng của cậu, rõ ràng tạo nên hình ảnh một tiểu thịt tươi tươi mát thoát tục.
Đường Tăng trong <Tây Du Ký> chắc hẳn cũng có hình tượng tương tự.
Mới có thể thu hút được nhiều yêu tinh nữ, thậm chí vô số mỹ nữ ở Nữ Nhi quốc cảm mến ông ấy đến thế.
"Bài kiểm tra lần trước, em làm sai một bài, thầy giáo giảng nhưng em vẫn chưa hiểu rõ lắm, Shiraishi-san có thể giúp em giải đáp được không?" Takai Shinri đỏ mặt, lấy ra một cuốn sổ tay nói.
Trên đó, một bài toán sai được ghi lại bằng nét chữ thanh tú.
"Không có vấn đề."
Dù là với tư cách một người bạn học, hay từ góc độ bản chức của một tăng nhân.
Shiraishi Shū đều không có lý do gì để từ chối lời nhờ vả của người khác.
Thế là...
Cậu nhận lấy cuốn sổ tay, liếc nhìn qua, rồi vài nét bút nhanh gọn đã ghi lại những kiến thức trọng tâm một cách ngắn gọn, súc tích và dễ hiểu, sau đó trả lại cho Takai Shinri.
"Xong rồi."
"Ừm, ơ?"
Takai Shinri kinh ngạc nhìn cuốn sổ tay trước mặt.
Không thể nào như vậy được!
Cô ấy dở khóc dở cười nhận lấy cuốn sổ.
Theo ý cô, lẽ ra Shiraishi Shū phải dùng chất giọng trầm ấm, nhẹ nhàng của cậu ấy, kề sát tai cô mà giảng giải tỉ mỉ từng điểm kiến thức của bài này, rồi dùng tay mình nắm lấy tay cô, cùng viết đáp án chính xác vào sổ tay...
Thôi được, nửa sau dĩ nhiên là ảo tưởng, nhưng nửa đoạn đầu ít nhất cũng phải thành hiện thực chứ!
Vào lúc này, Shiraishi Shū đã lại cầm lấy cuốn giáo trình sinh học của mình, <Lời Giới Thiệu Khoa Học Sự Sống>, và say sưa đọc.
Giải thích từng câu, từng điểm kiến thức cho cô nghe ư?
Thời gian của học bá đâu phải là vô giá à?
Nếu mỗi vấn đề của từng bạn học, Shiraishi Shū đều phải giảng giải từng câu một, thì chỉ một lượt thôi, cậu sẽ hết sạch thời gian cả ngày.
Shiraishi Shū, cái tên tinh quái này, dĩ nhiên sẽ không làm thế.
Tiễn Takai Shinri đi, Shiraishi Shū tiếp tục nghiên cứu môn sinh học của mình, đồng thời tự hỏi trong lòng.
Pháp lực có phải là một loại năng lượng? Nó xuất hiện trong cơ thể con người bằng cách nào? Nó được lưu trữ ở đâu? Trong tế bào chăng? Hay là cái gọi là đan điền?
Vì sao loại năng lượng này, có thể giống như cơ bắp, bị tư duy điều khiển, tùy ý tập trung tại bất kỳ bộ phận nào trong cơ thể để tạo ra đủ loại hiệu quả?
Cấu tạo của linh hồn là gì?
...
Rất nhiều ý nghĩ như vậy, chỉ dựa vào một cuốn sách thì không cách nào giải đáp được.
Hay nói đúng hơn, với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của nhân loại, vẫn chưa thể mang đến đáp án cho Shiraishi Shū.
Cậu chỉ đơn thuần đang suy nghĩ.
Mãi đến khi vào lớp, Shiraishi Shū mới cất cuốn giáo trình sinh học đại học đi, yên lặng lắng nghe giáo viên giảng bài.
Dù cho những điều giáo viên giảng đều là cậu đã học qua.
Nhưng "ôn cố tri tân", kiến thức tự học từ sách vở và kiến thức do giáo viên giảng giải vẫn có sự khác biệt, cái sau thường đi kèm với những "hàng lậu"...
Mọi việc thường không như ý muốn.
Bài giảng mới vừa bắt đầu không lâu, một người đàn ông trung niên đeo kính gõ cửa phòng học, gọi Shiraishi Shū ra ngoài.
Cánh cửa phòng học vừa khép lại, các học sinh đã xì xào bàn tán.
Người đàn ông trung niên đó là Hirao, chủ nhiệm phòng giáo vụ trường trung học Hibiya. Ông ta gọi Shiraishi Shū ra ngoài khi đang giờ học để làm gì?
Thế nhưng, không ai, kể cả giáo viên trên bục giảng, đoán được nguyên nhân thực sự.
"Shiraishi đồng học, đêm qua nửa đêm cậu có đi trừ linh cho một người tên Nishimura Hiroshi ở khu Arakawa không?"
Đi trên hành lang trường học, chủ nhiệm Hirao hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.
"Đúng vậy."
Shiraishi Shū gật đầu nói.
Việc cậu là tăng nhân dự bị, phía trường trung học Hibiya đã biết từ lâu, điều này được ghi rõ trong hồ sơ của cậu.
Ở Nhật Bản, địa vị của tăng nhân vẫn còn rất cao, được mọi người kính trọng. Cậu chưa bao giờ gặp khó khăn vì điều này, ngược lại còn được hưởng không ít thuận lợi.
Thậm chí, có lần một sự kiện linh dị xảy ra ở trường Hibiya cũng do Shiraishi Shū giải quyết.
Vì thế, nghe thấy lời nghi vấn của chủ nhiệm Hirao, Shiraishi Shū nhạy bén nhận ra có điều không ổn.
"Vụ trừ linh đêm qua, có vấn đề gì à?"
Chắc không đâu.
Con Hỏa Quỷ trong tòa nhà dân cư bị quỷ ám đó, đã bị Shiraishi Shū một chưởng tịnh hóa... à không, siêu độ rồi mà.
Làm sao có thể xảy ra vấn đề được?
Chủ nhiệm Hirao lắc đầu.
"Không phải, là Nishimura Hiroshi đã chết. Sau khi khám nghiệm tử thi, kết quả sơ bộ cho thấy ông ta bị sát hại, thời gian tử vong ước chừng là sau mười hai giờ đêm qua. Một viên cảnh sát từ sở cảnh sát khu Arakawa đã đến tìm cậu để hỏi một vài chuyện."
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn trọng.