Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 42: Tiểu Tứ

Bể bơi sóng nước gợn lăn tăn.

Phùng Hạo nhảy xuống nước, bọt bắn tung tóe lên mặt Lâm Hiểu Nhã.

Lâm Hiểu Nhã rất tò mò về Phùng Hạo. Bởi vì cô là bạn cùng phòng với Tô Khuynh Khuynh.

Tô Khuynh Khuynh và cô không thuộc cùng một thế giới. Dù Tô Khuynh Khuynh luôn giữ mình kín đáo, nhưng Lâm Hiểu Nhã lại có những suy nghĩ quá già dặn. Trong khi những cậu bé khác còn đang ngẩn ngơ đếm kiến trên mặt đất, cô đã nghĩ đến việc gả cho hoàng tử, sống trong lâu đài, sinh hai đứa con, mua thật nhiều quần áo đẹp, trang sức lộng lẫy và sống một cuộc đời hạnh phúc không lo âu.

Nếu yêu một chàng trai nghèo, người đó sẽ mang đến cho bạn vô vàn giá trị cảm xúc. Sau đó, bạn sẽ lấy người giàu, vì bạn có thể đáp ứng những giá trị tinh thần cho họ. Đó là tam quan của Lâm Hiểu Nhã. Nói ra, chắc chắn rất nhiều người sẽ mắng cô là tam quan bất chính. Thế nhưng cô ấy chỉ muốn có một cuộc sống tốt đẹp. Cô không xinh đẹp bằng Tô Khuynh Khuynh, không giàu bằng Tô Khuynh Khuynh, học cũng không giỏi bằng Tô Khuynh Khuynh, chẳng lẽ cô không được sống sao? Tại sao những người khác sinh ra đã có thể hưởng thụ cuộc sống tốt đẹp? Tại sao cô ấy lại không thể? Họ cùng học chung trường, cùng là bạn cùng phòng, tại sao cô ấy lại không thể?

Từ nhỏ, Lâm Hiểu Nhã đã là một người có ý thức cạnh tranh rất mạnh, chỉ là mục tiêu cạnh tranh của cô lại không đúng chỗ. Có lẽ, nếu cô được giáo dục một giá trị quan đúng đắn, gặp được quý nhân của đời mình, người sẽ dạy cô dồn sức cạnh tranh vào việc học, cô đã thi đỗ vào một trường đại học tốt, và có một giá trị quan, nhân sinh quan tốt đẹp hơn. Chỉ là, bố mẹ cô chỉ lo cho cuộc sống vật chất, chứ không chịu trách nhiệm về nhân sinh quan của cô.

Ngày đầu khai giảng, khi Lâm Hiểu Nhã vào ký túc xá, cô thấy trên bàn có một con búp bê nhỏ. Tò mò, cô cầm lên xem thử, liền nghe thấy một giọng nói lạnh lùng: "Làm ơn, đừng chạm vào đồ của tôi." Chỉ một câu nói ấy đã khiến Lâm Hiểu Nhã phật lòng. Từ đó về sau, Lâm Hiểu Nhã đặc biệt chú ý và tò mò về mọi thứ của Tô Khuynh Khuynh.

Tô Khuynh Khuynh không yêu đương, học hành rất tự giác, có một sở thích là đi motor, nhưng lại khá lập dị. Tô Khuynh Khuynh cũng không có nhân duyên tốt. Có thể một phần cũng vì những mưu kế nhỏ của Lâm Hiểu Nhã; cô thường ám chỉ với người khác rằng Tô Khuynh Khuynh rất kiêu ngạo, không thèm để ý đến ai. Tô Khuynh Khuynh cũng chẳng bận tâm, cô ấy vốn dĩ không để ý đến người khác.

Không ngờ, trong một chuyến đi lửa trại bình thường, vì mục tiêu của Lâm Hiểu Nhã là Dương Văn Minh, cô đoán đối phương không từ chối được nên đã rủ cả ký túc xá đi cùng, và cô cũng kéo theo cô bạn cùng phòng. Cô rủ bạn cùng phòng đi cho đủ số, ban đầu không hề nghĩ rằng Tô Khuynh Khuynh sẽ đồng ý, nhưng không ngờ cô ấy lại đồng ý. Hơn nữa, Tô Khuynh Khuynh lại đặc biệt chú ý đến bạn cùng phòng của Dương Văn Minh. Đó là Phùng Hạo, một người có vẻ ngoài rất đỗi bình thường. Sau này, cô cố tình tìm hiểu và biết Phùng Hạo là một nam sinh có gia cảnh hết sức bình thường, ngày thường cũng thể hiện mình rất đỗi bình thường, không có gì nổi bật. Chỉ là đêm hôm đó, anh hát đặc biệt hay. Phùng Hạo tương đối hướng nội, cũng ít nói.

Theo Lâm Hiểu Nhã, Phùng Hạo thuộc tuýp con trai mà cô chỉ cần vẫy tay là có thể "cưa đổ", ngây thơ đến không thể tả. Không ngờ, sáng hôm sau Tô Khuynh Khuynh lại cùng Phùng Hạo chạy bộ. Hơn nữa, sáng nay Lâm Hiểu Nhã cảm thấy trạng thái của Tô Khuynh Khuynh có vẻ lạ. Cá một trăm cây kim Y Mỹ, trạng thái này của Tô Khuynh Khuynh chắc chắn có liên quan đến Phùng Hạo.

Lâm Hiểu Nhã thở dài một hơi, hóa ra Tô Khuynh Khuynh cũng sẽ rơi vào lưới tình phiền phức. Lâm Hiểu Nhã càng lúc càng tức giận, tức giận vì sao mọi chuyện lại ra nông nỗi này, chẳng lẽ cứ mãi cao cao tại thượng không tốt hơn sao? Bản thân Lâm Hiểu Nhã cũng không biết, tình cảm cô dành cho Tô Khuynh Khuynh rất phức tạp, vừa ngưỡng mộ, vừa đố kỵ, vừa căm ghét, rồi lại ngưỡng mộ. Trong thâm tâm cô, một cuộc đời hoàn hảo chắc hẳn phải giống như Tô Khuynh Khuynh. Cô vừa mong Tô Khuynh Khuynh hoàn hảo cả đời, lại vừa mong Tô Khuynh Khuynh ngã xuống giống như mình. Những cảm xúc phức tạp này hóa thành sự tò mò về Phùng Hạo. Phùng Hạo này có sức hút gì chứ? Đến mức Tô Khuynh Khuynh cũng phải rung động sao?

Ở những phương diện khác, Lâm Hiểu Nhã cảm thấy mình không thể sánh bằng Tô Khuynh Khuynh, nhưng trong khoản đối đãi với con trai, cô lại cảm thấy mình dễ dàng hơn gấp bội, cao hơn cô ấy mười tám đẳng cấp. Cô thấy Phùng Hạo mặc quần bơi, vóc dáng vậy mà rất đẹp, không giống ấn tượng đầu tiên rụt rè, e ngại khi gặp ở lửa trại. Giờ cô thấy anh ấy rất sáng sủa, đứng đắn, khí chất cũng rất tốt.

Phùng Hạo đang bơi dưới nước, không ngờ Lâm Hiểu Nhã lại dừng chân ở mép bể. Từ dưới nước nhìn lên, anh thấy đôi chân cân đối, vùng tam giác, vòng eo thon gọn, bộ ngực nổi bật...

"Bạn cùng phòng của cậu gọi cậu là Lão Tứ, tớ gọi cậu là Tiểu Tứ được không?" Lâm Hiểu Nhã trực tiếp ngồi xuống bên mép bể, nhúng bắp chân xuống nước và còn vung lên những tia bọt nước.

"Tiểu Tứ??" Phùng Hạo càng thêm kinh hoảng. Anh ước gì có thể bơi đi ngay lập tức, nhưng cảm thấy như vậy lại quá kỳ quặc. Sẽ lộ ra là mình mất mặt.

"Không thể." Ánh mắt Phùng Hạo có chút lơ đễnh. Anh nhìn Lâm Hiểu Nhã ngồi xuống, thực ra muốn nhắc cô, mép bể bơi không nên ngồi. Anh thường xuyên bơi ở các bể bơi kém vệ sinh, mọi người đều hay ra đó nhổ nước bọt. Dù nước luôn được xả liên tục, nhưng anh vẫn thấy bẩn. Không hiểu sao nhiều nữ sinh lại thích ngồi bên mép bể bơi chụp ảnh.

Lâm Hiểu Nhã nghĩ Phùng Hạo đang nhìn mông mình, cô hơi thẹn thùng, nhưng vẫn tỏ ra cười hì hì. Với kiểu quần bơi tam giác này, gần một nửa vòng mông trắng ngần của cô lộ ra bên ngoài.

Phùng Hạo sợ hãi thì sợ hãi thật, nhưng khi nhìn thấy Lâm Hiểu Nhã cười một cách tự nhiên, anh chợt hiểu ra vì sao cô gái chỉ có 73 điểm nhan sắc lại có thể trở thành hoa khôi của khoa. Ở cô có một sức hút rất đ��c biệt, nói trắng ra là mọi cử chỉ đều rất 'gợi', sinh viên bình thường căn bản không thể cưỡng lại. Nếu không phải sáng nay anh vừa cùng Tô Khuynh Khuynh đi chơi về, có lẽ lúc này Phùng Hạo cũng đã không cưỡng lại được rồi. Nhưng một nam sinh thanh thuần vẫn có lý tưởng của riêng mình: ái dục thì ái dục, nhưng tình yêu phải đặt lên trước, ham muốn ở sau. Huống hồ, hôm qua anh còn thấy Lâm Hiểu Nhã tay trong tay với Lão Dương. Nếu Lão Dương thấy mình và Lâm Hiểu Nhã vui đùa trong bể bơi, chắc chắn sẽ đánh chết anh.

Lâm Hiểu Nhã thấy Phùng Hạo tuy nhìn chằm chằm vòng mông mình, nhưng ánh mắt lại không hề dâm tục, ngược lại mang đến một cảm giác kỳ lạ khác?

Lúc này, bể bơi không có nhiều người. Lâm Hiểu Nhã khẽ cắn môi, rất thẳng thắn, giả vờ như vô tình ngã nhào, trực tiếp lao vào người Phùng Hạo.

Trong lòng Phùng Hạo thét lên: "Đừng tới đây, đừng giở trò, chị ơi! Chị lừa tiền tôi, tôi thật sự không chịu nổi đâu, tôi không có tiền, món nợ của chị còn dài hơn mạng tôi, chị tìm nhầm người rồi!" Thế nhưng, với tinh thần đạo đức của mình, anh vẫn không hiểu sao lại đỡ Lâm Hiểu Nhã đang lao tới.

Lâm Hiểu Nhã là người đầy tham vọng, nội tâm rất hiếu thắng. Cô không hiểu vì sao Phùng Hạo này lại khó "cưa" đến vậy, dù cô đang mặc đồ bơi mà anh ta cũng chẳng tỏ ra chút gì là thích thú. Rõ ràng cô đã soi gương, thấy mình như vậy rất xinh đẹp, nhìn ở góc độ nào cũng đẹp. Cô không chịu thua, cô rất thoải mái, dù sao cũng chẳng mất miếng thịt nào. Cô trực tiếp nhảy xuống nước, dù sao cũng không chết đuối được.

Chỉ là, ngã xuống và nhảy xuống vẫn là hai chuyện khác nhau. Lâm Hiểu Nhã đã lầm một chút. Khi bổ nhào vào người Phùng Hạo, cô không kìm được sợ hãi, hai tay vội vàng ôm chặt lấy anh. Cả người cô dán chặt vào Phùng Hạo, dòng nước bao lấy hai người họ. Những người xung quanh không thấy ngạc nhiên, cho rằng đây là một cặp tình nhân đang vui đùa, thậm chí không ai đến quấy rầy mà còn tránh xa một chút.

Tay Phùng Hạo vịn vào vòng mông Lâm Hiểu Nhã. Một nửa là quần bơi, một nửa là phần thịt mềm trên mông cô. Theo bản năng vịn, mọi chuyện thành ra thế này. Lâm Hiểu Nhã lúc đầu hoảng hốt, nhưng rất nhanh đã bật cười. Hơi đắc ý, cô vòng hai tay qua cổ Phùng Hạo, cả người tựa vào anh. Nụ cười của cô đặc biệt kiều mị. Mắt một mí, cô trang điểm kỹ càng với lớp trang điểm chống nước, trên mặt có vài nốt tàn nhang lấm tấm. Đôi mắt được kẻ giống mắt hồ ly, dài và sắc, vừa tùy tiện lại phách lối. Son môi đỏ rực, cô còn vô thức cắn nhẹ môi dưới của mình.

Miệng cô kêu la: "Cứu mạng, cứu mạng~~~" Ai kêu cứu mạng mà lại còn cần phải "kẹp" giọng như vậy chứ.

Lúc đầu, Phùng Hạo còn tưởng cô thật sự bị ngã. Ngay lúc đó, anh rất muốn tát một cái vào mông cô, nhưng lại sợ cô sướng đến nơi. Với buff tăng cường vận động, buff lòng kiên định và buff tăng cường lực lượng, Phùng Hạo đã không cho Lâm Hiểu Nhã một sắc mặt tốt nào. Anh một tay ôm lấy, nhấc bổng cô từ trong nước lên, đặt xuống bên mép bể bơi. Rồi anh mở miệng nói: "Bạn học, không đội mũ bơi thì không được xuống nước, mời tuân thủ quy tắc bể bơi."

Lâm Hiểu Nhã, với mái tóc dài ướt sũng nhỏ nước, bị nhấc bổng lên và đặt xuống mép bể. Cô nhìn Phùng Hạo như một con cá bơi đi mất hút. Thật không thể tin nổi. Anh ta lại bắt mình tuân thủ quy tắc bể bơi? Anh ta đã từ chối mình. Cô có chút tức giận. Nhịp tim cứ thế dập dồn. Cô bị nhấc bổng lên!!! Anh ta vậy mà nhấc bổng mình lên!! Sức của anh ta thật khỏe. Cô lại có chút đỏ mặt.

Mặc dù bình thường Lâm Hiểu Nhã thể hiện mình khá phóng đãng, nhưng đó chỉ là thói quen cô lợi dụng ưu thế về cơ thể mình. Cô nhận ra mình chỉ cần làm một vài động tác nhỏ là có thể thu về rất nhiều lợi ích ngoài mong muốn. Cô quen coi đó là cách sống, và từ trước đến nay chưa từng gặp phải trở ngại nào. Bởi vì cô ở trong môi trường học đường, chưa từng thực sự đối mặt với lòng người hiểm ác, nên cô cứ thế "lả lơi" mà không phải chịu tổn thương thực chất nào. Cô giống như một "lão thủ" dạo chơi chốn ong bướm, nhưng trên thực tế vẫn chưa làm gì quá đáng, bởi vì cô muốn lấy chồng tốt. Lợi ích là lợi ích, còn giới hạn vẫn là giới hạn.

Thế nhưng lúc này, Lâm Hiểu Nhã chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn. Mặc dù khi Phùng Hạo nhấc cô lên thậm chí không chạm vào mông cô, mà chỉ vịn vào phần đùi dưới vòng mông. Thế nhưng, có cô gái nào bị một nam sinh vịn hai đùi nhấc bổng lên mà cơ thể không mềm nhũn ra chứ... Tim Lâm Hiểu Nhã đập thình thịch, nhìn Phùng Hạo như một con cá kiếm, bơi càng lúc càng xa, cơ thể cô càng ngày càng mềm nhũn...

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free