Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 56: Cố nhân gặp nhau! Quỷ dị kỳ án

Viết xong thơ, Đoàn Ngọc tiện tay đưa cho gã nô bộc kia, chẳng cho đồng bạc nào. Gã nô bộc hậm hực bỏ đi.

“Tư Tư, sao ngươi lại hiểu rõ về các mỹ nhân Doanh Châu đến thế? Cứ như lòng bàn tay vậy.” Đoàn Ngọc hỏi.

Vương Tư Tư đáp: “Ta đi vẽ tranh cho các nàng, nên mới biết rõ ràng như vậy.”

Đoàn Ngọc mở to mắt nói: “Là vẽ khi họ khỏa thân hoàn toàn sao?”

Vương Tư Tư giậm chân một cái nói: “Đồ đáng ghét, người ta đâu có đê tiện như lời ngươi nói!”

Trịnh Nhất Quan nói: “Thế thì trước đó ta hỏi ngươi vì sao Đoàn Hồng Chước đẹp nhất, ngươi nói vì bộ ngực của nàng, ngươi chưa từng thấy sao lại biết?”

Vương Tư Tư nói: “Óc tưởng tượng, ngươi có biết không? Dù có mặc quần áo thì những đường nét ấy vẫn lộ rõ mà. Với loại người không có chút tu dưỡng nghệ thuật nào như ngươi, đúng là không thể nào nói chuyện được. Đám đàn ông các ngươi thật quá đê tiện.”

Tống Thanh Thư nói: “Vậy Bạch Băng Băng này, dựa vào đâu mà ngươi xếp nàng thứ hai? Lại còn trên cả Lăng Đầu? Ta không tin còn có nữ nhân nào đẹp hơn Lăng Đầu.”

Vương Tư Tư nói: “Đơn thuần về tướng mạo, tỷ tỷ Lăng Sương tuyệt đối đẹp đẽ vô song, khí chất lạnh lùng thoát tục. Nhưng Bạch Băng Băng có một vẻ đẹp dị thường, một mị lực độc đáo mà bất kỳ cô gái nào cũng khó lòng sánh được. Cái đặc tính này đối với phụ nữ mà nói là quan trọng nhất, các ngươi có hiểu không?”

Đoàn Ngọc hỏi: “Là mị lực khác thường như thế nào?”

Vương Tư Tư nói: “Chính là bất kể nam hay nữ nhìn thấy nàng đều sẽ mê mẩn, như thể có một ma lực độc nhất vô nhị.”

Tống Thanh Thư nói: “Thôi đi, toàn bộ đều là thổi phồng, lăng xê mà ra. Nếu nói đến vẻ đẹp rung động lòng người, sự quyến rũ đặc biệt, thì vẫn phải là Lý Khanh Khanh, hồng cô nương đệ nhất của Thiên Hương các. Ta tha thiết ước mơ được ân ái với nàng một lần. Đáng tiếc thay, ta đã bỏ ra bao nhiêu bạc tốt mà nàng đến liếc mắt cũng chẳng thèm.”

Vương Tư Tư nói: “Lý Khanh Khanh, nàng là một trong những cô nương nổi tiếng nhất Thiên Hương các. Ta muốn vẽ chân dung cho nàng, nhưng nàng lại từ chối.”

Tống Thanh Thư nói: “Đoàn Ngọc, ngươi có bản lĩnh ghê gớm với phụ nữ, có thể giúp ta một chút được không? Giúp ta được ân ái với Lý Khanh Khanh một lần thôi cũng được?”

Đoàn Ngọc kinh ngạc, hỏi: “Đại ca, huynh mê mẩn Lý Khanh Khanh đến vậy sao?”

Tống Thanh Thư nói: “Ngươi chưa thấy, ngươi sẽ không biết đâu.”

Đoàn Ngọc nói: “Được, vậy hôm nào ta sẽ đi gặp Lý Khanh Khanh một lần.”

“Được rồi, được rồi, lại bị các ngươi lái sang chuyện khác r���i.” Đoàn Ngọc nói: “Tư Tư, ngươi kể về vụ án lời nguyền Cầm nữ đi.”

Vương Tư Tư nói: “Ước chừng hai mươi năm trước, Doanh Châu bỗng nhiên xuất hiện một bức họa. Trong bức tranh có một nữ tử đang đánh đàn, đẹp đến tuyệt m��� vô song, đặc biệt là đôi mắt ấy, như khóc như kể, giống hệt đôi mắt của một mỹ nhân thật sự đang sống. Thậm chí chúng còn có thể chuyển động, dù ngươi đứng ở hướng nào, đôi mắt ấy dường như cũng đang nhìn ngươi, hướng về ngươi mà tâm sự.”

Đoàn Ngọc hỏi: “Rồi sao nữa?”

Vương Tư Tư nói: “Không chỉ thế, mỹ nhân trong bức họa này đang đánh đàn, khi xem bức họa, không chỉ mắt nàng biết di chuyển, mà người ta còn có thể nghe được tiếng đàn.”

Thật hay giả vậy, thần kỳ đến thế ư?

Đoàn Ngọc hỏi: “Rồi sao nữa?”

Vương Tư Tư nói: “Chủ nhân đời đầu tiên của bức họa này là Đoàn Thiên Mệnh, con nuôi thứ hai của Uy Hải hầu đời trước, người có khả năng cao nhất kế thừa tước vị hầu gia. Hắn đã lập được chiến công hiển hách cho Uy Hải hầu phủ. Khi bức họa này rơi vào tay hắn, hắn vô cùng trân quý, thậm chí phải lòng cô gái trong tranh, phái vô số người đi tìm kiếm người trong bức họa.”

Đoàn Ngọc hỏi: “Kết quả thì sao?”

Vương Tư Tư nói: “Kết quả là một ngày nọ, hắn nhìn thấy mắt người trong tranh chuyển động, tiếng đàn vang lên. Sau đó, cả người hắn hóa điên, sống sờ sờ móc mắt mình ra, tự cắn đứt lưỡi, rồi tự bóp cổ mình đến c·hết.”

Chết tiệt!

Còn có chuyện như vậy ư?

Vương Tư Tư nói: “Sau đó, bức họa này liền mất tích một cách bí ẩn. Thế nhưng ba năm về sau, bức họa này lại xuất hiện lần nữa. Tổng đốc Giang Đông tỉnh đến Doanh Châu thị sát, và trong hành dinh của ông ta bỗng nhiên xuất hiện bức Cầm nữ này. Ông ta cũng kỳ lạ thay phát hiện, mắt của Cầm nữ chuyển động, tiếng đàn vang lên. Vào đêm đó, ông ta cũng đột nhiên phát điên, móc mắt mình ra, tự nhổ hết tóc, rồi dùng dao cắt cổ mình.”

“Vị Tổng đốc đại nhân ấy c·hết đi, bức họa này lại một lần nữa mất tích.”

“Lại qua hai năm, Mẫn quận vương của đế quốc đến Doanh Châu du ngoạn, trong kiệu của ông ta bỗng nhiên xuất hiện bức Cầm nữ ấy.”

Đoàn Ngọc nói: “Thế là, ông ta cũng hóa điên rồi, chết oan chết uổng ư?”

Vương Tư Tư gật đầu nói: “Đúng vậy, ông ta cầm rìu lên, tự bổ mình thành hai nửa.”

“Khi mấy vị đại nhân vật ấy c·hết, Hắc Long Đài và Trấn Dạ Ti của đế quốc đã liên tiếp xuất động điều tra vụ án, nhưng không thu được kết quả gì.”

“Không chỉ thế, mấy năm tiếp theo đó, bức Cầm nữ này liên tiếp xuất hiện, chỉ cần nó hiện diện ở đâu, nơi đó nhất định sẽ có người c·hết. Bất kỳ ai nhìn thấy bức họa này đều sẽ đột nhiên hóa điên, rồi tự tay g·iết c·hết chính mình.”

“Cho nên, đây là lần mà Đại Vũ đế quốc gần với chuyện ma quỷ nhất trong những năm gần đây. Hầu như tất cả mọi người đều nhận định, trong bức họa này ẩn chứa một oan hồn mỹ nhân. Bất kỳ ai nhìn thấy đôi mắt nàng chuyển động, nghe được tiếng đàn trong tranh, đều sẽ c·hết!”

“Hơn nữa, họ sẽ hóa điên trước, rồi dùng cách tàn nhẫn nhất để tự sát.”

Vương Tư Tư kể xong, Tống Thanh Thư cùng những người khác đều hơi rùng mình, vội xua tay nói: “Đừng kể nữa, đừng kể nữa.”

Một khắc sau, Đoàn Ngọc tính tiền rời đi.

Giống như mọi ngày, Tống Thanh Thư và mọi người lại một lần nữa đưa Đoàn Ngọc về nhà.

Thế nhưng khi đi ngang qua Thiên Hương các, Tống Thanh Thư bỗng nhiên nói: “Huynh đệ, chọn ngày chẳng bằng gặp ngày. Ngươi bây giờ vào luôn, giúp ta được ân ái với Lý Khanh Khanh được không? Tiền bạc không thành vấn đề.”

Đoàn Ngọc suy nghĩ một lát, rồi nói: “Được, ta sẽ thử xem sao.”

Đoàn Ngọc bước vào Thiên Hương các, phát hiện nơi đây rất đông người, khách cũng nhiều hơn hẳn.

Hỏi ra mới biết, rất nhiều người đều đến vì Lý Khanh Khanh.

Lý Khanh Khanh này quả nhiên nổi tiếng vô cùng, có nhiều người hâm mộ đến vậy, thảo nào lại lạnh nhạt với Tổng Kỳ quan Trấn Dạ Ti Tống Thanh Thư.

Nhưng nếu Tống đại ca đã si mê Lý Khanh Khanh đến thế, Đoàn Ngọc cũng bằng lòng giúp sức.

Thế là, hắn đi đến trước tiểu lâu của Lý Khanh Khanh, nói: “Ta muốn gặp cô nương Lý Khanh Khanh, phiền làm ơn thông báo một tiếng.”

Một nha hoàn xinh đẹp cười khẩy nói: “Xếp hàng đi, những người này đều muốn gặp cô nương nhà chúng ta cả.”

Đoàn Ngọc xem xét, quả nhiên có một đám người đang xếp hàng.

Không nói hai lời, Đoàn Ngọc rút ra một tờ ngân phiếu, tròn ba mươi lượng bạc.

Sức mạnh của tiền bạc quả nhiên không tầm thường. Tên nha hoàn kia nhận lấy, rồi nói: “Ta đi thông báo một tiếng, nhưng cô nương nhà ta có chịu gặp ngươi hay không, ta không dám hứa chắc. Ngươi báo ra danh tính đi.”

“Đoàn Ngọc.”

Tên nha hoàn nói: “Được, ngươi chờ một lát.”

Sau đó, nàng đi vào tiểu lâu thông báo.

Một lát sau, tên nha hoàn này đi ra, ánh mắt vẫn còn chút kinh ngạc, nói: “Đoàn công tử, mời vào, cô nương nhà chúng ta đồng ý gặp ngươi.”

Vừa dứt lời, tất cả mọi người đều kinh ngạc.

Đoàn Ngọc này là ai chứ? Mặc dù dung mạo khôi ngô, nhưng ở đây có biết bao công tử danh môn vọng tộc, đều bị Lý Khanh Khanh từ chối cả.

Dựa vào đâu mà Đoàn Ngọc này vừa đến, cô nương Lý Khanh Khanh đã đồng ý gặp ngay?

Đoàn Ngọc cũng lấy làm khó hiểu, chẳng lẽ danh tiếng của mình đã lẫy lừng đến vậy sao?

Bước vào tiểu lâu thơm ngát,

liền gặp ngay một bóng lưng quyến rũ.

Cái này là Lý Khanh Khanh? Dáng người quả nhiên lay động lòng người, hơn nữa còn toát ra một thứ khí chất khó tả.

“Đoàn Ngọc huynh, từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?” Lý Khanh Khanh dịu dàng nói, giọng nói của nàng đầy vẻ từ tính.

Đoàn Ngọc kinh ngạc nói: “Ngươi biết ta ư?”

Lý Khanh Khanh xoay người lại, dịu dàng nói: “Đoàn Ngọc, huynh vô tình đến vậy sao? Mới có mấy tháng trôi qua mà huynh đã quên sạch ta rồi sao?”

Đoàn Ngọc nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp đặc biệt ấy, rơi vào ngạc nhiên lẫn nghi hoặc.

Dường như… có chút quen mắt?

Nhưng lại chẳng nhớ ra điều gì.

Lý Khanh Khanh uốn éo vòng eo thon gọn, nói: “Ôi chao, ta là Lý Khinh Niên đây mà! Lúc đó chúng ta ở Tiên Âm các là đồng nghiệp, đều là tướng công cả đấy.”

Đoàn Ngọc lập tức kinh hãi, chỉ vào Lý Khanh Khanh mà hồi lâu không thốt nên lời.

Lý Khinh Niên không phải đàn ông sao?

Sao lại biến thành nữ nhân? Hơn nữa lại là một nữ nhân xinh đẹp đến vậy?

Lý Khanh Khanh nói: “Còn nhớ đêm đó, Ân Mạc Sầu một cước đạp ta, trực tiếp biến ta thành thái giám, mấy cái xương sườn cũng gãy lìa. Ta cứ ngỡ đời mình đã chấm dứt, ai ngờ đó lại là khởi đầu. Ta đã gặp được quý nhân cả đời. Nàng giúp ta làm phẫu thuật, mấy cái xương sườn gãy lìa kia chẳng phải sao? Vừa vặn lấy đi hết, thành toàn cho vòng eo thon của ta, khiến ta trở thành một nữ nhân hoàn mỹ.”

“Đoàn Ngọc, lúc này ta mới phát hiện, thì ra sâu thẳm trong lòng, ta vẫn luôn là một nữ nhân. Ta còn muốn cảm tạ Ân Mạc Sầu, chính nàng đã giúp ta tìm thấy con người thật của mình.”

Đoàn Ngọc hoàn toàn ngẩn người ra. Cái này... Đây chẳng phải là lời thoại ta bịa ra để lừa Ân Mạc Sầu sao? Ta chỉ nói đại vậy thôi mà, Lý Khinh Niên ngươi lại làm thật à?

Mãi một lúc lâu sau, Đoàn Ngọc mới hỏi: “Cái này, cái kia… ngươi biến thành nữ nhân, mọi thứ đều rất thật sao?”

Lý Khanh Khanh đáp: “Dĩ nhiên rồi, hay là ngươi thử một chút xem sao?”

Đoàn Ngọc gần như chạy thục mạng, rồi nói: “Hiện giờ ta đang ở Trấn Dạ Ti, có một cấp trên vô cùng si mê ngươi, nhưng ngươi lại luôn lạnh nhạt với hắn.”

Lý Khanh Khanh che miệng cười duyên nói: “Đàn ông chính là như vậy đấy, ngươi càng không để ý tới hắn, hắn lại càng si mê. Nhưng mà hắn là cấp trên của ngươi, cũng coi như người nhà, ngươi cứ bảo hắn đến đi, ta bằng lòng thành toàn cho hắn.”

Ra khỏi Thiên Hương các.

Tống Thanh Thư vừa hưng phấn vừa hồi hộp hỏi: “Thế nào rồi? Thế nào rồi? Cô nương Lý Khanh Khanh đã đồng ý rồi chứ?”

Đoàn Ngọc hỏi: “Đại ca, huynh có thích đàn ông không?”

Tống Thanh Thư rùng mình một cái, nói: “Phì, phì, phì! Đời này, kiếp sau ta cũng chỉ thích phụ nữ thôi. Bị đàn ông động một đầu ngón tay thôi là ta đã buồn nôn cả nửa ngày, nếu mà bị sờ soạng thì chắc phải nôn mửa cả đêm mất.”

Tiếp theo, Tống Thanh Thư nói: “Ta hỏi ngươi đã lo xong chuyện Lý Khanh Khanh cho ta chưa, ngươi lại lôi đàn ông đàn ang ra nói cái gì vậy?”

Đoàn Ngọc nói: “Ta đã lo xong, huynh cứ vào đi.”

Lập tức, Tống Thanh Thư hưng phấn vô cùng, háo hức, vội vã xông vào Thiên Hương các.

“Khanh Khanh tiểu bảo bối, ta đến đây, huynh Tống Thanh Thư của nàng đến đây!”

Đoàn Ngọc nói: “Tống đại ca, chậm đã!”

Tống Thanh Thư hỏi: “Làm sao vậy?”

Đoàn Ngọc đưa cho hắn một tờ giấy cuộn tròn, nói: “Tống đại ca, huynh có tin tưởng ta không?”

Tống Thanh Thư nói: “Huynh đệ nhà mình cả, sao lại không tin chứ?”

Đoàn Ngọc nói: “Tuyệt đối đừng xem tờ giấy này bây giờ. Đợi đến khi huynh và cô nương Lý Khanh Khanh đã thẳng thắn đối mặt, sắp "binh lâm thành hạ" và "gần gũi" nhau, lúc đó huynh hãy mở tờ giấy này ra xem, đảm bảo sẽ có một trải nghiệm khó quên đến cuối đời.”

Tống Thanh Thư nhận lấy tờ giấy nói: “Thật sự thần kỳ đến vậy sao?”

Đoàn Ngọc nói: “Đảm bảo sẽ khiến huynh khắc cốt ghi tâm.”

Tống Thanh Thư nói: “Đại ân không lời nào cảm tạ hết được, huynh đi đây!”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free