Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng) - Chương 73: Lão trụ trì rất vui vẻ

Đêm khuya, trăng sáng vằng vặc.

Dưới gốc cây, những cánh hoa anh đào nở rộ, rải đầy mặt đất.

Một nữ đồng mặc kimono hoa văn cánh hoa anh đào, chân đi guốc gỗ.

Nàng lặng lẽ đứng đó.

Ngước nhìn cây anh đào rực rỡ.

Dường như đang say đắm trong cảnh sắc ấy.

Bỗng nhiên, tiếng bước chân vang lên.

Nữ đồng quay người nhìn lại, thấy từ trong bóng tối, một vị hòa thượng nho nhã, tuấn tú chậm rãi bước ra.

Tựa như bước ra từ một mảnh ký ức xưa cũ, trên vai chàng khoác độc chiếc áo choàng phật tử.

Nữ đồng cười, đưa tay chỉ về phía chàng.

"Hòa thượng!"

Shiraishi Shū khẽ giật mình.

Rồi bất chợt nở nụ cười thật ấm áp.

"Ừm, hòa thượng."

Nữ đồng chạy những bước nhỏ đến bên Shiraishi Shū.

Hai bàn tay nhỏ non mịn, nắm lấy tay phải của Shiraishi Shū.

Shiraishi Shū không tránh né, chỉ mỉm cười nhìn.

Chỉ thấy nữ đồng giơ bàn tay Shiraishi Shū lên.

Đặt lên vầng trán nhỏ bé lộ ra giữa mái tóc hồng, dường như đang cảm nhận điều gì...

Một lát sau, dường như tìm thấy điều gì đó.

Nàng khẽ cọ má.

"Sakura..."

Thấy vậy.

Shiraishi Shū khụy người xuống, cười nói.

"Sakura."

"Sakura?" Nữ đồng khẽ nghiêng đầu.

"Sakura." Shiraishi Shū chỉ vào nàng, nhắc lại một lần nữa.

Dường như hiểu ý Shiraishi Shū, nụ cư��i rạng rỡ nở trên gương mặt nữ đồng.

Bé con dùng tay nhỏ chỉ vào mình, rồi gật đầu lia lịa.

"Sakura!"

"Sakura, theo ta về chùa nhé?"

"Sakura?"

Nữ đồng lại khẽ nghiêng đầu, gương mặt lộ rõ vẻ ngơ ngác.

Chắc là do linh trí vừa mới khai mở.

Sau một lúc tiếp xúc.

Shiraishi Shū đã hiểu rõ trạng thái của nữ đồng.

Chắc hẳn, sau khi thiếu nữ vô danh kia thành Phật, những mảnh chấp niệm còn sót lại đã, dưới tác động không rõ, cộng hưởng với linh trí vừa mới sinh ra từ trái tim cây hoa anh đào.

Khiến linh trí non nớt ấy nảy sinh ý thức.

Ý thức này chỉ là những mảnh vỡ, tồn tại dưới dạng đoạn ngắn.

Vì thế, nàng mang một vài suy nghĩ non nớt của con người.

Nhưng lại không thể sắp xếp thành một logic hoàn chỉnh.

Không thể nào hiểu được những lời nói hơi phức tạp.

Đối với kết quả này, Shiraishi Shū cũng có chút bất ngờ.

Chấp niệm không bị Phật Duyên Chưởng tịnh hóa...

Điều này rất bình thường.

Pháp lực của Shiraishi Shū vốn ôn hòa.

Chỉ nhắm vào những năng lượng tiêu cực.

Chấp niệm đơn thuần, tinh khiết.

Không nằm trong phạm trù năng lượng tiêu cực.

Bởi vậy, dưới cơ duyên xảo hợp, còn sót lại một vài mảnh vỡ.

Lại không ngờ, chúng lại cộng hưởng với cây anh đào...

Nếu không phải như vậy...

Thật đáng sợ...

Từ khi cây anh đào sinh ra linh trí đến khi hoàn toàn hóa thành tinh linh, cần một khoảng thời gian khá dài.

Shiraishi Shū hiểu vì sao nữ đồng anh đào này lại có ba phần tương tự với thiếu nữ vô danh kia.

Vì sao linh trí vừa khai mở đã có thể hiểu ngôn ngữ loài người.

Thậm chí, cả việc mặc quần áo và đi guốc gỗ.

Tất cả đều là ảnh hưởng từ tiềm thức còn sót lại của thiếu nữ.

Việc hỏi han nữ đồng anh đào lúc này sẽ không có kết quả.

Shiraishi Shū ý thức được điều này.

Nhưng hiển nhiên, Shiraishi Shū không thể bỏ mặc nữ đồng anh đào ở lại đây.

Tâm trí nàng còn chưa trưởng thành.

Lại có đến ba trăm đơn vị tu vi!

Tương đương với một đứa trẻ thơ ngây, trong tay lại cầm một khẩu súng.

Đối với cả người khác lẫn bản thân nàng, đều tiềm ẩn nguy hiểm.

Chỉ có đưa nàng về chùa.

Tiến hành dạy bảo tận tâm.

Mới có thể đảm bảo nàng trưởng thành thành một tinh linh có ích cho xã hội.

Không hỏi han gì thêm.

Shiraishi Shū đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nữ đồng.

Cảm giác mềm mại, ấm áp khi chạm vào, không khác gì con người.

Nữ đồng tò mò nhìn Shiraishi Shū, cũng không phản kháng.

Thấy vậy, Shiraishi Shū hài lòng gật đầu.

Nắm tay nàng, đứng dậy.

Định trực tiếp dẫn nàng về chùa Linh Minh.

Thế nhưng...

Nữ đồng có hình dáng quá nhỏ b��, tay chân đều ngắn.

Sau khi Shiraishi Shū đứng dậy,

Nàng phải kiễng chân mới miễn cưỡng giữ được tay Shiraishi Shū.

"Sakura."

Giọng nữ đồng vang lên.

Thế này thì căn bản không đi đường được.

Nhìn nữ đồng chớp chớp đôi mắt to.

Shiraishi Shū cúi xuống, suy nghĩ một lát.

Buông tay nữ đồng.

Nụ cười rạng rỡ nở trên gương mặt nữ đồng, nàng dang đôi tay ngắn ngủi ra.

Khoảnh khắc sau đó.

Phần áo sau lưng nàng bị nhấc bổng lên.

Tứ chi nàng quẫy đạp trong không trung, không chạm được mặt đất.

"Sakura?"

Shiraishi Shū nhấc nữ đồng lên một cách rất khéo léo.

Không phải nắm cổ áo, mà là nắm vào phần áo phía dưới lưng.

Như vậy, điểm chịu lực sẽ không dồn vào cổ áo phía trước, mà là ngực và dưới nách.

Tránh được cảm giác khó chịu và ngạt thở do siết cổ.

Shiraishi Shū quả thực rất chu đáo.

Cảm giác trong tay không có chút trọng lượng nào.

Ngoài việc nàng có thân hình tương đối nhỏ bé, nhẹ nhàng.

Hơn nữa, công pháp Phổ Độ của Shiraishi Shū đã cường hóa thể phách, đây mới là nguyên nhân chính.

Chẳng chút mệt mỏi!

Về thôi!

Chỉ thấy một vị hòa thượng mặc tăng bào đen, tay dắt theo một nữ đồng "nhặt được".

Rời khỏi cây anh đào rực sáng, dần chìm vào bóng đêm.

...

Rạng sáng bốn giờ.

Lão trụ trì tỉnh giấc sau một giấc ngủ mê.

Ngồi dậy, vươn vai, xoa xoa tấm lưng đã hơi đau mỏi.

Ông, đã thật sự già rồi.

Chỉ mới tiếp đãi khách hành hương cả ngày thôi.

Sáng hôm sau thức dậy, lão trụ trì vẫn cảm thấy eo chân đau nhức vì phải đứng lâu.

Đó là hậu quả của việc lâu ngày không rèn luyện.

Lực bất tòng tâm.

Xem ra, hôm nay chỉ đành để Tâm Chính tiếp đãi khách hành hương thôi.

Đối với người học trò cưng của mình.

Lão trụ trì vẫn vô cùng hài lòng.

Tin rằng việc tiếp đãi khách hành hương, Tâm Chính chắc chắn sẽ làm tốt hơn cả mình.

Mà nói mới nhớ...

Tâm Chính đâu rồi?

Với thói quen sinh hoạt và nghỉ ngơi điều độ, đồng hồ sinh học của ông còn chính xác hơn cả đồng hồ báo thức.

Lão trụ trì và Shiraishi Shū, cả hai đều thức dậy đúng bốn giờ.

Trường hợp như bây giờ.

Sau khi tỉnh dậy mà giường bên cạnh không có Shiraishi Shū thì quả là hiếm thấy.

Mang theo sự nghi hoặc, lão trụ trì rời giường.

Bước ra khỏi phòng, đi dọc con đường lát đá nhỏ.

Đến chính điện của chùa.

Thấy dưới ánh đèn, Shiraishi Shū đang ngồi trước tượng Phật niệm kinh.

Cũng chẳng biết đã niệm được bao lâu.

"Hôm nay Tâm Chính, dậy sớm thật đấy."

Lão trụ trì mỉm cười gật đầu.

Ông cứ nghĩ Tâm Chính nửa đêm lại đi hàng yêu trừ ma, hóa ra chỉ là dậy sớm niệm kinh...

Khoan đã, hình như có gì đó không đúng.

Lão trụ trì dụi mắt, nhìn kỹ hơn.

Thấy cách Shiraishi Shū không xa, ngay vị trí cạnh đó.

Có một bóng dáng nhỏ bé đang ngồi.

Nàng bắt chước dáng vẻ Shiraishi Shū.

Ngồi trên bồ đoàn, khoanh chân tĩnh tọa.

Chỉ là, hiển nhiên nàng không thể bằng Shiraishi Shū, vừa nghe thấy tiếng bước chân của lão trụ trì đã mở to mắt nhìn sang.

Nhìn lão trụ trì đầu trọc.

Nụ cười rạng rỡ nở trên gương mặt, giọng nói non nớt lanh lảnh vang lên.

"Hòa thượng!"

.

"Tâm Chính, con nói..."

"Con tiểu la lỵ này, là cây anh đào mà con dùng 'Nhất Niệm Hoa Khai' điểm hóa thành tinh linh sao?"

Không lâu sau, Shiraishi Shū thoát khỏi trạng thái tọa thiền sớm.

Nhờ tổng lượng thể chất tăng trưởng.

Hiện tại, bốn điểm thể chất được cải thiện nhờ vào các buổi tảo khóa sớm.

Đã không còn khiến Shiraishi Shū mất kiểm soát nữa.

Thấy lão trụ trì đang ngẩn ra, Shiraishi Shū liền giải thích về lai lịch của nữ đồng anh đào.

Nghe Shiraishi Shū kể xong.

Ông nhìn sang nữ đồng đang cười tươi như búp bê đáng yêu bên cạnh.

Rồi lại nhìn Shiraishi Shū.

Bỗng nhiên bật cười.

Sau nhiều lần bị người đệ tử này làm cho kinh ngạc.

Lần này, lão trụ trì lại cảm thấy hài lòng nhất.

"Không tệ, Tâm Chính."

"Không ngờ, ta lại sớm được lên chức gia gia thế này..."

"Ừm, ta còn tưởng đời này sẽ không thấy con có dáng vẻ làm cha đâu..."

.

"Trụ trì nói vậy là sao ạ?"

"Đây chỉ là cây anh đào con vô tình điểm hóa thành tinh linh..."

"Thì có liên quan gì đến việc làm cha đâu?"

Ừm.

Shiraishi Shū, người đã đọc qua vô số tiểu thuyết, cảm thấy.

Xưng là "tạo vật chủ" thì thỏa đáng hơn – nhưng e rằng hơi ngạo mạn.

"Nàng tên là Sakura phải không?"

Lão trụ trì phớt lờ lời Shiraishi Shū nói.

Ông nhìn về phía nữ đồng bên cạnh, gương mặt đầy nếp nhăn túm tụm lại, cười rất vui vẻ.

"Chỉ có tên mà không có họ thì không được."

"Thôi thì lấy họ con, gọi là Shiraishi Sakura đi."

Sakura ở bên cạnh có vẻ như đang lắng nghe, nhưng thực tế chẳng hiểu gì cả.

Chỉ duy nhất một chữ, nàng hiểu.

Cười rạng rỡ, vỗ tay.

"Sakura!"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi giữ gìn giá trị từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free