Đát, đát, đát.

Trong phòng thi đấu, tiếng quân cờ rơi bàn vang lên không ngớt.

Cạnh một bàn cờ khác, đám đông tụ tập cũng ngày càng đông. Tất cả đều chăm chú nhìn bàn cờ, ai nấy há hốc miệng, mắt tròn xoe.

Một lát sau, Du Thiệu lại kẹp quân cờ đặt xuống nhẹ nhàng.

Đát.

Nước cờ 10 ngang 15 dọc, cắt.

Tiếng quân cờ đặt xuống thật thanh thúy.

Nhìn thấy nước cờ này, dù tay phải Giang Hạ Hoa vẫn còn đặt trong hộp cờ, nhưng anh rốt cuộc không thể kẹp thêm quân cờ nào nữa.

"Kết thúc. . . . ."

Nhìn quân đen đặt nước cờ này xuống, tất cả mọi người đều đã biết đáp án.

"Quân đen đồ long thắng."

Quân đen thắng ở trung bàn, đây vốn dĩ là kết cục mà mọi người có thể đoán trước.

Nhưng giờ phút này, tất cả những người xung quanh đều nhìn chằm chằm bàn cờ, lặng như tờ, yên tĩnh lạ thường.

"Quân trắng, bằng vào sức cờ của mình, cùng quân đen đã cùng nhau hoàn thành ván cờ này..."

Phương Hạo Tân nhìn bàn cờ, ánh mắt kinh ngạc, theo bản năng nuốt nước bọt. Anh nhớ lại ván cờ thứ hai của Tô Dĩ Minh trước đó, khi đó chính mình đã đầu hàng...

Không chỉ Phương Hạo Tân, tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm bàn cờ, không thốt nên lời.

Kỳ lực hai bên chênh lệch rõ rệt, quân đen luôn chiếm ưu thế từ đầu đến cuối. Cuối cùng, quân đen còn đánh tan hoàn toàn hình cờ cánh phải của quân trắng, tiêu diệt đại long của đối phương.

Thế nhưng là. . . . .

Biểu hiện của quân trắng trong ván cờ này lại nằm ngoài dự đoán của mọi người. Ngay cả khi đối mặt với thế công hung ác, sắc bén của quân đen, quân trắng vẫn kiên cường lạ thường, thể hiện sức bền đáng kinh ngạc.

Mặc dù cuối cùng đại long bị tiêu diệt, nhưng việc quân trắng có thể kiên trì đến tận bây giờ trong thế cờ bất lợi như vậy, đã có thể xem là... phi thường khó tin.

"Kết thúc. . . . ."

Du Thiệu nhìn bàn cờ, trong lòng có chút bất ngờ.

Đây tuy không phải một trận đấu cân sức, nhưng dưới tình huống anh đã chiếm được ưu thế dẫn trước, việc Giang Hạ Hoa lại có thể kiên trì chống đỡ đến tận bây giờ cũng nằm ngoài dự liệu của anh.

Trong ván cờ, Giang Hạ Hoa có mấy nước cờ ngay cả Du Thiệu cũng thấy là rất hay. Ngay cả khi ở thế yếu, anh vẫn dũng cảm ra đòn quyết liệt, chứ không chỉ biết né tránh, phòng thủ.

Trong suốt ván cờ này, thậm chí hầu như không tìm thấy sai sót của Giang Hạ Hoa, chỉ có đôi chỗ chậm tay.

Dù là những lỗi nhỏ nhặt đó, vẫn bộc lộ rằng Giang Hạ Hoa quá chú trọng được mất cục bộ, thiếu cái nhìn tổng quát, và khả năng phán đoán tình thế chưa đủ tinh chuẩn.

Nhưng đối với một thiếu niên đang xông đoạn mà nói, đánh được như thế này đã là rất đáng quý.

Đối diện Du Thiệu, Giang Hạ Hoa nhìn bàn cờ. Mặc dù đại long đã bị tiêu diệt, thua cờ đã là kết cục định sẵn, nhưng lúc này trên mặt anh lại không hề có vẻ ảm đạm, chỉ là thần sắc có chút thất thần.

Trong ván cờ này, anh hoàn toàn quên đi thắng thua, quên cả thời gian, toàn tâm toàn ý đắm chìm vào ván cờ. Cho đến khi đại long cuối cùng bị tiêu diệt, anh mới chợt tỉnh lại.

"Đây là, ván cờ do chính tay ta đánh ra."

Một lần nữa xem kỹ thế cục, hồi tưởng lại từng nước cờ trước đó, Giang Hạ Hoa mới cảm thấy khó mà tin nổi.

Mặc dù thua, nhưng là - -

"Ta, đã gặp kỳ ngộ..."

Giang Hạ Hoa chưa bao giờ cảm nhận rõ ràng như vậy về sự tiến bộ của mình trong cờ.

Loại cảm giác này khiến trái tim Giang Hạ Hoa đập thình thịch, toàn thân anh tràn ngập niềm vui sướng.

Một lúc lâu sau, Giang Hạ Hoa mới đè nén xuống cảm xúc kích động trong lòng, hít sâu một hơi, cúi đầu nói với Du Thiệu: "Tôi thua."

Trong giọng nói của anh, không chút bất mãn, trên mặt cũng không còn vẻ mịt mờ như trước trận đấu.

Nghe vậy, Du Thiệu lập tức đáp lễ và nói: "Đa tạ chỉ giáo."

Giang Hạ Hoa cũng ngay sau đó đáp lễ nói: "Đa tạ chỉ giáo."

Ván cờ kết thúc.

Nhưng mọi người vẫn chưa thể hoàn hồn, kinh ngạc nhìn thế cờ, sững sờ trước sự kiên cường, liều chết chống cự của quân trắng trong ván cờ này.

Sau khi xem xét ván cờ hôm qua, ban đầu mọi người đều cho rằng trong ván cờ hôm nay, Giang Hạ Hoa sẽ mất đi ý chí chiến đấu, sau đó bị Du Thiệu đánh bại một cách dễ dàng.

Nhưng sự thật, lại không phải như thế.

Mặc dù quân trắng quả thật bị công kích nhanh và mạnh của quân đen đánh tan, nhưng những nước cờ trong tuyệt cảnh của quân trắng vẫn tỏa sáng.

"Đánh rất hay."

Đúng lúc này, trong đám đông, Tô Dĩ Minh bỗng nhiên cất tiếng.

Nghe vậy, mọi người hơi giật mình, lập tức đồng loạt nhìn về phía Tô Dĩ Minh.

"Thực sự là một ván cờ rất không tệ."

Tô Dĩ Minh nhìn Giang Hạ Hoa, rồi lại nhìn Du Thiệu, suy nghĩ một chút rồi lên tiếng: "Đi ăn cơm cùng nhau nhé? Tôi mời."

"Đi."

Vừa nghe Tô Dĩ Minh mời khách, Giang Hạ Hoa mắt sáng rực lên, lập tức gật đầu lia lịa, sau đó nhìn về phía Du Thiệu.

Tô Dĩ Minh đã mời khách, Du Thiệu tự nhiên cũng không có ý kiến gì. Anh gật đầu, rồi đứng dậy, nhìn sang Mã Chính Vũ ở bên c���nh.

Mã Chính Vũ khẽ vuốt cằm, ra hiệu cho biết mình đã rõ kết quả ván cờ.

Lúc này, Tô Dĩ Minh lại nhìn về phía Phương Hạo Tân trong đám đông, mở miệng hỏi: "Anh muốn đi cùng không?"

Nghe Tô Dĩ Minh hỏi, Phương Hạo Tân khẽ giật mình. Anh không hiểu vì sao Tô Dĩ Minh lại muốn mời mình, không rõ có phải ảo giác hay không, rõ ràng bọn họ không quen nhau, nhưng anh vẫn cảm thấy Tô Dĩ Minh đặc biệt chú ý đến mình.

Bất quá, nghĩ đến ván cờ thứ hai của mình với Tô Dĩ Minh trước đó, Phương Hạo Tân lập tức trầm mặc.

Anh cuối cùng vẫn là lắc đầu, cự tuyệt nói: "Cám ơn. . . . . Các anh đi thôi."

Thấy Phương Hạo Tân từ chối, Tô Dĩ Minh há miệng, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì.

Rất nhanh, ba người cùng nhau đi ra khỏi phòng thi đấu.

Nhìn thấy ba người rời đi, đám đông lòng mang suy nghĩ khác nhau. Một số người rời khỏi phòng thi đấu, còn một số khác thì ở lại, dự định ra ngoài xem các ván cờ khác.

Mã Chính Vũ trở về ghế trọng tài, không kìm được hồi tưởng lại kỳ thi định đoạn lần này. Anh tận mắt chứng kiến từng v��n cờ.

Với tư cách phó chủ tịch Nam Bộ Kỳ Viện, kiêm tổng tài phán trưởng kỳ thi định đoạn đã bao nhiêu năm nay, nói thật, anh cũng là người từng trải, đã chứng kiến vô số nhân vật phong vân thăng trầm.

Nhưng trước đây chưa từng có một kỳ thi định đoạn nào có thể để lại cho anh ấn tượng sâu sắc như kỳ thi năm nay. Anh cảm thấy mình có lẽ cả đời cũng không thể quên kỳ thi định đoạn lần này.

Từ ván cờ của Tô Dĩ Minh và Phương Hạo Tân, rồi đến Trang Phi nhanh chóng bại dưới tay Du Thiệu, cuối cùng lại đến trận kịch chiến giữa Tô Dĩ Minh và Du Thiệu ngày hôm qua...

Ván cờ ngày hôm qua, dù đã qua một ngày, nhưng bây giờ nhớ lại, anh vẫn cảm thấy rung động sâu sắc.

Kỳ thi định đoạn năm nay là giải Lan Kha, lúc này Mã Chính Vũ lại có tâm cảnh của người trong truyền thuyết Lan Kha, cảm thấy đồng cảm sâu sắc với cảm giác "một cuộc cờ trăm năm" của người chơi Lan Kha.

"Mặc dù bây giờ kỳ đàn nước ta đã không còn sự rầm rộ như thời kỳ Thẩm Dịch năm xưa, chỉ có thể miễn cưỡng giữ ở vị trí top đầu, trên đấu trường quốc tế thì gần như chỉ có Trang Vị Sinh Thập đoạn một mình gánh vác."

"Nhưng... tương lai đáng để mong chờ!"

Mã Chính Vũ nhìn những kỳ thủ vẫn đang kịch chiến trong phòng thi đấu, lại không kìm được nghĩ đến ván cờ giữa Du Thiệu và Giang Hạ Hoa vừa rồi, không khỏi hít một hơi thật sâu.

"Hào quang của thiên tài tất nhiên chói lóa vô cùng, nhưng ánh sáng trên người những kỳ thủ không ngừng nỗ lực, không ngừng theo đuổi, cũng lấp lánh không kém!"

...

Du Thiệu ba người rất nhanh đến một quán ăn Tứ Xuyên. Du Thiệu và Tô Dĩ Minh mỗi người gọi hai món, nhưng đến lượt Giang Hạ Hoa, anh ta liền cầm lấy thực đơn rồi nói một tràng.

"Bà chủ ơi, Lạt Tử Kê, thịt kho tàu, đậu hũ Ma Bà, canh cá chua, rồi..."

Khóe miệng Du Thiệu giật giật, vội vàng ngắt lời Giang Hạ Hoa: "Dù là người khác mời khách, nhưng chúng ta tổng cộng có ba người, anh gọi nhiều thế này ăn hết sao?"

"Tôi sẽ biến bi phẫn thành sức ăn! Tiền hai món anh ấy mời, còn lại tôi sẽ tự trả tiền có được không?"

Giang Hạ Hoa vẻ mặt hậm hực nói: "Anh đã sớm giành được suất rồi, tôi ngày mai còn phải đánh một trận sinh tử nữa, đương nhiên phải ăn nhiều một chút chứ!"

Nghe Giang Hạ Hoa đã nói sẽ tự trả tiền, Du Thiệu cũng không tiện nói gì thêm, đành để anh thoải mái gọi món.

Rất nhanh, Giang Hạ Hoa một hơi gọi bốn món, rồi mới thỏa mãn đặt thực đơn xuống.

"Ván cờ vừa rồi của anh đánh rất hay."

Tô Dĩ Minh nhìn Giang Hạ Hoa, mở miệng nói: "Với trình độ của anh trong ván cờ vừa rồi, những người bốc thăm phải vòng đấu trống trước đó chắc chắn không ai là đối thủ của anh."

"Nhưng trạng thái đó là cơ duyên khó gặp."

Giang Hạ Hoa lắc đầu nói: "Tôi mặc dù thật sự cảm thấy mình đã gặp kỳ ngộ, nhưng muốn ván nào cũng phát huy xuất sắc như vậy vẫn rất khó, còn cần phải rèn luyện nhiều."

Giang Hạ Hoa không kìm được thở dài, nhìn Du Thiệu, rồi lại nhìn Tô Dĩ Minh, hơi bực bội nói: "Hai người các anh, rõ ràng chỉ là kỳ thủ nghiệp dư, vì sao lại có kỳ lực cao đến thế?"

Nghe vậy, Du Thiệu không kìm được nhìn về phía Tô Dĩ Minh. Mặc dù anh từng gặp r��t nhiều thiên tài, trong đó không thiếu những người còn rất trẻ mà kỳ lực đã vô cùng cao siêu.

Nhưng những người đó đều là từ nhỏ bắt đầu học cờ vây, không ngừng rèn luyện tại đạo trường, rất sớm đã trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, không ngừng tranh đấu trên sàn đấu chuyên nghiệp, mới tôi luyện thành công.

Phải biết, Tô Dĩ Minh lại không phải một thiếu niên đang xông đoạn.

Cho nên, việc Tô Dĩ Minh lại có kỳ lực như vậy, ngay cả Du Thiệu cũng cảm thấy khó mà tin nổi.

Nghe Giang Hạ Hoa nói, Tô Dĩ Minh trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Tôi đã từng trong mơ, liên tục thắng cờ. Sau khi tỉnh dậy liền phát hiện, việc đánh cờ trở nên đơn giản hơn rất nhiều."

"Mộng?"

Nghe vậy, Giang Hạ Hoa vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Anh đang viết tiểu thuyết đấy à? Còn mộng mà đốn ngộ nữa. Có thiên phú thì cứ nói thẳng ra đi, tôi cũng không đến nỗi không chịu được đả kích đâu."

Tô Dĩ Minh im lặng một lúc, đột nhiên nhìn về phía Du Thiệu, nhìn chằm chằm anh, mở miệng hỏi: "Còn anh thì sao?"

"Tôi?"

Du Thiệu không coi lời Tô Dĩ Minh là thật, nghĩ nghĩ, cười nói: "Thật trùng hợp, tôi cũng nằm mơ. Trong mơ tôi liên tục thua cờ, sau khi tỉnh dậy tôi cũng phát hiện, việc đánh cờ trở nên đơn giản hơn rất nhiều."

Nghe câu trả lời của Du Thiệu, Tô Dĩ Minh lập tức ngây người.

"Được rồi được rồi."

Giang Hạ Hoa ở bên cạnh không kìm được liếc xéo, rồi cằn nhằn nói: "Hôm nay tôi cũng mau về đi ngủ mơ, cố gắng trong mơ đánh tam kiếp tuần hoàn, tứ kiếp tuần hoàn, vô số ván cờ đỉnh cao, sau đó ngày mai tôi cũng sẽ phát hiện việc đánh cờ trở nên đơn giản."

Tô Dĩ Minh trầm mặc một lúc, nhìn về phía Du Thiệu, mở miệng nói: "Ngày mai anh không có thi đấu, chắc là rảnh chứ?"

"Ngày mai?"

Du Thiệu suy nghĩ một chút, rồi gật đầu hỏi: "Rảnh thì có rảnh, có chuyện gì sao?"

"Nếu rảnh, ngày mai chúng ta tìm quán cờ gần đây, đánh thêm một ván nữa nhé?" Tô Dĩ Minh nhìn Du Thiệu, mở miệng hỏi.

Hiện tại Tô Dĩ Minh không còn vướng bận gì, nói cách khác, ngày mai anh ấy sẽ không đấu cờ với Giang Hạ Hoa, vì anh ấy đã giành được suất kỳ thủ chuyên nghiệp.

Tín An là nơi phát nguyên của truyền thuyết Lan Kha, cờ phong cực thịnh, xung quanh có rất nhiều quán cờ lớn nhỏ. Mấy ngày trước, Du Thiệu trên đường đi ăn cơm đã thấy không chỉ một quán.

Nghe Tô Dĩ Minh nói vậy, Du Thiệu hơi có chút bất ngờ. Suy nghĩ một chút, anh cũng không từ chối, gật đầu nói: "Được."

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán.