(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 108: Ta vỡ ra đến!
Công ty Boy Games vui mừng thu về hai khoản tiền 400 triệu.
Nếu khoản tiền này có thể chuyển thẳng vào tài khoản cá nhân của Trương Hồng, thì câu chuyện ở đây đã có thể kết thúc.
Nhưng thực tế thì không thể.
Bởi vì đây là tài khoản công ty. Nếu Trương Hồng thật sự làm như vậy, chưa kể Lương La, người cũng nắm giữ một nửa cổ phần, sẽ nghĩ thế nào.
Cho dù hắn hoàn toàn không để tâm, cơ quan thuế nhà nước cũng sẽ rất "vui lòng" đưa Trương Hồng vào tù để "nhặt xà phòng" thôi.
Chà. Có lẽ đó cũng là một kiểu kết thúc khác.
Bất quá, Trương Hồng hiện tại cũng đã học được phần nào câu nói "thả dây dài câu cá lớn" của Lương La; hơn nữa, giao khoản tiền này cho người chuyên nghiệp quản lý đương nhiên sẽ tốt hơn nhiều so với việc tự mình làm bừa.
Nếu là Trương Hồng tự tay thao tác, có lẽ anh ta sẽ mua hết bất động sản, sau đó cho thuê để trở thành một "đại gia bao thuê" mất.
Thật sự để hắn tự mình kinh doanh, anh ta e rằng sẽ thua lỗ nhanh lắm.
Tóm lại, mọi việc đã đâu vào đấy.
Trương Hồng vẫn không có ý định ở lại kinh thành để tham gia lễ trao giải Kim Ưng.
Anh ta phải bay về Lạc Thành để giám sát quá trình hậu kỳ của bộ phim «Bậc Cha Chú Cờ Xí».
Sau đó thì cứ thế mà nghĩ cách kiếm tiền thôi.
Tám giờ tối, tại một khu dân cư nọ ở kinh thành.
Nhìn trên tivi không ngừng chiếu quảng cáo, Trương Hào ngồi trên ghế sofa tỏ ra vô cùng sốt ruột: "Sao mà nhiều quảng cáo thế? Không phải đã bảo 8 giờ bắt đầu sao!"
Từ khi xem tiết mục quảng bá mấy ngày trước thông báo hôm nay ban tổ chức sẽ công bố 6 hạng mục giải thưởng Phi Thiên, hắn vẫn luôn mong chờ được về nhà xem tivi.
Hôm nay hắn đã sớm hoàn thành công việc rồi rút về nhà.
Mặc dù thực ra, trong căn phòng làm việc 500 mét vuông ấy, ngày nào hắn cũng chỉ ngồi máy tính chơi Đấu Địa Chủ mà thôi.
Lưu Nhan ngồi cạnh liếc hắn một cái đầy vẻ ghét bỏ: "Có thể yên tĩnh một chút được không? Chuyện đã sớm biết kết quả thì có gì mà phải bận tâm."
"Cũng chính vì biết kết quả nên mới muốn xem quá trình chứ." Trương Hào bắt đầu giải thích quan điểm của mình, "Nếu mà biết con trai không được giải, thì tôi đã chẳng thèm xem!"
Lưu Nhan bị cái "ngụy biện" của hắn làm cho buồn cười: "Chẳng phải anh từng nói muốn con trai từ bỏ ngành giải trí để làm người bình thường sao, sao giờ lại bắt đầu tự hào ra mặt thế?"
Trương Hào ưỡn ngực ngẩng đầu: "Dù sao đó cũng là con trai tôi, nó có thành tựu thì đương nhiên tôi phải mừng chứ!"
Điều khiến hắn vui hơn nữa chính là tin tức từ "nội ứng" truyền đến.
Con trai mình kiếm được sáu triệu tệ, sau đó đã dốc hết vào bộ phim truyền hình mới.
Bây giờ thì nó đã "một đêm trở về với hai bàn tay trắng"!
Điều này khiến Trương Hào nhìn thấy hy vọng.
Con trai ban đầu qua điện thoại đã nói chán ghét ngành giải trí, làm phim truyền hình chỉ vì kiếm tiền.
Vậy mà bộ phim mới này nó lại dốc hết tiền vào, điều này nói lên điều gì?
Rõ ràng là con trai dự định làm xong bộ phim này là sẽ rời khỏi ngành giải trí chứ gì!
Hơn nữa, Trương Hào cũng biết một chút nội tình về bộ phim «Bậc Cha Chú Cờ Xí» này, cho nên hắn mới không muốn quấy rầy con trai!
"Được rồi được rồi, tôi nói không lại anh." Lưu Nhan nhấp ngụm trà giảm cân chẳng có tác dụng gì, rồi nhìn về phía tivi: "Sắp bắt đầu rồi."
8 giờ 5 phút, quảng cáo kết thúc, lễ trao giải Phi Thiên chính thức bắt đầu.
Trương Hào cũng tập trung tinh thần, chuẩn bị thưởng thức bài phát biểu nhận giải của con trai.
Cả đoạn sau đó, không ai nói gì.
Đến khi Lý Sơn Khê nhận được "Giải Quay phim Xuất sắc", nội tâm Trương Hào không hề lay động.
Thậm chí còn bưng chén trà kỷ tử lên nhâm nhi.
Cho đến câu "Trước đây tôi từng quay phim 'người lớn' ở Nhật Bản" tự bóc mẽ, Trương Hào lập tức phun thẳng ngụm trà trong miệng ra ngoài.
"Phụt!"
Đặt chén trà xuống, hắn ho khan một lúc lâu, rồi mới thốt lên một câu: "Thằng cha này đến đây để gây hài à!"
Mặc dù đã sớm biết đám người con trai mình tìm đến, tên nào tên nấy đều chẳng đáng tin cậy, nhưng lần này quay «Chiến Sĩ Cơ Động» dù đầu tư chiếm phần lớn, hiệu ứng đặc biệt cũng có rất nhiều là thuê ngoài, nhưng nói chung đám người này cũng không tính là gây cản trở.
Sao lại đến một lễ trao giải Phi Thiên quan trọng như thế này mà bắt đầu làm trò hề chứ?
Bất quá, chưa đầy mấy giây sau, Trương Hào liền chuyển giận thành vui.
Cái này mẹ nó đúng là việc tốt chứ gì!
Đến loại người này mà chính phủ còn không phong tỏa sao?
Phong tỏa hắn, nhân tiện con trai mình có thể bị "phong tỏa" luôn không nhỉ?
Dù sao nếu là Trương Hào, hắn tuyệt đối không thể nuốt trôi cục tức này!
Làng giải trí Hoa Quốc không thể dung thứ loại người ngông cuồng như vậy tồn tại!
Nghĩ là làm ngay, hắn rút điện thoại ra liền gửi một tin nhắn cho Chu Thiết Trụ.
【Tìm thủy quân, khuấy động dư luận, đổ thêm dầu vào lửa, nói đoàn làm phim của Trương Hồng không tôn trọng giải Phi Thiên, đề nghị loại bỏ tư cách đề cử giải Kim Ưng của đoàn làm phim Trương Hồng.]
Rất nhanh, tin tức từ bên kia liền được gửi về.
【À... cái này, Hào ca, em nhận được tin nội bộ là Tiểu Hồng vốn dĩ không định tham dự giải Kim Ưng, đến lúc đó sẽ là đoàn làm phim của cậu ấy đi thay.]
Trương Hào càng vui hơn, tay hắn gõ bàn phím điện thoại càng nhanh hơn.
【Phong tỏa! Nhất định phải phong tỏa! Thằng nhóc ngông cuồng như vậy mà còn không phong tỏa sao?! Làng giải trí Hoa Quốc đều là đồ nhát gan hết rồi à! Đổ thêm dầu vào lửa! Nhất định phải đổ thêm dầu vào lửa!]
Bên kia, Chu Thiết Trụ đang xem Ngô Định Quốc tích cực "bơm đểu" Trương Hồng trong nhóm chat cấp cao của giới truyền hình Hoa Quốc, hắn buồn đến nỗi chẳng thiết tha gì nữa.
Cái này mẹ nó thì làm sao mà đổ thêm dầu vào lửa đây?
Hắn bên này đang lo sốt vó, bên kia Trương Hào cũng lâm vào trầm tư.
Con trai mình không đi lễ trao giải Kim Ưng là có ý gì chứ?
Vì sao chứ?
Phải chăng nó cảm thấy mình sẽ không giành được giải thưởng?
Điều này là không thể nào.
Trương Hào hắn cũng lên mạng đấy chứ.
Năm nay ba bộ phim truyền hình có độ hot và danh tiếng cao nhất, thì hai bộ là do con trai mình quay, còn một bộ thì con trai mình là diễn viên chính.
Một giải thưởng do khán giả bình chọn thế này, nếu nó không giành giải thì mới là có gian lận!
Rốt cuộc là vì sao?
Đúng lúc này, trên tivi cũng chiếu đến đoạn Trương Hồng nhận "Giải Nam diễn viên Xuất sắc", "Giải Biên kịch Xuất sắc" và "Giải Phim truyền hình Xuất sắc", cùng với bài phát biểu cảm nghĩ của anh ta.
Mẹ của Trương Hồng, Lưu Nhan, bật cười thành tiếng: "Không hổ là con trai anh, cái vẻ mặt ngây thơ nhưng tức chết người ta đó quả thực y hệt như đúc ra từ một khuôn với anh."
Trương Hào lại tiếp tục nhìn tivi, chìm vào suy tư.
Không ổn.
Rất không ổn!
Vì sao chứ.
Vì sao con trai mình lại bình tĩnh đến thế?
Con trai mình, hắn tự mình hiểu rõ nhất.
Nó là loại người có tính hơn thua cực kỳ mạnh.
Thời đi học, chỉ cần cầm được tờ giấy khen thôi là nó đã có thể vui vẻ cả nửa ngày; nếu chẳng may thi không đạt hạng nhất, dù chỉ là một bài kiểm tra hàng tháng bình thường, nó cũng sẽ không vui.
Trương Hào còn nhớ rõ thời điểm Trương Hồng học cấp ba, có một lần bài kiểm tra hàng tháng, nó điền sai mấy ô trên phiếu trả lời, kết quả thành tích rớt xuống hạng 3 toàn lớp.
Nó mặt lạnh tanh suốt một tháng, mỗi ngày chỉ ngủ bốn tiếng.
Cho đến một tháng sau, khi giành lại được hạng nhất, nó mới khôi phục bình thường.
Vậy mà bây giờ đây lại là giải Phi Thiên cơ mà!
Một trong những vinh dự cao nhất của giới truyền hình Hoa Quốc!
Giành được "Giải Nam diễn viên Xuất sắc" là có thể được phong là Ảnh đế rồi!
Giành được "Giải Phim truyền hình Xuất sắc" cũng có thể nói rõ rằng, trong mắt những người trong giới, bộ phim này của nó chính là số một trong hai năm qua!
Nhưng mà nó lại chẳng có phản ứng vui mừng gì sao?
Nhưng nếu nói là vì không đoạt được "Giải Đạo diễn Xuất sắc" nên không vui, thì cũng không nhìn ra.
Thằng nhóc này đúng là có thái độ hoàn toàn không quan tâm, dù đoạt giải hay không cũng đều như nhau.
Không thể nào như vậy được.
Trừ phi...
Trong đầu Trương Hào chợt lóe lên một ý nghĩ.
Kết hợp việc Trương Hồng tiêu hết toàn bộ tiền tiết kiệm để quay xong «Bậc Cha Chú Cờ Xí», cùng với phản ứng của nó ở lễ trao giải Phi Thiên, rồi việc không tự mình tham gia lễ trao giải Kim Ưng, cộng thêm trước đó qua điện thoại đã nói chán ghét ngành giải trí, thì xem ra...
Đứa nhỏ này đã mất hết hứng thú với ngành giải trí rồi!
Trương Hào vui mừng khôn xiết.
Dưới ánh mắt tò mò của vợ mình, hắn ngay lập tức gọi điện cho con trai.
Rất nhanh, điện thoại được kết nối.
"Bố à? Có chuyện gì thế?"
Trương Hào kìm nén cảm xúc, cố gắng giữ giọng điệu trầm ổn hơn: "Con trai, quay phim truyền hình có mệt lắm không con? Bố với mẹ vừa xem xong lễ trao giải Phi Thiên, cảm thấy trạng thái của con không được ổn lắm. Hơn nữa, bố nghe tin đồn trên mạng nói giải Kim Ưng con cũng không định tham gia, có phải con có chuyện gì không?"
"Đâu có, con vừa quay xong bộ phim mới, chỉ là hơi mệt mỏi một chút thôi. Lễ trao giải thật ra cũng chẳng có ý nghĩa gì mấy." Trương Hồng nói để bố yên tâm: "Hai người không cần phải bận tâm gì cả, chờ con kiếm đủ tiền sẽ đón hai người về hưởng tuổi già an nhàn."
Trương Hào chen lời: "Con trai, bố nghe nói quay phim truyền hình đặc biệt mệt mỏi, lại còn dễ bị lỗ vốn nữa, bên con có phải đang gặp vấn đề về tiền bạc không? Bên bố có không ít tiền, con thiếu bao nhiêu? Bố sẽ bù vào cho con."
Bên kia im lặng một lúc lâu, rồi giọng điệu thản nhiên như không có gì của Trương Hồng vọng đến: "Không có đâu ạ, bên con mọi thứ đều ổn, hai người cứ yên tâm là được."
Trương Hào mỉm cười: "Thằng nhóc con bây giờ đang 'liêm khiết thanh bạch' sao, bố làm sao mà không biết chứ?"
"Vậy sau này con có tính toán gì không? Bố ở đây cũng quen vài vị tổng giám đốc, không được thì bố sẽ tìm người, con vào công ty của họ làm việc đi? Thu nhập cũng sẽ không thấp, cũng không mệt mỏi như vậy, bố nghe nói quay phim truyền hình đặc biệt mệt mà."
Trương Hào đã nghĩ kỹ rồi.
Nếu con trai có ý định chán ghét (ngành giải trí), hắn sẽ sắp xếp cho con trai đi rèn luyện ở cấp cơ sở của một công ty con nào đó trong một hai năm.
Sau đó từng bậc từng bậc đề bạt nó lên cấp cao, và trước 35 tuổi sẽ để nó tiếp quản.
Làm người mà, cần gì phải sống mệt mỏi như vậy chứ?
Lại là một lúc lâu im lặng.
Bên kia Trương Hồng thở dài: "Bố, con thật sự có chuyện trong lòng, bất quá không cần lo lắng đâu, hai người cứ làm những gì vẫn làm, không cần lo cho con."
Hả? Thật sự có chuyện sao?
Nghe vậy, Trương Hào không còn buồn ngủ nữa: "Con trai, nói với bố một chút đi. Chuyện buồn bực trong lòng không nói ra cũng không tốt đâu."
"Thật ra thì trong lòng con có người rồi, chỉ là điều kiện của con kém người ta quá nhiều, con không biết đây có phải là mơ tưởng viển vông không nữa. Haizz." Trương Hồng thở dài: "Bố, con nói thật với bố nhé, con hơi muốn thử sức với điện ảnh, nghe nói bên đó kiếm tiền nhanh hơn."
Trương Hào sững sờ.
Ý gì đây?
Thằng nhóc con không chỉ quay phim truyền hình, làm diễn viên, mà còn mẹ nó muốn lấn sân sang điện ảnh nữa ư?
Sao con không lên trời luôn đi?
Trương Hào ngớ người ra.
Bất quá, Lưu Nhan ngồi kề bên, quang minh chính đại nghe lén, mà điểm chú ý của cô lại không nằm ở điều đó.
Nàng giật lấy điện thoại, truy vấn: "Con trai, mau nói cho mẹ biết! Con để ý nhà cô nào rồi?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.