Đi hết hành lang, Giang Hạ Hoa dẫn Du Thiệu nhanh chóng trở lại gian đại điện trống trải lúc trước, rồi đẩy cửa bước vào.

Lúc này, trong điện vắng tanh không một bóng người, tĩnh mịch vô cùng. Ước chừng hai mươi chiếc bàn cờ được xếp ngay ngắn, trên mỗi bàn đều đặt sẵn bàn cờ và quân cờ.

Phía trên bức tường đỏ của đại điện treo một bức tự thiếp, trên đó bốn chữ lớn "Kỳ phùng địch thủ" được viết theo lối "Long Phi Phượng Vũ", nét chữ mạnh mẽ, khí phách ngút trời, hiển nhiên là bút tích của một danh gia thư pháp.

Trong điện phảng phất một làn hương trầm thoang thoảng, khiến người ta không kìm được mà nín thở ngưng thần, bị không khí trang trọng và uy nghiêm nơi đây lấn át, đến mức không dám cất cao giọng nói, sợ làm kinh động người khác.

"Đây là phòng thi đấu thông thường của các kỳ thủ, cũng là nơi chúng ta sẽ đấu cờ sau này. Tất nhiên, không nhất thiết là gian này, những phòng thi đấu có thể chứa bốn mươi người như vậy, Kỳ Viện vẫn còn khá nhiều."

Giang Hạ Hoa thấy Du Thiệu đang ngẩn người nhìn bốn chữ "Kỳ phùng địch thủ" trên tường, liền cười hỏi: "Cậu có biết trong phòng thi đấu cá nhân kia viết gì không?"

"Còn có cả phòng thi đấu cá nhân ư?"

Nghe vậy, Du Thiệu không khỏi ngạc nhiên, cảm thấy có chút khó tin.

Ở kiếp trước, bất kể là giải đấu nào, mọi người đều đấu cờ cùng một nơi rồi phân định thắng thua. Thế giới này thế mà lại còn chuyên môn thiết lập phòng thi đấu cá nhân?

Chưa nói đến những chuyện khác, ít nhất sự phát triển của ngành cờ vây ở thế giới này quả thực đã vượt xa sức tưởng tượng của Du Thiệu.

"Đương nhiên là có, hơn nữa còn rất nhiều là đằng khác."

Giang Hạ Hoa gật đầu, có chút kỳ lạ nhìn Du Thiệu rồi giải thích: "Nơi này bình thường là nơi tổ chức các giải đấu sơ tuyển, thi đấu thăng đẳng của các kỳ chiến lớn."

"Nếu đấu đến các vòng sau như vòng chung kết, vòng đấu loại trực tiếp, thậm chí là trận chung kết hay các giải khiêu chiến, còn có Thập Phiên Cờ, Lôi Đài Tranh Bá... đương nhiên cũng sẽ tiến hành đối cục ở các phòng thi đấu cá nhân, hay còn gọi là Kỳ Thất."

Giang Hạ Hoa nhíu mày, tiếp lời: "Nếu không quá nhiều người sẽ ảnh hưởng đến khả năng phát huy, cũng không làm nổi bật được đẳng cấp, không có cái không khí trang trọng đó cậu hiểu chứ?"

"Cũng đúng."

Du Thiệu đã dần chấp nhận những điểm khác lạ giữa thế giới này và kiếp trước, có chút tò mò hỏi: "Vậy thì bức tự thiếp trong phòng đó viết gì?"

"Cứ giữ chút bí ẩn đi."

Nghe Du Thiệu nói vậy, Giang Hạ Hoa cười thần bí, nói: "Cậu cứ theo tôi, tự mình xem sẽ rõ."

Du Thiệu bật cười, nhẹ gật đầu, nói: "Cũng được."

Rất nhanh, Du Thiệu theo Giang Hạ Hoa đi qua một hành lang, rồi nhanh chóng đến trước một lầu các chạm khắc tinh xảo.

"Được rồi, chính là nơi này."

Giang Hạ Hoa chào Du Thiệu một tiếng, sau đó nhẹ nhàng đẩy cửa ra, dẫn đầu bước vào. Du Thiệu cũng theo sát phía sau.

Bên trong lầu nhỏ trang trí tao nhã, ở giữa chỉ đặt duy nhất một bàn cờ. Kế bên còn có mấy chiếc bàn dài, đoán chừng là để chuẩn bị cho trọng tài, người ghi biên bản cờ, phóng viên và người quay phim.

Du Thiệu nhìn về phía vách tường lầu các, rất nhanh đã thấy bức tự thiếp treo trên đó. Trên đó, những chữ lớn viết theo lối "Long Phi Phượng Vũ" hiện rõ mồn một - - "Cùng Ngồi Đàm Đạo!"

Nét chữ y hệt như bức đã thấy trong đại điện trước đó, mạnh mẽ, khí phách ngút trời, hiển nhiên là xuất phát từ cùng một cây bút của danh gia thư pháp.

"Thế nào?"

Giang Hạ Hoa đắc ý cười nói: "Bức tự thiếp ở phòng thi đấu thông thường là 'Kỳ phùng địch thủ', nhưng đến những Kỳ Thất như thế này, lại treo 'Cùng Ngồi Đàm Đạo'."

"Cậu có cảm thấy đấu cờ ở Kỳ Thất này, cho dù thua cũng chẳng có gì to tát, ngược lại còn là một vinh hạnh không?"

Giang Hạ Hoa bỗng nhiên cảm khái nói: "Vì là 'cùng ngồi đàm đạo', cho dù thua, cũng coi như đã ngộ đạo. Cờ vây, chính là nửa thắng nửa thua nửa ngộ đạo mà."

Nghe vậy, Du Thiệu hơi kinh ngạc nhìn Giang Hạ Hoa, hỏi: "Nửa thắng nửa thua nửa ngộ đạo, lời này là cậu nghĩ ra sao?"

"Cậu thật sự quá đề cao tôi rồi, làm sao mà tôi nghĩ ra được những lời như vậy?"

Giang Hạ Hoa kỳ lạ nhìn Du Thiệu, lắc đầu giải thích: "Là Phương Tân khi về già, một lần nữa du ngoạn nơi ở cũ của Thẩm Dịch, đột nhiên cảm thán rồi thốt ra câu danh ngôn thiên cổ đó. Cậu không biết sao?"

Nghe vậy, Du Thiệu hơi chút xấu hổ. Hắn không hiểu rõ lắm về giới cờ vây hiện đại ở thế giới này, càng không cần nói đến giới cờ vây cổ đại.

Hắn chỉ biết ở thế giới này, phương Đông ban đầu đã quật khởi nhanh chóng, vì vậy cờ vây đã được truyền bá rộng rãi từ bảy tám trăm năm trước, lan tỏa khắp thế giới, trở thành môn thể thao cờ có ảnh hưởng lớn nhất hiện nay.

Thậm chí cả các kỳ thủ phương Tây cũng phải cố tình đặt tên cờ theo phong cách phương Đông. Theo một ý nghĩa nào đó, đây cũng được coi là một cuộc chinh phục văn hóa, khó trách quốc gia lại coi trọng cờ vây đến vậy.

"Cậu vừa nói, những Kỳ Thất như thế này còn rất nhiều sao?" Du Thiệu tò mò hỏi.

Giang Hạ Hoa gật đầu, đáp: "Đúng vậy, còn khá nhiều. Dù sao trong các giải cờ lớn, số người vào vòng chính thức, vòng đấu loại trực tiếp cũng không ít. Mà nếu là các giải đấu quốc tế, kỳ thủ nước ngoài cũng có, chỉ vài phòng thì sao đủ?"

"Vậy thì có nhiều nơi để 'đàm đạo' quá nhỉ."

Nghe vậy, Du Thiệu không nhịn được bật cười: "Tôi cứ tưởng chỉ có một phòng thôi."

"Có thể đối cục ở Kỳ Thất đã là quá tốt rồi, còn đòi hỏi gì nữa?"

Giang Hạ Hoa nhìn bày biện trong phòng thi đấu, cười nói: "Chiều nay, ở Tân Hỏa Chiến, tôi sẽ đấu cờ với sư phụ mình tại đây."

"Lần này là nhờ Tân Hỏa Chiến nên tôi mới có cơ hội được đấu cờ ở đây, nhưng..."

Giang Hạ Hoa hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định vô cùng, mở lời nói: "Chờ Tân Hỏa Chiến kết thúc, và sau khi tham gia các giải cờ lớn, tôi muốn tự mình dựa vào thực lực để bước chân vào nơi này."

Nghe vậy, Du Thiệu lúc này đột nhiên nghĩ đến một vấn đề, hỏi: "Đúng rồi, hôm nay đối thủ của cậu là ai? Đối thủ đánh đôi với kỳ thủ cửu đẳng đó đâu?"

"Hôm nay tôi đấu cờ với Bạch Tĩnh Xuyên. Đương nhiên, đồng đội của Bạch Tĩnh Xuyên chính là sư phụ cậu ấy, Lận Hãn cửu đẳng."

Ánh mắt Giang Hạ Hoa tràn đầy ngưng trọng, nói: "Lận Hãn cửu đẳng và Bạch Tĩnh Xuyên có phong cách chơi cờ tương đồng, đều rất giỏi những cuộc giằng co tinh tế, tỉ mỉ. Tôi hy vọng có thể tạo dựng lợi thế ở phần trung bàn, nếu không sẽ rất khó thắng."

Hai người vừa trò chuyện vừa rời khỏi Kỳ Thất, tiếp tục dạo quanh Nam Bộ Kỳ Viện.

Nam Bộ Kỳ Viện chiếm diện tích rất lớn, ngoài các phòng thi đấu lớn nhỏ, còn có một số lâm viên, phong cảnh cũng tuyệt đẹp.

Du Thiệu và Giang Hạ Hoa cùng nhau dạo rất lâu, mới đi được khoảng bảy tám phần của Kỳ Viện.

Đến gần 11 giờ 30, Giang Hạ Hoa liền cùng Du Thiệu đi về phía nhà ăn của Kỳ Viện.

Là kỳ thủ chuyên nghiệp, nếu có giải đấu, việc ăn cơm ở nhà ăn Nam Bộ Kỳ Viện là không phải trả tiền. Nhưng hôm nay Du Thiệu không có trận đấu nào, nên vẫn phải tự trả tiền.

Hai người nhanh chóng lấy phần cơm trưa của mình, tìm một chỗ trống trong nhà ăn và ngồi xuống.

Mặc dù chưa đến mười hai giờ, nhưng lúc này trong phòng ăn đã có khá nhiều người đang dùng bữa. Du Thiệu và Giang Hạ Hoa, hai gương mặt lạ lẫm này, lập tức thu hút không ít sự chú ý.

"Kia hình như là Du Thiệu đúng không?"

Một thanh niên khoảng mười tám tuổi tò mò nhìn về phía Du Thiệu, hỏi mấy người bạn bên cạnh.

"Hình như là vậy, dạo trước làm xôn xao trên mạng. Tôi đã xem ảnh của cậu ta rồi."

"Dân nghiệp dư xuất thân, toàn thắng định đẳng, còn đánh bại Trang Phi, chết tiệt! Không phải là Trịnh Cần kế tiếp đó sao? Khu vực thi đấu của chúng ta xảy ra chuyện gì thế? Sao kỳ thủ nghiệp dư người nào cũng mạnh hơn người nào, khiến tôi áp lực quá."

"Chính xác... Năm ngoái tôi còn thắng được Trịnh Cần, hai tháng trước lại đấu một ván với Trịnh Cần. Sau khi rơi vào thế yếu ở trung bàn, tôi làm cách nào cũng không thể gỡ lại được, cuối cùng thua bốn quân rưỡi. Công lực cờ của cậu ta tăng nhanh như tên lửa, đơn giản là phi lý."

"Nếu Trịnh Cần là thiếu niên đạt đẳng xuất thân, Phương Viên Bôi chắc chắn có chỗ đứng của cậu ta, đáng tiếc..."

Họ trò chuyện một lúc, chủ đề liền lạc sang chuyện khác, từ Du Thiệu chuyển sang Phương Viên Bôi lần này, không khỏi lộ vẻ ảm đạm.

Cách đó không xa phía sau họ, một phụ nhân xinh đẹp hơn ba mươi tuổi vốn đang yên lặng dùng bữa. Nghe được cuộc đối thoại của họ, đôi đũa trên tay bà liền dừng lại.

Người phụ nhân xinh đẹp ngẩng đầu, nhìn về phía Du Thiệu.

Mặc dù đã ngoài ba mươi, nhưng dù không còn trẻ, vẻ phong vận vẫn còn đó. Trên mặt không một nếp nhăn, dung mạo vô cùng đoan trang, thanh nhã. Ánh mắt có chút sắc, ngược lại càng tăng thêm vài phần khí chất mạnh mẽ, hào sảng cho bà.

Bà bình tĩnh nhìn Du Thiệu một lúc, sau đó buông đũa, đi về phía Du Thiệu, rất nhanh đã đến bên bàn ăn của Du Thiệu và Giang Hạ Hoa.

"Tôi đang nói với cậu..."

Giang Hạ Hoa vốn đang trò chuyện với Du Thiệu, nhìn thấy người đến thì vẻ mặt hơi ngạc nhiên, sau đó lập tức nuốt lời vào bụng, cất tiếng gọi: "Thường Yến lão sư."

Thường Yến lão sư?

Nghe vậy, Du Thiệu cũng không khỏi giật mình, nhìn về phía người phụ nhân xinh đẹp bên cạnh, ánh mắt hơi kinh ngạc.

Đây chính là Thường Yến cửu đẳng, sư phụ của Từ Tử Câm?

Theo Du Thiệu được biết, ở thế giới này, số lượng kỳ thủ nam và nữ gần như tương đương, vì vậy mỗi tổ nam và nữ trong giải định đẳng đều có sáu suất.

Mặc dù ở thế giới này, số lượng kỳ thủ nữ rất lớn, nhưng kỳ thủ nữ cao đẳng lại không nhiều.

Bởi vì ở thế giới này, các giải đấu cờ dành riêng cho kỳ thủ nữ tương đối ít, thậm chí không có giải đấu danh hiệu nữ. Hầu hết tất cả các giải đấu cờ đều cho phép cả nam và nữ cùng đăng ký tham gia.

Vì vậy, ở thế giới này, có lẽ kỳ thủ nữ định đẳng dễ hơn kỳ thủ nam một chút, nhưng muốn lên đến cao đẳng, vẫn phải đối đầu và tranh tài với các kỳ thủ nam.

Mặc dù ai cũng nói nam nữ bình đẳng, cờ vây cũng không phải môn thể thao đòi hỏi sức lực, nhưng sự thật là, trình độ chung của kỳ thủ nữ vẫn kém hơn nhiều so với kỳ thủ nam.

Ở kiếp trước cũng vậy, ở thế giới này cũng tương tự, ngay cả Du Thiệu cũng không hiểu tại sao lại như vậy.

Tuy nhiên, so với cờ vây nam, mặc dù trình độ chung của cờ vây nữ kém hơn một bậc, nhưng vẫn có một số ngoại lệ.

Có những kỳ thủ nữ tài năng không hề thua kém nam giới, trong những trận đối đầu với kỳ thủ nam cũng không hề lép vế, và Thường Yến cửu đẳng chính là một trong số đó.

Du Thiệu nhớ Từ Tử Câm trước đó từng nhắc, Thường Yến cửu đẳng thậm chí đã từng giành danh hiệu Kỳ Thánh một năm. Mặc dù năm thứ hai danh hiệu liền bị đoạt đi, nhưng năm đó vẫn gây chấn động lớn.

Thường Yến nhìn Du Thiệu, khẽ nhíu đôi mày thanh tú, mở lời hỏi: "Cậu chính là Du Thiệu?"

"Đúng vậy."

Du Thiệu có chút không hiểu Thường Yến tìm mình có chuyện gì, nhưng vẫn nhẹ gật đầu.

"Vậy ra nước cờ đột phá đó, sau đó dùng Thủ Cát pháp để phá giải hình thái Yêu Đao... chính là cậu sao?"

Thường Yến nhìn chằm chằm Du Thiệu, hỏi.

Nghe vậy, Giang Hạ Hoa đang ngồi đối diện Du Thiệu lập tức sững sờ.

Cái gì chứ?

Hình thái Yêu Đao bị phá giải rồi sao?!

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.