(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 417: Ba người nhỏ bầy
Tấm lòng chân thành sắt đá chẳng lay.
Cuối cùng cũng có một con cá, với sự kiên trì phi thường, lặn lội qua dòng sông lạ (trong veo), bơi đến trước cần câu của Hạo Tử và cắn câu mồi đã ngâm rất lâu.
Thế là, sau gần nửa tiếng đồng hồ, khoảng 25 phút kiên nhẫn, Hạo Tử đã câu được một con cá mè chừng một cân, với thớ thịt săn chắc.
Đây là một con cá lớn, tự tay cậu ấy câu được.
Cá mè hấp thì ngon tuyệt.
Sau khi Hạo Tử mở màn, Tiêu lão cũng cuối cùng câu được một con cá trích trắng nặng hai lạng, lấp lánh dưới ánh mặt trời, trông khá đẹp mắt.
Chỉ cần không trắng tay, đó đã là một chuyến câu cá thành công.
Quả nhiên là nước trong quá thì không có cá, dòng nước trong vắt thế kia, cá cũng chẳng biết đã chạy đi đâu mất rồi.
So với trước đây thì khó câu hơn nhiều, chắc là phải từ từ.
Nhìn ánh nắng chiều tà tuy vẫn còn đó, nhưng đã không còn ấm áp, có hình mà thiếu sức sống.
Giáo sư Lư tuy không câu được cá, nhưng lại “thắng” cả chuyến đi, bởi vì ông đang trò chuyện vui vẻ với Bành Đạo. Bành Đạo cười rạng rỡ, khóe mắt hằn lên từng tầng nếp nhăn, lăn tăn như sóng nước. Như thế thì sao lại không tính là câu được cá chứ?
Mọi người cùng tiến vào phòng trà kính của giáo sư Lư.
Ở đây có thể đọc sách, xem màn hình lớn, uống trà, hút xì gà, vừa có thể tránh gió, vừa có thể tắm nắng.
Bành Đạo vừa ngồi xuống lại đứng dậy đi nghe điện thoại.
Trong số những người ở đây, cô ấy là người bận rộn nhất.
Phùng Hạo rửa tay trong sân, sau đó tự giác vào ngồi vào vị trí pha trà.
Thực ra Tiêu lão cũng là người có định lực tốt, khi còn trẻ ông từng ngồi họp hàng mấy tiếng đồng hồ trong những hội nghị lớn.
Giờ thì không được nữa rồi, chủ yếu có thể là do thận hư hoặc sỏi thận, việc đi vệ sinh hai lần trong vòng nửa tiếng đều là chuyện bình thường.
Đây là vấn đề phổ biến ở nam giới trung và cao tuổi.
Hiện nay, phụ nữ ngồi làm việc quá lâu cũng sẽ gặp phải vấn đề tương tự.
Hạo Tử thì vẫn chưa mắc phải, thế nên cậu ấy ngồi vững được. Đương nhiên, nếu theo lối sinh hoạt cũ của cậu ấy, ngày nào cũng ôm máy chơi game, không vận động, ăn uống vô độ, thì chẳng mấy chốc cũng sẽ bị sỏi thận và đủ thứ bệnh tật khác.
Gần đây cậu ấy ăn uống, vận động, nghỉ ngơi điều độ. Chỉ cần không có gì bất trắc xảy ra (như tai nạn xe cộ, bị thương oan khi hóng chuyện, tình sát, rơi xuống khe núi, ăn bánh quẩy rách thực quản, ăn trứng gà nghẹn khí quản, v.v.), thì cậu ấy vẫn có thể sống thêm bốn mươi năm nữa đấy.
Phùng Hạo ngồi xuống, sắp xếp lại bàn trà.
Cậu ấy thích chiếc bàn trà này của giáo sư Lư, rộng rãi, có thể thoải mái dùng nước, dội ào ào một cái là sạch bóng.
Trà đạo kiểu Nhật thường dùng một tấm vải để làm bàn trà, nước thải đổ vào thùng nước riêng, chỉ chú trọng vào việc nấu nước.
Người trong nước ta lại học theo, cho rằng cách đó là đẹp. Phùng Hạo nghĩ, có phải vì địa điểm pha trà của người ta quá nhỏ, nên họ phải lùi lại tìm cách khác, mà lại quá căng thẳng không? Còn mình không gian lớn, có bàn trà rộng rãi, có thể thoải mái trổ tài, cần gì phải bỏ bàn trà đi mà học theo họ?
Phùng Hạo lần trước tham gia cuộc thi trà đạo, đã học được rất nhiều điều từ sư tỷ Nhậm, bổ sung thêm không ít kiến thức cơ bản.
Hiện tại, việc pha trà của cậu ấy trở nên thư thái hơn.
Phùng Hạo uống trà do giáo sư Lư pha, cảm thấy ông ấy hẳn đã đạt đến trình độ sơ cấp, thỉnh thoảng gặp vận may thăng hoa, ví dụ như khi tâm trạng tốt, nước pha ngon, tay nghề ổn, thì có thể đạt đến trình độ trung cấp.
Pha trà như pha đời người vậy.
Nếu là người nóng tính pha trà, bình thường hoặc là trà sẽ nhạt nhẽo, hoặc là dễ bị chát, nước chưa kịp ngấm trà ngon đã đổ ra, hoặc nước thẳng thừng xộc vào lá trà, dễ gây chát.
Người tính tình chậm chạp pha trà sẽ khiến trà bị đắng, vì ngâm lâu, vị đắng sẽ ngấm ra hết.
Giáo sư Lư tuy thích hóng chuyện và thẳng tính, nhưng làm việc lại rất cẩn thận, bởi vậy trà của ông ấy rất ôn nhuận.
Phùng Hạo không biết pha trà của mình đại diện cho tính cách gì của cậu. Cậu luôn cảm thấy nhìn nhận người khác thì dễ, đưa ra định nghĩa cho người khác thì đơn giản, nhưng đến lượt mình thì lại luôn mơ hồ, không xác định, không rõ ràng.
Có thể những gì mình tự cảm thấy về bản thân và những gì người khác cảm thấy về mình hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.
Vì Phùng Hạo mang trà Núi Tuyết Đỉnh đến, giáo sư Lư liền đề nghị pha loại trà này.
Đây là một loại trà ngon.
Khi pha ra, từng lá trà đều đẹp như mẫu vật.
Nó hơi giống trà Thái Bình Hầu Khôi, lá trà hơi lớn một chút, nhưng quả thực rất thơm.
Nghe có một mùi thuốc nhẹ, sau đó lại là một mùi hương hoa thanh nhã, nhưng đều không nồng đậm. Mùi hương này ngửi quả thực có cảm giác đầu óc thanh tỉnh.
Có lẽ ngửi bạc hà cũng có thể đạt được cảm giác đó.
Nhưng cái mà con người thường theo đuổi là cảm giác: một món đồ rẻ tiền có thể làm được điều đó thì không lạ, nhưng khi bạn tốn công tốn sức làm ra một thứ khác mà cũng có thể làm được y vậy, thì đó mới là điều quý hiếm.
Giống như bạc hà tạo cảm giác mát lạnh, đó là lẽ đương nhiên.
Nhưng loại trà này khi ngửi cũng có hiệu quả tương tự, lại mang theo công dụng thanh tâm sáng mắt, được mệnh danh là loại trà có thể gột rửa bụi trần trong lòng, loại trà tinh khiết nhất trên thế giới.
Khi tặng trà cho cậu, Tam Thần Quân cũng không hề giấu giếm, cố ý dặn dò cậu bí quyết pha trà này.
Lần pha đầu tiên không nên dùng nước quá sôi, tốt nhất là kiểm soát ở mức 82 độ.
Lần pha thứ hai thì dùng nước sôi 100 độ.
Người khác chắc chắn ông ấy sẽ không nói, một là người khác cũng không có loại trà này, hai là ông ấy cũng rất cao ngạo, khinh thường giao lưu với người không hiểu trà, phí thời gian. Nhưng Phùng Quân thì hiểu, là tri kỷ thực sự.
Cái này cũng giống như kỹ thuật làm vịt quay năm đó, nói ra thì đơn giản, chính là tẩm ướp vào bụng vịt rồi quay, nhưng chỉ cần đại sư phụ không nói, người khác không biết bí mật này, thì sẽ vĩnh viễn không quay ra được vị ngon tương tự.
Vì vấn đề công nghệ bảo quản trà này, nếu ngay từ đầu dùng nước sôi pha sẽ trực tiếp làm hỏng cả lớp lông tơ trà và những thứ khác.
Cũng cần phải làm nở trà trước, sau đó mới pha.
Trà Núi Tuyết Đỉnh rất bền, có thể pha hơn mười lần mà vẫn còn dư vị.
Hơn nữa, mỗi ba lần pha lại có sự biến đổi, vị trà thăng hoa từng tầng một, vô cùng kinh ngạc.
Phùng Hạo cảm thấy, khi đối đấu cuối cùng, loại trà cậu ấy chọn đã có chút tính toán.
Trà dã của Tiêu lão thắng ở sự hoang dã, hương vị nguyên bản, trong veo, dư vị kéo dài. Lúc đó, ông ấy như thể đã nhập định, khiến trà càng thêm hoang dã, uống không phải trà mà là khí vận.
Chính ông ấy sau này cũng khó lòng lặp lại được trình độ đó.
Chắc hẳn đã vượt qua cấp cao, đạt đến cấp độ bậc thầy.
Phùng Hạo cũng muốn thử loại trà này, nhưng mang về rồi cũng chưa pha tử tế lần nào.
Ở ký túc xá thì có thể pha được, trong phòng còn có bộ dụng cụ pha trà mà thầy Lưu tặng cậu.
Nhưng đồ đạc để qua đêm quá nhiều, không còn chỗ để pha.
Ngược lại thì bộ đun nước khá tiện, Tiếu ca lại đun nước cho mọi người, tiện lợi và an toàn hơn trước.
Chỉ cần chịu khó làm việc, vẫn có việc để làm. Tiếu ca nhận nhiệm vụ đun nước, gần như ai trong ký túc xá muốn nước nóng đều tìm anh ấy.
Còn ở trong phòng Thấm Thủy cong thì quá bận rộn, không có tâm tư uống trà.
Quả nhiên uống trà, nhất định phải có lúc rảnh rỗi.
Lúc này, Phùng Hạo làm theo cách Tam Thần Quân đã dặn. Sau khi đun nước, đương nhiên cậu cũng chẳng dùng nhiệt kế đo, vì người thường xuyên pha trà có thể tự mình ước lượng được nhiệt độ.
Để có nước 82 độ, chỉ cần r��t nước sôi vào tống trà, rồi dùng nước từ tống trà đó để pha, thì nhiệt độ sẽ gần đúng mức này.
Nước đầu tiên, dùng để tráng trà.
Dù sao thì trà cũng đã vượt biển xa xôi đến đây, dù không chắc có thể rửa trôi được bụi bẩn hay không, nhưng ít ra cũng có tác dụng tâm lý. Nước trà đầu tiên liền đổ bỏ.
Cũng không lãng phí, dùng nước trà này tráng chén, để chén thích nghi với trà.
Cậu chọn chén cao, loại chén này giữ hương tốt, thích hợp để ngửi hương, khuyết điểm là nguội chậm, dễ gây nóng miệng.
Quả nhiên ngửi một cái, hương trà có mùi thuốc, có hương hoa, thấm vào cánh mũi. Cảm giác như nếu bị nghẹt mũi mà ngửi một chút, biết đâu mũi cũng thông thoáng trở lại.
Nước trà thứ hai thì có thể uống.
Vị trà mềm mại, hương thơm kéo dài, uống xong cuống họng thông thoáng, cực kỳ giống trà bạc hà, đương nhiên hẳn là không có thêm bạc hà.
Trà ngon, rất tuyệt. Nhưng trà là loại vật phẩm mà bạn càng thấy ngon một chút, giá cả có thể đắt gấp mấy chục lần.
Thật đáng giá.
Giáo sư Lư và Tiêu lão đều biết uống trà.
Cảm giác rất tuyệt.
Vị trà trong trẻo, dư vị kéo dài, khi uống vào không chát, hậu vị ngọt mà không đắng.
Có một mùi hương mát lạnh đặc biệt, khá độc đáo, hơi giống mùi băng phiến trong Đông y? Nhưng loại thuốc đó uống trực tiếp có độc.
Phùng Hạo vừa pha trà, vừa uống trà và chờ nước sôi, tiện tay chụp một bức ảnh bàn trà (không chụp người) rồi đăng lên Douyin gửi cho Tam Thần Quân.
Mặc dù không chụp người, nhưng ở góc bàn trà, chiếc xì gà Cohiba phiên bản giới hạn của giáo sư Lư vẫn lọt vào ống kính.
Phùng Hạo không hút nên cũng không hiểu nhiều.
Loại xì gà này hiện tại có tiền cũng không mua được, một điếu Cohiba bị đẩy giá lên hơn ba ngàn tệ. Đa số hàng trên thị trường đều là giả, hồi trước giáo sư Lư mua cũng không đắt, chừng hơn hai trăm tệ một điếu.
Nhưng đối với loại hàng hóa như thuốc lá, dù bạn có tích trữ rất nhiều, cũng không thể tự ý sang nhượng cho người khác. Nếu là tặng thì được, nhưng nếu nhận tiền, đó là hành vi mua bán. Tự ý mua bán thuốc lá bị kết án rất nặng, còn nặng hơn tội buôn lậu thông thường nhiều.
Tam Thần Quân nhận được ảnh, thoáng nhìn qua liền nhận ra Cohiba.
Phùng Quân quả nhiên là người có tiền!
Phùng Hạo cầm điện thoại, đằng nào cũng rảnh rỗi, lại chụp ảnh riêng cho Tiêu lão và giáo sư Lư.
Cậu đăng ảnh lên nhóm chat ba người. (Giáo sư Lư đã đổi tên nhóm thành: Ba người cùng tiến.)
Ba người họ lại có một nhóm chat riêng, Phùng Hạo cảm thấy mình cũng oách ghê.
Phùng Hạo có trình độ chụp ảnh trung cấp.
Chụp những bức ảnh đời thường thì vẫn rất dễ dàng.
Hơn nữa, Tiêu lão và giáo sư Lư đều rất thoải mái trước mặt cậu ấy. Dù những nhiếp ảnh gia khác có trình độ tương tự, thì thực ra chụp cũng không đẹp bằng Phùng Hạo.
Còn giáo sư Lư mặt dày, đôi khi sẽ tạo dáng, Phùng Hạo chỉ có thể chờ lúc ông ấy không cố tình tạo dáng mà chụp.
Nhờ vậy cậu ấy mới có thể chụp được những bức ảnh đẹp.
Bức ảnh có bối cảnh tạp mà không rối, ánh nắng chiều sáng mà không chói, ảnh chân dung thể hiện thần thái sâu sắc, thư thái mà hàm chứa nội tâm.
Ảnh chụp đăng lên nhóm Ba người cùng tiến, giáo sư Lư nhìn rất hài lòng, hắc hắc, nói rằng đã chụp được tám phần đẹp trai của ông ấy.
Tiêu lão khi trò chuyện không nhìn điện thoại.
Nhưng chắc hẳn ông cũng sẽ hài lòng.
Bức chân dung tự họa của ông ấy vẫn treo trong phòng khách nhà mình.
Uống trà này xong, ai nấy đều thấy hơi đói. Giáo sư Lư bảo Thiểu Thiểu chuẩn bị chút bánh trà lót dạ. Hôm nay ông muốn tự mình vào bếp, nấu món tủ của mình là thịt bò hầm khoai tây.
Khiến Tiêu lão reo hò.
Món thịt bò hầm khoai tây đặc biệt đơn giản: trước tiên sơ chế thịt bò, ninh chín rồi cho khoai tây vào, sau đó nêm gia vị. Khi mới nấu thịt bò, đừng ngại cho nhiều hành tây và gừng. Giáo sư Lư còn có một bí quyết nhỏ là cho thêm một quả cà chua lớn vào, nấu xong thịt bò sẽ mềm nhừ, ăn rất ngon.
Phùng Hạo nói cậu sẽ đi làm cá.
Tiêu lão nhớ lại món cá luộc lần trước, rất muốn ăn, nước miếng chảy ròng, nhưng vẫn xua tay: “Hai ngày nay hơi nóng trong người, không ăn cay được.”
Giáo sư Lư cũng nói Bành Đạo ít ăn cay.
Phùng Hạo cười nói: “Cá nhỏ thế này thì chẳng làm được món cá luộc đâu, cháu hấp nhé, hấp thì không cay.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.