Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 210: Du Thiệu sơ đoạn, đối, Trịnh Cần tam đoạn

Ba ngày sau, vòng loại giải cờ quốc gia lại tiếp tục diễn ra.

Hôm đó, khi Du Thiệu vừa bước vào Kỳ Viện, đi đến phòng thi đấu, anh liền nghe thấy rất nhiều kỳ thủ đang tụ tập bàn tán sôi nổi về trận tranh danh hiệu Kỳ Thánh vừa mới kết thúc không lâu.

Khi thấy Du Thiệu đến, những tiếng bàn tán ấy lập tức im bặt. Mọi người đồng loạt nhìn về phía anh, ánh mắt lộ rõ sự phức tạp.

Ban đầu, ai nấy đều cho rằng Du Thiệu cuối cùng cũng gặp phải cường địch, sẽ thất bại dưới tay Đồng Nhạc Thành. Nhưng kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người –

Đồng Nhạc Thành đã thua!

Du Thiệu đã vượt qua Đồng Nhạc Thành, tiếp tục tiến bước mạnh mẽ!

Tất cả mọi người đều không thể không thừa nhận rằng họ đã đánh giá sai Du Thiệu. Mặc dù anh chỉ là một kỳ thủ sơ đoạn, nhưng giờ đây đã đủ để khiến mọi người phải chú ý.

Du Thiệu nhìn về phía bàn số năm. Lúc này, bên bàn cờ đã có một thanh niên khoảng mười tám, mười chín tuổi ngồi sẵn, đang nghiêm trang nhìn anh, không dám có chút khinh thường nào.

Đối thủ là Vu Tu Văn tứ đoạn, còn Du Thiệu vẫn là sơ đoạn!

Giữa những ánh mắt dõi theo khác nhau của mọi người, Du Thiệu nhanh chóng đi đến đối diện Vu Tu Văn, kéo ghế ra và ngồi xuống.

Đúng lúc này, vài kỳ thủ phía sau liếc nhìn nhau, rồi đều đứng dậy, tiến về phía bàn số năm, nhanh chóng đứng hai bên bàn cờ.

Một nhóm kỳ thủ vây kín bàn cờ số năm đến mức không lọt một giọt nước, rồi không ai nói lời nào, lặng lẽ chờ đợi ván đấu bắt đầu.

Họ đều không có trận đấu, hôm nay cố ý đến đây để xem ván cờ của Du Thiệu. Trước đó, Du Thiệu ra sao cũng được, nhưng kể từ khi anh thắng Đồng Nhạc Thành, họ không thể không bắt đầu chú ý đến anh.

Vì vậy, số kỳ thủ chú ý ván cờ hôm nay còn nhiều hơn cả ván đấu giữa Du Thiệu và Đồng Nhạc Thành trước đó.

"Lưu Khải Thụy ngũ đoạn, Thi Vũ ngũ đoạn, Thiệu Hổ tứ đoạn..."

Nhìn những khuôn mặt quen thuộc trong đám đông, một thiếu niên mặt đầy mụn trứng cá đứng cách đó không xa không khỏi hít một hơi khí lạnh, thầm kinh hãi: "Họ đều không tham gia giải cờ quốc gia đâu chứ?"

Trong số những kỳ thủ này, không ít người thậm chí còn chưa đăng ký tham gia giải cờ quốc gia. Ví dụ, Lưu Khải Thụy lục đoạn chỉ báo danh Giải Đại Kỳ Sĩ chiến, trong thời gian ngắn căn bản không thể gặp Du Thiệu, vậy mà cũng đến đây?

"Người trước đây có được đãi ngộ này... có lẽ là Trịnh Cần."

Thiếu niên mặt đầy mụn trứng cá vừa nảy ra ý nghĩ ấy, ngay lập tức đã thấy bóng dáng Trịnh Cần ở cửa ra vào phòng thi đấu.

Hôm nay, Trịnh Cần cũng có trận đấu trong khuôn khổ giải cờ quốc gia.

Trịnh Cần liếc nhìn bàn số năm bị một đám kỳ thủ vây kín, sau một lát, anh thu lại ánh mắt, rồi đi thẳng đến bàn số mười lăm mà mình sẽ thi đấu hôm nay.

Bên bàn số mười lăm, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi đang ngồi đó, đeo kính gọng vuông, khuôn mặt cương nghị. Khi thấy Trịnh Cần ngồi xuống đối diện mình, nét mặt anh ta không hề thoải mái, thậm chí có thể nói là có phần khó coi.

Mặc dù anh ta đã là kỳ thủ chuyên nghiệp mười năm, giờ đã đạt ngũ đoạn, có thể nói là kinh nghiệm đầy mình, trong khi Trịnh Cần trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp chưa đầy hai năm, vừa tròn hai mươi tuổi và chỉ mới đạt tam đoạn.

Không lâu sau đó, hai trọng tài cuối cùng cũng đến phòng thi đấu.

Nhìn thấy bàn số năm bị một đám kỳ thủ chuyên nghiệp vây quanh, biểu cảm của họ có phần bất đắc dĩ, nhưng cũng không nói gì.

Dù sao, những người đến xem này đều là kỳ thủ chuyên nghiệp, r���t rõ quy tắc đấu trường, khi xem trận đấu sẽ không làm ảnh hưởng đến các kỳ thủ khác.

Chờ thêm một lát, thấy thời gian đã gần đủ, một trọng tài liền tuyên bố trận đấu bắt đầu. Trong phòng cờ lập tức vang lên tiếng đặt quân cờ và tiếng chào hỏi trang trọng.

Rất nhanh, căn phòng cờ vốn đã tĩnh lặng và trang nghiêm liền trở nên vô cùng yên tĩnh, chỉ còn tiếng đặt quân cờ không ngừng vang vọng.

Đát, đát, đát...

Một lúc lâu sau, bên bàn số mười lăm, Trịnh Cần chậm rãi đứng dậy, rồi đi đến chỗ trọng tài.

Cậu thiếu niên mặt đầy mụn trứng cá, ban đầu đang mải mê theo dõi ván cờ, chìm vào suy tư, khi liếc thấy bóng dáng Trịnh Cần bằng khóe mắt, anh hơi sững sờ, vội vàng nhìn lại bàn số mười lăm.

Lúc này, phía bên kia của bàn số mười lăm, Dư Lập ngũ đoạn đang nhắm mắt. Dù trên mặt anh ta không thể hiện tâm trạng gì, nhưng sau lưng chiếc áo sơ mi... đã đẫm mồ hôi.

"Trịnh Cần lại thắng rồi..."

Chứng kiến cảnh này, thiếu niên nọ trong lòng tràn đầy thán phục, nhưng đối với kết cục này, anh lại không hề b���t ngờ.

Dù sao, Trịnh Cần tuy mới tam đoạn, nhưng đã từng đánh bại Tần Hải Sinh thất đoạn, thành công lọt vào vòng thi đấu đối kháng chính thức!

Thế nhưng, điều vượt quá dự liệu của anh ta là, Trịnh Cần đi đến chỗ trọng tài, báo cáo thành tích của mình xong, rồi liền không quay đầu lại, trực tiếp rời khỏi phòng thi đấu.

"Anh ta... không thèm nhìn ván cờ của Du Thiệu sao?"

Nhìn theo bóng lưng Trịnh Cần rời đi, thiếu niên mặt đầy mụn trứng cá lộ vẻ kinh ngạc tột độ.

Trước đó Du Thiệu lại vừa đánh bại Đồng Nhạc Thành, hôm nay anh cũng đang so tài với Vu Tu Văn tứ đoạn, ván cờ của hai người lúc này còn chưa kết thúc. Trịnh Cần... vậy mà đối với ván cờ này lại không hề chú ý chút nào?

Tại sao chứ?

Chẳng lẽ anh ta cảm thấy Du Thiệu không đáng để chú ý?

Không chỉ riêng anh ta, các kỳ thủ khác nhìn thấy Trịnh Cần trực tiếp rời đi cũng không khỏi cảm thấy có chút bất ngờ.

Cần biết rằng, trước Trịnh Cần, cũng đã có vài ván cờ kết thúc. Ngay khi vừa kết thúc ván của mình, họ đều không ngoại lệ, tất cả đ��u đến xem ván cờ của Du Thiệu.

Mặc dù Trịnh Cần đúng là rất mạnh, nhưng anh ta đối với Du Thiệu, đối với thắng thua của ván cờ này, chẳng lẽ không hề tò mò một chút nào?

Chẳng mấy chốc.

"Tôi thua..."

Bên bàn số năm, Vu Tu Văn buồn bã cúi đầu, nói.

Xung quanh tĩnh lặng như tờ, trong lòng những người xung quanh đều khó lòng bình tĩnh.

Trong ván cờ này, thẳng thắn mà nói, Vu Tu Văn đã chơi cực kỳ tốt. Du Thiệu chỉ dùng chiến thuật gom quân rồi tấn công vô cùng đơn giản, phân định thắng bại ngay trong trận chiến ác liệt ở trung bàn.

Đối mặt với đợt tấn công như vũ bão của Du Thiệu, Vu Tu Văn cuối cùng chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ, rồi chịu thua.

"Vu Tu Văn không phải là đối thủ của anh ta."

Trong đám đông, không ít người trong lòng chùng xuống. Điểm tích lũy hiện tại của họ đều rất gần với Du Thiệu, có khả năng trận đấu tiếp theo đối thủ của anh chính là họ.

Thế nhưng, sau khi xem xong ván cờ này của Du Thiệu, nói thật, nếu đối đầu với anh, họ cũng không chắc có thể thắng.

Áp lực lớn lao đã ập đến.

Và điều này, chỉ đến từ một kỳ thủ sơ đoạn.

Hai người làm lễ xong, thu dọn quân cờ, Du Thiệu lúc này mới chậm rãi đứng dậy. Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, anh xuyên qua đám đông, đi đến chỗ trọng tài, báo cáo thành tích xong, rồi rời khỏi phòng thi đấu.

Trong phòng thi đấu, các kỳ thủ đang thi đấu, khi th���y bóng lưng Du Thiệu rời đi, vội vàng nhìn về phía bàn số năm. Khi nhận thấy biểu cảm vô cùng nghiêm trọng của đám người vây xem, trong lòng họ đều không khỏi nghiêm nghị.

Thắng bại, không cần nói cũng rõ!

Du Thiệu, lại thắng nữa!

Mặc dù kỹ năng chơi cờ của Vu Tu Văn không bằng Đồng Nhạc Thành, nhưng anh ta cũng từng thắng Đồng Nhạc Thành, thực lực rất mạnh. Thế nhưng... vẫn thua Du Thiệu.

Tính cả English Cup, Du Thiệu đã đạt chín trận thắng liên tiếp.

Yêu cầu thăng từ sơ đoạn lên nhị đoạn, tối thiểu là phải chơi đủ hai mươi ván cờ, đồng thời đạt được một ngàn năm trăm điểm tích lũy.

Sau đó còn mười một ván cờ. Chỉ cần Du Thiệu sắp tới có thể thắng khoảng bốn năm ván trong số mười một ván này, vậy thì sau khi đủ hai mươi ván cờ, anh có thể thăng lên nhị đoạn!

"Điểm tích lũy của Đồng Nhạc Thành đã bị hạ, vốn đã là một ngoại lệ. Giờ Du Thiệu đã thắng Đồng Nhạc Thành, vậy với điểm tích lũy hiện tại, thắng liên tiếp hai ba ván nữa là hoàn toàn có khả năng!"

"Thế nhưng, nếu lại thắng nữa..."

Không ít người nhịn không được nuốt nước bọt: "Anh ta chắc chắn sẽ liên tục gặp phải các kỳ thủ ngũ đoạn hoặc cao hơn!"

...

...

Năm ngày sau đó, lại một vòng loại English Cup diễn ra.

"Tôi thua."

Bên bàn số 22, nữ sinh tóc ngắn ngồi đối diện Du Thiệu chán nản thở dài một tiếng, cúi đầu nói.

"Đa tạ chỉ giáo." Du Thiệu cúi đầu hành lễ.

"Đa tạ chỉ giáo."

Nữ sinh tóc ngắn ngồi đối diện Du Thiệu cũng cúi đầu đáp lễ.

Những người xung quanh nhìn ván cờ này, ai nấy đều nhíu mày suy nghĩ.

Trong ván cờ này, sau khi Du Thiệu chấp quân đen, thực hiện lối đánh tam tam, quân trắng đã ứng phó ở góc trên bên trái cực kỳ khéo léo, không tiếc bất cứ giá nào, khiến quân đen chưa thể lay chuyển thế trận vững chắc của quân trắng.

Thế nhưng, cũng chính vì quá tập trung vào góc trên bên trái, quân đen ở phần trung tâm lại có những bước tiến đáng kinh ngạc. Sau khi hình thành thế lớn, quân trắng đã cố gắng đánh vào trận thế của quân đen, cố thủ một cách cứng rắn.

Nhưng đối mặt với sự vây quét của quân đen, quân trắng cuối cùng không thể thoát ra, thất bại trong việc cứu vãn thế cờ, thế là đành phải đầu hàng.

Du Thiệu nhanh chóng thu dọn quân cờ, sau đó đứng dậy, đi đến chỗ trọng tài, báo cáo thành tích xong, rồi quay người rời đi.

"Lỗ Văn Văn tam đoạn mặc dù là nữ sinh, nhưng cũng rất mạnh. Kết quả trong cuộc đấu, cô ấy hoàn toàn không có sức chống trả."

"Tô Dĩ Minh thậm chí đã thắng được Đậu Nhất Minh lục đoạn, nhưng lại bại dưới tay anh ta trong trận thi đấu định đoạn..."

"Anh ta đã mười trận thắng liên tiếp rồi... Tại sao sau khi thực hiện lối đánh Tam Tam, phía bị tấn công lại không ứng phó tốt như tưởng tượng nhỉ? Có phải do kỹ năng chơi cờ của Lỗ Văn Văn và anh ta có sự chênh lệch rõ ràng không?"

Nhìn theo bóng lưng Du Thiệu rời đi, đám đông lòng mang nhiều suy nghĩ khác nhau.

...

...

Hôm sau, lại một trận vòng loại English Cup diễn ra.

Nam sinh ngồi đối diện Tô Dĩ Minh cắn răng, cuối cùng với vẻ mặt ủ rũ, từ hộp cờ lấy ra hai quân cờ, đặt lên bàn, ngầm báo nhận thua.

Hai người làm lễ cho nhau, sau khi thu dọn quân cờ xong, Tô Dĩ Minh liền chậm rãi đứng dậy, đi đến chỗ trọng tài, báo cáo chiến tích của mình xong, rồi cũng quay người rời đi.

Đám đông vây xem ván cờ này, đối với việc Tô Dĩ Minh thắng ván cờ này cũng chẳng có gì phải suy nghĩ nhiều. Dù sao, đối thủ của Tô Dĩ Minh hôm nay chỉ là tam đoạn, trong khi trước đó anh ta thậm chí đã thắng Đậu Nhất Minh lục đoạn.

Nhưng dù vậy, nhìn bóng lưng Tô Dĩ Minh rời đi, tâm trạng mọi người cũng đặc biệt phức tạp.

Ban đầu, tại English Cup, không ai để ý đến hai kỳ thủ sơ đoạn. Nhưng giờ đây, Du Thiệu và Tô Dĩ Minh đã khiến tất cả mọi người phải chú ý đến.

"Tô Dĩ Minh hiện đang mười một trận thắng liên tiếp, Du Thiệu cũng mười trận thắng liên tiếp. Kể từ khi trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, hai người họ vậy mà cho đến bây giờ đều chưa từng thua một trận nào!"

"Hai người họ, rốt cuộc có thể tiến xa đến đâu?"

"Họ sẽ thất bại dưới tay ai, hay là, chỉ vài ngày nữa họ sẽ gặp nhau tại English Cup, rồi một người sẽ thua người kia?"

Trong phòng thi đấu, các kỳ thủ trẻ đang thi đấu, nhìn bóng lưng Tô Dĩ Minh, cũng đều không khỏi nhíu chặt mày.

Việc Tô Dĩ Minh có thể bất ngờ đánh bại Đậu Nhất Minh thực sự nằm ngoài dự liệu của họ.

Nếu Tô Dĩ Minh có thể đánh bại Đậu Nhất Minh, vậy anh ta cũng có khả năng tạo thành mối đe dọa cho họ. Nhưng vấn đề là, còn có Du Thiệu nữa.

...

...

Nửa tháng thời gian thoáng chốc đã trôi qua.

Trong nửa tháng này, Du Thiệu hiếm khi được thảnh thơi hơn một chút, chỉ có hai trận đấu: một trận vòng loại giải cờ quốc gia và một trận vòng loại English Cup.

Bởi vì trong giải đấu tính điểm tích lũy này, khi số trận thắng cao, số lượng đối thủ sẽ khá ít, nên khoảng cách giữa các trận đấu sẽ lâu hơn một chút, chờ các tuyển thủ mới tham gia đạt đủ điểm tích lũy rồi mới ghép cặp đối thủ.

Đương nhiên, vì thời gian đăng ký English Cup sắp hết hạn, và lại có giới hạn độ tuổi tham gia, nên một tuần sau, lịch thi đấu của English Cup sẽ trở nên vô cùng dày đặc, nhanh chóng tìm ra các tuyển thủ tiến vào vòng đấu chính thức.

Trong hai ván cờ nửa tháng này, đối thủ của Du Thiệu lần lượt là Doãn Uyển Mạn tứ đoạn và Phùng Thắng Quyền ngũ đoạn, anh đều đã thắng. Giờ đây, Du Thiệu đã đạt mười hai trận thắng liên tiếp, điểm tích lũy thăng đoạn của anh đã gần đạt đến mức thăng lên nhị đoạn.

Mặc dù Phùng Thắng Quyền là ngũ đoạn, nhưng Du Thiệu cảm thấy anh ta dường như còn yếu hơn Đồng Nhạc Thành một bậc.

Tối hôm đó, Du Thiệu cuối cùng lại nhận được lịch thi đấu từ Kỳ Viện. Trên đó ghi rõ số bàn đấu tiếp theo của anh trong giải cờ quốc gia, cùng với đối thủ sắp tới.

"Ba ngày sau, trận vòng loại giải cờ quốc gia tiếp theo, bàn số mười, Du Thiệu sơ đoạn, đối đầu với - -"

Du Thiệu nhìn tên trên màn hình máy tính, ánh mắt anh ngẩn ra.

"Trịnh Cần tam đoạn."

Nhìn thấy cái tên quen thuộc này, Du Thiệu lại không khỏi nghĩ đến hai ván cờ anh đã chơi với Trịnh Cần ban đầu ở Sơn Hải Kỳ Quán.

Và ván cờ thứ ba giữa họ, sẽ diễn ra ba ngày sau đó!

Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free