Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 59: Tiếp tục tách ra

Trong huyện nha phía đông.

Huyện lệnh Ngô Hữu Đức đang ăn cá, tự tay cắt những lát cá tươi mỏng để thưởng thức. Đây là cách ăn mà ông ta vừa học được.

Sau hai miếng, ông ta thở dài nói: "Dù sao vẫn không ngon bằng lát cá sống tự tay nàng làm, không có cái vị mềm mượt, tươi ngon đặc biệt ấy."

Sư gia cười nói: "E rằng không phải do cá đâu, mà là do người thì đúng h��n."

Huyện lệnh đại nhân không khỏi nhớ lại tướng mạo của nàng, thật sự là khiến người ta đã gặp một lần thì không thể nào quên, khó mà diễn tả, tóm lại là vô cùng quyến rũ.

Nếu bàn về mỹ nhân, huyện lệnh đại nhân cũng đã gặp không ít.

Nhưng khi nhìn thấy người phụ nữ này, ông ta vẫn có một cảm giác trái tim đột nhiên xao động, nhất thời như nghẹt thở.

Sư gia nói: "Với tài năng và nhân phẩm của Đông ông, chẳng lẽ còn không thể khiến nàng phải lòng sao?"

Huyện lệnh Ngô Hữu Đức thở dài rồi cười nói: "Ta đã già rồi, thưởng thức là đủ, không dám lãng phí tình cảm. Huống hồ người si mê nàng thì vô số, ta sá gì."

Sư gia do dự một chút, rồi vẫn hỏi: "Có một câu muốn hỏi Đông ông, không biết có được không?"

Ngô Hữu Đức đáp: "Ngươi với ta đã giao tình vài chục năm, có gì mà không thể hỏi?"

Sư gia nói: "Những năm gần đây, huyện lệnh đại nhân thành tích lẫy lừng, được mọi người ca tụng. Mấy ngày trước Thái Thú đại nhân tìm ngài nói chuyện, muốn thăng chức ngài lên làm Thông phán Doanh Châu, vì sao ngài lại không đồng ý?"

Ngô Hữu Đức thở dài nói: "Không còn mặt mũi nào để thăng chức."

Sư gia không nhịn được nói: "Đông ông, chuyện đã qua mười năm rồi, nên bỏ qua khúc mắc ấy đi thôi."

Ngô Hữu Đức: "Đời người này, có những việc có thể vượt qua, có những việc không thể. Ta đã lớn tuổi rồi, không vượt qua được thì cứ để vậy đi."

Đúng vào lúc này, bên ngoài có một người chạy vội vào, run rẩy nói: "Huyện tôn, không hay rồi, không hay rồi, xảy ra chuyện lớn!"

Ngô Hữu Đức cau mày nói: "Chuyện lớn gì?"

Kẻ chạy vào là bộ đầu huyện nha, run rẩy nói: "Lý Lan Sơn tiên sinh đã chết."

Ngô Hữu Đức đột nhiên đứng bật dậy nói: "Chết rồi? Chết thế nào?"

Bộ đầu huyện nha nói: "Tự sát."

"Tự sát? Sao có thể?" Ngô Hữu Đức nói: "Lan Sơn tiên sinh sau khi trí sĩ, dành thời gian nghiên cứu lý lẽ thiên hạ, nội tâm vốn phong phú, sao có thể tự sát?"

Bộ đầu huyện nha nói: "Tại Lan Sơn thư viện, rất nhiều người đã tận mắt nhìn thấy. Hơn nữa... bức tranh Cầm Nữ, lại một lần nữa xuất hiện."

Vừa nghe điều này, cả Huyện lệnh lẫn sư gia đều rùng mình.

Bức tranh Cầm Nữ?

Kỳ án Doanh Châu: Lời nguyền Cầm Nữ?

Vụ án năm đó đã khiến rất nhiều đại nhân vật bỏ mạng. Triều đình phái cả Trấn Dạ ti, Hắc Long đài, Giám Tra viện cùng nhau điều tra, nhưng cuối cùng đều không có kết quả.

Thậm chí những người điều tra án cũng đã có ba người bỏ mạng.

Một vụ án chưa giải quyết như vậy, giờ đây không ai dám nhắc tới nữa.

Vậy mà bây giờ, vụ án Lời nguyền Cầm Nữ ấy lại một lần nữa tái hiện ở Doanh Châu?

Sư gia nói: "Huyện tôn, vụ án này đã vượt quá quyền hạn của chúng ta rồi. Hay là chúng ta báo cáo Thái Thú phủ, thỉnh Hắc Long đài cùng Trấn Dạ ti đến điều tra án?"

Ngô Hữu Đức nói: "Lan Sơn thư viện đã đến tận đây báo án, chẳng lẽ ta ngay cả một chuyến cũng không dám đi sao? Đi, đến Lan Sơn thư viện!"

Sư gia rợn tóc gáy, nói: "Đông ông, chẳng hiểu vì sao, tự dưng ta thấy chóng mặt hoa mắt, sắp không chống đỡ nổi nữa rồi."

Ngô Hữu Đức nói: "Thôi vậy, vậy Lâm huynh cứ ở lại huyện nha nghỉ ngơi đi."

Bộ đầu cũng kiên quyết muốn xin nghỉ.

Ngô Hữu Đức nói: "Nếu ngươi đã muốn xin nghỉ, vậy thì sau này khỏi cần đến huyện nha nữa."

...

Sau nửa canh giờ, Huyện lệnh Ngô Hữu Đức xuất hiện tại Lan Sơn thư viện.

Mấy chục tên nha dịch đã phong tỏa triệt để hiện trường án mạng.

Thật sự là thảm khốc quá.

Lan Sơn tiên sinh ��ã sống sờ sờ tự móc mắt, tự moi tim mình.

Và trên tường, chính là bức tranh Cầm Nữ kia.

Tất cả bộ khoái ở đây, kể cả bộ đầu, tuyệt nhiên không dám nhìn thẳng vào bức tranh ấy.

Huyện lệnh Ngô Hữu Đức dường như bị bức họa này mê hoặc, không khỏi nhìn chằm chằm.

Rốt cuộc là vụ án Lời nguyền Cầm Nữ của hơn hai mươi năm trước tái xuất giang hồ?

Hay là có kẻ mượn kỳ án này để gây nên sóng gió?

"Đại nhân, đừng nhìn!"

Thấy Huyện lệnh nhìn chằm chằm bức Cầm Nữ kia, bộ đầu vội vàng hô lên.

"Ta từ trước đến nay không tin chuyện tranh có thể giết người, chắc chắn là do kẻ gian gây chuyện." Ngô Hữu Đức cười lạnh nói: "Kẻ đọc sách không nói chuyện yêu ma quỷ quái, thế giới này làm gì có ma quỷ nào?"

Sau đó, Ngô Hữu Đức lại càng tiến gần đến bức họa này.

"Bức họa này thật xuất sắc, ở Doanh Châu, những người có thể vẽ được tác phẩm như thế không quá ba người." Ngô Hữu Đức nói: "Kỳ lạ, nét vẽ của bức họa này lại có chút quen thuộc, không biết đã từng gặp ở đâu."

Rồi Ngô Hữu Đ��c càng đến gần hơn.

Không biết vì sao.

Cả người ông ta không tự chủ được, nhìn thẳng vào đôi mắt của mỹ nhân trong bức họa.

Dường như đôi mắt của mỹ nhân trong bức họa kia có một ma lực nào đó, dần dần khiến ông ta chìm đắm vào trong đó.

Bỗng nhiên...

Đôi mắt của mỹ nhân trong bức họa ấy dường như sống lại, vậy mà chuyển động, nhìn chằm chằm Ngô Hữu Đức.

Như oán như thuật.

Ngay sau đó, ngón tay thon dài của nàng cũng dường như chuyển động, bắt đầu gảy đàn.

Dây đàn trong tranh cũng như rung lên.

Cuối cùng, bên tai như thể vang lên tiếng đàn.

Tiếng đàn Thiên Cung ngâm mỹ diệu vô cùng dễ nghe.

Rồi... mắt của Huyện lệnh Ngô Hữu Đức bắt đầu sung huyết, con ngươi bắt đầu giãn ra.

Đôi mắt càng lúc càng trống rỗng.

"A... A... A..."

Ngay sau đó, ông ta đột nhiên gào thét.

"Ta có tội, ta có tội, ta có tội..."

Giọng nói của ông ta như phát điên.

Bộ đầu kinh ngạc, đột nhiên định lao tới ôm lấy Huyện lệnh Ngô Hữu Đức.

Không ngờ...

Ngô Hữu Đức đột nhiên lao đầu, đập mạnh vào vách tường.

Đã dùng hết tất cả sức lực.

Cả cái đầu trực tiếp nứt toác, tròng mắt bắn ra ngoài.

Cái chết thê thảm vô cùng!

Nhất thời, tất cả mọi người ở đây đều kinh hãi.

Họ như thể gặp quỷ, thi nhau chạy ra ngoài.

Phải chạy xa đến mấy trăm mét, bộ đầu huyện nha mới trấn tĩnh lại được đôi chút. Lúc này trời nắng chang chang, nhưng toàn thân hắn lại lạnh toát, gần như không thở nổi.

Trời nóng bức vô cùng, vậy mà tứ chi hắn rét run, phải cố gắng phơi mình dưới nắng gắt mới dần cảm nhận được hơi ấm.

Thật sự là quá... kinh khủng.

Tất cả những chuyện này cứ thế xảy ra ngay trước mắt.

Có quỷ, chắc chắn là có quỷ!

Mãi sau một lúc lâu, bộ đầu huyện nha run rẩy nói: "Mau, mau đi báo Trấn Dạ ti, đi báo Hắc Long đài!"

...

Trấn Dạ ti Doanh Châu.

"Cái gì?" Vu Liên Hổ đột nhiên đứng bật dậy nói: "Vụ án Lời nguyền Cầm Nữ?"

Bộ đầu huyện nha nói: "Vu đại nhân, chính xác một trăm phần trăm ạ. Lý Lan Sơn tiên sinh, Ngô Hữu Đức đại nhân, đều là nhìn thấy bức Cầm Nữ ấy, rồi điên dại tự sát, tử trạng cực kỳ thảm khốc ạ."

"Vu Liên Hổ đại nhân, đây chắc chắn là quỷ thần gây án, quỷ thần gây án rồi!"

"Vu đại nhân, ngài mau chóng dẫn người tuần đêm đến hiện trường vụ án xem xét đi."

Vu Liên Hổ cau mày nói: "Ngươi đem toàn bộ quá trình, kể lại chi tiết đi."

Sau đó, bộ đầu huyện nha kể rõ toàn bộ quá trình một cách tỉ mỉ, không bỏ sót chi tiết nào.

Vu Liên Hổ trầm tư một lát, sau đó trở về nơi cao nhất trong tòa thành Trấn Dạ ti, khom người nói: "Lữ đại nhân."

Lữ Thành Lương nói: "Có chuyện gì? Ta đang hành sự, nếu không có chuyện gì đặc biệt, nửa canh giờ nữa hãy quay lại."

Quả nhiên, bên trong truyền đến giọng nói nũng nịu của một nữ tử.

Vu Liên Hổ nói: "Lý Lan Sơn tiên sinh, Ngô Hữu Đức đại nhân, đã chết!"

Lữ Thành Lương khựng lại một lát, sau đó tiếng động bên trong càng thêm mãnh liệt.

"Chờ ta hai phút."

...

Sau năm phút, Vu Liên Hổ đi vào trong phòng.

Đại nhân Lữ Thành Lương khoác lên quan bào, còn nữ tử thì vẫn trần truồng, co ro trong chăn.

Trong phòng còn vương vấn một mùi vị khó tả.

"Nói đi." Đại nhân Lữ Thành Lương nốc ừng ực trà.

Vu Liên Hổ nói: "Hai người này, đều chết trước một bức họa, bức Cầm Nữ."

Đại nhân Lữ Thành Lương run lên, bình trà trong tay vỡ vụn, lập tức trong đầu ông ta hiện lên nỗi ám ảnh quỷ dị mà vụ án Lời nguyền Cầm Nữ của hơn hai mươi năm trước mang lại.

Khi đó, ông ta còn trẻ, chưa thực sự trải qua vụ án ấy, nhưng cũng đã nghe nói về nó.

Thậm chí có thể nói rằng, vụ án Lời nguyền Cầm Nữ khi ấy đã bao trùm Doanh Châu ròng rã suốt mấy năm, khiến rất nhiều đại nhân vật kinh hoàng bất an, lo sợ một ngày nào đó bức họa này sẽ xuất hiện trong thư phòng của mình.

Triều đình không biết đã phái bao nhiêu người đến điều tra án, nhưng đều không điều tra ra được chân tướng, thậm chí những người điều tra sau đó cũng bỏ mạng vì bức Cầm Nữ.

Cuối cùng không ai dám điều tra nữa.

Mãi ba năm sau, khi bức Cầm Nữ không còn xuất hiện, nỗi sợ hãi của giới quyền quý Doanh Châu mới dần phai nhạt.

Đối mặt kỳ án này, rất nhiều người đều nhất trí cho rằng, đây là do quỷ thần gây án.

Lữ Thành Lương nói: "Hổ Tử, ngươi có nghĩ rằng trên đời này có ma quỷ không?"

Vu Liên Hổ nghĩ một hồi, lắc đầu nói: "Thế giới này làm gì có quỷ thần."

Lữ Thành Lương nói: "Vụ án này vô cùng hung hiểm, nhưng cũng là cơ hội ngàn năm có một. Một khi ngươi phá được vụ án này, có thể tấu lên cấp trên, xóa bỏ những sai lầm từng mắc phải trước đây. Quan trọng nhất là, ngươi có thể danh chính ngôn thuận nắm quyền Trấn Dạ ti Doanh Châu, lập nên đại công cho Hắc Long đài."

"Vậy, ngươi dám đón nhận vụ án này không?"

Vu Liên Hổ nói: "Ta dám."

Lữ Thành Lương nói: "Ngươi đi gọi Lăng Sương tới, mọi người cạnh tranh công bằng, cố gắng để đối phương thua mà tâm phục khẩu phục."

Tiếp theo, Lữ Thành Lương nhìn thoáng qua người phụ nữ đang cuộn mình trong chăn, nói: "Được rồi, ta đi tắm thay quần áo, sau đó đi phòng khách gặp bọn họ, dù sao cũng là nữ nhân, ta không thể già mà không kính trọng."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free