(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 36: Báo thù bất quá đêm, thoải mái!
Trước khi ra cửa, Tổng Kỳ quan Tống Thanh Thư vẫn còn lưu luyến vuốt ve vòng eo thon của cô nương tiếp rượu, rồi lại bóp mông một cô khác, thậm chí còn dí mũi vào ngửi lấy ngửi để.
Vẻ ngoài mỡ màng bỉ ổi của gã hiện rõ mồn một trên trang giấy.
Chúc Liên Thành thì suốt cả buổi cau mày, hận không thể lập tức cắt đứt mọi liên hệ với đám người này, giả bộ đứng đắn.
Trịnh Nhất Quan, cái tên liếm cẩu ấy, đang ân cần giúp Tống Thanh Thư thu dọn đồ đạc.
Vương Tư Tư vẫn cứ nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ những cô tiểu thư xinh đẹp kia.
Tống Thanh Thư nói: "Huynh đệ à, sau này đi dạo thanh lâu vẫn phải cẩn thận đấy nhé. Trong nha môn tốt nhất đừng nói thẳng chuyện thanh lâu, phải dùng ám hiệu."
Đoàn Ngọc hỏi: "Vì sao vậy?"
Tống Thanh Thư đáp: "Bởi vì Lý Thuần Phong – Tổng Kỳ chuyên phụ trách tuần tra, kiểm soát – người này cực kỳ biến thái. Luật pháp đế quốc quy định không cho phép quan viên đương nhiệm đến thanh lâu mua vui, nhưng giờ thì có quan viên nào tuân thủ đâu chứ? Thế mà tên Lý Thuần Phong này như một con chó điên. Có lúc y lại dẫn theo đội duy trì trật tự của mình, đi thanh lâu tuần tra, kiểm soát, bắt những vệ sĩ đến mua vui. Bởi vậy ban ngày ở nha môn, ta mới quát lớn ngươi như thế đấy."
Hắn thật là một tên biến thái. Giờ đây trên quan trường, việc đi thanh lâu uống rượu hoa hoàn toàn là chuyện bình thường. Dù có gặp nhau trong thanh lâu, cũng thường nhắm mắt làm ngơ cho qua, thậm chí còn coi nhau là đồng đạo.
Cái tên Lý Thuần Phong này, cậy vào quyền hạn duy trì trật tự, đi bắt bớ những vệ sĩ mua vui, hoàn toàn không màng tình đồng liêu. Thế thì không chỉ là biến thái, mà còn là khắc nghiệt rồi.
Đoàn Ngọc hỏi: "Hắn là người của Phó Thiên hộ Vu Liên Hổ sao?"
Tống Thanh Thư đáp: "Không, hắn là chó của Vu Liên Hổ, một con chó điên."
Đoàn Ngọc nói: "Vậy chuyện này ta thật sự không biết. Thế thì hôm nay các ca ca sao vẫn dám nhận lời đến đây?"
Tống Thanh Thư nói: "Thứ nhất, thịnh tình của ngươi khó từ chối, dù sao cũng là người một nhà. Thứ hai, hôm nay tên chó điên Lý Thuần Phong kia đã đi theo Vu Liên Hổ đến chỗ Thái Thú đại nhân mới nhậm chức để báo cáo công tác rồi."
Tân nhiệm Thái Thú đại nhân?
Ngay lập tức, Đoàn Ngọc không khỏi nghĩ đến Thái Thú tiền nhiệm Ân Thiên Ân, thật là đáng tiếc, cũng bị yêu nữ Tả Dã làm hại, mất chức và phải vào ngục giam.
Vương Tư Tư lúc này nói: "Ôi chao, Tổng Kỳ, đừng nhắc đến tên con chó điên này, xúi quẩy lắm."
Qua lời nói ấy, mọi người đều tỏ ra vô c��ng sợ hãi tên Tổng Kỳ tuần tra, kiểm soát Lý Thuần Phong này.
Đoàn Ngọc hỏi: "Vậy chính hắn không đến thanh lâu mua vui sao?"
Vương Tư Tư đáp: "Phu nhân của hắn xinh đẹp vô cùng, quyến rũ cực kỳ, nên hắn không cần đến thanh lâu."
Đoàn Ngọc cười lạnh nói: "Đẹp ư? Liệu có đẹp bằng sư nương ta không?"
Vương Tư Tư nói: "Đó cũng là một trong số những mỹ nhân được truy cầu mà. Không tin thì ngươi cứ xem."
Sau đó, Vương Tư Tư từ trong ngực móc ra một tập chân dung, bên trong có đủ các loại mỹ nhân ở Doanh Châu.
Trời ơi, dù sao ngươi cũng là quan tòng thất phẩm của Trấn Dạ ti mà, cũng quá là không đứng đắn rồi.
Hắn từ trong tập chân dung lấy ra một bức, đưa cho Đoàn Ngọc nói: "Đây, ngươi xem."
Đoàn Ngọc xem xét, trên bức họa đề tên Khang Mẫn Mẫn, quả nhiên là một nữ nhân vô cùng xinh đẹp, mấu chốt là cái vẻ mị thái này.
Khó trách Lý Thuần Phong không đến thanh lâu, Khang Mẫn Mẫn này quả thật sở hữu tất cả những gì đàn ông hằng mơ tưởng.
Tuy nhiên, điều khiến Đoàn Ngọc kinh ngạc hơn cả là tài hội họa của V��ơng Tư Tư quá đỉnh đi chứ, bức mỹ nhân này hắn vẽ cứ như thật vậy, thậm chí có thể sánh ngang với ảnh chụp. Ngươi còn biết cả phác họa lập thể sao? Đa tài đa nghệ thế này, sao không đi làm nghệ thuật đi?
Bên cạnh, Tống Thanh Thư thở dài nói: "Sao mà phụ nữ xinh đẹp đều là vợ người ta thế này chứ? Nếu ta có người vợ như vậy, chắc chắn sẽ dốc hết sức lực, còn đến thanh lâu làm gì nữa."
Ngay sau đó, Đoàn Ngọc đầu óc lóe lên.
Nhìn chân dung Khang Mẫn Mẫn, hắn hình như đã từng gặp qua rồi, chỉ là thoáng nhìn qua trong đám đông thôi. Xuất phát từ tố chất cơ bản của một kẻ mê gái, hắn đã vô thức ghi nhớ khuôn mặt xinh đẹp này.
Sau đó, hắn nhắm mắt lại.
Khắc Kim ma nhãn, bắt đầu tua lại tất cả những gì đã chứng kiến trong ngày hôm nay, như phát lại một đoạn video.
Tua nhanh, tua nhanh, tua nhanh. Tua chậm, tua chậm... Dừng! Tìm được rồi! Phóng to!
Quả nhiên là khuôn mặt xinh đẹp kiều mị ấy, mặc dù không bằng sư nương Lăng Sương, nhưng quả thực có vẻ mị thái lan tràn.
Hơn nữa, hình như người phụ nữ này cũng đã phát hiện ra Đoàn Ngọc tuấn mỹ vô cùng giữa đám đông, hai kẻ "tâm đầu ý hợp" đã liếc nhìn nhau một cái.
Tống Thanh Thư vừa bước ra ngoài vừa nói: "Vu Liên Hổ thật sự là vô sỉ, Thái Thú mới đến cũng muốn đi nịnh bợ, vì muốn ngồi lên vị trí đứng đầu Trấn Dạ ti Doanh Châu, hắn không cần cả mặt mũi nữa rồi. Lý Thuần Phong càng không biết xấu hổ hơn, cũng đi theo, ngươi mới cấp bậc gì chứ?"
Vương Tư Tư dậm chân than vãn: "Được rồi, đừng nhắc đến tên chó điên ấy nữa. Làm người ta tim đập thình thịch, có dự cảm chẳng lành."
Đoàn Ngọc chợt nhận ra, miệng Vương Tư Tư đúng là đã được "khai quang" rồi.
"Ầm!"
Một giây sau, cánh cửa lớn của Phiêu Miểu Lâu bật mở, một đám Võ Sĩ áo đen xông vào.
Tổng Kỳ quan Trấn Dạ ti dẫn đầu đoàn người nghiêm nghị nói: "Mọi người đừng hoảng sợ, cứ tiếp tục vui vẻ đi. Chúng ta là đội duy trì trật tự của Trấn Dạ ti, đến để bắt những vệ sĩ đến mua vui."
Tên liếm cẩu Trịnh Nhất Quan đáng lẽ ra đã có thể hỏi: "Đại nhân, chạy mau, ta sẽ yểm hộ cho ngài."
Thế nhưng một giây sau, thì đã không còn thấy bóng dáng Tống Thanh Thư đâu nữa.
Cô nương vừa rồi bị hắn sờ mông đang run lẩy bẩy, giữa hai chân có chút bất thường.
Trời ạ, tốc độ của ngươi thật nhanh, mà còn thật biết chọn chỗ để trốn.
Tổng Kỳ tuần tra, kiểm soát Lý Thuần Phong tiến lên, trực tiếp vén váy cô nương kia lên. Bên trong quả nhiên là đại nhân Tống Thanh Thư đang trốn.
Tống đại nhân, ngươi thật không đơn giản chút nào, co được duỗi được, ngay cả súc cốt công cũng biết.
Tổng Kỳ tuần tra, kiểm soát Lý Thuần Phong lạnh giọng nói: "Triều đình đã ban tam lệnh ngũ thuyết, quy định quan viên đương nhiệm của đế quốc không được tiến vào thanh lâu mua vui. Gia pháp Trấn Dạ ti cũng nghiêm minh, vệ sĩ không được tiến vào thanh lâu mua vui. Các ngươi là cố tình vi phạm."
Tống Thanh Thư từ dưới váy cô nương đứng dậy, nghĩa chính ngôn từ chắp tay nói: "Đại nhân Lý Thuần Phong, mọi người đều cùng ăn chung một bát cơm, xin hãy giữ chút thể diện."
Lý Thuần Phong lạnh nhạt nói: "Trong mắt ta chỉ có gia pháp, không có thể diện gì cả. Phàm là bắt được vệ sĩ đến thanh lâu mua vui, sẽ bị phạt năm mươi lượng bạc, quất ba mươi roi ngay tại chỗ, nghiêm trọng thì giam bảy ngày."
Hình phạt này đã là khá nghiêm trọng rồi.
Tiếp theo, Lý Thuần Phong trực tiếp hạ lệnh: "Người đâu, đè những vệ sĩ này xuống đất, cởi quần chúng ra, đánh đòn cho ta!"
Tống Thanh Thư lạnh nhạt nói: "Lý Thuần Phong, mọi người đều cùng một nha môn, còn gặp nhau dài dài. Ngươi làm thế này quá đáng lắm rồi."
Lý Thuần Phong cười lạnh nói: "Trấn Dạ ti chính là vì có những kẻ như ngươi, mới hủ hóa sa đọa như vậy."
Đoàn Ngọc hiểu rõ loại người này, chẳng phải vì công đạo chính nghĩa gì, mà chỉ thích tra tấn người khác, tìm kiếm khoái cảm.
Trong tay có chút quyền lực như vậy, liền điên cuồng thi triển đến cực hạn.
Thế mà Vu Liên Hổ lại chỉ thích những kẻ như vậy, để có thể trở thành một con chó điên trong tay hắn.
Lập tức, hơn mười Võ Sĩ áo đen tiến lên, sắp sửa bắt Tống Thanh Thư, Đoàn Ngọc và ba người còn lại, đè xuống đất, chuẩn bị quất roi trước mặt mọi người.
Lần này, Đoàn Ngọc có thể là đã liên lụy cả bốn vị cấp trên rồi.
Tống Thanh Thư, dù đang bị đè xuống đất, vẫn nói: "Lý Thuần Phong, chúng ta đều đã luyện võ, chịu ba mươi roi cũng không sao. Tư Tư thì khác chúng ta, tâm tư hắn cẩn thận, nhạy cảm, đừng lột quần hắn ra mà đánh. Còn Đoàn Ngọc, hắn tay trói gà không chặt, yếu ớt cực kỳ, không chịu nổi ba mươi roi đâu. Ba mươi roi đó, hãy cứ tính lên người ta."
Lời này vừa nói ra, Đoàn Ngọc thật sự cảm động.
Tống Thanh Thư này tuy hèn mọn, mỡ màng, nhưng thật sự là một vị quan tốt, mà còn có tâm tư tỉ mỉ.
"Lý Thuần Phong, cho ta chút mặt mũi này, ta nhất định sẽ nhớ kỹ nhân tình này của ngươi." Tổng Kỳ Tống Thanh Thư chân thành nói.
Chó săn của Vu Liên Hổ, Tổng Kỳ tuần tra, kiểm soát Lý Thuần Phong ngồi xổm xuống, lạnh giọng nói: "Thật xin lỗi, trong mắt ta, ngươi chẳng có thể diện gì cả."
Sau đó, hắn lớn tiếng nói: "Cởi quần, đánh cho ta!"
Mấy tên Võ Sĩ áo đen tiến lên, liền muốn lột quần mấy người kia ra, chuẩn bị quất roi phạt trước mặt mọi người.
Đoàn Ngọc lạnh giọng nói: "Chờ đã, chúng ta không phải đến mua vui, mà là đến tra án. Trong gia quy Trấn Dạ ti, có viết không cho phép đến thanh lâu tra án sao?"
Lý Thuần Phong khoát tay, cười lạnh bảo: "Đoàn Ngọc, ngươi nói ngươi là đến thanh lâu tra án."
Đoàn Ngọc đáp: "Đúng."
Lý Thuần Phong nói: "Vậy ngươi có biết không, vệ sĩ đến mua vui là phạm lỗi, mà vì che giấu lỗi lầm đó, nói dối với quan trên, không có án lại nói có án, đây chính là phạm tội đấy."
Đoàn Ngọc gật đầu.
Lý Thuần Phong nói: "Vậy ngươi có biết, điều này sẽ có hậu quả gì không? Tống Thanh Thư, cái tên Tổng Kỳ quan này, cùng ba Tiểu Kỳ quan khác, toàn bộ đều sẽ bị tước đoạt chức quan, giáng xuống làm vệ sĩ bình thường."
Trời ạ, giả mạo tình tiết vụ án mà nghiêm trọng đến vậy sao?
Tống Thanh Thư phấn đấu vài chục năm, mới đạt được chức Tổng Kỳ quan này, một quan chính thất phẩm.
Trịnh Nhất Quan, Vương Tư Tư, Chúc Liên Thành ba người cũng là lăn lộn, chém giết đổ máu, cuối cùng mới leo lên được vị trí Tiểu Kỳ, tòng thất phẩm.
Bị đánh mấy chục roi là chuyện nhỏ thôi, nếu vì giả mạo tình tiết vụ án mà bị bãi quan đoạt chức, thì thật là quá nghiêm trọng.
Lý Thuần Phong nói: "Đoàn Ngọc, hiện tại ngươi nói cho ta biết, là đến mua vui? Hay là đến tra án?"
Đoàn Ngọc nhắm mắt lại, suy tư hồi lâu, rồi nói: "Là đến tra án."
Lý Thuần Phong nói: "Vụ án gì?"
Đoàn Ngọc nói: "Một vụ án giết quan."
Lý Thuần Phong nói: "Hung thủ ở đâu? Tại Phiêu Miểu Lâu sao?"
Đoàn Ngọc đáp: "Có!"
Lý Thuần Phong nói: "Ở phòng nào?"
Đoàn Ngọc nói: "Ta dẫn ngươi đi."
Lý Thuần Phong ánh mắt nhìn về phía Tống Thanh Thư, sắc mặt đối phương trắng bệch. Y lại nhìn Vương Tư Tư, thấy toàn thân đều đang run rẩy.
Rõ ràng, cái gọi là vụ án giết quan này, cái gọi là hung thủ này hoàn toàn là giả dối, không có thật.
Là Đoàn Ngọc vì che giấu sự thật mua vui, không muốn bị đánh trước mặt mọi người, mà giả mạo vụ án.
Lý Thuần Phong cười lạnh nói: "Vậy thì đi."
Sau đó, hắn mang theo hơn mười Võ Sĩ áo đen, áp giải Tống Thanh Thư, Đoàn Ngọc, Trịnh Nhất Quan, Vương Tư Tư, Chúc Liên Thành cùng nhau lên lầu ba.
Lý Thuần Phong hỏi: "Gian phòng nào?"
Đoàn Ngọc mang theo mười mấy người đi thẳng về phía trước, đến một gian phòng bình thường rồi dừng lại.
Hắn chỉ vào bên trong nói: "Hung thủ ngay ở chỗ này, vụ án giết quan, cũng ở bên trong."
Lý Thuần Phong lạnh nh���t nói: "Lát nữa, sau khi ta mở cửa, nếu như bên trong không có hung thủ nào, không có vụ án giết quan nào, ngươi có biết hậu quả gì không? Che giấu việc mua vui, giả mạo tình tiết vụ án, Tống Thanh Thư và đám người kia, toàn bộ đều sẽ bị bãi chức, ngươi hiểu chưa?"
Tống Thanh Thư vẻ mặt trắng bệch, không có chút huyết sắc nào, tứ chi lạnh buốt.
Hắn dĩ nhiên biết, Đoàn Ngọc cả đêm đều cùng với bọn họ uống rượu hoa, thì làm gì có vụ án giết quan nào chứ?
Đoàn Ngọc thản nhiên nói: "Nếu như bên trong không có vụ án giết quan, ta sẽ nhảy từ lầu ba này xuống."
Lý Thuần Phong nhìn Tống Thanh Thư nói: "Các ngươi đừng trách ta vô tình, chỉ trách tiểu huynh đệ Đoàn Ngọc của các ngươi ăn nói bừa bãi, không biết trời cao đất dày, tiền đồ vài chục năm cứ thế hủy hoại chỉ trong chốc lát."
Sau đó, hắn dứt khoát tiến lên đá một cước.
"Ầm!" Cửa phòng mở rộng.
Bên trong truyền đến rít lên một tiếng.
Một người đàn ông, một người phụ nữ, quần áo không chỉnh tề. Người đàn ông kia tướng mạo đường bệ, anh tuấn phi ph��m, giống như vị Thiên hộ trú quân Doanh Châu mà Đoàn Ngọc đã gặp qua hai lần.
Chính là khi điều tra vụ án mất trộm hoàng kim, hắn đã canh gác bên ngoài ngân khố.
Thiên hộ anh tuấn này có bối cảnh rất sâu đó, ngay cả cấp trên của hắn là Trương Triệu Trọng còn phải vào ngục, hắn ngược lại chẳng có việc gì, mà chức quan còn không bị giáng.
Mà người phụ nữ kia, xinh đẹp đến rung động lòng người, vẻ mị thái lan tràn.
Tổng Kỳ tuần tra, kiểm soát Lý Thuần Phong vừa nhìn thấy, lập tức mắt muốn nứt ra, cả người như muốn nổ tung.
Bởi vì người phụ nữ gần như không mặc quần áo kia, chính là thê tử của hắn, Khang Mẫn Mẫn.
Cả người hắn như là sét đánh, không nhúc nhích.
Sau đó Lý Thuần Phong đột nhiên rút đao ra, hướng về phía gã thanh niên anh tuấn phi phàm kia phóng đi.
"Ta giết ngươi, ta giết ngươi, ta muốn đem ngươi chém thành muôn mảnh, chém thành muôn mảnh."
Đoàn Ngọc giang tay về phía Tống Thanh Thư và mấy người kia, rồi nói với đội duy trì trật tự của Trấn Dạ ti: "Thấy chưa? Đây chính là vụ án giết quan, ta không hề nói dối đúng không!"
Mọi người kinh ngạc. Tổng Kỳ Trấn Dạ ti Lý Thuần Phong đi giết Thiên hộ trú quân Doanh Châu, thật đúng là một vụ án giết quan kinh khủng.
Mọi nội dung trong đoạn truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free.