Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 315: Sóng sau đã dâng lên

Sau khi ván cờ thứ năm kết thúc, ngay ngày hôm sau, ván cờ thứ sáu tiếp nối. Ở ván cờ này, kỳ thủ cửu đẳng Đổng Hà của đội Mỹ đã đối đầu với kỳ thủ danh nhân Khổng Tử.

So với Mã Đông, Đổng Hà kém nổi tiếng hơn nhiều, hơn nữa gần đây thành tích thi đấu dường như cũng không mấy khả quan. Thậm chí có thể nói anh ta là người có thành tích gần đây tệ nhất trong s��� mười kỳ thủ của đội Mỹ.

Trong ván cờ hôm qua, Khổng Tử đã thể hiện một phong độ xuất thần. Ban đầu Du Thiệu tin rằng Khổng Tử sẽ dễ dàng giành chiến thắng ván này, nhưng kết quả lại nằm ngoài dự đoán của anh.

Ban đầu, Khổng Tử chiếm ưu thế, nhưng Đổng Hà lại bùng nổ trong tình thế tuyệt vọng, cuối cùng đã lật ngược tình thế, ngay ở trung bàn đã khiến Khổng Tử phải đầu hàng, thành công gỡ lại một ván.

Đối với điều này, Du Thiệu tuy có chút kinh ngạc, nhưng cũng không lấy làm quá lạ.

Trong cờ vây, kẻ mạnh chưa chắc đã là người chiến thắng, ngay cả kỳ thủ mạnh hơn cũng có thể bị những yếu tố bất ngờ làm cho ngã ngựa. Có thể Khổng Tử quả thật vượt trội hơn Đổng Hà một bậc, nhưng nếu gặp phải sự bùng nổ kinh người của Đổng Hà, thì cũng đành chịu thôi.

Sau đó một ngày, đến ván cờ thứ bảy, Đổng Hà lại một lần nữa thất bại trước kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong.

Về loạt trận này, hai bên giằng co quyết liệt. Với tốc độ một ván mỗi ngày, e rằng nó sẽ kéo dài khá lâu.

Và sau khi ván cờ thứ bảy kết thúc, cuộc chiến tuyển chọn kỳ thủ quốc gia cuối cùng cũng sắp bắt đầu.

Trước ngày diễn ra trận đấu, Du Thiệu đã đến Kỳ Viện, bước vào phòng cờ nơi diễn ra cuộc chiến tuyển chọn kỳ thủ quốc gia.

"Ván cờ hôm qua của kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong thật sự quá đặc sắc! Ở trung bàn đã có nước cờ thần sầu, cuối cùng dồn ép, nuốt trọn 'đại long' của đối thủ, đánh bại kỳ thủ cửu đẳng Đổng Hà!"

"Hôm nay không biết kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong có thể giành chiến thắng không, tiếc là hôm nay tôi cũng có trận đấu, chỉ có thể xem lại kỳ phổ sau."

"Nhất định sẽ giành chiến thắng! Cảm thấy kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong năm nay phong độ rất tốt, khiến các đối thủ phải e ngại. Sau khi xem ván cờ hôm qua, chắc hẳn kỳ thủ danh nhân Khổng Tử cũng chịu áp lực không nhỏ."

"Đúng vậy, kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong năm nay..." Trong phòng cờ, mọi người đang tụ tập một chỗ, sôi nổi bàn tán về ván cờ hôm qua. Nhưng ngay khoảnh khắc Du Thiệu bước vào phòng cờ, những tiếng bàn tán đó lập tức im bặt.

Tất cả mọi người đồng loạt hướng Du Thiệu đổ dồn ánh mắt. Nhìn Du Thiệu bước vào, đi đến bàn số tám, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ phức tạp.

Mười ván cờ thắng liên tiếp, chuyện này thật sự quá sức tưởng tượng, từ xưa đến nay chưa từng có, gây chấn động cả thế giới.

Mặc dù đã một thời gian kể từ khi trận đấu đầu tiên kết thúc, nhưng khi trận đấu thứ hai bắt đầu, chứng kiến cuộc chiến nảy lửa này, ấn tượng của mọi người về trận đấu đầu tiên lại càng thêm sâu sắc.

Mặc dù trận đấu đầu tiên chỉ là các kỳ thủ trẻ tuổi, nhưng trong số đó không hề có kẻ tầm thường, thậm chí còn có những thiên tài cờ vây như Tằng Tuấn, Mã Kiệt, Lộ Nhất Hồng.

Nhưng dù vậy, cả mười người đều đã bại dưới tay Du Thiệu!

Du Thiệu đi đến bàn số tám, kéo ghế ngồi xuống, chờ đợi đối thủ của mình hôm nay xuất hiện.

Anh đã lâu không đến phòng thi đấu này, trước đây, các trận đấu đều diễn ra ở phòng chơi cờ, bây giờ cuối cùng cũng trở lại phòng thi đấu chính thức.

Du Thiệu chờ không lâu sau đó, một người đàn ông gầy gò, khoảng hơn ba mươi tuổi, gần bốn mươi, đã đến ngồi đối diện Du Thiệu.

Du Thiệu ngẩng đầu nhìn người đối diện, biết đây chính là Triệu Thư Vũ, đối thủ hôm nay của mình, một kỳ thủ thất đẳng.

Triệu Thư Vũ nhìn thiếu niên trước mặt kém mình chừng hai mươi tuổi, ánh mắt anh ta lộ vẻ phức tạp, nhưng cuối cùng không nói thêm lời nào, kéo ghế ra và ngồi xuống.

Thấy hai người ngồi xuống, trong phòng thi đấu, ai nấy đều thu ánh mắt về, nhưng nhất thời cũng chẳng còn tâm trạng bàn luận về cờ nữa, tất cả đều cảm thấy áp lực.

Không lâu sau đó, hai trọng tài cuối cùng cũng bước vào phòng thi đấu. Sau khi chờ đợi một lát, họ hắng giọng, đọc quy tắc, và tuyên bố trận đấu bắt đầu.

Sau khi bốc thăm, ván này Du Thiệu cầm quân đen, Triệu Thư Vũ cầm quân trắng.

Du Thiệu dẫn đầu cúi đầu hành lễ, nói: "Xin được chỉ giáo."

"Xin được chỉ giáo." Triệu Thư Vũ cũng lập tức đáp lễ.

Cuộc cờ, bắt đầu.

Du Thiệu nhìn qua bàn cờ, nghĩ một lát, rồi nhanh chóng kẹp một quân cờ, đặt xuống nước đi đầu tiên.

Cộp! Ở vị trí 17-3, nước tam tam.

"Cái này... Tam Tam Chiếm Góc?" Nhìn thấy quân đen ở vị trí tam tam góc trên bên phải trên bàn cờ, Triệu Thư Vũ có chút khó tin.

Đây không phải là Điểm Tam Tam, mà là Tam Tam Chiếm Góc.

"Theo kỳ phổ của cậu ấy, chẳng phải cậu ấy có tầm nhìn tổng thể cực kỳ tốt sao?" Triệu Thư Vũ có chút ngây người.

Thông thường, chiếm góc thường là nước tinh hoặc tiểu mục; ngay cả cao mắt và mắt ngoài cũng thỉnh thoảng được kỳ thủ áp dụng, nhưng nước Tam Tam Chiếm Góc thì lại rất hiếm khi được sử dụng.

Nguyên nhân rất đơn giản: chiếm góc cần cân bằng giữa thế mạnh bên ngoài và thực địa. Ví dụ như nước tinh và tiểu mục vừa có thể giành được thực địa, lại vừa có thể phát triển thành thế mạnh bên ngoài.

Nước cao mắt và mắt ngoài, dù không chiếm được nhiều thực địa, nhưng vì đặt quân ở vị trí cao, cũng có thể hình thành "Thế"!

Tam Tam Chiếm Góc, kiểu chiếm góc này, tuy không ai sánh bằng về việc chiếm góc, nhưng lại gần như không thể hình thành "Thế", chỉ chú trọng lợi ích trước mắt!

Một lát sau, Triệu Thư Vũ lấy lại tinh thần, tay vươn vào hộp cờ, kẹp một quân cờ rồi đặt xuống.

Ở vị trí 4-16, nước tinh!

Du Thiệu cũng không suy nghĩ nhiều về nước cờ này. Thấy quân trắng vừa đặt xuống, cậu gần như ngay lập tức kẹp một quân cờ, nhẹ nhàng đặt xuống.

Ở vị trí 17-16, tiểu mục.

Cộp, cộp, cộp... Hai bên liên tục đặt quân cờ, tiếng quân cờ lách cách vang lên, thời gian cũng không ngừng trôi đi.

***

Cùng lúc đó, ở một nơi khác, trong văn phòng phóng viên, Đinh Hoan đang chăm chú nhìn vào màn hình máy tính, theo dõi trực tiếp ván cờ thứ tám.

Lúc này, trên màn hình máy tính, quân trắng lại một lần nữa được đặt xuống.

"A?!" Nhìn thấy nước cờ này, Đinh Hoan mắt anh ta trợn tròn, hoàn toàn không ngờ quân trắng lại được đặt ở vị trí này: "Kỳ thủ cửu đẳng Chử Tĩnh Phong lại đi ở đây ư?!"

Đinh Hoan nhìn chằm chằm màn hình máy tính, theo dõi nước cờ này và suy nghĩ một lát, mặt anh ta lập tức đỏ bừng, không kìm được mà vỗ mạnh vào đùi mình!

"Nước cờ mạnh mẽ! Quá táo bạo!"

"Quân trắng nhảy vào 'hang hổ' của quân đen, khiến cho nếu quân đen trực tiếp bắt quân trắng, thế cờ sẽ trở nên vô cùng phức tạp. Hai quân trắng phía trên không chỉ thoát hiểm, mà thậm chí có thể tạo ra một trận chiến sinh tử!"

"Nếu không bắt quân trắng, thì quân trắng sẽ phản công bắt lại quân đen, và góc cờ này cũng có thể bị quân trắng thôn tính!"

Đinh Hoan chờ đợi chỉ chốc lát, quân trắng vẫn chậm chạp chưa đặt xuống. Ngay lập tức anh ta hiểu ra, trước nước cờ tấn công đầy quỷ quyệt của quân đen, quân trắng cũng cảm thấy khó khăn!

Trước nước cờ mạnh mẽ này của quân trắng, trực tiếp đẩy quân đen vào tình thế khó khăn, Đinh Hoan hít sâu hai hơi, nhưng vẫn không thể kìm nén được sự kích động trong lòng.

"Xem ra nước cờ này sẽ mất nhiều thời gian, ra ngoài hóng gió, hút điếu thuốc vậy."

Sau khi quyết định, Đinh Hoan liền cầm lấy hộp thuốc lá đặt trên bàn cạnh máy tính, đứng dậy khỏi ghế, quay người rời khỏi văn phòng phóng viên.

Rất nhanh, Đinh Hoan liền đứng ở hành lang bên ngoài văn phòng phóng viên, lấy bật lửa châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi nhả khói, hành lang lập tức bao phủ trong làn khói lượn lờ.

"Quả là một trận long tranh hổ đấu."

Đinh Hoan vừa hút thuốc, vừa nhìn lên bầu trời xanh thẳm, trong lòng anh ta nhất thời tràn đầy cảm khái.

"Mặc dù đã làm phóng viên nhiều năm như vậy, đã xem không biết bao nhiêu ván cờ, cũng đã viết không biết bao nhiêu bài đưa tin về cờ vây."

"Nhưng, mỗi lần nhìn các kỳ thủ đặt quân trên bàn cờ, vẫn luôn cảm thấy rung động như vậy."

Sau đó không lâu, Đinh Hoan hút xong một điếu thuốc, đang chuẩn bị quay về phòng làm việc thì một bóng người bước ra từ phòng cờ đã thu hút sự chú ý của anh.

Đó là một người đàn ông gần bốn mươi tuổi, dáng người gầy gò. Đinh Hoan nhanh chóng nhận ra thân phận của anh ta.

Triệu Thư Vũ, thất đẳng.

Đinh Hoan vừa định cất lời chào, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt trầm buồn của Triệu Thư Vũ lúc này, anh ta thức thời giữ im lặng.

"Triệu Thư Vũ thua rồi sao? Đối thủ hôm nay của anh ấy là ai vậy?" Đinh Hoan trong lòng có chút băn khoăn.

Đúng lúc này, Triệu Thư Vũ chậm rãi nghiêng đầu nhìn thoáng qua phòng cờ phía sau, vẻ mặt anh ta phức tạp đến tột độ.

Cuối cùng, anh lặng lẽ thu ánh mắt về, không nói một lời nào, quay người rời đi.

Mà nhìn thấy thần sắc phức tạp đến tột độ này trên mặt Triệu Thư Vũ, Đinh Hoan lập tức sững sờ.

Mặc dù anh là người tốt nghiệp ngành Ngữ văn Trung Quốc, những năm này đã viết không biết bao nhiêu bản thảo, nhưng dù có vắt óc suy nghĩ, anh cũng rất khó tìm được từ ngữ chính xác để hình dung thần sắc phức tạp vừa rồi trên mặt Triệu Thư Vũ.

Trong sự không cam lòng mãnh liệt, xen lẫn sự không thể tin được, nhưng lại không dám tiếp tục tin tưởng, vì sự thật đã hiển hiện, thế là chỉ có thể ảm đạm chấp nhận cú đả kích nặng nề của hiện thực nghiệt ngã...

Đinh Hoan qua cửa sổ phòng cờ nhìn vào, chỉ thấy Du Thiệu đã thu dọn quân cờ xong, chậm rãi đứng dậy.

Nhìn thấy cảnh này, Đinh Hoan trước đó vốn định trực tiếp về phòng làm việc, tiếp tục theo dõi ván cờ thứ tám, giờ đây đột nhiên đổi ý, bước nhanh đến một phòng thi đấu khác.

Không lâu sau đó, Đinh Hoan liền đến bên ngoài một phòng thi đấu khác, qua cửa sổ, nhìn vào phòng thi đấu.

Trong phòng thi đấu này, đang diễn ra vòng sơ tuyển tranh danh hiệu Đại Kỳ Sĩ.

Rất nhanh, Đinh Hoan ngay trong phòng thi đấu này đã tìm thấy bóng dáng Tô Dĩ Minh.

Chỉ thấy ở bàn số mư���i hai trong phòng cờ, Tô Dĩ Minh đang lặng lẽ nhìn bàn cờ, vẻ mặt chuyên chú, nhưng ở vị trí đối diện anh, lúc này lại trống không một người.

Thấy cảnh này, Đinh Hoan khẽ nhíu mày, trong lòng không khỏi có chút nghi hoặc. Vừa thu ánh mắt khỏi phòng thi đấu, anh liền thấy trên hành lang cách đó không xa, một thanh niên hơn hai mươi tuổi đang trầm ngâm hút thuốc.

"Hồng Hàn Văn, kỳ thủ lục đẳng..." Là phóng viên của Kỳ Viện Nam Bộ, Đinh Hoan nhanh chóng nhận ra thân phận của thanh niên này, nhưng cũng không tiến lên chào hỏi.

Một lát sau, dưới cái nhìn chăm chú của Đinh Hoan, Hồng Hàn Văn dập tắt tàn thuốc vào thùng rác, sau đó lặng lẽ quay người, đi vào phòng cờ, và cuối cùng ngồi xuống đối diện Tô Dĩ Minh.

Bất quá, sau khi ngồi xuống đối diện Tô Dĩ Minh, Hồng Hàn Văn lại không đưa tay vào hộp cờ để kẹp quân. Sau một hồi im lặng ngồi, cuối cùng, anh ta chậm rãi cúi đầu trước Tô Dĩ Minh.

Hồng Hàn Văn, đầu hàng.

"Từng kỳ thủ đẳng cao nối tiếp nhau, đều phải cúi đầu trước mặt họ."

Nhìn thấy cảnh này, Đinh Hoan hít sâu một hơi, cuối cùng quay người rời đi, trở về phòng làm việc của mình.

"Mặc dù rất khó tin, nhưng sự thật quả đúng là như vậy, lớp sóng sau đã dâng lên!"

"Dù họ còn trẻ, nhưng e rằng chỉ còn những kỳ thủ đỉnh cao nhất mới có thể đối đầu với họ. Họ sắp bắt đầu công cuộc chinh phục những danh hiệu cao quý nhất!"

Đinh Hoan nhất thời có chút bối rối trong lòng.

"Những kỳ thủ này, sắp tới lại sẽ kiến tạo cục diện như thế nào cho thế nhân?"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free