(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 138: Nửa đường nhiều người
Trong chốc lát, mọi người không kìm được ngẩng đầu lên, đều lộ vẻ kinh ngạc, đồng loạt hướng về phía Phương Hạo Tân, người đang ngồi ở ghế trọng tài, mà nhìn.
Mã Chính Vũ nhìn thấy biểu cảm của Phương Hạo Tân. Dù Phương Hạo Tân không nói thêm lời nào, nhưng ông hiểu rõ cậu muốn hỏi điều gì, bèn lặng lẽ khẽ gật đầu, xác nhận điều cậu đang thắc mắc.
Lần này, ông không trách Phương Hạo Tân vì sự sửng sốt của cậu, bởi ông biết rõ tin tức này sẽ gây ra cú sốc lớn đến mức nào đối với cậu.
Ngay cả ông, khi vừa mới biết được tin tức này, cũng suýt không thể kiểm soát được cảm xúc của mình.
Tô Dĩ Minh đột ngột xuất hiện, đánh bại Phương Hạo Tân – chuyện này đã đủ bất thường rồi. Vậy mà trên con đường này, ngoài Tô Dĩ Minh ra, còn ẩn giấu cao thủ khác nữa sao?
Chẳng lẽ những người bất ngờ xuất hiện lại nhiều đến thế sao!
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là dù Mã Chính Vũ không chứng kiến toàn bộ quá trình ván cờ, nhưng ván đấu đó vậy mà chỉ vỏn vẹn bảy mươi bốn nước cờ đã kết thúc!
Cho đến bây giờ, ngay cả bản thân ông cũng đang rối bời.
Một bên là Tô Dĩ Minh đánh bại Phương Hạo Tân một cách đầy bất ngờ, một bên khác là ván cờ chỉ với bảy mươi bốn nước đã giành chiến thắng trước Trang Phi...
Không phải chứ, rốt cuộc đây là giải thi đấu định cấp gì vậy?
Điểm đáng chú ý nhất của giải thi đấu định cấp lần này, chẳng phải là trận đối đầu kinh điển giữa Phương Hạo Tân và Trang Phi sao?
Sao hai người họ còn chưa kịp chạm trán, đã lần lượt bị đánh bại hoàn toàn rồi?!
Tất cả mọi chuyện xảy ra trong giải thi đấu định cấp lần này đều tựa hồ quá đỗi khó tin, Mã Chính Vũ thậm chí đã có lúc sinh ra ảo giác rằng mình đang nằm mơ.
Điều này... làm sao có thể?!
Khi Mã Chính Vũ gật đầu, Phương Hạo Tân trong chốc lát ngây người tại chỗ, há hốc mồm, nhưng lại không thể thốt ra lấy một tiếng.
Còn những người khác trong phòng đấu cờ, khi thấy Mã Chính Vũ gật đầu xác nhận sự thật, nhất thời đều cảm thấy đầu óc trống rỗng.
Họ nhìn nhau, đều có thể thấy rõ nét mặt kinh hãi của đối phương.
Trang Phi... cũng thua ư?
Đầu óc mọi người chỉ còn trống rỗng, cảm thấy vô cùng hoang đường.
Trang Phi không phải bại bởi Phương Hạo Tân, cũng không phải bại bởi Tô Dĩ Minh vừa xuất hiện đó, mà là bại bởi... Du Thiệu?
Mặc dù rất không muốn thừa nhận, nhưng mọi người đều buộc phải thừa nhận rằng Phương Hạo Tân và Trang Phi có thực lực vượt trội hơn hẳn họ rất nhiều.
Người có thể đánh ngang tài với Phương Hạo Tân chỉ có Trang Phi; tương tự, người có thể đấu lại Trang Phi, đáng lẽ cũng chỉ có Phương Hạo Tân.
Giữa hai người họ mới thực sự là đối thủ ngang tài ngang sức!
Kết quả lại ngoài dự liệu của tất cả mọi người, Tô Dĩ Minh lại đột ngột xuất hiện và đánh bại Phương Hạo Tân ngay trong giải đấu này.
Nhưng khiến họ mở rộng tầm mắt hơn nữa là, Trang Phi lại... cũng thua, mà không phải bại bởi Tô Dĩ Minh hay Phương Hạo Tân, mà lại bại bởi một người tên là Du Thiệu, chưa từng nghe nói đến trước đây?
Trong phòng đấu cờ, chỉ có một số ít người, dù cũng cảm thấy chấn động khi nghe tin này, nhưng trên mặt lại không có quá nhiều vẻ ngạc nhiên, Bồ Vĩ Trạch chính là một trong số đó.
"Cậu ta thật sự thắng rồi..."
Bồ Vĩ Trạch không kìm được hít sâu một hơi.
Ván cờ hôm qua với Du Thiệu đã để lại ấn tượng rất sâu sắc trong anh; trong ván cờ đó, ngay từ giai đoạn bố cục, anh đã không hiểu sao lại rơi vào thế hạ phong, đến trung cuộc, sự chênh lệch về thực lực giữa hai bên càng trở nên rõ ràng hơn.
Cho dù anh có phong cách chơi cờ vững vàng, đặc biệt ưa thích thực địa và có lối đánh tương đối bảo thủ, dù không ngừng tính toán kỹ lưỡng, nhưng trước những đòn tấn công mạnh mẽ, sắc bén như cuồng phong bão táp của Du Thiệu, anh vẫn chỉ mới một trăm hai mươi nước cờ đã không thể chống đỡ nổi nữa.
Hơn nữa, trong ván đấu đó, Du Thiệu đánh rất nhanh. Khi anh vắt óc suy nghĩ ra một nước cờ, Du Thiệu lại có thể ngay sau khi anh đặt quân cờ xuống, lập tức đưa ra đáp trả, đơn giản tựa như đang chơi cờ bằng trực giác.
Phương Hạo Tân, Trang Phi, Tô Dĩ Minh, Du Thiệu...
Nghĩ đến bốn cái tên này, Bồ Vĩ Trạch cảm thấy áp lực trên đôi vai mình càng trở nên nặng nề hơn.
Trang Phi rơi vào nhánh thua cuộc, đối với các tuyển thủ ở nhánh thắng cuộc mà nói, không nghi ngờ gì là một tin tốt lành. Nhưng đối với các tuyển thủ ở nhánh thua cuộc mà nói... lại như tiếng sét ngang trời.
Là những người ở nhánh thua cuộc, họ đã không thể thua thêm được nữa.
Họ chỉ cần thua thêm một trận nữa, sẽ bị đào thải, gục ngã trên đoạn đường cuối cùng dẫn tới con đường kỳ thủ chuyên nghiệp, trở thành xương trắng dưới chân người khác.
Cho đến khi Phương Hạo Tân rời khỏi phòng đấu cờ, những người trong đó vẫn còn tâm tư bất định, khó mà bình tĩnh trở lại.
Họ không ngừng hít sâu, điều chỉnh trạng thái của mình, cuối cùng mới cưỡng ép đè nén những cảm xúc hỗn tạp trong lòng, lần lượt từ hộp cờ kẹp ra quân cờ, đặt xuống bàn cờ.
Không lâu sau đó, ngày càng nhiều người kết thúc vòng đấu hôm nay. Họ lần lượt đến bàn trọng tài báo cáo thành tích, và đồng thời nhìn về phía bảng thành tích.
Sau đó, khi tận mắt nhìn thấy thành tích trên bảng, cho dù đã làm tốt tâm lý chuẩn bị, nhưng tất cả mọi người vẫn không khỏi hít một hơi thật sâu, tâm thần chấn động.
Nghe người khác nói và tận mắt chứng kiến là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
Trang Phi, thật sự thua rồi!
Đến sáu giờ chiều, khi vòng chung kết thứ hai hôm nay kết thúc hoàn toàn, việc Trang Phi thua cuộc và rơi vào nhánh thua cuộc cũng đã hoàn toàn lan truyền ra ngoài, ngay lập tức gây ra một làn sóng chấn động lớn.
"Trang Phi cũng thua ư?"
Trong sảnh thi đấu, một nhóm phóng viên và quay phim, khi biết được tin tức này, lập tức nghẹn họng, mắt tròn mắt dẹt.
Trong chốc lát, toàn bộ đại sảnh vậy mà lặng ngắt như tờ.
Cái này...
Cái quái gì thế này, làm sao có thể?!
Hồi lâu sau, một phóng viên cao gầy mới khó nhọc nuốt khan một ngụm nước bọt, với vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc về nhân sinh, không kìm được buột miệng chửi thề, khó tin nói: "Phương Hạo Tân và Trang Phi... đều thua hết rồi ư?!"
Phóng viên Chương Phong, người để râu quai nón, cũng mặt mũi mờ mịt, lẩm bẩm nói: "Thậm chí... còn không phải bại bởi cùng một người."
Cả khán phòng lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Họ không tìm thấy bất kỳ từ ngữ nào để hình dung cảm xúc trong lòng mình lúc này.
Trước đó, khi nghe nói Phương Hạo Tân bại bởi Tô Dĩ Minh, họ vừa cảm thấy khó tin vừa không khỏi có chút kinh ngạc xen lẫn bất ngờ, dù sao có một "ngựa ô" như vậy, chủ đề cho giải thi đấu định cấp năm nay sẽ càng thêm phong phú!
Nhưng...
Khi biết Trang Phi cũng thua, đồng thời lại không phải bại bởi bất kỳ ai trong số Phương Hạo Tân hay Tô Dĩ Minh, tin tức này chỉ còn mang đến cho họ nỗi kinh hoàng.
Chủ đề này quả thực quá sốc!
Trang Phi và Phương Hạo Tân làm sao có thể đều thua chứ?
Nếu như cả hai đều bại bởi Tô Dĩ Minh, thì họ cũng không phải là không thể chấp nhận, thậm chí sẽ cảm thấy vô cùng phấn khích, dù sao, với tin tức này, họ sẽ có đủ mánh lới để viết bài.
Thế nhưng Trang Phi và Phương Hạo Tân lại lần lượt bại bởi những người khác, điều này còn không thể tưởng tượng nổi hơn cả việc cả hai cùng bại bởi một người!
Các người... đang đùa tôi đấy à?
Hồi lâu sau, Chương Phong mới run rẩy cất tiếng nói: "Các huynh đệ, giải thi đấu định cấp lần này, e rằng sẽ bùng nổ lớn đây!"
Đêm nay, định sẵn sẽ có rất nhiều người mất ngủ trắng đêm.
Vòng chung kết giải thi đấu định cấp, vòng thứ ba.
Sáng sớm hôm đó, Du Thiệu lại một lần nữa đi tới phòng đấu cờ.
Khi Du Thiệu xuất hiện ở cửa phòng đấu cờ, căn phòng vốn đang có chút tiếng trò chuyện lập tức im bặt, toàn bộ phòng đấu cờ đều trở nên vô cùng tĩnh lặng.
Toàn bộ phòng đấu cờ đều chìm vào một khoảng lặng kỳ lạ.
Tất cả mọi người nhìn về phía Du Thiệu, nhưng lần này, ánh mắt mọi người nhìn về phía Du Thiệu đã hoàn toàn khác biệt so với trước đây.
Nếu như trước đó trong những ánh mắt đó chỉ có sự kiêng dè, hay chỉ đơn thuần là kiêng dè và tò mò, thì trong từng ánh mắt đó hôm nay, chỉ còn sự chấn động và vẻ thận trọng như đối mặt với kẻ địch lớn.
Đặc biệt là Bạch Tĩnh Xuyên và Giang Hạ Hoa, ánh mắt họ nhìn về phía Du Thiệu càng trở nên vô cùng phức tạp.
Ván cờ hôm qua, cho đến bây giờ, họ vẫn còn nhớ rất rõ từng nước cờ của cả hai bên, thậm chí sau một đêm trôi qua, ký ức dường như lại càng thêm khắc sâu.
Từ khi bố cục mới bắt đầu, khi đối mặt với thế song Phi Yến của quân đen, quân trắng hung hãn từ bỏ tinh vị; rồi đến việc đối mặt với đòn hủy hợp của quân đen, làm như không thấy mà kiên quyết thực hiện một nước nhảy, khiến cho tinh vị quân trắng dù chết cũng không đầu hàng!
Lại đến việc đối mặt nước hai-bốn xâm nhập điểm đó, đánh ra nước cờ hủy hai tại đường bốn, một nước cờ phá đá kinh thiên động địa, cơ hồ khiến người ta dựng tóc gáy; rồi đến việc lợi dụng nước bỏ cờ để tranh giành tiên cơ, tại góc cờ siết chặt "gân cờ" của quân đen.
Cuối cùng, nước kèm theo phản đòn cuối cùng đó, càng là đòn chí mạng!
Từ bố cục cho đến tàn cuộc, tất cả chỉ vẻn vẹn... bảy mươi bốn nước cờ!
"Sao mọi người vẫn còn ở đây?"
Du Thiệu nhìn thấy cảnh tượng trong phòng đấu cờ lúc này, cũng hơi có chút kinh ngạc.
Vòng chung kết thứ nhất không có người bị loại, nhưng từ vòng thứ hai trở đi, sẽ bắt đầu có người bị loại. Thế nhưng hôm nay trong phòng đấu cờ, những người đã bị loại ở vòng trước vậy mà không ai rời đi, mà vẫn lưu lại.
Tuy nhiên, Du Thiệu thật ra cũng không quá để tâm, rất nhanh liền tìm một chỗ trống không người, ngồi xuống.
Rất nhanh, những tuyển thủ khác cũng lần lượt đi vào phòng đấu cờ.
Sau khi vào phòng đấu cờ, tất cả đều không hẹn mà cùng hướng về phía Du Thiệu mà nhìn. Sau khi nhìn chằm chằm Du Thiệu một lát, họ mới tự mình tìm đến chỗ ngồi.
Cũng không lâu sau, Trang Phi cuối cùng cũng đã tới phòng đấu cờ.
Lập tức, tất cả mọi người cũng đều không kìm được mà nhìn về phía Trang Phi.
Sau khi vào phòng đấu cờ, Trang Phi trước tiên cũng nhìn về phía Du Thiệu. Một lát sau, hắn thu hồi ánh mắt, trầm mặc cúi đầu xuống, tìm một chiếc ghế trống ngồi xuống, không nói một lời nào.
Không lâu sau đó, Phương Hạo Tân cũng đến phòng đấu cờ.
Ngay khi bước vào phòng đấu cờ, hắn cũng lập tức nhìn về phía Du Thiệu. Hồi lâu sau, hắn mới cuối cùng thu tầm mắt khỏi Du Thiệu, tìm một chỗ ngồi.
Rất nhanh, Tô Dĩ Minh cũng đi vào phòng đấu cờ.
Không giống với những người khác, hắn chỉ liếc nhìn Du Thiệu một cái, sau đó lập tức thu hồi ánh mắt, tìm một vị trí và ngồi xuống.
Sao lại thế này?
Việc này khiến mọi người vô cùng kinh ngạc, không khỏi nhìn nhau.
Khi thời gian thi đấu sắp đến gần, Mã Chính Vũ cùng một trọng tài khác lại một lần nữa đi vào phòng đấu cờ.
Thấy trọng tài bước vào, mọi người lập tức thu lại ánh mắt, biểu cảm đều trở nên vô cùng trịnh trọng.
Dù sao đi nữa, họ đã đi đến đây rồi, cho dù con đường phía trước còn gian nan đến đâu, cũng không một ai lùi bước. Họ chỉ có thể cắn răng, tiếp tục tiến về phía trước!
Mã Chính Vũ quét mắt một vòng khắp phòng đấu cờ, đặc biệt liếc nhìn Du Thiệu, sau đó mới thu lại ánh mắt, hắng giọng một tiếng rồi mở miệng nói: "Bắt đầu rút thăm thôi."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.