Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 16: Đoàn Ngọc phá kỳ án!

Trong tử lao.

"Đoàn Ngọc, Tả Dã ra tay rồi." Lâm Quang Hàn nói: "Đánh cắp mười vạn lượng hoàng kim của Uy Hải hầu đã nộp lên quốc khố, một cách thần không biết quỷ không hay."

Đoàn Ngọc không khỏi kinh ngạc.

Trộm hoàng kim?

Lâm Quang Hàn nói: "Chỉ còn một ngày nữa thôi, nếu vẫn không tìm ra số hoàng kim này, ta, Ân Thiên Ân Thái Thú và tướng quân Trương Triệu Trọng, cả ba chúng ta đều sẽ phải vào tù làm bạn với ngươi."

Không hiểu sao, Đoàn Ngọc lại thấy hưng phấn một cách khó tả.

Nghe tin có đại án xảy ra, phản ứng bản năng đầu tiên của hắn lại là sự phấn khích.

Lâm Quang Hàn nói: "Vụ án Ân Mạc Sầu bị mưu sát, ngươi chỉ mất vỏn vẹn một ngày đã tìm ra chân tướng cái chết bất đắc kỳ tử của nàng. Còn vụ án mất trộm hoàng kim lần này, hàng trăm người chúng ta đã mất hai ngày mà vẫn không tìm thấy bất cứ manh mối nào. Hi vọng ngươi có thể giúp một tay."

Đoàn Ngọc hỏi: "Hoàng kim mất đi bằng cách nào?"

Sau đó, Lâm Quang Hàn kể lại mọi chuyện đã xảy ra mấy ngày nay cho Đoàn Ngọc nghe.

Thậm chí cả chuyện hắn đã điều viện binh là các Hộ Vệ từ Giang Đông hành tỉnh đến cũng được kể ra.

"Ta và Thái Thú đại nhân đều suy đoán rằng bọn chúng sẽ thừa cơ hành động trong mấy ngày này, vì lực lượng tinh nhuệ của chúng ta đều đang tập trung bảo vệ ngân khố, khiến sự giám sát thành Doanh Châu sẽ suy yếu đi rất nhiều." Lâm Quang Hàn nói: "Kết quả là suốt ba ngày ròng, không có bất kỳ dị động nào. Chúng ta dù có nghĩ thế nào cũng không tài nào ngờ được, bọn chúng quả nhiên đã ra tay, nhưng tuyệt đối không ai nghĩ mục tiêu của chúng lại là ngân khố kiên cố như thành đồng này."

Đoàn Ngọc nghe xong cũng cảm thấy không thể tin nổi.

"Ta có thể đi ngân khố nhìn một chút sao?" Đoàn Ngọc hỏi.

"Dĩ nhiên."

...

Hơn nửa canh giờ sau, Đoàn Ngọc khoác đấu bồng đen, đi đến Đại khố Doanh Châu.

Trước tiên, anh ta kiểm tra toàn bộ môi trường xung quanh đại khố. Bức tường bao vây dày cao, kiên cố, ôm trọn ngân khố bên trong.

Xung quanh ngân khố là một khoảng sân rộng rãi, trống trải, không hề có vật gì để ẩn nấp.

Tường của ngân khố hoàn toàn được xây bằng đá tảng lớn, dày đến một hai xích. Mái nhà cũng được đổ bê tông cốt thép, đồng thời phủ thêm một lớp phiến đá.

Cửa lớn ngân khố là cánh cửa sắt dày một thước.

Nền ngân khố càng kiên cố hơn, được lát một lớp bạc trắng, một lớp thép tấm, rồi lại một lớp phiến đá.

Cái ngân khố này kín như bưng, đến một con muỗi cũng không thể bay vào, dùng ��ại pháo bắn cũng khó mà phá nổi.

Hơn nữa, bên ngoài ngân khố lúc nào cũng có hơn một ngàn người canh gác. Suốt quá trình, không một ai có thể tiếp cận ngân khố.

Vậy mà, mười vạn lượng hoàng kim vẫn cứ biến mất một cách thần không biết quỷ không hay.

Đoàn Ngọc rùng mình, cảm thấy thật ghê rợn.

Thật quá đỗi ly kỳ.

Chẳng lẽ trên cái thế giới này thật sự có quỷ?

Ân Thiên Ân Thái Thú và Lâm Quang Hàn đều là những nhân kiệt vạn người có một, thảo nào đối mặt với vụ án này vẫn đành bó tay chịu trói.

Vụ án này thật sự khiến người ta đau đầu, không tài nào nghĩ ra rốt cuộc kẻ địch đã dùng thủ đoạn gì để trộm đi số hoàng kim đó.

Hơn nữa, chúng còn không để lại bất cứ manh mối nào.

Mặc dù không có bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng Đoàn Ngọc vẫn tin rằng vụ án mất trộm hoàng kim này tuyệt đối là do Tả Dã và đồng bọn gây ra.

Đầu tiên, hắn kiểm tra đi kiểm tra lại toàn bộ phạm vi ngân khố.

Không thu được kết quả nào.

Sau đó, hắn lại nằm rạp xuống đất, tỉ mỉ kiểm tra từng tấc một.

Ân Thiên Ân Thái Thú và đại nhân Lâm Quang Hàn dõi theo từng cử chỉ, hành động của Đoàn Ngọc.

Không dám quá hi vọng, nhưng trong lòng lại tràn đầy mong chờ.

Thời hạn chót chỉ còn một ngày.

Nếu không thể phá án, tiền đồ của mấy vị đại nhân đây sẽ coi như bỏ đi.

Nhưng Đoàn Ngọc dù sao cũng chỉ là một công tử lầu xanh, cho dù lần trước trong vụ án Ân Mạc Sầu bị mưu sát, Đoàn Ngọc đã thể hiện tài năng sáng chói, nhưng cũng có thể chỉ là do hắn tình cờ đọc được cuốn tạp thư nào đó rồi đoán mò mà thôi.

Hơn nữa, thi thể Ân Mạc Sầu cũng đã mất tích, không thể hoàn toàn chứng minh lời Đoàn Ngọc nói là đúng.

Nhưng giờ đây, họ đành phải vái tứ phương, cố gắng thử vận may.

Đoàn Ngọc nằm rạp xuống đất, quả nhiên tỉ mỉ xem xét từng tấc một, hơn nữa còn không ngừng dùng mũi ngửi.

Nửa canh giờ trôi qua.

Một canh giờ trôi qua.

Đoàn Ngọc vẫn miệt mài ngửi khắp mặt đất, nhưng vẫn không tìm thấy bất cứ manh mối nào.

"Vì sao nền đất sau khi bạc trắng đông đặc lại có một vài lỗ thoát khí?" Đoàn Ngọc hỏi.

Lâm Quang Hàn đáp: "Chúng ta đã hòa tan bạc trắng rồi đổ trực tiếp xuống nền đất. Toàn bộ ngân thủy tự do chảy và đông đặc lại, nên khó tránh khỏi việc có bọt khí, từ đó hình thành những lỗ thoát khí."

Ừm, lời giải thích này rất hợp lý.

Bỗng nhiên. . .

Hắn dừng lại, rồi ghé sát xuống một chỗ trên nền đất, cẩn thận ngửi.

Sau đó, hắn nằm hẳn xuống đất, quan sát mức độ bằng phẳng của mảnh đất này.

Lâm Quang Hàn và những người khác kinh ngạc, chẳng lẽ đã có phát hiện gì sao?

Mãi một lúc lâu sau, Đoàn Ngọc mới nói: "Trong toàn bộ nền ngân khố, địa thế ở đây là thấp nhất, ước chừng thấp hơn hai thốn và có hình dạng hõm như một cái phễu."

Hứ!

Cứ tưởng anh có phát hiện trọng đại gì.

Sau đó, Đoàn Ngọc liền ghé sát vào chỗ trũng thấp nhất này, cố gắng lắng nghe, như thể muốn ngửi ra một mùi vị gì đó.

Chẳng hiểu sao, hắn bỗng trở nên hưng phấn, lớn tiếng chỉ vào chỗ đó và nói: "Chính là chỗ này! Đào, đào ngay cho ta!"

Lâm Quang Hàn nhìn về phía Ân Thiên Ân Thái Thú, đối phương khẽ gật đầu.

Lâm Quang Hàn tiến lên, cầm lấy cây dùi thô to, bắt đầu ra sức đào bới.

Trước đó đã nói, nền đất ở đây được đổ bạc, nên lớp bề mặt là bạc trắng đã đông đặc lại. Sau khi đào xuyên qua lớp bạc trắng này, bên dưới là những phiến đá kiên cố.

Tất cả mọi người kinh ngạc phát hiện, trên những phiến đá này lại có một lỗ hổng.

Ân Thiên Ân Thái Thú kích động nói: "Mau nạy phiến đá này lên!"

Không cần ai khác, Lâm Quang Hàn tự mình ra tay, trực tiếp nạy phiến đá này lên, để lộ ra tấm sắt bên dưới, trên đó vẫn có một lỗ hổng.

Hơn nữa, cái lỗ thủng này sâu không thấy đáy, xuyên thẳng xuống dưới lòng đất.

Đường kính của cái lỗ thủng này nhiều nhất cũng chỉ chưa đến hai thốn, thế nhưng lại sâu không biết bao nhiêu.

Đoàn Ngọc nói: "Mang dây kẽm đến đây."

Rất nhanh, dây kẽm được mang đến. Đoàn Ngọc dùng nó luồn vào lỗ thủng, rồi không ngừng đẩy sâu vào bên trong.

Mười mấy thước dây kẽm đều đã luồn hết vào trong lỗ, nhưng vẫn chưa chạm tới đáy.

Đoàn Ngọc run rẩy hỏi: "Gần ngân khố có một con sông phải không?"

Lâm Quang Hàn đáp: "Đúng vậy, cách đây ba mươi trượng theo đường thẳng, có một con sông."

Đoàn Ngọc nói: "Nếu ta không đoán sai, cái lỗ thủng này thông thẳng ra sông lớn."

Lâm Quang Hàn nói: "Đi, ra bờ sông!"

...

Sau đó, Lâm Quang Hàn và Đoàn Ngọc đi đến bờ sông, cách đó hơn một trăm mét.

Đây là một con sông lớn, ven bờ được đắp bằng đá xếp, lòng sông rộng hơn mười thước, đủ để thuyền bè qua lại.

Hơn mười võ sĩ bắt đầu cẩn thận tìm kiếm dọc bờ sông.

Một võ sĩ lên tiếng: "Tìm thấy rồi!"

Quả nhiên, ngay trên phiến đá bờ sông, ở vị trí đối diện với ngân khố, cũng có một lỗ hổng, chỉ có điều đường kính của nó khoảng ba tấc.

Hơn nữa, cái lỗ thủng này lúc đó đã bị bịt kín, nếu không kiểm tra kỹ càng thì căn bản không thể nhìn ra.

Lâm Quang Hàn gỡ viên đá tròn đang bịt kín lỗ thủng xuống, bên trong quả nhiên vẫn sâu không thấy đáy.

Đoàn Ngọc nói: "Cái lỗ thủng này chắc chắn thông thẳng vào trong ngân khố. Các ngươi hãy đến ngân khố, pha nước màu đỏ rồi đổ xuống cái lỗ thủng đó."

Các võ sĩ hộ vệ làm theo, đổ cả một bình nước thuốc màu đỏ xuống.

Chỉ lát sau, thứ nước thuốc màu đỏ đó đã trực tiếp chảy ra từ lỗ thủng ở bờ sông.

Phán đoán của Đoàn Ngọc là chính xác, cái lỗ thủng này thông thẳng vào trong ngân khố.

Trở lại ngân khố, Đoàn Ngọc nói: "Chính là thông qua cái lỗ thủng này mà kẻ địch đã lấy trộm toàn bộ mười vạn lượng hoàng kim."

Tướng lĩnh trú quân Trương Triệu Trọng nói: "Này, điều đó không thể nào! Cái lỗ thủng này chỉ rộng hơn một tấc, trong khi những thỏi vàng này nặng đến mười mấy cân một khối, rộng tới ba tấc, căn bản không thể nhét lọt vào cái lỗ bé tẹo như vậy."

Dứt lời, Lâm Quang Hàn tìm đến một thỏi vàng.

Quả thực không thể nhét lọt vào cái lỗ nhỏ như vậy. Đường kính của lỗ thủng này chỉ vỏn vẹn khoảng năm centimet mà thôi.

Trương Triệu Trọng nói: "Vả lại những thỏi vàng này đâu có chân mà tự mình chạy mất. Hơn nữa, cũng không thể có bất kỳ ai chui lọt qua cái lỗ bé tí đó để vào ngân khố mà đánh cắp hoàng kim được."

Đoàn Ngọc nói: "Đúng vậy, những thỏi vàng này không thể tự mình mọc chân mà chạy mất, nhưng chúng hoàn toàn có thể bị hòa tan thành nước, trực tiếp chảy vào lỗ thủng rồi tan biến không còn tăm hơi."

"Hòa tan thành nước ư? Điều đó là không thể! Vàng thật không sợ lửa, muốn hòa tan hoàng kim thì cần nhiệt độ cao đến mức nào, hơn nữa cho dù vàng có tan chảy cũng rất khó lưu động và sẽ nhanh chóng đông đặc lại." Lâm Quang Hàn nói.

"Hòa tan hoàng kim thành nước rồi trực tiếp di chuyển ư? Tuyệt đối không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Những người xung quanh cũng dồn dập bày tỏ sự nghi ngờ.

Đoàn Ngọc cười nói: "Quả thực có một loại chất lỏng thần kỳ, có thể hòa tan vàng một cách triệt để! Không tin ư, vậy tiếp theo ta sẽ biểu diễn cho các vị xem."

... Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và sở hữu bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free