Dù biết việc kiểm tra triệu chứng bệnh tật của bệnh nhân là điều bình thường, nhưng vì đường sá xa xôi và để phòng bất trắc, họ vẫn quyết định cử một chiếc xe cứu thương đến.

Nhận được lời dặn dò của vị lãnh đạo có thực quyền, vị phó viện trưởng đã rất chân thành, cẩn thận tỉ mỉ để hoàn thành nhiệm vụ. Một bệnh viện có đến mấy vị phó viện trưởng. Ai mà chẳng muốn tiến bộ? Tiến bộ trong y thuật rất khó, đến cấp độ này đã cần phải có thiên phú, chỉ đơn thuần cố gắng thôi thì không đủ nữa rồi. Nhưng những phương diện khác thì hoàn toàn có thể nỗ lực. Làm mọi việc tốt đẹp, chu toàn, luôn suy nghĩ cẩn trọng và làm thêm một bước, chắc chắn sẽ không sai.

Phó viện trưởng giao việc xuống, đương nhiên cũng có người tích cực thực hiện. Thế là, chiếc xe cứu thương đã đi thẳng đến Thảo Trường Cốc thôn. Nói thật, việc này quả thật khiến nhiều người bất ngờ. Người dân trong làng ai nấy đều thầm nghĩ, họ không nỡ chi số tiền lớn như vậy.

Chỉ sau một đêm, đã có những lời bàn tán mới. Tình làng nghĩa xóm, người dân trong thôn giúp đỡ lẫn nhau là một chuyện, nhưng họ cũng rất thích buôn chuyện, không giữ kín được bất cứ điều gì. Có điều, đôi khi những lời đồn đại chắc chắn sẽ bị sai lệch đi ít nhiều. Ví dụ như ban đầu rõ ràng là cô ấy làm việc quần quật như trâu ngựa ở công ty, vậy mà sau đó lại bị đồn thành cô ấy đi chăn trâu trong thành phố sao? Nuôi bò ư? Việc này chúng tôi cũng làm được mà...

Sáng hôm sau, về cơ bản ai ai cũng biết chuyện cậu bạn Đại Điêu đã cứu được con gái ruột của viện trưởng bệnh viện Trung y tỉnh. Con gái người ta muốn cảm tạ cậu ấy, nhưng cậu ấy lại không muốn nhận lễ tạ, chỉ mong mẹ của Đại Điêu được đi bệnh viện kiểm tra xem sao. Thằng bé Đại Điêu này, vận khí tốt thật, gặp được quý nhân rồi.

Họ sợ hãi mỗi khi đi khám bệnh, tiềm thức mách bảo rằng nếu đã vào viện rồi thì khó mà ra được lành lặn, hoặc nếu ra thì cũng không còn được như trước. Điều này cũng bởi vì bình thường họ thường chịu đựng đến cùng, khi không thể chịu nổi nữa mới đến bệnh viện. Mà một khi đã đi, bệnh thường rất nặng, vậy nên kết quả đương nhiên không thể tốt.

Sáng hôm đó, xe cứu thương đã đến, Thẩm Lỵ vẫn còn đứng vững được đâu, đãi ngộ thế này quả là khác biệt. Đêm qua tiền đã trao, giờ thì mọi người đến để xem náo nhiệt.

Ba của Tiêu đã chuẩn bị rất nhiều đặc sản quê cho Phùng Hạo và mọi người, nào là thảo dược trên núi, thịt bò Tây Tạng khô, mì kiều mạch nhà làm, hạt tiêu, ớt... Nhưng giờ đang đưa mẹ của Hi Vọng đi khám bệnh, nên ông dặn dò mọi người cứ để đó, khi về sẽ nhờ Hi Vọng gửi chuyển phát nhanh sau, như vậy trên đường đi sẽ không bất tiện mang vác.

Bác cả của lão Tiêu muốn đón bà nội về ở cùng, nhưng bà không đồng ý, nói rằng bà muốn trông nhà chờ các cháu trở về. Bà nói mình vẫn khỏe, không sao cả.

Trưởng thôn cùng các bà con khác đã từ biệt Dương Xử và mọi người, không quên dặn nhất định phải quay lại chơi. Trưởng thôn thậm chí còn thêm WeChat của Dương Xử. Sau đó, một nhóm người thay nhau nói lời cảm tạ Phùng Hạo, ngược lại khiến cậu ấy hơi ngượng ngùng. Trong đầu cậu ấy thậm chí còn hiện lên thông báo về độ thiện cảm của mấy cô gái độc thân, đều trên 70, thật bất ngờ. Thật không ngờ, ở làng của lão Tiêu lại có nhiều đàn ông độc thân đến vậy. Đáng tiếc là không đạt đến 80 điểm để nhận được điểm thuộc tính, nhưng cậu cũng cảm thấy người dân trong làng của lão Tiêu cũng rất tốt bụng.

Tuy nhiên, nghe lão Tiêu nói làng họ cũng thường xuyên tranh chấp với làng bên cạnh vì việc phân chia đất đai không đồng đều... Con người quả thật đa diện.

Dưới sự tiễn biệt tha thiết của bà con chòm xóm, Phùng Hạo và mọi người ngồi xe Buick, còn ba mẹ và em gái của Tiêu ngồi xe cứu thương, rời khỏi thôn. Phùng Hạo thấy lão Tiêu cứ thò đầu ra ngoái lại vẫy tay. Cậu cũng tò mò thò đầu ra nhìn, thấy đám đông đứng hai bên cổng nhà lão Tiêu. Cánh cửa mở rộng, bà nội ngồi trên bồ đoàn ở hiên nhà, cũng đang vẫy tay. Bóng dáng bà nội càng lúc càng mờ dần, tháng năm vẫn cứ trôi, nhưng chẳng thể nào quay ngược lại.

Ô tô nhanh hơn xe ba gác nhiều. Hôm trước, em gái đã đi xe ba gác ra huyện đón họ, cảm giác đi rất lâu, từ rạng đông đến tối mịt mới về đến nhà. Giờ ngồi xe ô tô, cảm giác cũng nhanh hơn hẳn.

Trên đường đi, lão Tiêu cố ý chỉ cho Đại Hải mấy vị trí mà cậu ấy muốn mở tiệm sửa xe. Đại Hải muốn rủ Tiểu Xuân cùng làm, hai anh em sẽ cùng mở tiệm. Cậu ấy kỹ thuật tốt, còn Tiểu Xuân tuy kỹ thuật còn non, nhưng lại là người đáng tin, vả lại còn là người anh em thân thiết nhất.

Đến huyện thành, trước cổng nhà nghỉ. Không ngờ Đại Hải và Tiểu Xuân đã sớm ngồi xổm chờ trước cửa nhà nghỉ. Cả hai trông lếch thếch, mặc bộ đồ lao động sửa xe dính đầy dầu máy, tóc tai dài lượt thượt, nhìn chẳng khác gì dân giang hồ. Thấy xe tới, cả hai đứng dậy, lén lút tiến lại gần. Tiểu Xuân thấy lão Tiêu ngồi bên trong cửa sổ xe, phấn khích gõ cửa kính.

"Anh Duệ, anh Duệ."

Hôm qua Lão Tiêu đã nói với hai người bạn thân rằng có việc đột xuất phải lên tỉnh ngay, có lẽ sẽ không về kịp để gặp mặt. Anh ấy đã hứa sẽ ăn cơm cùng họ trước khi đi, nên đã báo trước một tiếng. Cả hai đều làm việc ở huyện thành, không có ngày nghỉ, nên đã đến đây chờ từ trước.

"Hai cậu làm gì ở đây?" Lão Tiêu hỏi.

"Anh Hải nói anh có thể sẽ đến đây, bọn em đã đến chờ từ trước rồi."

Đứng ngoài cửa sổ xe, Tiểu Xuân đưa cho lão Tiêu hai trăm tệ. Đại Hải đưa cho lão Tiêu năm trăm tệ. "Anh Duệ, đây là chút tấm lòng của bọn em, không nhiều lắm, anh cứ cầm tạm. Nếu sau này có cần nữa, anh cứ nói một tiếng, bọn em sẽ cùng góp cho anh." Đại Hải mở lời.

Đại Hải và Tiểu Xuân đưa tiền xong, chào hỏi Phùng Hạo và mọi người rồi lại vội vàng rời đi. Họ đi đi về về đầy vội vã.

Bên kia, Tiểu Mãn cùng chị họ cũng đã ăn xong bữa sáng. Bữa sáng là quẩy và sữa đậu nành do trợ lý đi mua, v�� hôm qua Tiểu Mãn cứ cằn nhằn không muốn ăn mì mà chỉ muốn ăn quẩy sữa đậu nành. Trợ lý đã dậy sớm đi mua cho cô bé, bởi vì bữa sáng ở nhà nghỉ huyện thành không có món này. May mắn là ở ngay trong huyện có một tiệm bán quẩy và sữa đậu nành, không cần phải đi sang huyện khác. Chị họ và Tiểu Mãn ăn xong, sau đó cùng nhau trở về.

Mỗi người có những trải nghiệm khác nhau, nên tâm trạng cũng khác. Đối với gia đình lão Tiêu và em gái, họ cảm thấy vô cùng thấp thỏm, tương lai tràn ngập bất định và lo lắng. Đoạn đường này đối với họ có lẽ là một thử thách gian nan, chỉ có thể không ngừng tự an ủi mình rằng sẽ không sao.

Còn đối với Tiểu Mãn mà nói, cô bé lại có chút nhảy cẫng lên vì vui. Cô không ngờ mình đến thảo nguyên lại thực sự gặp được Hạo Tử, anh ấy còn cứu được chị họ, rồi lại có thể cùng về, biết đâu lại có thể ngồi cùng chuyến máy bay về trường nữa. Nghĩ đến đây, không hiểu sao cô bé thấy thật vui. Mặc dù biết cũng chẳng thể làm gì được, đối phương đã rõ ràng từ chối mình, cô bé cũng không thể trơ trẽn bám riết lấy anh ấy. Nhưng cứ coi như đây là một chuyến du lịch an ủi cho trái tim thất tình vậy. Để cô bé có thêm thời gian tự thuyết phục bản thân. Biết đâu trên đường đi, nhìn thấy anh ấy móc mũi, cô bé lại đột nhiên hết thích thì sao.

Chị họ Thẩm Lỵ tối hôm qua về lại gọi điện thoại cho ba, bị ba phê bình, nói cô không hiểu lẽ đối nhân xử thế. Viện trưởng Thẩm xem xong cái video đó sợ đến mất ngủ cả đêm. Tối hôm đó, ông đi ăn cơm với một người bạn học cũ. Vì trước đó ông đã khám và điều trị cho người thân của bạn học ấy, người bạn có ý muốn tặng ông một chiếc thắt lưng Hermes, nhưng ông đã mắng cho một trận, nói rằng ông không muốn nghe đến chuyện quà cáp thế này. Thế nhưng, điều đó lại khiến người bạn học đó cảm động, cảm thấy bạn học cũ Thẩm Lâm thật sự là một vị đại y không tầm thường. Viện trưởng Thẩm nói đợi đến khi Tiểu Mãn và bạn học đến thành phố, ông sẽ sắp xếp đón tiếp chu đáo. Khách sạn và mọi thứ đều đã được sắp xếp ổn thỏa.

Mẹ của Thẩm Lỵ, tức cô của Tiểu Mãn, có bệnh tim không tốt lắm, không thể nghe những chuyện như vậy, nên hai cha con tạm thời không dám kể. Đêm đó Thẩm Lỵ đi ngủ cũng gặp ác mộng. Hơn bốn giờ sáng, cô tự mình giật mình tỉnh giấc, mơ thấy mình cưỡi ngựa thật, rồi bị ngã, té một cú nặng khiến cô bị liệt nửa người, không cử động được. Đến cả việc đi vệ sinh cũng phải nhờ người giúp đỡ. Vì chuyện này, ba mẹ cô cãi nhau, cậu mợ cũng cãi nhau, hai nhà trở nên xa lạ. Mẹ cô bệnh tim tái phát, lên cơn đau tim phải nhập viện cấp cứu, dù được cứu sống nhưng cơ thể vô cùng suy yếu. Em gái cô bỏ ra nước ngoài, dù sao thì đi là đi, tan là tan. Còn cô thì trở nên nóng nảy, cứ như một bà điên vậy... Cô thật sự đã bị làm cho tỉnh giấc. Trong mơ, cô cảm thấy như tất cả những điều tồi tệ nhất mình từng dự đoán đều đã xảy ra, và nó chân thực đến nỗi khiến cô run rẩy. Khi tỉnh dậy, cơ thể cô vẫn không ngừng run lên.

Sáng hôm đó, cô vẫn còn hơi ngơ ngác. Ăn xong bữa sáng, nhìn thấy bạn học Tiểu Mãn, rồi nhìn thấy Phùng Hạo, Thẩm Lỵ gần như lập tức bước đến. Đến trước mặt anh ấy, cô mới thở phào nhẹ nhõm, tay không còn run rẩy như vậy, tim cũng không đập quá nhanh nữa. Cô biết đây là phản ứng căng thẳng của mình, nên mới như vậy. Nhưng nếu những điều trong mơ thật sự xảy ra, cô thà không muốn sống, nghĩ đến việc chết quách đi cho rồi. Cô không phải là người dũng cảm đến mức đó. Gặp lại Phùng Hạo, Thẩm Lỵ một lần nữa cảm thấy may mắn vì mình vẫn còn bình an vô sự. Đột nhiên, cô cảm thấy mình nên hiểu chuyện hơn một chút. Trở về, cô hẳn phải ngoan hơn một chút, không thể để ba mẹ quá lo lắng. Cô biết ba mẹ sẽ già đi, họ già rất nhanh, thật đáng sợ.

Trên đường trở về, nhờ có xe cứu thương nên rất nhanh. Thật sự chưa đầy năm tiếng đồng hồ đã đến nơi. Đi qua đường cao tốc, vào trong thành phố, có thể thấy những tòa nhà cao tầng san sát. Dù sao cũng là thủ phủ của tỉnh, nên vẫn tương đối phát triển. Thế nhưng khi đến đây, cô học bá nhỏ em gái lại có chút luống cuống. Cô bé cảm thấy thành phố thật lớn, còn mình thì thật vô dụng.

Xe cứ thế đi thẳng về phía bệnh viện Trung y, bệnh viện nằm ở trung tâm thành phố. Lúc này, sắc mặt của mẹ Tiêu thực sự đã rất tệ, chuyển sang màu xanh tím. Người trong thôn đúng là rất chịu đựng, đau đớn mà vẫn kiên trì làm việc không nói. Có một cụ ông trong làng bị lòi ruột cả tháng trời mà vẫn chịu đựng được, cuối cùng đau đến ngất xỉu, khi đưa vào bệnh viện mới phát hiện đoạn ruột bị hoại tử rất nặng. Mẹ Tiêu cũng không khác là bao, thực ra trước đó bà đã rất khó chịu rồi, nhưng mỗi lần chỉ uống chút thuốc huyết áp hoặc thuốc giảm đau, chịu đựng một thời gian là qua.

Mẹ Tiêu nắm lấy tay con gái. Con gái bà thật gầy, còn cô bé kia – người cũng chẳng khác gì con gái bà – với khuôn mặt trắng trẻo, bầu bĩnh ngước nhìn trời, thật đáng yêu. Mẹ Tiêu cũng mong con gái mình được như thế. Thế nhưng con nhà nghèo phải sớm gánh vác việc nhà. Ánh mắt của Hi Vọng nhà mình chất chứa quá nhiều nặng trĩu, thiếu đi nét ngây thơ. "Không sao đâu, Hi Vọng. Bệnh nhẹ thôi, khám xong là ổn rồi, con đừng lo cho mẹ. Cứ học hành thật giỏi là được, con ham học như vậy, mẹ sẽ yên tâm." Tiêu Hi Vọng gật đầu. Với khuôn mặt rầu rĩ, cô bé không nói thêm lời nào. Nhưng cô bé rất sợ hãi. Cô bé cắn môi, quay đầu đi, không dám nhìn sắc mặt mẹ, cũng sợ mẹ nhìn thấy đôi mắt lúc này của mình. Sắc mặt mẹ quá xanh xao. Cô bé muốn khóc, cô bé sợ hãi. Quãng đường còn lại, mẹ Tiêu đều phải nằm.

Cuối cùng, vượt qua mấy cột đèn giao thông, xe đã đến bệnh viện Trung y. Xe dừng lại chờ đèn xanh đèn đỏ gần cổng bệnh viện. Ba của Tiêu còn có chút căng thẳng, không biết tiếp theo phải làm gì, tay chân cũng run rẩy. Từ xa, ông thấy trước cổng bệnh viện có rất nhiều bác sĩ, tất cả đều trong trang phục trắng xóa, như đang đón tiếp một nhân vật quan trọng nào đó. Đã đến nơi rồi, mẹ Tiêu cảm thấy mình nên ngồi dậy, không thể cứ nằm mãi thế này.

Vượt qua đèn xanh đèn đỏ, xe nhẹ nhàng rẽ vào cổng bệnh viện. Ban đầu, mẹ Tiêu định ngồi dậy. Thế nhưng, khi cửa xe mở ra, đập vào mắt bà là một hàng dài nhân viên y tế đang đứng sẵn dưới sân để đón chào. Một vị bác sĩ trung niên mặc áo blouse trắng, với vẻ mặt hiền hậu, tiến lên trước tiên xem xét mẹ Tiêu. Mẹ Tiêu vừa định ngồi dậy thì ngay lập tức lại nằm xuống, vì quá đỗi kinh ngạc. Vị bác sĩ ấy mở lời: "Cô Tiêu, không sao đâu, không sao cả. Tình trạng của cô vẫn khá tốt. Rất hoan nghênh cô đến viện chúng tôi điều trị. Viện chúng tôi chắc chắn sẽ cung cấp phương pháp điều trị toàn diện và tốt nhất, chăm sóc từng li từng tí, để cô cảm thấy thoải mái như ở nhà, đến an tâm, về cũng an tâm."

Những người ngồi xe phía sau, Phùng Hạo và mọi người, cũng thực sự giật mình. Kể cả Dương Xử cũng ngạc nhiên. Họ cảm thấy phong cách làm việc và thể chế bên này thật sự khác biệt, uy phong hơn nhiều so với bên họ. Mẹ Tiêu lập tức được một nhóm người quan tâm đưa vào bệnh viện. Bà không kịp cảm thấy đau buồn hay sợ hãi, chỉ còn lại sự mơ hồ, ngơ ngác... Em gái cũng vậy. Em gái đi theo mẹ vào trong, quay đầu nhìn thấy anh Hạo Tử giữa đám người. Anh ấy cũng nhìn thấy cô bé, vẫy tay ra hiệu, có lẽ là để cô bé yên tâm. Đột nhiên, cô bé cảm thấy thật sự rất yên tâm. Cô bé nghĩ, rất nhiều năm sau, trong ký ức của mình, cô vẫn sẽ nhớ mãi hình ảnh anh Hạo Tử giữa đám người hỗn loạn trước cổng bệnh viện, anh ấy cười và vẫy tay với mình.

Nguyên tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh bay xa.