Hàn Lâm Vũ, người em họ, nghi ngờ anh họ thi đậu vào một trường đại học phi thường, tuyệt đối không phải trường phổ thông. Bạn cùng phòng của anh ấy ai nấy đều ghê gớm.

Công tử nhà máy thế hệ thứ hai? Thiếu gia gia tộc bí ẩn? Ông trùm truyền thông? Quả thật toàn là những nhân vật tầm cỡ.

Nếu không bước chân vào ngành quảng cáo, tôi chỉ lướt Douyin, và nghe ng��ời ta nói "Hơn một triệu fan hâm mộ thôi à? Tôi toàn lướt mấy kênh có mấy chục triệu fan đây này!". Khi bước chân vào ngành quảng cáo, nghe thấy người ta nói về những kênh có hàng trăm triệu fan hâm mộ, anh mới thấy mình nhỏ bé như một con kiến ngước nhìn trời xanh, hoàn toàn choáng ngợp.

Giống như Học viện Chỉ huy Lục quân Thạch Gia Trang trong truyền thuyết, nghe tên có vẻ bình thường, không phải trường thuộc top 985 hay 211. Thế nhưng, rất nhiều thiên tài quân sự từ châu Phi lại là du học sinh của trường này.

Dương Xử hỏi trong nhóm chat xem mọi người muốn ăn gì. Hạo Tử trả lời: "Vịt quay." "Vậy mình đi ăn vịt quay Bắc Kinh nhé, đừng đi Toàn Tụ Đức, đông lắm." Dương Xử đáp. "Được ạ, đi Đại Đổng đi. Đại Đổng có vịt quay ngon, lại còn có bát bánh ngọt đặc trưng kinh đô chính hiệu, và một số món chế biến khác cũng rất ổn." Người em họ nói. Cậu ta đã xin mẹ tiền đãi khách, chứ với đồng lương eo hẹp của mình thì khó mà kham nổi.

Đại Kiều nhanh chóng rửa mặt, thay quần áo. Anh ta thuộc tuýp người hễ đến khách sạn là phải chỉnh trang lại một lần. Nếu không thì mang cái vali hành lý to tướng như vậy làm gì chứ. Quan trọng nhất là muốn thay một chiếc quần. Mặc trùng áo với em họ cũng hơi chút ngại ngùng, mà em họ cũng là người cao lớn, dáng vẻ đường đường.

Phòng đôi rộng 55 mét vuông, phòng vệ sinh có cửa kéo chứ không phải loại kính thông thường. Nếu là các cặp đôi thì chẳng cần phòng giường đôi, nên tính riêng tư của phòng vệ sinh cũng được chú trọng hơn một chút.

Dương Xử và người em họ ngồi chuyện phiếm ở góc sofa cạnh cửa sổ sát đất. Dương Xử lấy nước khoáng cho cậu ta. Anh hỏi thăm tình hình gần đây của cô và dượng. "Bố mẹ con vẫn bình thường, sức khỏe cũng ổn ạ. Năm ngoái mẹ con có phẫu thuật u xơ tử cung, mời chính viện trưởng đích thân làm nên rất tốt, giờ mẹ không còn lo lắng gì nữa. Lúc chuẩn bị phẫu thuật, mẹ sợ lắm, gọi video cho con, con cũng lo sốt vó. Ban đầu con muốn ở lại nước ngoài làm việc, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn về, vì bố mẹ chỉ có một mình con thôi."

Dương Xử nhìn người em họ. Đi du học về, cậu ta có vẻ trưởng thành hơn một chút nhưng không đáng kể. Đoán chừng dù ở nước ngoài cậu ta vẫn được bảo bọc rất kỹ, cô có vẻ hơi nuông chiều cậu ta nên nhìn vẫn còn vẻ đơn thuần. Cậu ta cũng có chút sĩ diện. Chứ ở nước ngoài làm gì có công việc tốt, ngay cả trong nước còn chẳng tìm được việc tốt, ra nước ngoài chỉ càng khó khăn hơn. Tuy nhiên, em họ cũng chẳng cần lo lắng, vì luôn có người lo liệu cho cậu ta. Chỉ cần không phải kiểu người đột nhiên muốn lập nghiệp, đoán chừng cậu ta vẫn có thể làm ăn khá ổn.

Người em họ gọi video cho cô, Dương Xử cũng nói chuyện với cô một lát, hẹn mấy ngày nữa sẽ đến nhà thăm. Anh nói anh và các bạn học sẽ đến, em họ sẽ đón, và tối nay mọi người sẽ cùng ăn cơm với em ấy.

Trong cuộc gọi video, Dương Xử hết lời khen ngợi người em họ. "Lâu quá không gặp, suýt chút nữa không nhận ra. Cao lớn đẹp trai, lái xe rất vững, chúng ta nói chuyện vui vẻ lắm..." Nghe vậy, người em họ có chút thẹn thùng.

Đại Kiều lau mặt trong phòng vệ sinh, nghe Dương Xử khen ngợi người khác. Anh biết, Dương Xử này kỳ thực mỗi câu nói đều có ẩn ý. "Cao lớn đẹp trai" – vì hai anh em các cậu giống nhau, nên anh ấy là đang khen chính mình đấy. "Lái xe rất vững" – đi sai hai ngã rẽ, quãng đường đáng lẽ mất một tiếng đồng hồ mà cậu ta phải mất thêm nửa tiếng mới đến nơi, vậy mà gọi là "vững"! "Chúng ta nói chuyện vui vẻ lắm" – vui vẻ kiểu chọc cho em họ cứng họng không nói nên lời suốt cả đường đi đấy thôi.

Đại Kiều chỉnh trang xong xuôi bước ra. Ngược lại, Dương Xử không chỉnh trang quá kỹ, chủ yếu là vì lúc xuống máy bay đi vệ sinh anh đã kịp chỉnh trang lại bản thân một lần rồi. Anh luôn chú ý đến hình tượng của mình, nên chẳng có gì phải bổ sung thêm, cùng lắm thì rửa mặt một chút. Quần áo của anh ta dù có thay bộ khác thì kiểu dáng cũng tương tự, thay hay không cũng vậy, dù sao trông cũng rất tươm tất. Chiếc áo khoác kiểu công sở của anh trông cứ như thể phải cài một huy hiệu đảng lên ngực vậy.

Khi bên này mọi người chỉnh trang xong xuôi, bên kia Tiếu ca cũng thay một chiếc áo len khác. Thời tiết thủ đô hơi ấm nóng, ��i đến đâu cũng cảm giác muốn cởi bớt đồ ra. Hạo Tử có đưa áo len cho bọn họ, nhưng anh cũng không thể mặc mãi một cái được. Áo len lông cừu lại không dễ giặt, thành ra chỉ có thể thay phiên mặc. Tuy nhiên, vì tối nay muốn ra ngoài ăn cơm, Tiếu ca vẫn thay chiếc áo len này. Dương Xử định đi gọi họ, nhưng chưa kịp gọi thì họ đã đợi sẵn trong phòng rồi.

Phùng Hạo gửi tin nhắn cho đại tiểu thư báo mình đã đến nơi. Sau đó anh cũng thông báo với bố mẹ là mình đã tới thủ đô. Anh đăng vài bức ảnh lên cả hai nhóm chat gia đình. Phùng Hạo: Ảnh khách sạn. Thẩm Viện trưởng nhanh chóng gửi lại một bức ảnh Đại lễ đường Nhân dân. Thẩm Viện trưởng về khoản tuyên truyền và giữ hình ảnh thì cả đời không thua kém ai.

Tiếu ca có chút kích động, gọi video cho người nhà. Khi cuộc gọi được kết nối, mẹ anh ấy dường như đang ở bệnh viện. Bà đang ngồi trên ghế ở hành lang bệnh viện. Tiếu ca khoe cảnh khách sạn cho mẹ xem. Lại kể về chuyện đi máy bay, có vẻ khá hưng phấn. Tiếu ca nói luyên thuyên một tràng dài, Phùng Hạo không nghe hiểu lắm, chỉ loáng thoáng hiểu được vài từ như "máy bay", "vịt quay". Nhưng thấy vẻ mặt Tiếu ca rất kích động, Phùng Hạo cũng lên tiếng chào hỏi bà Tiêu đang ở đầu dây bên kia. Tiếu ca nói chuyện xong với người nhà thì tắt video.

Mọi người chỉnh trang xong xuôi, cùng nhau ra cổng, lên chiếc Mercedes-Benz G của người em họ. Chiếc Mercedes-Benz G trông rất ngầu, gầm xe rất cao, nhưng bên trong, Phùng Hạo cảm thấy độ thoải mái còn không bằng chiếc M9 của mình. Nhưng đúng là trông rất oai phong.

Người em họ cũng không hoàn toàn là ra vẻ, ít nhất đã đặt được phòng riêng ở Đại Đổng. Giờ này thật sự rất khó đặt chỗ. Cậu ta còn phải nhờ người quen giúp đỡ. Khi đến nơi, quản lý vẫn đích thân ra tiếp đón. Người em họ cuối cùng cũng cảm nhận được một chút cảm giác ưu việt nhỏ nhoi của một dân bản địa thủ đô. Suốt dọc đường đi, cậu ta liên tục bị dội gáo nước lạnh. Nói chuyện cũng không dám lớn tiếng. Cậu ta giảm bớt giọng điệu điệu đà, bớt chêm từ tiếng Anh, ngoan ngoãn nói tiếng phổ thông.

Bữa tối được gọi rất phong phú. Vịt quay Bắc Kinh ngon thật. Miếng da vịt chấm đường ăn thật ngon. Thịt vịt quay cùng hành trắng, dưa chuột xanh thái sợi, dưa Hami thái sợi và mận bắc thái sợi, tất cả được cuộn trong lớp bánh tráng nóng hổi. Cắn một miếng, hương vị lan tỏa, da vịt giòn thơm, béo ngậy, thịt vịt mềm ngọt, kết hợp với các loại rau ăn kèm, thật sự rất đã miệng. Món ăn này thật sự không tệ, đáng để cất công đến ăn. Đương nhiên giá cả cũng rất chát, một con vịt quay này giá 398 tệ.

Món gan ngỗng chế biến rất đặc biệt, khi bưng ra được bày trí như mây bay khói tỏa, bên trong đặt vài quả anh đào còn nguyên cuống và lá. Cứ tưởng là món tráng miệng, ai ngờ lại là gan ngỗng. Còn có món nhím biển sốt cà tím, được đựng trong một cuộn thủy tinh khổng lồ, trông chỉ có vài bông hoa trang trí, hương vị cũng không tệ. Người em họ còn gọi thêm cua hoàng đế. Họ mang ra một con cua hoàng đế khổng lồ đã được cắt gọn và bày biện đẹp mắt. Sau đó, phục vụ một nồi lẩu hơi nhỏ lửa, ăn kèm với thịt dê thái lát mỏng, rau thơm và nước chấm. Gọi thêm bốn món ăn vặt đặc trưng Bắc Kinh, lượng vẫn rất nhiều. Bữa cơm này thực sự rất xa hoa.

Người em họ rất sành sỏi về lối sống hưởng thụ. Món nào cậu ta gọi cũng đều rất ngon, chứng tỏ cậu ta là người khá am hiểu. Món cua hoàng đế hấp có giá 888 tệ, nhìn rất đẹp mắt. Thật ra trong thực đơn còn có nhiều món đắt hơn nữa, nào là cơm hải sâm 1688 tệ, cá mú da báo sốt mật ong 2166 tệ... Phùng Hạo và mọi người đều ăn rất no.

Trong lúc ăn cơm, người em họ cũng rất hóm hỉnh, nói chuyện phiếm về những điều thú vị trong và ngoài nước, kể những câu chuyện dở khóc dở cười của mình khi đi du học rất trôi chảy. Cuối cùng, món tráng miệng là mỗi người một quả chanh dây được bổ đôi, trông như quả chanh dây nhưng bên trong lại là bánh mousse lạnh. Phùng Hạo và mọi người đều ăn không lãng phí, sạch bóng đĩa.

Tiếu ca lần đầu tiên ăn cua hoàng đế. Anh cảm thấy trong những trường hợp thế này, việc ăn những món phức tạp như vậy thật phiền phức. Nhưng Hạo Tử gắp cho, anh ấy liền ăn. Vẫn rất ngon, thịt dai và chắc, nhưng hình như cũng chẳng có gì đặc biệt thần kỳ. Anh không hiểu sao mọi người lại tôn sùng nó đến thế, chắc là vì nó đắt thôi. Một bàn ăn thế này mà chụp ảnh đăng lên mạng xã hội là đủ để khoe khoang rồi. Tiếu ca ngược lại không chụp lia lịa, anh chỉ chụp vài tấm. Vì trên Douyin, cũng có những màn khoe của rầm rộ, nhưng họ không phải kiểu người như vậy, họ vẫn là cuộc sống thường ngày, không cần thiết phải khoe của, mà đăng cái này lên chưa chắc đã tăng fan. Chẳng có gì đặc sắc cả. Chỉ là anh ấy chưa từng ăn, còn người khác thì đã nếm qua nhiều rồi.

Đều là học sinh, không uống rượu. Dương Xử ở bên ngoài kỳ thực bình thường sẽ không tùy tiện uống rượu, mọi người đều uống đồ uống giải khát.

Ăn xong, họ phát hiện quán hóa ra không xa khách sạn lắm. Phùng Hạo và mọi người muốn đi bộ về, tiện thể đi bộ cho tiêu cơm, và tạm biệt người em họ ngay tại đây. Người em họ nói ngày mai sẽ dẫn bạn đến triển lãm tranh, hẹn gặp lại vào ngày mai. Họ tạm biệt chiếc Mercedes-Benz G của người em họ. Phùng Hạo và mọi người đứng trước tòa nhà Quốc Mậu, nhìn dòng người tấp nập trên phố, những tòa nhà cao tầng san sát, gió lớn, ánh đèn sáng chói của thành phố phồn hoa. Tòa nhà "Quần đùi lớn" cũng có một phong cách rất riêng. Họ đã đến thủ đô!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.