James Hải Lặc, quả không hổ danh là người đàn ông cùng tên với vị Hắc thúc thúc kia.

Mặc dù không có đôi cánh tay xúc tu biến hình, nhưng hắn vẫn xứng đáng với cái tên ấy.

Tiểu tử này có thể thấu hiểu hoàn hảo ý đồ cốt lõi của hai bộ phim Trương Hồng. Sau khi Trương Hồng tìm đến Donald để bảo lãnh, hắn liền trở thành người đứng đầu bộ phận hậu k��.

Theo sự lý giải của hắn, toàn bộ phim sẽ được điều chỉnh màu sắc theo tông lạnh, đồng thời tiết tấu biên tập phải nhanh gọn.

Sau khi trình bày với Tấm sir, Tấm sir chỉ nói một câu:

"Ngươi làm việc, ta yên tâm."

Nghe Tấm sir nói vậy, James lần này thực sự cảm động.

Hắn vốn nghĩ Trương Hồng chỉ nói miệng rồi sau đó sẽ tìm một người để đổ lỗi, hoặc một người không có nhiều kinh nghiệm để hắn có thể nhanh chóng kiểm soát bộ phận hậu kỳ mà thôi.

Không ngờ người ta nói được làm được, thực sự giao toàn bộ công đoạn hậu kỳ cho hắn xử lý.

Từ ánh mắt của Trương Hồng, hắn chỉ thấy hai chữ:

"Tín nhiệm"!

James càng dồn hết tâm huyết, thậm chí đích thân chạy về trường học tìm đạo sư của mình để xin tư vấn.

Thầy của hắn tuy là người của trường phái hàn lâm, nhưng luôn tích cực đón nhận những cái mới của thời đại.

Ngay cả việc hắn đến Columbia Pictures cũng là nhờ thầy giáo đã viết thư giới thiệu.

Theo lời thầy hắn, nếu chưa từng trải qua quá trình chế tác phim thực thụ của các công ty đi���n ảnh Hollywood, thì việc chỉ nói suông trên lý thuyết là vô ích.

Lần này hắn trở về, thầy giáo đã trao cho hắn cuốn sổ tay tổng kết về quy trình sản xuất phim thương mại mà mình đúc kết.

James tuân thủ phong cách phim mà Trương Hồng đã đề ra khi quay chụp, sau đó nghiêm ngặt dựa theo mốc thời gian được ghi trong sổ tay để tiến hành biên tập.

15 phút đầu tiên là những phân cảnh cao trào căng thẳng và kịch tính: dành một phút để TV đưa tin về quá trình bùng phát virus từ khởi đầu cho đến đỉnh điểm, sau đó, cho đến phút thứ 15, toàn bộ đều là cảnh nhân vật chính đi tìm vợ con rồi cùng nhau chạy trốn.

Sau đó, mạch phim hơi thư giãn một chút, nhân tiện giới thiệu đôi nét về bối cảnh của nhân vật chính, rồi đưa ra nhiệm vụ mới.

Trải qua muôn vàn khó khăn, nhân vật chính cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ.

Đồng thời, anh ta còn muốn quay về tìm con gái.

Thế nhưng, một trở ngại phát sinh: con gái không tìm thấy, khiến nhân vật chính thất thần, mất hồn.

Sau đó là phân cảnh cao trào cuối cùng.

Việc biên tập hai bộ phim, James đã kiểm soát nghiêm ngặt theo từng mốc thời gian.

Thậm chí, ngay cả khi ngồi trong phòng biên tập, anh vẫn chăm chú theo dõi, trên tay còn cầm chiếc đồng hồ bấm giờ, đảm bảo mọi phân cảnh đều tuân thủ nghiêm ngặt thời gian, không được phép vượt quá một giây, dù chỉ một khắc.

Sau ba tháng, hai bộ phim đồng thời được hoàn tất.

Tại buổi chiếu thử nội bộ của Columbia Pictures, tất cả mọi người đều không ngớt lời khen ngợi hai bộ phim này.

Đặc biệt là bộ thứ hai.

Sau khi xem xong, ngay cả bản thân Trương Hồng cũng phải sửng sốt.

Cái quái gì thế này, đây là phim mình đã quay ư?

Một bộ phim vừa mang tính thương mại lại vừa có chiều sâu, vậy mà lại là do hắn quay ư?

Trong phim, có không ít chi tiết chỉ những người ở nước đó mới có thể hiểu được, cùng với những yếu tố hài hước đen tối mà Trương Hồng chắc chắn không thể biết.

Ngay cả Donald cũng vô cùng kích động.

Đêm đó, hắn liền kéo Trương Hồng đến một nhà hàng Pháp 3 sao Michelin đã đặt trước để dùng bữa.

"Tấm, cậu thật sự quá xuất sắc!" Donald nhấp một ngụm r��ợu vang, cười nói: "Bộ thứ nhất thì khỏi phải nói, nhưng bộ thứ hai nhất định có thể đoạt giải! Những tình tiết vạch trần mâu thuẫn chủng tộc và phơi bày sự thật về chính phủ trong phim, hội đồng quản trị đã đánh giá và dành những lời khen ngợi đồng nhất!"

Trương Hồng: "A?"

Bộ phim này, hắn đúng là nhắm vào những góc khuất của đất nước họ.

Ban đầu, hắn chỉ nghĩ là làm ra để người ta không nhận ra rồi mang đi bán, mình vừa được chia doanh thu phòng vé, lại vừa thầm vui trong lòng.

Kết quả là người ta đều nhìn ra sao?

Mấu chốt là nhìn ra rồi, mẹ nó lại còn khen hay.

Phải nói là quả không hổ danh các nhà tư bản mà.

Donald thấy hắn biểu cảm kinh ngạc, bèn đặt đĩa xuống, cười giải thích: "Tấm, thật ra những loại kịch bản như thế này rất nhiều trong các bộ phim Hollywood, nhưng bộ phim thứ hai của cậu trở thành kinh điển chính là ở cái lựa chọn cuối cùng."

Sau đó, hắn giảng giải cặn kẽ cho Trương Hồng nghe.

Hóa ra, những bộ phim bôi nhọ chính phủ như thế này thật sự rất nhiều ở cái nước này, kể cả nh���ng tác phẩm bàn về vấn đề chủng tộc cũng đã quá quen thuộc.

Nhưng những bộ phim đó về cơ bản sẽ không trực tiếp bôi nhọ Đại Thống lĩnh.

Thông thường mà nói, Đại Thống lĩnh hoặc sẽ có những bài diễn thuyết hùng hồn để cổ vũ tinh thần, hoặc kiên cường cố thủ cùng người dân sống chết có nhau.

Cho dù có nhân vật phản diện, cao nhất cũng chỉ là Phó Thống lĩnh.

Dù sao cứ để Phó Thống lĩnh gánh hết mọi trách nhiệm là xong.

Về sau, nhân vật chính bình ổn và thiết lập lại trật tự, thế giới khôi phục hòa bình, đất nước chúng ta thật sự quá tuyệt vời!

Thông thường mà nói, thường là như vậy.

Nhưng trong mắt hội đồng quản trị của Columbia Pictures, hai tác phẩm của Trương Hồng trở thành kinh điển chính là ở điểm này.

Hắn không lựa chọn kết cục kiểu Hollywood truyền thống, mà lại chọn một lối đi riêng, hoàn toàn đối nghịch.

Hollywood luôn là kết cục viên mãn ư?

Con cái của nhân vật chính nhất định phải ngây thơ trong sáng ư?

Ta lại không!

Vợ của nhân vật chính, đâu có c·hết. Người cha già mang theo cô con gái độc lập, mạnh mẽ cùng nhau sinh tồn giữa tận thế, có phải rất có cảm xúc không?

Cuối cùng nhất định phải vì đại nghĩa hi sinh bản thân?

Ta lại không!

Muốn ta hi sinh con gái để cứu vớt thế giới ư?

Không đời nào! Ta mẹ nó một mình ta càn quét tất cả! Không chỉ càn quét, mà còn phải mang con gái chạy trốn đến chân trời góc bể!

Thế giới?

Nó có liên quan gì đến ta?

Thế giới của ta chính là con gái ta!

Phải nói là, ai cũng có chút "bệnh tuổi teen", chỉ là mức độ nghiêm trọng khác nhau.

So với đại nghĩa, mọi người càng quan tâm đến những hạnh phúc nhỏ bé bên cạnh mình.

Chỉ là vì theo số đông mà không dám bày tỏ.

Trước kia Hollywood không ai làm như thế, chỉ có Trương Hồng!

Hắn là người đầu tiên làm như vậy!

Điều này đã hoàn hảo đánh trúng tâm lý không ít người trong thực tế chỉ biết phụ họa theo số đông.

Đặc biệt là khiến không ít người có một loại cảm giác "Ai cũng say, chỉ mình ta tỉnh".

Trong mắt giới lãnh đạo cấp cao của Columbia Pictures, điều này, mẹ nó, quả thực quá tuyệt vời!

Chỉ với những điều này, danh tiếng lẫn doanh thu phòng vé đều bội thu dường như đã nắm chắc phần thắng.

Theo dự đoán của họ, tổng doanh thu phòng vé của hai bộ phim này nếu không đạt 1.5 tỷ đô la thì có nghĩa là họ đã nhìn lầm!

Nhưng điều này vẫn chưa thể đảm bảo đoạt giải.

Vậy thì, điểm sáng nhất lại đến.

Trương Hồng trong phim, thế mà còn mẹ nó đề cập đến vấn đề chủng tộc và việc chính phủ che giấu người dân!

Đây cũng là hai điểm hoàn hảo đánh trúng tâm lý của đám dân chúng nước này vốn thích "thuyết âm mưu"!

Khi xem những vấn đề về chủng tộc và giai cấp, đám lão già học viện phái của Oscar cũng sẽ phải trầm trồ khen ngợi!

Thậm chí, Trương Hồng trong phim còn mơ hồ ám chỉ con gái của nhân vật chính là người đồng tính!

Cái này mẹ nó, ai dám ý kiến?

Ngươi muốn đối đầu với nữ thần chính nghĩa ư?

Không sợ phải chịu cái chết xã hội sao?

Donald hưng phấn uống rượu vang như uống nước lã: "Thượng Đế! Tấm! Cậu đúng là một thiên tài! Hội đồng quản trị đã quyết định, bộ phim này sẽ được trình chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Cannes! Sau đó tạo đà để tranh giải Oscar! Lần này Columbia Pictures nhất định sẽ đổi đời!"

"À cái này."

Nghe xong giải thích của hắn, lại thấy hắn phấn khởi như vậy, Trương Hồng đột nhiên cảm giác miếng bít tết trên đĩa cũng trở nên vô vị.

Cái quái gì thế này!

Tại sao bộ phim mà mình cố tình bôi nhọ nước họ, lại có thể bị bọn tư bản lấy ra làm tuyên truyền tích cực chứ?

Thật mẹ nó phục.

Trương Hồng bỗng nhiên cảm giác mất hết cả hứng thú.

Hắn lau miệng, lãnh đạm nói: "À, vậy chúc mừng các vị."

Hắn bỗng nhiên cảm thấy vô cùng chán ghét mọi thứ ở nơi đây.

Hắn chỉ muốn phim nhanh chóng được chiếu rồi chia tiền, sau đó về nhà.

Trở lại tổ quốc đi.

Trở lại nơi có Lâm Mộ Thanh và cha mẹ mình.

Ít nhất, ngành giải trí ở đó có những người như Ngô Định Quốc, Lưu Ích Thủ, Tôn Chính, Vương Chí, những người luôn nỗ lực vì sự phát triển của văn hóa giải trí trong nước.

Nơi đó không giống nơi đây, cũng không giống ngành giải trí dơ bẩn trong kiếp trước của Trương Hồng.

Ngay cả những "tiểu thịt tươi" đó cũng từng người một đều đang cố gắng.

Hắn muốn trở về.

Về phần ba liên hoan phim lớn châu Âu hay Oscar...

Ai quan tâm.

Để viết về giới giải trí, cần phải tìm đọc rất nhiều tài liệu.

Kết quả càng tra cứu lại càng khó chịu.

Rất nhiều chuyện không nói ra thì không thoải mái, nhưng lại không có cách nào viết ra, chỉ có thể than thở vài câu trong nhóm.

Chẳng hạn như chuyện bộ phim gần đây.

Càng viết, lại càng cảm thấy hiện thực và hư ảo đang xé toạc nhau.

Giá mà ngành giải trí trong nước ngoài đời thực cũng giống như trong sách của ta thì tốt biết mấy.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.