Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 173: Thấy gia trưởng

Sếp, có tin tốt mà cũng có tin xấu, ngài muốn nghe tin nào trước ạ?

Cuối năm đã cận kề, Trương Hào – người đã dành trọn một năm chỉ lo chơi game Đấu Địa Chủ trong văn phòng rộng 500m2 ở BJ – cũng quyết định cùng vợ về quê ăn Tết. Thế nhưng, trước khi về, anh muốn nắm rõ tình hình của con trai, để khi về nhà, anh có thể chuẩn bị sẵn sàng.

Hiện tại, anh đang ngồi trong văn phòng rộng 500m2 để nghe Chu Thiết Trụ báo cáo. Chẳng hiểu sao, Chu Thiết Trụ – người vốn dĩ đã "tách ra làm riêng" – lại ngày nào cũng chạy đến chỗ anh, vẫn làm việc như một nhân viên giỏi nhất dưới trướng anh ngày trước. Chẳng lẽ thằng nhóc này thà làm một nhân viên bị bóc lột còn hơn làm ông chủ sao? Nó phải tự mình lập nghiệp chứ! Làm ông chủ thích hơn nhiều chứ!

Đáng tiếc, Trương Hào không phải Chu Thiết Trụ, anh không biết Chu Thiết Trụ có bao nhiêu thoải mái. Đó quả là vừa đau vừa sướng. Đau là vì Hào ca gây áp lực lớn. Còn vui sướng thì khỏi phải nói, Trương Hồng đã giúp anh ta kiếm được bao nhiêu tiền rồi? Chỉ trong vòng một năm, anh ta đã có một bộ phim truyền hình « Mây Lạc Hồng Bụi » và một chương trình tạp kỹ. Bộ phim « Mây Lạc Hồng Bụi » anh ta mua với giá 30 triệu tệ, sau đó mang lại lợi nhuận cơ bản lên đến chín con số. Đúng thế, lợi nhuận thực tế đạt hàng trăm triệu tệ, hơn nữa còn có vô số lợi ích tiềm ẩn, và những lợi ích này còn mang tính lâu dài. Các bộ phim truyền hình khác chưa được chiếu trên trang web video của anh ta, nhưng trước sau gì cũng sẽ được chiếu, cùng lắm thì anh ta tốn thêm chút tiền thôi chứ gì. Chuyện này không hề giấu Hào ca.

Còn có diễn viên. Vương Thần và Lý Tân Nhiên chính là nghệ sĩ ký hợp đồng với công ty con của anh ta! Tại sao anh ta không để công ty con ngăn cản hai người họ tiếp xúc với Trương Hồng? Cũng là bởi vì anh ta biết đi theo Trương Hồng sẽ nổi tiếng! Đó chính là con trai anh hùng thì cha cũng hào kiệt! Cứ nhìn xem bây giờ đi. Vương Thần từ một tiểu thịt tươi bình thường đã trưởng thành một diễn viên nam trẻ tuổi xuất sắc; với vai diễn trong bộ phim mới « Phú Hào Cảnh Sát Hình Sự » của công ty Trương Hồng, anh ấy đã được đề cử giải Nam phụ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Kim Ưng và Phi Thiên! Lý Tân Nhiên trước kia cũng chỉ được fan hâm mộ ca tụng là "ca sĩ sáng tác thế hệ mới". Kết quả, nhờ chương trình tạp kỹ đó, mặc dù anh ấy hoàn toàn bị Trương Hồng lấn át, nhưng các bài hát của anh ấy cũng nhờ đó mà được chú ý. Thua Trương Hồng thì có gì mất mặt? Tuyệt đối không! Kết quả là bây giờ anh ấy còn được Trương Hồng kéo đi sáng tác và phối nhạc cho phim! Đây chính là cất cánh rồi còn gì! Thật sự cất cánh rồi, anh ấy có thể tự hào nói một câu: "Trong giới âm nhạc thế hệ mới của Hoa Quốc, Trương Hồng độc chiếm tám đấu, Lý Tân Nhiên ta chiếm một đấu, còn những người khác tổng cộng một đấu!"

Nhân tiện nhắc đến, chương trình tạp kỹ đó cũng do trang web video của Trương Hào sản xuất. Chương trình này nhờ có nhân khí mà Trương Hồng mang lại cùng tính thời sự của màn đấu ca với Lý Tân Nhiên, nên lúc đó đã chiếm giữ top 10 tìm kiếm nóng suốt mười mấy ngày. Thậm chí vì Trương Hồng sở hữu nhân khí và tính thời sự sẵn có, nên chi phí mua từ khóa hot search cũng tiết kiệm được không ít.

Trương Hào không phản ứng gì, chỉ thầm mừng. Bản thân Lão Trương lại không mấy thoải mái, thậm chí anh còn bỏ chơi Đấu Địa Chủ rồi. Anh tức giận nói: "Trước nói tin tức xấu đi."

Nhìn sắc mặt Trương Hào, Chu Thiết Trụ nói: "Bộ phim mới của Tiểu Hồng có thể nhận được 45% doanh thu phòng vé, và suất chiếu của phim là 30%."

Trương Hào thở dài: "Tin tức này đủ tệ hại rồi đó, vậy tin tốt là gì?"

"Tiểu Hồng sẽ có hai bộ phim cùng lúc ra rạp dịp Tết!"

"." Trương Hào mặt tối sầm lại: "Cái quái gì thế này, đây mà là tin tốt à?"

Chu Thiết Trụ vội vàng giải thích: "Tất nhiên là tin tốt rồi ạ! Hào ca nghĩ mà xem, hai bộ phim này của nó được quay cùng lúc, đừng nói là một đạo diễn mới vào nghề như nó, ngay cả những đạo diễn lão làng cũng gần như không ai dám làm vậy! Hơn nữa, hai bộ phim cùng ra rạp dịp Tết, chẳng phải là tự mình cạnh tranh với nhau sao?"

Trương Hào cảm thấy tâm tình tốt hơn nhiều, nhưng vẫn chưa hoàn toàn hài lòng: "Tin tốt chỉ có thế thôi à?"

"Cũng không phải vậy ạ." Chu Thiết Trụ tiếp tục nói: "Phim « Thanh Thành Tiêu Cục » của Vương Chí cũng ra rạp dịp Tết, hơn nữa anh ta có cá cược với Tiểu Hồng xem ai có doanh thu phòng vé cao hơn, nhưng vấn đề không lớn đâu! Anh ta là đạo diễn lão làng, mặc dù chuyển sang làm phim điện ảnh không lâu nhưng cũng đã quay được vài bộ phim tốt; dù bộ phim trước đó thất bại, lần này vấn đề không lớn. Hơn nữa, suất chiếu của anh ta đã vượt quá 50% và đều là vào khung giờ vàng! Còn hầu hết suất chiếu của Tiểu Hồng đều vào nửa đêm!"

Sắc mặt Trương Hào giãn ra, thế này thì miễn cưỡng cũng coi là một tin tốt.

"Thôi được, cứ vậy đi, có gì cứ liên hệ bất cứ lúc nào. Ta phải cùng mẹ Tiểu Hồng thu dọn hành lý về ăn Tết, nhân tiện còn có thể xem tình hình bên Tiểu Hồng ra sao."

"Vâng ạ!" Chu Thiết Trụ vui vẻ tiễn lãnh đạo: "Ngài cứ yên tâm về công việc của tôi!"

Trương Hào suy nghĩ một chút, cứ cảm thấy lời này sao mà quen tai thế này. Nhưng thôi, cũng không quan trọng. Hiện tại anh ta chỉ muốn đưa vợ về nhà thôi! Anh phải nhanh chóng về cùng vợ, thay toàn bộ quần áo hàng hiệu đặt riêng thành trang phục bình thường rồi mới quay lại. Cũng không thể lộ ra sơ hở!

"Ngươi nói cái gì?!"

Lạc Thành, trong văn phòng tầng 2 của tòa nhà nhỏ —

Lâm Mộ Thanh, người vốn dĩ luôn điềm tĩnh, ít khi biểu lộ cảm xúc, suýt chút nữa thì nhảy dựng lên.

"Chuyện gì vậy?" Trương Hồng nhíu mày, đây đã là lần thứ ba anh thấy cô ấy có tâm trạng dao động mạnh như vậy. Lần trước là trước khi đi dự đám cưới. Còn lần trước nữa là khi mẹ của Trương Hồng trở về.

Trương Hồng nhún vai: "Nếu em không muốn họ hiểu lầm, thì đợi họ về chúng ta giải thích rõ ràng là được. Dù sao hai ta hành động đường đường chính chính, chỉ cần mình không hổ thẹn với lương tâm là được."

Nói xong câu đó, anh liền liếc nhanh qua khóe mắt, thầm đánh giá Lâm Mộ Thanh. Anh muốn nghe câu nói kia: "Nếu như em hổ thẹn với lương tâm thì sao?"

Đáng tiếc, Lâm Mộ Thanh cũng không nói. Nàng chỉ khẽ gật đầu: "Cũng chỉ có thể làm vậy thôi."

Khí thế của Trương Hồng liền tụt dốc không phanh.

Lâm Xuyên, Lý Hoa, La Quân và những người còn lại ngồi cạnh đó nhìn nhau, mặt ngơ ngác. Nửa ngày sau, Lâm Xuyên ấp úng nói: "Hồng ca, chúng ta có nên nói chuyện chính trước không ạ?"

Trương Hồng nhíu mày: "Cha mẹ ta ngày mai trở về chẳng lẽ không phải chính sự?"

Lâm Xuyên: "..."

Chẳng lẽ bây giờ mọi người không phải đang tổng kết những được mất sau khi « Phú Hào Cảnh Sát Hình Sự » kết thúc sao? Tỷ lệ người xem đã phá 9, chẳng lẽ không đáng ăn mừng một chút sao? Bản thân mình cũng nổi danh nhờ bộ phim này mà! Thế nhưng, khi thấy Trương Hồng và Lâm Mộ Thanh cùng lúc liếc nhìn bằng ánh mắt lạnh như băng, anh ta đành co rúm lại. Thôi được, anh nói là chính sự thì là chính sự vậy, tôi cũng không dám phản bác. Cứ vui vẻ vậy là được rồi.

Trương Hồng thấy anh ta rụt rè, bất đắc dĩ xoa xoa thái dương: "A Xuyên, anh chỉ đùa một chút chờ chú phản bác, sao chú lại không phản bác nữa rồi? Trước kia còn ngày nào cũng châm chọc anh mà, sao bây giờ lại sợ rồi?"

Lâm Xuyên cười cười không nói lời nào. Đâu phải nói nhảm đâu! Trước kia anh là đạo diễn quèn, lão tử là phú nhị đại! Mà còn là loại đỉnh cấp cơ! Hơn nữa, nhìn ra được thằng nhóc nhà ngươi muốn lão tử làm anh vợ của ngươi! Hiện tại em gái mình hướng về anh thì cũng thôi đi, kết quả anh lại thành đại minh tinh! Sau đó thân phận phú nhị đại của lão tử cũng muốn bị tước đoạt! Sau này còn phải kiếm cơm dưới trướng anh! Quan lớn hơn một bậc đ�� chết người ta mà. Hơn nữa, nói thật lòng, hiện tại anh ta thật sự bội phục Trương Hồng. Anh ta tự tin vào kỹ năng diễn xuất của mình, có thể danh tiếng và tỷ lệ người xem đều bội thu, chứng tỏ Trương Hồng viết kịch bản rất tốt mà! Lý Hoa đương nhiên diễn cũng không tệ. Thế nhưng, mình là nam chính do Hồng ca chọn, hơn nữa nhân vật này quả thực được "đo ni đóng giày" cho mình. Hiện tại mình và La Quân cùng lúc được đề cử giải Kim Ưng, Phi Thiên cho vai diễn, chẳng phải là công lao của Hồng ca sao! Chỉ tiếc là những chiếc xe trong gara của mình như Mansory 6x6, Bugatti, Ferrari LaFerrari, McLaren P1, Porsche 918, cùng với chiếc xe mơ ước Koenigsegg và Mercedes Benz. Cộng cả tiền sửa xe đã lên tới 100 triệu tệ rồi. Nhưng thôi, chỉ cần có thể thành danh! Chỉ là 100 triệu tệ! Rồi tôi sẽ kiếm lại!

"Thôi được, không nói nhiều nữa." Trương Hồng vung tay lên: "Đi thôi! Đi ăn cơm! Tổ chức tiệc ăn mừng rình rang lên nào!"

"Hoan hô!!"

Chuyện này xác thực đáng giá chúc mừng. Dù sao bộ phim này đã giúp công ty kiếm được hơn 80 triệu tệ rồi! Trong khi chi phí sản xuất phim truyền hình chỉ vài triệu tệ. Chú nói tiền sửa xe và tiền đồ xa xỉ khác sao? Dù sao đó đều là đồ của Lâm Xuyên, không tính vào ngân sách đoàn làm phim.

Hôm sau, 8 giờ sáng.

Đông đông đông ——! Đông đông đông ——!

Cửa phòng ngủ của Trương Hồng bị gõ dồn dập đến vang trời. Trương Hồng, người đang say ngủ, xoa xoa thái dương đau nhức rồi ngồi dậy: "Ai vậy! Mới sáng sớm đã phá cửa vậy? Có còn lương tâm không hả!"

"Là em, dậy đi, đến ga tàu cao tốc."

Giọng nói lạnh lùng nhưng xen lẫn một chút lo lắng của Lâm Mộ Thanh vang lên ngay bên ngoài cửa phòng ngủ.

Trương Hồng lập tức thanh tỉnh. Đúng rồi! Suýt nữa thì quên béng chuyện này! Hôm nay là ngày cha mẹ về nhà! Nhưng sao cái cô nàng tóc đen dài thẳng này lại có chìa khóa nhà mình nhỉ? Chắc lại là mẹ rồi... Lắc đầu không nghĩ nhiều nữa, Trương Hồng nhanh nhẹn đứng dậy mặc quần áo.

Nửa giờ sau, hai người liền lên đường đến ga tàu cao tốc. Lần này Lâm Mộ Thanh lái chiếc BMW X6 màu đen. Theo nàng nói rằng, chiếc xe này kín đáo và có thể chứa đủ hành lý khi về. Mặc dù Trương Hồng thực tế không biết chiếc BMW X6 bản cao cấp trị giá hơn triệu tệ này rốt cuộc kín đáo ở chỗ nào.

Suốt chặng đường 40 phút, cả hai đều im lặng. Trương Hồng thì mệt mỏi, còn Lâm Mộ Thanh thì lo lắng.

Đến ga tàu cao tốc, đỗ xe xong ở bãi đỗ xe đối diện, hai người liền đội mũ, đeo khẩu trang đi đến bên ngoài sảnh lớn, lặng lẽ chờ đợi. Hơn 10 phút sau, điện thoại của Trương Hồng rung lên. Anh lấy điện thoại ra, trên màn hình là tin nhắn bốn chữ của mẹ anh:

"Đã đến ga."

Ngẩng đầu, từ xa anh liền thấy hai bóng hình quen thuộc đang kéo vali hành lý đi ra. Chẳng biết tại sao, hốc mắt của hắn có chút nóng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free