Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 403: Thạch phá thiên kinh một nước cờ

Không lâu sau đó, cả năm người đã bốc thăm xong, mỗi người nắm chặt tờ giấy ghi tên đối thủ, tất cả đều mang vẻ căng thẳng, tâm trí có phần xao nhãng.

"Phạm Thiên Hồng, ngươi rút trúng ai?"

Phùng Nhược Thao liếc nhìn Phạm Thiên Hồng, không nhịn được hỏi.

"Tô Dĩ Minh."

Phạm Thiên Hồng nhỏ giọng đáp.

Nghe câu trả lời này, Phùng Nhược Thao sững sờ, sau đó không kh���i bật cười: "Mới nãy ngươi còn nói Tô Dĩ Minh chẳng qua cũng chỉ vậy thôi, vậy lát nữa thi đấu, trong tình huống chấp hai quân, ngươi chắc chắn sẽ thắng trong tầm tay rồi còn gì?"

Mặt Phạm Thiên Hồng lúc đỏ lúc xanh, cuối cùng gằn giọng nói: "Ngươi cứ chờ xem, lát nữa ta nhất định sẽ đánh bại hắn hoàn toàn!"

"Thật sao?"

Phùng Nhược Thao liếc xéo Phạm Thiên Hồng, vẻ mặt chế giễu, nói: "Được thôi, vậy cứ thế nhé."

"Vậy ngươi rút trúng ai?"

Lúc này, Phạm Thiên Hồng hỏi lại.

Nghe vậy, Phùng Nhược Thao lập tức im lặng.

Phạm Thiên Hồng có chút không hiểu, không nhịn được gặng hỏi: "Ngươi nói đi, ngươi rút trúng ai?"

Phùng Nhược Thao nghiêng đầu sang chỗ khác, dường như không mấy muốn đáp lời Phạm Thiên Hồng.

Phạm Thiên Hồng càng thêm ngỡ ngàng, vừa định truy vấn thêm thì chợt nhận ra điều gì đó, con ngươi hơi co lại, kinh ngạc nói: "Không... không thể nào?"

Phùng Nhược Thao vẫn không nói gì.

Thấy vẻ mặt đó của Phùng Nhược Thao, Phạm Thiên Hồng càng ngày càng tin vào suy đoán của mình, nhưng vẫn không nhịn được hỏi: "Thật... là Du Thiệu?"

Gặp Phạm Thiên Hồng vẫn đoán trúng đối thủ của mình, Phùng Nhược Thao lúc này mới miễn cưỡng gật đầu.

Phạm Thiên Hồng đầu tiên là ngẩn người, sau đó không nhịn được cười phá lên.

"Ha ha ha ha ha ha ha!"

Phạm Thiên Hồng cười hồi lâu, sau đó chỉ vào Phùng Nhược Thao, vẻ mặt trêu chọc nói: "Ngươi còn mặt mũi nào mà nói ta? Lát nữa Du Thiệu nhất định sẽ đánh cho mẹ ngươi cũng không nhận ra!"

Phùng Nhược Thao biểu cảm bình tĩnh, đẩy kính mắt trên sống mũi, thản nhiên nói: "Đây không phải cờ không chấp, cũng không phải cờ chấp trước, nhưng dù sao đây cũng là cờ chấp hai quân. Với kỳ nghệ của ta, ta sẽ không thua."

"Ha ha."

Phạm Thiên Hồng không bày tỏ ý kiến, chỉ cười khẩy hai tiếng, nói: "Cho dù ngươi có đoạt quán quân giải đấu đối kháng của đạo trường đi chăng nữa, nhưng dù là chấp hai quân, ngươi cũng tuyệt đối không thắng nổi Du Thiệu."

"Sự thật thắng hùng biện, tranh chấp của kỳ thủ sẽ được giải quyết trên bàn cờ. Huống hồ, trong giải Chim non Hổ chiến, việc các thi���u niên đạt đẳng cấp cao chiến thắng kỳ thủ chuyên nghiệp cũng không phải là quá hiếm thấy."

Phùng Nhược Thao không phản bác, điềm tĩnh nói: "Chỉ có loại bại tướng dưới tay ta như ngươi mới có thể mạnh miệng được như vậy."

"Mày dám —"

Phạm Thiên Hồng mặt đỏ bừng, lập tức mất bình tĩnh, vén tay áo lên định xông vào đánh nhau với Phùng Nhược Thao.

Anh chàng khỏe mạnh đứng bên cạnh thấy vậy biến sắc, vội vàng giữ chặt Phạm Thiên Hồng, sợ hai người thật sự đánh nhau trước mặt Mã Chính Vũ và đông đảo phóng viên như vậy.

Cũng may Phạm Thiên Hồng dù tính tình có phần lỗ mãng, nhưng rốt cuộc vẫn có lý trí. Thấy các phóng viên đồng loạt chĩa ống kính về phía mình, dù có chút không cam tâm, nhưng sau khi trừng mắt nhìn Phùng Nhược Thao một cái đầy hung dữ, anh ta vẫn thu tay lại.

"Nói mới nhớ, sao hôm nay phóng viên lại đến nhiều thế nhỉ?"

Anh chàng khỏe mạnh mày rậm có chút không hiểu, nhìn quanh các phóng viên trong phòng thi đấu, thắc mắc nói.

Giải Chim non Hổ chiến được tổ chức mỗi năm một lần. Dù với các thiếu niên đạt đẳng cấp cao, đây là giải đấu quan trọng nhất, thậm chí có phóng viên phụ trách ghi lại ván cờ, mang ý nghĩa phi phàm, nhưng dù sao đây cũng không phải giải đấu chuyên nghiệp.

Những giải Chim non Hổ chiến trước đây, dù cũng có một vài phóng viên đến quay phim đưa tin, nhưng chưa bao giờ đông đảo như hôm nay.

"Bởi vì có Du Thiệu và Tô Dĩ Minh đó. Hai người họ đồng loạt lọt vào vòng tranh danh hiệu, là những ngôi sao mới chói mắt nhất của giới cờ vây hiện nay, có sức hút lớn vô cùng."

Anh chàng khỏe mạnh hít sâu một hơi, vẻ mặt hơi nghiêm trọng, nói: "Dù là giải Chim non Hổ chiến, chỉ riêng vì hai người họ thôi cũng đủ thu hút sự chú ý rất lớn rồi."

Nghe nói như thế, sắc mặt năm người đều trở nên căng thẳng hơn.

Dù sao bọn họ vẫn còn trẻ, từ nhỏ đã học cờ tại đạo trường. Mặc dù ở đạo trường họ đều là những người nổi bật hàng đầu, nhưng chưa từng trải qua cảnh tượng nào hoành tráng đến vậy.

Vừa nghĩ đến giải đấu hôm nay lại được chú ý đến thế, mà đối thủ đều là những cao thủ hàng đầu đã lọt vào vòng tranh danh hiệu, nhất thời họ đều khó tránh khỏi có chút căng thẳng.

Nếu không chơi tốt ván cờ này, sẽ mất mặt trước toàn quốc, thậm chí là toàn thế giới!

Cả năm người đều bồn chồn không yên, bất tri bất giác trở nên trầm mặc, nhìn về phía cửa phòng thi đấu, chờ đợi đối thủ của mình xuất hiện.

Không lâu sau đó, khi bóng dáng Du Thiệu xuất hiện ở cửa phòng thi đấu, ánh mắt các phóng viên trong phòng thi đấu lập tức sáng rực.

"Du Thiệu nhị đoạn đến rồi!"

"Nhanh, chụp thêm vài tấm!"

Một đám phóng viên lập tức chĩa ống kính về phía Du Thiệu, lạch cạch không ngừng chụp ảnh.

Năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao cũng không ngoại lệ, tất cả đều ngẩng đầu nhìn về phía Du Thiệu, ánh mắt hiếu kỳ nhưng pha lẫn sự căng thẳng, và một chút... kính nể.

"Du Thiệu..."

Phùng Nhược Thao theo bản năng mím môi, siết chặt nắm đấm, chăm chú nhìn Du Thiệu, thầm nghĩ: "Chốc nữa, mình sẽ được đấu cờ với anh ấy..."

"Lát nữa chúng ta sẽ xem ngươi thắng Du Thiệu thế nào nhé, cố lên."

Đúng lúc này, Phạm Thiên Hồng liếc Phùng Nhược Thao một cái, mỉa mai nói.

Phùng Nhược Thao không nói gì, chỉ nhìn Phạm Thiên Hồng với vẻ mặt lạnh lùng.

Du Thiệu vừa bước vào phòng thi đấu, ngay sau đó Tô Dĩ Minh liền đi theo sát Du Thiệu. Một đám phóng viên như phát điên, giơ cao máy ảnh DSLR chĩa thẳng vào cửa ra vào, không ngừng nhấn nút chụp.

Nhìn thấy Tô Dĩ Minh bước vào phòng thi đấu, Phùng Nhược Thao liền nhỏ giọng nói với Phạm Thiên Hồng: "Tô Dĩ Minh đến rồi, lát nữa ta cũng muốn xem ngươi thắng Tô Dĩ Minh thế nào."

Phạm Thiên Hồng nghe vậy, sắc mặt biến đổi, cuối cùng khoanh tay, hừ lạnh một tiếng, nhỏ giọng nói: "Vậy ngươi cứ rửa mắt mà đợi."

Sau khi Tô Dĩ Minh vào phòng thi đấu, một người đàn ông trung niên mặc âu phục giày da, vẻ mặt uy nghiêm cũng bước vào. Nhìn thấy người trung niên này, anh chàng mày rậm biến sắc.

"Trần Thiện cửu đoạn..."

Rất nhanh, sau Trần Thiện, lại một người đàn ông trọc đầu khoảng ba mươi tuổi bước vào phòng thi đấu, rồi sau đó là một người đàn ông cao ráo cũng khoảng ba mươi tuổi.

"Lỗ Bác cửu đoạn, Hồng Nhạc Câu cửu đoạn..."

Trong số năm kỳ thủ ở đây, trừ Du Thiệu và Tô Dĩ Minh, ba người còn lại đều là những kỳ thủ hàng đầu có danh tiếng lẫy lừng, đều từng giành được những danh hiệu lớn, lập nên chiến tích hiển hách. Hiện tại họ đang một lần nữa tranh đoạt ngôi vị cao nhất!

Vừa nghĩ đến mình sắp phải so tài với những cao thủ tầm cỡ này trên sàn đấu, cả năm người đều cảm thấy một áp lực lớn từ tận đáy lòng.

Vòng đấu tranh danh hiệu là sân khấu của những kỳ thủ đỉnh cao. Để có thể đứng trên sàn đấu này, không ai khác ngoài những cường giả kiệt xuất nhất. Bất kỳ ai trong số họ, đặt vào giới cờ vây thế giới, đều là những nhân vật có tiếng tăm!

Trần Thiện cửu đoạn và hai người kia rõ ràng không mấy hứng thú với năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao này, chỉ lướt qua một cái rồi thu lại ánh mắt.

Sự chú ý của họ phần lớn vẫn tập trung vào Du Thiệu và Tô Dĩ Minh, những ngư���i cùng họ bước vào phòng thi đấu.

Đều là kỳ thủ đã lọt vào vòng tuyển chọn kỳ thủ quốc gia, nhưng so với Tô Dĩ Minh, Trần Thiện vẫn chú ý đến Du Thiệu nhiều hơn.

"Một năm trước, hắn thậm chí chỉ là một thành viên trong số năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao này. Thật khó tin, bây giờ hắn đã có thể cùng tôi bước vào phòng thi đấu này."

Trần Thiện lặng lẽ nhìn Du Thiệu, ánh mắt có chút phức tạp.

Một lát sau, Trần Thiện cuối cùng cũng thu ánh mắt khỏi Du Thiệu, tâm trạng đột nhiên trở nên nặng nề.

"Tôi và hắn chắc chắn sẽ đối đầu tại giải đấu tuyển chọn kỳ thủ quốc gia... với tư cách đối thủ!"

Một lúc sau nữa, năm phóng viên cũng đến phòng thi đấu. Sau khi ngồi xuống trước năm bàn cờ, Mã Chính Vũ – trọng tài – mới hắng giọng nói: "Sắp đến giờ rồi!"

Mã Chính Vũ nhìn quanh một vòng, chậm rãi lên tiếng: "Bây giờ, mời các kỳ thủ vào vị trí theo thứ tự —"

"Bàn số một, Tô Dĩ Minh đối Phạm Thiên Hồng!"

Nghe vậy, Phạm Thiên Hồng hít sâu một hơi, cuối cùng sải bước về phía bàn số một. Tô Dĩ Minh cũng tách khỏi đám đông đi về phía bàn số một.

Hai người gần như đồng thời đến hai bên bàn số một, sau đó kéo ghế ra, ngồi đối diện nhau.

"Bàn số hai, Du Thiệu đối Phùng Nhược Thao!"

Nghe thấy tên mình, Du Thiệu cũng đứng dậy, đi về phía bàn số hai, rất nhanh đã ngồi xuống cùng Phùng Nhược Thao.

Mặc dù Phùng Nhược Thao cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh, nhưng khi Du Thiệu ngồi vào ghế đối diện anh ta, cuối cùng anh ta vẫn không thể giấu nổi vẻ mặt căng thẳng.

"Bàn số ba, Trần Thiện đối Mai Thiếu Hoa!"

"Bàn số bốn..."

"Bàn số năm..."

Không lâu sau, mười người đều đã vào vị trí của mình. Năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao đều ngồi nghiêm chỉnh, lưng thẳng tắp, trong lòng vừa căng thẳng vừa bất an, nhưng ánh mắt cũng hiện lên chút quật cường và ý chí chiến đấu.

Thấy mười người đều đã ngồi xuống, Mã Chính Vũ mới lần nữa lên tiếng: "Để giải đấu lần này có tính đối kháng cao hơn, bên cầm quân đen sẽ được chấp hai quân!"

"Bây giờ, mời năm kỳ thủ cầm quân đen, đặt hai quân đen lần lượt vào điểm sao góc trên bên phải và điểm sao góc dưới bên trái của bàn cờ!"

Cạch!

Cạch!

Giọng Mã Chính Vũ vừa dứt, năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao liền đưa tay vào hộp cờ, kẹp quân đen ra, lần lượt đặt vào điểm sao góc trên bên phải và điểm sao góc dưới bên trái của bàn cờ.

Khi cả năm thiếu niên đạt đẳng cấp cao đã đặt xong quân, Mã Chính Vũ mới cuối cùng tuyên bố: "Vậy thì, trận đấu bắt đầu!"

Nghe nói như thế, năm người Du Thiệu lần lượt cúi đầu chào đối thủ của mình. Năm người Phạm Thiên Hồng cũng lần lượt cúi đầu đáp lễ.

Thế cờ, bắt đầu!

Đối mặt với Du Thiệu, Phùng Nhược Thao có chút căng thẳng nhìn bàn cờ trước mặt, chờ đợi Du Thiệu ra quân.

"Nếu là cờ không chấp, mình đương nhiên không phải đối thủ của hắn. Nhưng đây là ván cờ chấp!"

Phùng Nhược Thao hồi tưởng lại những ván cờ Du Thiệu đã chơi trước đây, ánh mắt dần trở nên kiên định.

"Anh ta vừa mới bước chân vào hàng ngũ kỳ thủ đỉnh cao, không có nhiều kinh nghiệm chơi cờ chấp. Vì vậy, mình nhất định có cơ hội thắng!"

"Kỳ nghệ của anh ta muốn thắng mình, vì thế, mình phải cố gắng hết sức để tránh những biến hóa quá kịch liệt, không thể cho anh ta bất kỳ cơ hội nào!"

"Không được có chút chủ quan nào, không được nửa phần sơ sẩy!"

Phùng Nhược Thao lập tức siết chặt nắm đấm!

"Sau đó, mình sẽ chiến thắng ván cờ này thật đẹp! Thắng để tất cả mọi người cùng chứng kiến!"

Đối diện, Du Thiệu nhìn bàn cờ đã có hai quân đen, lâm vào trầm ngâm.

Ở kiếp trước, hắn cũng chơi không ít ván cờ chấp.

Nhưng mà, so với việc chấp cờ, thì thực ra hắn thường xuyên hơn là chơi cờ bị chấp...

Không sai.

Tương tự như khi đấu cờ với AI, kỳ thủ loài người theo lệ thường sẽ bị chấp hai quân. Chấp đến quân thứ ba thì hơi nhiều, ngay cả AI cờ vây, trong tình huống đối mặt với kỳ thủ đỉnh cao, chấp quân thứ ba cũng khó mà thắng được.

Đương nhiên, đối mặt với AI cờ vây, dù được chấp hai quân, cũng hiếm có kỳ thủ nào có thể thắng. Còn hắn thì là số ít có thể thường xuyên thắng được trí tuệ nhân tạo (AI) khi được chấp hai quân.

Cho nên, đối với cờ chấp, hắn thực sự rất đỗi quen thuộc.

Thật ra, nói theo một ý nghĩa nào đó, đối mặt với AI cờ vây, chơi cờ bị chấp, thậm chí có thể khó hơn là chơi cờ không chấp quân nào.

Bởi vì.

Chính vì là cờ chấp, ngay từ đầu sự chênh lệch giữa hai bên đã rất lớn. Với gánh nặng lớn như vậy, cách chơi của bên chấp quân thường sẽ thay đổi.

Cũng như trong thời cổ đại, khi không có luật thiếp m��c, chiêu Tiểu Mục sau khi bị Quải Giác rồi nhọn được xem là nước cờ kém cỏi, vô dụng.

Về sau có luật thiếp mục, chiêu nhọn này liền bị chê là quá chậm, bị bỏ đi không dùng đến – mặc dù AI đã chứng minh, chiêu nhọn này dù trong tình huống có thiếp mục cũng không chậm.

Ngay cả thiếp mục cũng sẽ dẫn đến việc cách chơi cờ vây thay đổi, huống hồ là cờ chấp?

Cho nên, khi chơi cờ chấp, để xoay chuyển tình thế vốn đã bất lợi, để cứu vãn tình thế nguy nan, AI cờ vây thường sẽ áp dụng những nước cờ hiểm hóc, triệt để phá vỡ quan niệm của con người, vượt ngoài sức tưởng tượng, có thể gọi là Thiên Ngoại Phi Tiên!

Chính vì lẽ đó, về mặt này mà nói, đối mặt với AI cờ vây, chơi cờ bị chấp, còn khó hơn chơi cờ không chấp quân nào.

"Vậy thì, ván cờ này, rốt cuộc là nên chơi bình thường, chờ đợi hắn phạm sai lầm để giành chiến thắng, để anh ta cảm thấy được an ủi, hay là..."

"Hay là..."

Du Thiệu không nhịn được ngẩng đầu nhìn về phía Phùng Nhược Thao đối diện. Khi nhận thấy ánh mắt vô cùng kiên định của Phùng Nhược Thao, trong lòng hắn cuối cùng đã có quyết định.

Cạch!

Du Thiệu đưa tay vào hộp cờ, kẹp quân cờ ra, nhanh chóng đặt xuống.

"Nếu đã có tự tin giành chiến thắng, vậy thì —"

Cạch!

16 ngang 17 dọc, Tiểu Mục!

"Cứ vậy mà chơi!"

Nhìn thấy Du Thiệu đặt quân cờ xuống, ánh mắt Phùng Nhược Thao biến đổi, lập tức cũng kẹp quân cờ và nhanh chóng đặt xuống.

Cạch!

4 ngang 4 dọc, Tinh!

Tới đây, trên bàn cờ, bốn góc đã bước đầu định hình thế cục tranh đoạt!

Vì đây là cờ chấp, quân đen chiếm giữ ba góc trên bên trái, trên bên phải, dưới bên trái. Còn quân trắng chỉ vẻn vẹn chiếm giữ góc dưới bên phải. Quân trắng nếu muốn lấy góc nhỏ này để tranh hùng với quân đen, chẳng khác nào hành động liều lĩnh!

Du Thiệu lần nữa kẹp quân cờ ra, nhanh chóng đặt xuống.

6 ngang 11 dọc, Tiểu Phi Quải Giác!

"Quải Giác tấn công góc dưới bên trái của ta. Nếu phá vỡ một bên, ép quân trắng Tiểu Phi, không nghi ngờ gì đây là thủ đoạn cứng rắn nhất, nhưng sẽ quá kịch liệt."

Phùng Nhược Thao điềm tĩnh quan sát kỹ bàn cờ, rất nhanh liền đưa ra quyết định, đưa tay thăm dò vào hộp cờ.

"Cho nên, vẫn là dùng Tiểu Phi đáp lại một nước ổn thỏa nhất!"

Cạch!

Quân đen rơi xuống!

3 ngang 14 dọc, Tiểu Phi!

Nhìn thấy Phùng Nhược Thao đặt quân cờ xuống, Du Thiệu vẻ mặt không đổi, như đã đoán trước từ trước, lập tức kẹp quân cờ ra, nhanh chóng đặt xuống.

Cạch!

6 ngang 15 dọc, Nhảy!

Lúc này, Phùng Nhược Thao đã đưa tay vào hộp cờ một lần nữa, định kẹp quân cờ ra đặt xuống.

Nhưng khi nhìn rõ vị trí nước cờ Du Thiệu vừa đặt xuống, Phùng Nhược Thao cả người chợt sững sờ, đầu óc trống rỗng một mảnh, không dám tin nhìn bàn cờ.

Tay phải của anh ta vẫn cứ khựng lại trong hộp cờ, không thể kẹp quân cờ ra được!

Một bên, phóng viên vừa ghi lại nước Tiểu Phi của Phùng Nhược Thao, ngẩng đầu nhìn về phía bàn cờ. Khi thấy nước cờ này của Du Thiệu, mắt anh ta cũng dần dần mở lớn!

"Nước cờ này..."

"Nhảy?!"

Tới đây, quân trắng vẻn vẹn chỉ đặt ba nước, nhưng nước thứ ba này đã Thạch Phá Thiên Kinh!

Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free