(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 94: Người luôn có đem hết toàn lực cũng muốn đi làm sự tình
Vậy nghĩa là, ngân sách dự kiến cho bộ phim này hiện tại là 542 vạn ư?
Trong quán cà phê, tại một bàn cạnh cửa sổ sát đất, tay Trương Hồng đang khuấy cà phê khẽ khựng lại: "Sao lại có số lẻ thế này?"
"Chắc là tiền tiết kiệm của các cụ ấy mà." Lâm Mộ Thanh nhấp một ngụm cà phê.
Cô ấy không hề đề nghị trả lại số tiền đó.
Thứ nhất, cô ấy kh��ng phải Trương Hồng, không có tư cách thay anh làm người tốt.
Nếu trả lại, chẳng lẽ Trương Hồng phải tự bỏ tiền ra bù vào sao?
Cô ấy thì sẵn lòng bỏ tiền, nhưng e rằng cái sĩ diện của Trương Hồng sẽ không chấp nhận.
Thứ hai, có như vậy thì các ông bà mới an lòng.
Họ đều được hưởng phúc lợi xã hội của nhà nước, thực ra cũng chẳng thiếu số tiền này.
Đây là tấm lòng của họ, Trương Hồng lúc đó không từ chối cũng vì lý do này.
Thực ra, đó mới là sự dịu dàng.
Là người hiểu Trương Hồng nhất, Lâm Mộ Thanh cũng có sự dịu dàng riêng của mình.
Trương Hồng nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy số tiền này... có đủ không?"
Bộ phim đầu tiên của anh ấy đã tốn đến 13 triệu.
Đó là còn chưa kể diễn viên gần như không lấy cát-xê, đoàn làm phim được hỗ trợ nhân lực và thiết bị mà không tốn chi phí, công tác truyền thông và phát hành đều do trang web lo liệu mới có thể hoàn thành.
Bộ phim của đạo diễn Lưu, nghe nói đã tốn hơn 100 triệu.
Còn bộ phim thứ hai của Trương Hồng thì trực tiếp tốn gần một tỷ.
E rằng đây không chỉ là điều chưa từng có từ trước đến nay, mà về sau cũng khó lòng có ai theo kịp.
Hiện tại bộ phim này... chỉ có hơn 5 triệu.
Dù Trương Hồng hoàn toàn không có ý định kiếm tiền từ bộ phim này, anh vẫn cảm thấy số tiền đó không đủ.
Lâm Mộ Thanh lấy ra một cuốn sổ và bắt đầu ghi chép, vẽ vời.
"Dựa theo kịch bản của anh, thực ra toàn bộ quá trình chỉ có hai trận chiến lớn. Phần lớn thời gian ở giai đoạn đầu và giữa sẽ tập trung vào những tình tiết sinh hoạt thường ngày trong làng, kể cả khi gặp kẻ địch thì cũng chỉ là những nhóm lẻ tẻ."
"Nếu từ giai đoạn giữa trở đi mà muốn gia tăng chi tiết, thì khi họ ra ngoài điều tra, số lượng kẻ địch phải ngày càng nhiều, xuất hiện càng lúc càng dày đặc, đồng thời trang phục quân đội cũng phải có điểm khác biệt rõ ràng."
"Còn những trận đại chiến cuối cùng, nếu muốn thể hiện sự tàn khốc của chiến tranh, sự bất lực của con người cùng với sự điên cuồng của kẻ địch mà anh đã viết trong kịch bản, thì sẽ cần một lượng lớn diễn viên quần chúng. Đồng thời, những gương mặt chủ chốt trong các cảnh quay đó cũng phải là diễn viên có diễn xuất nhất định."
"Hơn nữa, nếu là chiến tranh thì máy bay chiến đấu và tàu chiến là không thể thiếu. Dù là làm kỹ xảo điện ảnh hay sử dụng mô hình thật, thì đây đều là những khoản chi phí khá lớn."
"Một lượng lớn thuốc nổ cũng là không thể thiếu, hơn nữa còn cần một phim trường với diện tích lớn, nằm gần bãi biển, và cả những cảnh tuyết."
"Còn về diễn viên cũng vậy, diễn viên chính thì khỏi phải bàn, nhưng để tìm hơn mười thiếu niên 17-18 tuổi vừa có diễn xuất, vừa có ngoại hình phù hợp thì sẽ rất khó."
Mái tóc đen nhánh của Lâm đại tiểu thư rủ xuống cánh tay.
Rất nhanh, cô ấy đã đẩy một trang giấy chi chít chữ về phía Trương Hồng: "Đại khái là cần ngần này."
Nhìn dãy số dài dằng dặc trên giấy, Trương Hồng cảm thấy tê dại cả da đầu.
Anh ôm đầu, bất lực nói: "Tôi hơi choáng váng rồi, làm ơn cô giúp tôi xem tổng cộng có bao nhiêu số 0."
Lâm Mộ Thanh hất nhẹ sợi tóc: "Gần một trăm triệu, đây là còn tính ở mức thấp nhất đấy."
Một trăm triệu?!
Giết anh ta đi còn hơn! Xem xem bán cả người anh ta đi có đủ một trăm triệu không!
Ngả người ra sau ghế sofa, Trương Hồng với đôi mắt thất thần nói: "Thế mà mới có hơn 5 triệu thôi à."
Lâm Mộ Thanh nhấp một ngụm cà phê, động tác vô cùng tao nhã: "Thế nên đôi khi kịch bản là kịch bản hay, nhưng có quay được hay không thì chưa chắc."
Cô ấy mắt phượng liếc Trương Hồng một cái: "Anh đúng là quá đỗi lý tưởng hóa."
Dù sao thì cô cũng không hề ghét điều đó.
"Tôi hiểu mà..."
Trương Hồng vô cùng bất đắc dĩ.
Dù là người ngoại đạo, nhưng anh vẫn hiểu.
Ví dụ như tác phẩm "Tam Thể" của Lưu Từ Hân mà anh từng biết ở kiếp trước.
Kịch bản đã được bán bản quyền từ sớm, nhưng không ai dám đầu tư sản xuất.
Vì sao ư?
Chẳng phải vì kỹ thuật và tiền bạc chưa đủ tầm đó sao.
Nếu không thể hiện thực hóa được hiệu quả mong muốn trong kịch bản, thì dù kịch bản có hay đến mấy cũng vô dụng.
Lâm Mộ Thanh khẽ nghiêng đầu: "Muốn đổi kịch bản ư?"
Dù hỏi vậy, nhưng cô ấy đã đoán được câu trả lời của Trương Hồng.
"Không đổi!" Trương Hồng nghiến răng nói, "Khó khăn lắm mới viết ra một câu chuyện không tồi, nếu cứ thế từ bỏ thì tôi thực sự không cam lòng!"
Khóe miệng Lâm đại tiểu thư khẽ nhếch lên.
Quả nhiên, đúng như cô ấy nghĩ.
"Vậy thì chỉ có thể tăng thu giảm chi thôi." Cây bút máy xoay đi xoay lại giữa những ngón tay thon dài của cô ấy, bên cạnh là cuốn sổ mở ra với trang giấy chi chít chữ: "Nghĩ cách đi."
Cô ấy viết hai dãy số lên trang giấy trống bên cạnh: "Bên tôi hiện tại có thể dùng 3 triệu tiền mặt, Lâm Xuyên còn có thể đưa ra 10 triệu. Nhưng nhiều hơn thì chắc chắn là không có."
"Như vậy là hơn 18 triệu rồi."
Trương Hồng gục xuống bàn, vẻ mặt trở nên nghiêm túc: "Tôi không thể bảo đảm sẽ hoàn vốn được đâu."
Nói một cách nghiêm túc, động cơ thực hiện bộ phim này cũng gần giống với "Chiến Sĩ Cơ Động".
Bộ phim đó cũng không được làm ra để bán kiếm tiền, mà đơn thuần là để sử dụng hết phần chi phí sản xuất còn dư.
Cách làm này thực ra không phổ biến chút nào.
Thông thường, các đoàn làm phim điện ảnh và truyền hình kiếm tiền bằng cách nào?
Điều đó còn phải xem là ai đầu tư.
Một phần lương cố định chắc chắn sẽ có, sau đó lợi nhuận ròng sẽ được chia theo tỷ lệ cố định, bất kể bán cho ai.
Đương nhiên, cũng có kiểu tham gia góp vốn bằng kỹ thuật.
Ví d��� như "Mây Lạc Hồng Bụi" và "Huyết Sắc Phương Hoa" đều đi theo con đường này.
Tuy nhiên, Trương Hồng hiện tại là ông chủ của studio, nên anh ta không tự trả lương cho mình.
Bộ phim truyền hình chưa đặt tên này cũng đi theo con đường giống như "Chiến Sĩ Cơ Động".
Thực ra, lời Trương Hồng nói còn là nói giảm đi.
Trên thực tế, bộ phim này không phải là "không bảo đảm hoàn vốn" mà là "chắc chắn không hoàn vốn được".
"Chiến Sĩ Cơ Động" có hoàn vốn không?
Điều đó còn phải xem cách tính như thế nào.
Nếu chỉ tính riêng bộ phim truyền hình đó, thì một tỷ kia có đánh chết cũng không hoàn vốn được.
Chẳng qua nếu xem như một hình thức quảng cáo, thì những lợi ích sau đó lại là chuyện khác.
Hơn nữa, về sau người ta còn có thể mở cửa hàng bán mô hình để kiếm tiền – tuy nhiên, Trương Hồng cũng nắm giữ một phần bản quyền, trước đó anh ấy đã đăng ký độc quyền cho những mô hình cao cấp.
Nếu thật sự mở cửa hàng, anh ấy cũng có thể liên tục nhận được tiền hoa hồng.
Nhưng hiện tại vẫn chưa đề cập đ���n chuyện này.
Huống hồ, tác dụng lớn nhất của "Chiến Sĩ Cơ Động" đã được thực hiện.
Hoa Hạ với nền công nghiệp nặng đồ sộ, tài chính dồi dào không bận tâm đến một tỷ đó. Thậm chí Trương Hồng còn có thể tiết kiệm được hơn 5 triệu từ chi phí và giữ lại cho mình.
Nhưng bộ phim này thì khác biệt.
Bán để kiếm tiền ư?
Trương Hồng chưa từng cân nhắc điều đó.
Đây giống như một hình thức quảng cáo hơn.
Bên A đưa ra yêu cầu, và đưa tiền.
Bên B sản xuất, sau đó giao thành phẩm cho đối phương.
Thế là xong.
Việc Lâm Mộ Thanh đầu tư thực ra là không cần thiết.
Hơn nữa, đây cũng không tính là đầu tư, mà chỉ là lấy cớ để đưa tiền cho Trương Hồng mà thôi.
"Không sao đâu." Lâm Mộ Thanh một tay chống cằm, tự nhiên để lộ chiếc Patek Philippe trên cổ tay: "Dù sao chúng ta cũng không lo cơm áo gạo tiền, cầm nhiều tiền như vậy cũng chẳng để làm gì."
Thực chất cô ấy đang muốn Trương Hồng an tâm.
Bởi vì chỉ khi không ảnh hưởng đến cuộc sống của họ, Trương Hồng mới có thể chấp nhận số tiền đó.
Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu của cô ấy.
Trương Hồng gật đầu: "Vậy tôi sẽ không khách sáo với cô nữa."
Đáng thương Trương Hồng, anh ấy đã bị cô gái sắc sảo này nắm gọn trong lòng bàn tay.
"Nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều."
Trương Hồng bực bội rút một điếu thuốc, ngậm vào miệng.
Nhưng cũng không châm lửa.
Lâm Mộ Thanh nhìn anh một cái, không nói gì bảo anh vứt đi.
Trương Hồng đang đấu tranh tư tưởng dữ dội.
Vuốt tóc, anh ngẩng đầu lên nói: "Về trước đã, về đến nơi tôi sẽ hỏi họ vài vấn đề."
Và câu trả lời mà anh nhận được sẽ quyết định liệu anh có làm như vậy hay không.
Ngay trong đêm đó, hai người họ trở về Lạc Thành.
Mất 40 phút từ sân bay để đến được căn nhà nhỏ hai tầng. Ở đó, các "đầu lĩnh" của "sơn trại" đã sớm chờ sẵn, vì họ đã nhận được tin báo.
Họ nghe nói Trương Hồng muốn họp với họ.
Trong phòng họp, Trương Hồng ngồi ở ghế chủ tọa, hai tay đan vào nhau chống cằm, đôi mắt liếc nhìn mọi người.
Khi mọi người đã tề tựu đông đủ, anh quyết định hỏi d�� trước: "Dạo gần đây có công ty nào tìm cách lôi kéo các cậu không?"
Các "đầu lĩnh" nhìn nhau.
Nếu là thời cổ đại, đầu lĩnh tụ nghĩa mà nghĩ đến chuyện bỏ đi thì chắc chắn sẽ bị ba đao chín động.
Tuy nhiên, đây dù sao cũng là thời hiện đại, "đầu lĩnh sơn trại" cũng không phải là đầu lĩnh sơn trại thật sự.
"Có ạ." La Quân là người đầu tiên thừa nhận, chàng trai trẻ điển trai này luôn rất thành thật: "Có đạo diễn và nhà sản xuất liên hệ tôi để mời đóng phim truyền hình, cũng có công ty quản lý tìm tôi để ký hợp đồng."
Tuyết Trắng Đêm cũng gật đầu: "Bên tôi cũng có tình huống tương tự."
Hai người họ không nói rõ là chấp nhận hay từ chối.
Bởi vì sự thật đã rõ rành rành – nếu chấp nhận, thì hai người họ không thể nào tiếp tục xuất hiện ở đây.
Hai người họ đều là những người rất đơn thuần.
Trương Hồng đã dẫn dắt họ vào nghề và giúp họ nổi tiếng, vậy nên họ tự nhiên sẽ không rời đi.
Đương nhiên, cũng có những lý do thực tế.
La Quân là một cậu ấm nhà giàu, trong nhà không thiếu tiền. Vì vậy, chỉ cần có thể nổi bật trong giới nghệ thuật là được, thế thì chi bằng đi theo Hồng ca, ít nhất Hồng ca có tài năng lại không hề kiêu căng.
Tuyết Trắng Đêm thì hiểu rõ tính cách của mình, nếu ra ngoài chắc chắn sẽ chịu thiệt. Hơn nữa, cô ấy cũng không muốn trở thành công cụ kiếm tiền của công ty quản lý.
Huống hồ ở chỗ Hồng ca đây, dù là đóng vai phụ cũng có thể nổi tiếng, tiền bạc thì sau này có thể kiếm được.
Trương Hồng lại nhìn về phía những người khác.
Đã có người khởi đầu, thì mọi người tự nhiên cũng nói chuyện thoải mái hơn, huống hồ với Hồng ca đều là người nhà, cũng chẳng có gì không thể nói.
Vương Dã quản đủ thứ việc vặt, trong đoàn đội anh ấy thuộc kiểu người giữ vai trò kết nối.
Anh ấy thực ra rất quan trọng.
Tuy nhiên bên ngoài lại không có ấn tượng gì đặc biệt về anh ấy.
Những người khác ít nhiều cũng đều có công ty hoặc đạo diễn liên hệ qua.
Quả thực, trước kia nghề nghiệp của họ đều rất kỳ lạ, nhìn qua đều là người ngoại đạo.
Nhưng dù sao cũng đã có hai bộ phim truyền hình chất lượng đỉnh cao liên tiếp đặt nền móng, trong ngành này lại không phải nhìn xuất thân, mà nhìn thực lực.
Nếu bạn đã chứng minh được bản thân, thì những nghề nghiệp kỳ lạ trong quá khứ lại trở thành đề tài để nói chuyện.
Mặc dù có đủ loại lý do, nhưng kết quả cuối cùng vẫn là mọi người vẫn cứ ở lại trong văn phòng tầng hai này.
Như vậy thì chẳng còn gì để nói nữa.
Trương Hồng cau mày, ánh mắt sắc bén nhìn mọi người, giọng điệu trầm thấp: "Đã tất cả mọi người không đi, vậy tôi hiện tại còn có một chuyện cuối cùng muốn hỏi mọi người."
Thấy sự chú ý của mọi người đều tập trung vào mình, Trương Hồng tiếp tục nói: "Bên tôi hiện tại có một kịch bản muốn sản xuất, có thể bộ phim này sẽ lỗ vốn hoàn toàn, công ty về sau sẽ gặp khó khăn một thời gian. Mọi người còn nguyện ý cùng tôi chiến đấu một trận nữa không? Yên tâm, nếu muốn đi, tôi sẽ không ngăn cản."
La Quân, Tuyết Trắng Đêm và Vương Dã, ba người họ không hề suy nghĩ liền nói: "Hồng ca, anh bảo quay gì thì chúng tôi quay đó, dù sao chúng tôi cũng đi theo anh!"
Về phần những người khác thì không trực tiếp đồng ý ngay.
Lý Sơn Khi và Hoàng Hi Thành liếc nhau, cả hai đều hiểu ý của đối phương.
Thế là Lý Sơn Khi hỏi: "Hồng ca, trước tiên anh phải cho chúng tôi xem kịch bản đã chứ? Chưa xem kịch bản thì làm sao chúng tôi đáp ứng anh được."
Được thôi, thực ra họ cũng không hề có ý định rời đi.
Theo lẽ thường mà nói, đi theo Trương Hồng làm phim rất thú vị, hơn nữa còn có thể thực hiện giấc mơ của họ.
Xét về thực tế, trong mắt họ, Trương Hồng có thiên phú và còn trẻ. Anh ấy chính là tương lai của ngành giải trí, vậy thì mọi người đi theo anh ấy tự nhiên không lo không làm ra được những bộ phim hay.
Đến lúc đó, dù là địa vị, hay thật sự ra ngoài mặc cả giá trị, đều có tiếng nói.
Người trưởng thành mặc dù thực tế, nhưng cũng có lý tưởng.
Lâm Mộ Thanh đem bản in kịch bản phát cho mỗi người một bản.
Trong phòng họp rất yên tĩnh, chỉ có tiếng lật trang giấy.
Sau 20 phút, mọi người lần lượt đặt kịch bản xuống.
Vương Dã tháo kính mắt ra, dùng mu bàn tay lau hốc mắt ửng hồng, sau đó lại đeo kính vào.
Anh nhìn Trương Hồng, chân thành nói: "Hồng ca, cứ làm đi."
Trương Hồng nhìn về phía những người khác.
Không một ai lên tiếng.
Nhưng ánh mắt của họ đều giống nhau.
Trương Hồng gật đầu, ý nghĩ trong lòng anh cuối cùng cũng trở nên kiên định.
Lúc này, Lâm Xuyên bỗng nhiên đẩy cửa bước vào.
Anh ta vội vàng tìm một chỗ ngồi xuống, vừa nói xin lỗi: "Xin lỗi, xin lỗi, tắc đường quá, tắc đường quá."
Trương Hồng mỉm cười: "Anh đi xe gì mà cũng tắc đường?"
Lâm Xuyên mơ hồ không hiểu: "Phantom ạ, có chuyện gì sao Hồng ca?"
Trương Hồng khẽ giật khóe miệng: "Không có gì, chỉ là cảm ơn cậu đã sẵn lòng 'đầu tư' 10 triệu vào bộ phim sắp tới của chúng ta."
Lâm Xuyên sững sờ một chút, bỗng nhiên nhìn về phía em gái.
Lâm Mộ Thanh xoay bút máy trong tay, cười như không cười.
Sắc mặt Lâm Xuyên trắng bệch.
Không để ý đến tên kịch sĩ này, Trương Hồng đứng dậy, nói ra quyết định của mình: "Tôi sẽ đem 580 vạn kiếm được từ "Chiến Sĩ Cơ Động" đều đổ vào bộ phim này. Vài tháng tới, xin nhờ cậy vào mọi người!"
Anh cúi người thật sâu.
Đúng vậy, đây chính là quyết định của anh.
Nhà cửa trước mắt sẽ không mua.
Anh tin tưởng vững chắc rằng mình có thiên phú.
Đã có thể kiếm được một lần 5 triệu, vậy sau này nhất định còn có thể kiếm được lần thứ hai!
Bảo anh ấy hy sinh bản thân như một thánh nhân để cứu vớt người khác, anh ấy không làm được.
Nhưng nếu không có quá nhiều ảnh hưởng đến bản thân và những người xung quanh, anh ấy sẵn lòng dành cho thế giới này thêm một chút thiện ý.
Thế nên dù bộ phim này hoàn toàn là thua lỗ, anh ấy cũng muốn sản xuất ra bằng được!
Hồi tưởng lại mấy chục năm chờ đợi của bà Lục Anh Tử.
Hồi tưởng lại nhóm các cụ ông gần 90 tuổi với hơn 4 triệu lẻ trong thẻ ngân hàng.
Hồi tưởng lại lão gia nằm trên giường bệnh với những huân chương quân công đã cất giữ cả một đời cùng với chấp niệm của ông ấy.
Trương Hồng mỉm cười, cứ như vừa trút bỏ được gánh nặng nào đó.
Con người ấy mà, chính là như vậy.
Dù có những chuyện bạn biết rõ làm không có lợi ích gì, nhưng bạn vẫn sẽ dốc hết toàn lực để làm.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự lao động miệt mài.