(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 416: Có định lực người trẻ tuổi
Phùng Hạo về ký túc xá.
Tiếu ca cảm thấy hôm nay khí chất và tinh thần của Phùng Hạo rất tốt. Cái cảm giác mà cậu ấy mang lại, nói sao nhỉ, cứ như thể rất đáng tin cậy, rất vững vàng và dễ tạo thiện cảm. Bình thường anh ta cũng cảm nhận được điều đó, nhưng hôm nay thì mọi thứ rõ ràng hơn rất nhiều.
Với con mắt của một người làm quay phim, Tiếu ca cảm thấy Phùng Hạo hôm nay có gì đó rất đặc biệt. Vừa thấy Phùng Hạo, anh ta liền nảy ra ý định quay một đoạn sinh hoạt thường nhật trong ký túc xá của cậu ấy. Anh ta cũng không yêu cầu Hạo Tử phải làm chuyện gì đặc biệt, chính là cậu ấy định làm gì thì cứ thế quay.
Khi về ký túc xá, Phùng Hạo thường mang cơm cho bạn cùng phòng, ngồi tám chuyện một lát, sửa soạn bàn học và đôi khi chơi mấy game không cần động não. Dạo này cậu ấy phải động não quá nhiều, đến cả Black Myth Wukong – một tựa game tương đối khó và tốn nhiều thời gian – cũng không chơi.
Sau mỗi buổi học, đầu óc cậu ấy thường quá tải, nên cậu sẽ mở điện thoại ra chơi game "nhổ ốc vít". Thực ra, đó chỉ là một dạng thay đổi hình thức liên tục, mỗi lần tìm ra ba chiếc ốc vít cùng màu để loại bỏ. Về cơ bản, không cần dùng nhiều trí óc, vậy mà cậu ấy đã chơi đến hơn 80 màn rồi. Đôi khi cũng cần tính toán một chút, vì có vài chiếc ốc vít giấu ở bên trong, phải suy nghĩ xem nên tháo cái nào trước.
Chơi một ván cũng chỉ mất vài phút, có khi chơi hai ba ván rồi đi ngủ. Nếu không ngủ được, cậu sẽ bật một chương trình quen thuộc nào đó, thường là chương trình có thời lượng mười phút. Nhưng phần lớn là chưa nghe hết đã ngủ thiếp đi.
Tiếu ca cứ thế ghi lại những khoảnh khắc sinh hoạt thường ngày trong ký túc xá. Rất chân thực, sống động. Cảnh quay này chắc chắn sẽ rất được lòng người xem. Muốn quay cảnh sinh hoạt thường ngày mà vẫn hấp dẫn người xem thì cũng là cả một nghệ thuật. Cũng là cảnh thường ngày, nhưng có người quay thì thấy trống rỗng, nhàm chán, còn có người lại khiến nó trở nên sôi nổi, thú vị, đầy ý nghĩa.
Mãi đến khi Phùng Hạo ngủ trưa, Tiếu ca mới hạ ống kính xuống. Anh ấy đeo tai nghe, xem lại những gì vừa quay. Cảm giác đúng là rất tốt.
...
Phùng Hạo bắt đầu nghỉ trưa.
Tin nhắn của tài xế Tiểu Ngô đã nằm trong WeChat của cậu ấy. Tiểu Ngô nhắn rằng anh ta đã đến. Anh ta dặn Phùng Hạo cứ nghỉ ngơi cho tốt, khi nào ra thì gọi, anh ta sẽ đón ở cổng ký túc xá. Cổng ký túc xá không có chỗ đậu xe, không thể cứ đỗ xe chờ mãi được. Chắc là anh ta đậu xe �� một chỗ khác trong trường rồi chạy bộ lại.
Phùng Hạo chợt nhận ra dạo gần đây, địa vị của mình đột nhiên được nâng cao đáng kể. Liễu Văn Tĩnh – người tham gia nghiên cứu – cũng là sinh viên năm 4, cùng với Trần Đoan Vũ đều gọi cậu là Hạo ca. Tiểu Ngô, tài xế điển trai cao hơn mét tám, cũng gọi cậu là Phùng ca. Chẳng hiểu sao lại thành 'ca' hết cả.
Quả nhiên, càng ưu tú thì người xung quanh càng lễ phép. Được gọi là 'ca' đã thấy lâng lâng rồi, nếu mà được gọi 'ông xã' thì chẳng phải bay lên tận mây xanh sao?
Phùng Hạo thầm tự nhủ rồi thức dậy, rửa mặt và sắp xếp đồ đạc, sau đó bước ra ngoài. Cậu ấy mặc chiếc áo khoác đó – dù sao cũng là sinh viên, trẻ trung năng động. Trang phục này rất phù hợp với tuổi trẻ hoạt bát của cậu, cũng tiện cho việc câu cá bên ngoài mà không sợ lạnh quá. Phùng Hạo trước đây không hề biết nhãn hiệu này, bắt đầu bằng chữ MM. Nhìn quần áo trông rất thường ngày, nhưng khi Phùng Hạo thử đồ, cậu mới thấy chiếc áo len mặc lót đã có giá hai vạn sáu rồi.
Không biết nếu sau này cậu trở về với những món đồ hiệu 126 Meters Bang Uy thì liệu có còn thấy thoải mái nữa không. Không biết có phải vì giá tiền mà cậu mặc cảm thấy món nào cũng đẹp cả (o(╯□╰)o).
Cậu chẳng mang theo đồ dùng cá nhân gì, chỉ khoác ba lô, bên trong có gói trà. Cậu chào tạm biệt bạn cùng phòng, bảo tối nay không về.
Tiếu ca: "Chú ý an toàn nhé!" Đại Kiều: "Cố lên! ヾ(◍°∇°◍)ノ゙"
Phùng Hạo... đỏ mặt cười, chào tạm biệt bạn cùng phòng.
Trong ba lô, ngoài trà đã chuẩn bị cho Lư giáo sư và Tiêu lão, còn có món 'vũ khí bí mật' mà Dương Xử đưa cho cậu ấy. Hắc hắc hắc. Phùng Hạo cất món 'vũ khí bí mật' vào ngăn trong cùng để tránh nhầm lẫn.
Đến cổng khu ký túc xá, tài xế Tiểu Ngô ân cần xuống xe mở cửa cho cậu. Thảo nào dì quản túc xá lại nhận ra mình, trông cứ giả giả sao ấy. Những sinh viên đi ngang qua cũng đưa ánh mắt trách móc nhìn cậu. Ánh mắt họ như muốn trách cứ, kiểu như đang nói: "Lại một phú nhị đại yếu ớt nào đó đến trường học đây mà, phô trương quá lộ liễu!"
Phùng Hạo hơi cảm thấy xấu hổ, đúng là có hơi 'làm màu' một chút. Thế nhưng, vẻ ngoài của bản thân cậu ấy vẫn toát lên khí chất thanh bạch, trong sáng như hoa sen trong thời thái bình. Dù bị sinh viên đi ngang qua lầm bầm, cậu cũng không cảm thấy đó là lỗi của mình, chỉ là thấy người giàu có đôi khi cũng thật đáng ghét.
Tài xế Tiểu Ngô đôi khi cũng chở Bành Đạo. Trong giới của Bành Đạo có rất nhiều nam sinh đẹp. Nhưng hôm nay, khi nhìn thấy thiếu niên bước ra từ ký túc xá, anh ta vẫn cảm thấy khác biệt. Những cậu trai đẹp trong giới ấy thường cảm thấy không được thuần khiết, cứ đua nhau khoe sắc. Còn thiếu niên trước mắt thì lại trong trẻo, tươi mới lạ lùng. Có lẽ là do môi trường học đường thì phải.
Phùng Hạo lên xe vẫn lịch sự nói lời cảm ơn. Thật ra, chẳng cần phải cố ý đến đón, cậu ấy tự bắt xe đi cũng được. Cuối tuần Lư giáo sư cũng không cần đến trường, nên đương nhiên không phải là tiện đường mà đón, chẳng qua là sếp coi trọng cậu ấy thôi.
Phùng Hạo đến đúng lúc, không quá sớm cũng không quá muộn. Tiêu lão cũng vừa mới dùng bữa trưa xong. Hàng xóm có ch��� tiện lợi này đây.
Hôm nay thời tiết thật đẹp, nắng chan hòa. Cũng khiến lòng người phấn chấn. Tiêu lão trông cũng có khí sắc rất tốt. Nhưng Phùng Hạo thấy Tiêu lão vẫn không bằng Liêu giáo sư. Liêu giáo sư mang lại cảm giác tràn đầy tinh thần, như thể có thể 'tái chiến năm trăm năm' nữa, còn Tiêu lão thì cùng lắm là trông khỏe mạnh nhưng không được 'cứng cỏi' bằng.
Bành Đạo cũng vừa về đến nhà. Tranh thủ lúc trời nắng đẹp, gió nhẹ, họ bày một bàn đồ ăn vặt ngoài sân. Phùng Hạo liền xúm vào giúp bưng bê đồ đạc. Đến nhà người ta làm khách, phụ giúp một chút thì sẽ dễ hòa nhập hơn nhiều.
Bành Đạo đã lâu không gặp Phùng Hạo. Bộ phim của cô ấy vẫn đang quay, hôm nay khó lắm mới được nghỉ một chút vì phải chuyển cảnh. Một khi bộ phim đã bấm máy, về cơ bản là làm việc liên tục, không có ngày nghỉ, với cường độ rất cao. Phùng Hạo trước đó đến nhà Lư giáo sư đều không nhìn thấy Bành Đạo.
Bành Đạo gặp lại Phùng Hạo, cũng không khỏi sáng mắt lên. Thật ra trong giới này người đẹp thì nhiều vô kể. Nhưng những người trẻ tuổi mang khí chất trong sáng, thuần khiết như vậy thì thực sự hiếm hoi. Cái giới đó quá xô bồ, kiếm tiền quá nhanh, khiến người ta dễ mất đi sự vững vàng.
"Tiểu Phùng, trạng thái của cậu rất tốt, không hề kiêu căng, vội vã." Bành Đạo khen ngợi.
Rất nhiều người trẻ tuổi khi bước chân vào ngành giải trí, dù quay bất k��� dạng vai diễn nào, cũng sẽ nhanh chóng bị tha hóa. Chẳng cần ai dạy, những mầm non đầy triển vọng vừa mới bắt đầu tỏa sáng, nhưng cái giới ấy đúng là một cái 'thùng thuốc nhuộm' thực sự. Bởi vì những người trong đó thực chất đều bị đánh giá, cân đong đo đếm như những món hàng hóa. Khi tự mình ý thức được mình là một món hàng, sự cạnh tranh sẽ trở nên méo mó và khốc liệt.
Thế nên ngay từ đầu, Bành Đạo chỉ hỏi xem cậu học trò của chồng cô có muốn đóng một vai phụ nhỏ không, và khi Phùng Hạo quay xong phần của mình thì cô cũng để cậu đi, không có bất kỳ xã giao thừa thãi nào. Không phải là Tiểu Phùng không làm cô hài lòng, hay cậu ấy không quan trọng. Ngược lại, chính vì cậu ấy quan trọng, là học trò của chồng cô, lại gọi cô là sư mẫu, coi như người nhà, nên cô mới bảo vệ cậu như vậy. Những kiểu xã giao đó, người từng trải như cô đã thấy quá nhiều rồi, chẳng cần thiết. Đợi khi phim của cô ra mắt, nếu lúc đó cậu ấy muốn phát triển theo hướng này, thì việc xã giao cũng vẫn kịp. Muốn trở thành một diễn viên nghiêm túc, cuối cùng vẫn phải dùng tác phẩm để nói chuyện. Thế này ngược lại là thoải mái nhất, có thể đường hoàng mà kiếm tiền.
Bành Đạo rất coi trọng Phùng Hạo. Vai trà sư của cậu ấy tuy là phản diện nhưng lại rất có sức hút. Trong các phim chính kịch, vai phản diện thường là những vai xuất sắc nhất, dù không có nhiều đất diễn nhưng lại vô cùng quan trọng. Lần này gặp lại Phùng Hạo, khí chất của cậu ấy càng khiến Bành Đạo thêm yêu mến. Đứa nhỏ này, so với lần trước gặp thì trầm ổn và đáng tin cậy hơn nhiều. Trong đầu cô thậm chí lại nảy ra một vài ý tưởng, chợt lóe lên rồi vụt tắt, nhưng dạo gần đây quá mệt mỏi nên không thể nắm bắt được.
Tiêu lão nhìn thấy Phùng Hạo, cũng rất vui vẻ. Ông khen cậu ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi trà đạo. Phùng Hạo liền nhân cơ hội đó, lấy gói trà ra.
Lư giáo sư bảo, tranh thủ thời tiết đẹp thì cứ câu cá trước, tối nay rồi hẵng pha trà. Bây giờ đang câu cá thì không thể chuyên tâm thưởng trà, sẽ phí mất trà ngon. Tiêu lão cũng là người mê câu cá, ông đến đây chính là vì thú vui này, vả lại còn có người cùng câu. Uống chút trà, ăn chút bánh ngọt, như kiểu trẻ con ở nhà trẻ được ăn bữa xế sau giờ ngủ trưa vậy. Sau đó, họ bắt đầu dựng 'gia tài' câu cá của mình.
Bành Đạo không câu cá. Trộm được nửa ngày rảnh rỗi, nhưng cũng không hoàn toàn nhàn rỗi, cô ngồi ngoài sân phơi nắng, vẫn phải nghe điện thoại, tay thì ôm máy tính bảng đọc tiểu thuyết. Bành Đạo lại đang đọc tiểu thuyết tình cảm. Cứ tưởng những đạo diễn lớn như cô ấy chỉ đọc sách chuyên ngành, không ngờ cũng là 'tín đồ' của truyện online. Thấy Phùng Hạo nhìn mình với ánh mắt tò mò, Bành Đạo cười giải thích: "Cô vốn thích đọc sách, vả lại đọc nhiều sách của người trẻ thì mới biết được họ đang nghĩ gì, nếu không sẽ bị thời đại đào thải mất." Những người thành công trong sự nghiệp mà đọc tiểu thuyết tình cảm thì cũng trở thành một việc "cao siêu" một cách hiển nhiên.
Cậu ấy đôi khi cũng thích đọc truyện tiên hiệp, huyền huyễn. Cậu thích những cuốn sách có cốt truyện hoành tráng, nhân vật quyết đoán. Phùng Hạo thấy Tiêu lão chuẩn bị câu cá, liền đi lại phụ giúp tìm mồi câu và chuẩn bị đồ đạc. Cậu ấy có kỹ năng câu cá sơ cấp cấp độ 2 (vĩnh viễn), còn được đặc biệt chú thích là 'câu biển có bất ngờ'. Còn câu cá sông thì chắc cũng chỉ là trình độ bình thường thôi. Nhiều cần thủ lão luyện đâu chỉ có thế này. Nhưng Tiêu lão thì chắc cũng mới nhập môn. Lư giáo sư trông cũng không khác là bao, không phải dân câu chuyên nghiệp, nếu không thì món này dễ gây nghiện lắm.
Phùng Hạo cũng đã lâu không câu được con cá nào. Cái cảm giác ném cần, vung câu, rồi kéo cá lên thật sự rất thoải mái. Họ chọn chỗ ngồi tùy ý. Tiêu lão ngồi ở giữa, Lư giáo sư và Phùng Hạo ngồi hai bên. Khoảng cách cũng không quá xa, dù sao cái sân cũng chỉ rộng chừng đó.
Nhưng khi bắt đầu câu, Lư giáo sư lại nói một câu: "Dạo gần đây con sông này vừa được người của thành phố nạo vét, không biết có còn nhiều cá không." Chắc là vì câu nói đó, thành ra 'linh ứng' thật. Ba cái cần câu của họ buông xuống, vậy mà chẳng có con cá nào cắn câu cả.
Lư giáo sư không chuyên nghiệp, mà Bành Đạo hôm nay lại được nghỉ ngơi, nên ông câu được nửa chừng thì dứt khoát bỏ đi tìm vợ nói chuyện phiếm. Còn Tiêu lão thì vẫn ngồi vững như bàn thạch, giữ vẻ bình thản.
Phùng Hạo lúc đầu cũng không giữ được bình tĩnh, trước đây cậu câu cá đều rất nhanh gọn. Thế nhưng hôm nay, cậu ấy có hiệu ứng 'bền bỉ' kéo dài 25 phút, liền bình tĩnh điều chỉnh tư thế, vậy mà thật sự giữ vững được hơn 20 phút.
Bên kia Tiêu lão cũng không kiên trì được nữa, nhìn thấy Phùng Hạo vẫn bình tĩnh, ngoan ngoãn ngồi im, rất nghiêm túc câu cá. Trong lòng ông cảm thán: Vận may tốt không tính là giỏi, tùy tiện câu được cá cũng không tính là giỏi. Hôm nay nhìn Tiểu Phùng đây, có thể tĩnh tâm, ngồi vững vàng như vậy, đó mới thật sự là tài tình. Người có thể kiên trì, là người có đại nghị lực, cuối cùng sẽ là người thành công. Mấy lần trước, mình đã coi thường thằng bé, cứ nghĩ nó không thể ngồi yên, cứ hấp tấp vội vàng. Trước đó mọi thứ quá dễ dàng nên nó cứ tùy tiện câu. Nhưng hôm nay, dù không có cá, nó vẫn không hề nao núng. Chính thái độ này mới càng khiến người ta trân trọng. Không phải lúc nào cũng câu được cá. Khi không câu được mà vẫn giữ được sự định lực này, thể hiện bản lĩnh giữa nghịch cảnh, đây mới là phẩm chất đáng ca ngợi.
Đến phút thứ 24, Phùng Hạo cũng bắt đầu thấy hơi bồn chồn. Cảm giác bản thân sắp "tan chảy" đến nơi, thì trong đầu cậu vang lên tiếng máy móc:
"Chúc mừng túc chủ đã 'công lược' thành công Tiêu lão – nam tử độc thân cấp Kim Cương. Hiệu ứng "Siêu thành tựu" đã kích hoạt, độ thiện cảm đạt 72. Đồng thời, túc chủ nhận được 'Chứng nhận chân tình Đại nghị lực +1 (vĩnh cửu)'. Người sở hữu đại nghị lực sẽ mang lại cảm giác điềm tĩnh, vững vàng và có khả năng vượt qua khó khăn. Mời túc chủ tiếp tục cố gắng, không ngừng phấn đấu, mãi mãi vươn tới đỉnh cao."
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.